portrait

Abolhaggag Mohamed Bashir

Egypt

Translate From: English (EN)

Translate To: Arabic (AR)

853

Words Translated

0

Terms Translated

Abolhaggag’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Abolhaggag’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)On-the-road price

Also known as the manufacturer’s recommended retail price, which includes all taxes, delivery charges and the cost of the Road Fund Licence.

Arabic (AR)سعر السوق النهائي

يعرف أيضا بسعر المصنع المقترح لتجار التجزئة، ويشمل كل الضرائب ورسوم التوصيل وتكلفة النقل

Financial services; Auto loans

English (EN)ablation catheter

A special catheter that allows energy to pass through it. The catheter is used to treat a disease state. Also known as a therapeutic catheter.

Arabic (AR)قسطرة العلاج/الاستئصال

القسطرة خاص يسمح لتمرير الطاقة من خلال ذلك. يتم استخدام القسطرة لعلاج حالة المرض. المعروف أيضا باسم القسطرة العلاجية.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)ablation

1. All processes that remove snow, ice, or water from a glacier, snowfield, etc. ; in this sense, the opposite of accumulation. These processes include melting, evaporation, calving, wind erosion, and an avalanche. Air temperature is the dominant factor in ...

Arabic (AR)استئصال، ذوبان، اجتثاث

1-جميع العمليات التي إزالة الثلج أو الجليد أو المياه من الأنهار الجليدية، snowfield، إلخ.؛ وبهذا المعني، على عكس التراكم. وتشمل هذه العمليات ذوبان والتبخر، والركام، والتعرية بفعل الرياح وجليدي. درجة حرارة الهواء هو العامل المهيمن في السيطرة على الاجتثاث، ...

Weather; Meteorology

English (EN)Mapfre Assistencia

The underwriters for all GAP Insurance products sold by Mercedes-Benz Financial Services UK Limited.

Arabic (AR)شركة التأمين Mapfre Assistencia

شركات التأمين لجميع منتجات التأمين المباعة من قبل شركة مرسيدس بنز للخدمات المالية في بريطانيا .

Financial services; Auto loans

English (EN)ablation

The experimental removal or killing of some part of an organism.

Arabic (AR)استئصال تجريبي

إزالة التجريبية أو قتل بعض جزء من كائن حي.

Natural environment; Coral reefs

English (EN)ablation

In medicine, the removal or destruction of a body part or tissue or its function. Ablation may be performed by surgery, hormones, drugs, radiofrequency, heat, or other methods.

Arabic (AR)استئصال (الورم)

في الطب، وإزالة أو تدمير جزء من جسم أو الأنسجة أو وظيفتها. قد إجراء الاستئصال بالجراحة، والهرمونات، والمخدرات، والترددات الراديوية، الحرارة أو غيرها من ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)avatar

An avatar is a computer user's representation of himself/herself in the form of a two or three-dimensional model used on websites, forums or other communities.

Arabic (AR)صورة رمزية

الصورة الرمزية (الأفاتار) أو الأيقونة عبارة عن تمثيل مستخدم الحاسب لنفسه في شكل نموذج ثنائي أو ثلاثي الأبعاد يستخم على مواقع الويب أو المنتديات أو التجمعات ...

Technology;

English (EN)V5c

A registration document (logbook). Depending on the finance contract, this must be returned at the end of the finance agreement.

Arabic (AR)وثيقة V5c

وثيقة تسجيل، يجب تسليمها في نهاية اتفاقية التمويل حسب عقد التمويل.

Financial services; Auto loans

English (EN)ablation zone

The area of the cornea including the fully corrected optical ablation zone and the transition zone.

Arabic (AR)منطقة الاستئصال البصري

منطقة القرنية بما في ذلك منطقة الاجتثاث الضوئية المصححة تماما والمنطقة الانتقالية.

Eyewear; Optometry

English (EN)ablation zone

The area of a glacier where yearly melting meets or exceeds the annual snow fall.

Arabic (AR)منطقة الذوبان الجليدي

المنطقة الجليدية حيث يذوب سنوياً يفي أو يتجاوز سقوط الثلوج السنوية.

Sports; Climbing