portrait

Agung.norhasni

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

55,133

Words Translated

0

Terms Translated

Agung.norhasni’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Agung.norhasni’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)body

The trunk. In insects, it refers to the thorax alone, abdomen alone, or thorax and abdomen.

Indonesian (ID)tubuh

Tubuh Pada serangga, hal ini merujuk pada toraks saja, atau abdomen, atau toraks dan abdomen.

Agriculture; Rice science

English (EN)drillable packer

a permanent packer that can only be removed by drilling it out.

Indonesian (ID)penghalang yang dapat dibor

penghalang permanen yang hanya dapat disingkirkan dengan mengebornya.

Oil & gas; Drilling

English (EN)anchoring position

Position at which a certain ship is anchored or about to be anchored.

Indonesian (ID)posisi penjangkaran

Posisi di mana kapal tertentu menurunkan jangkar atau dijangkarkan.

Oil & gas; Oil

English (EN)seed quality

1). The properties of the seed such as cleanliness, germination percentage, moisture content, shape, purity, and desirable characters for research. 2). The export qualities of the seed, the size, shape, moisture content, protein content, color, chalkiness, ...

Indonesian (ID)Kualitas benih

1). Sifat benih seperti kemurnian galur, persentase berkecambah, kelembaban, bentuk, kemurnian, dan sifat lainnya yang diinginkan. 2). Kualitas ekspor benih, ukuran, bentuk, kelembaban, warna, dan sifat lainnya yang sesuai dengan keinginan pasar.

Agriculture; Rice science

English (EN)prebiotic molecule

A molecule that is believed to be involved in the processes leading to the origin of life.

Indonesian (ID)molekul prebiotik

Merupakan molekul yang dipercaya terlibat dalam proses terjadinya awal mula kehidupan.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)tridentate ligand

A chelating agent having three groups capable of attachment to a metal ion. Also known as terdentate ligand.

Indonesian (ID)tridentat ligan

Merupakan agen pengkelat yang memiliki tiga grup yang mampu untuk masuk ke dalam ion logam. Juga dikenal sebagai terdentat ligan.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)methyl silicone

((CH 3 ) 2 SiO)x, (C(CH 3 ) 2 Si 2 O 3 )y, etc. The common varieties of silicones with properties of oil, resin, or rubber, depending on molecular size and arrangement.

Indonesian (ID)metil silikon

((CH3)2SiO)x, (C(CH3)2Si2O3)y, dll. Berbagai variasi dari silikon dengan sifat seperti minyak, resin atau karet, tergantung pada ukuran molekul dan susunannya.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)iridic chloride

IrCl 4 A hygroscopic brownish-black mass, soluble in water and alcohol; used to analyze for nitric acid, HNO 3 , and in analytical microscopic work. Also known as iridium chloride; iridium tetrachloride.

Indonesian (ID)iridik klorida

IrCl4 merupakan bahan padat berwarna coklat kehitaman yang bersifat higroskois, larut dalam air dan alkohol; digunakan untuk menganalisa asam nitrat, HNO3 dan dalam pekerjaan mikroskop analisis. Juga dikenal sebagai iridium klorida; iridium tetraklorida.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)silicon tetrabromide

SiBr 4 A fuming, colorless liquid that yellows in air; disagreeable aroma; boils at 153_C. Also known as silicon bromide.

Indonesian (ID)silikon tetrabromida

SiBr4 merupakan cairan tidak berwarna, menguap berwarna kuning dalam udara, berbau tidak sedap, mendidih pada suhu 153 derajat Celcius. Juga dikebal sebagai silikon bromida.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)almanac data

Information transmitted by each satellite on the orbits and state (health) of every satellite in the GPS constellation. Almanac data allows the GPS receiver to rapidly acquire satellites shortly after it is turned on.

Indonesian (ID)data almanak

Informasi yang dipindahkan oleh setiap satelit pada orbit dan keadaan dari setiap satelit dalam konstelasi GPS. Data almanak membuat penerima GPS untuk secara cepat mendapatkan satelit segera setelah dihidupkan.

Telecommunications; GPS (global positioning system)