portrait

Ainelx

Lisboa, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

724

Words Translated

0

Terms Translated

Ainelx’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)textile engineer

Workers possessing college degrees or equivalent experience in textile technology. These workers usually enter textile industry as trainees for any one of several supervisory or technical occupations. Classifications are made according to specialty as cloth ...

Portuguese (PT)engenheiro têxtil

Trabalhadores que possuem graus académicos ou experiência equivalente em tecnologia têxtil. Estes trabalhadores geralmente entram para a indústria têxtil como estagiários para qualquer um dos vários cargos de supervisor ou cargos técnicos. As classificações ...

IT services; Word processing

English (EN)taskbar

A bar displayed on a full edge of a GUI desktop that is used to launch and monitor running applications.

Portuguese (PT)Barra de tarefas

Uma barra mostrada a toda a extensão da margem de um um ambiente gráfico da área de trabalho que se usa para carregar e mostrar as aplicações que estão a ser executadas.

IT services; Word processing

English (EN)traffic jam

A situation characterized by low-speed or stationary road traffic due to increased number of vehicles on the road.

Portuguese (PT)engarrafamento

Uma situação caracterizada por paragem do trânsito numa rua ou transito em velocidade lenta, devido a um aumento do número de veículos em circulação.

General; Miscellaneous

English (EN)annex

Append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document.

Portuguese (PT)anexar

Adicionar ou acrescentar como um extra ou uma parte relacionada, por exemplo, a um documento

General; Miscellaneous

English (EN)documentation

The written specification and instructions accompanying a computer program or hardware.

Portuguese (PT)documentação

Instruções e especificações escritas que acompanham um programa de computador ou o próprio computador.

IT services; Word processing

English (EN)Ask Size

the number of shares a seller is selling at a quoted ask price

Portuguese (PT)Quantidade de compra

o número de ações que um acionista está a vender ao preço de compra cotado no mercado

Financial services; Stocks & securities

English (EN)operating system

The software that supports a computer's basic functions, such as scheduling tasks, executing applications, and controlling peripherals.

Portuguese (PT)sistema operativo

O software que suporta as funções básicas de um computador, tais como tarefas programadas, execução de aplicações e controle de periféricos.

IT services; Word processing

English (EN)Foxconn

Also known as Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. is a multinational electronics manufacturing company headquartered in Tucheng, New Taipei, Taiwan. It is the world's-largest maker of electronic components including printed circuit boards. In reaction to a ...

Portuguese (PT)Foxconn

Também conhecida como Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. é uma multinacional produtora de prodtos electrónicos, com sede em Tucheng, New Taipei, Taiwan. É a maior marca de componentes electrónicos do mundo, incluindode placas de circuitos impressos. Na ...

Labor; Labor relations

English (EN)a virtual trade show.

is an online version of an event at which goods and services for a specific industry are exhibited and demonstrated.The format can be as simple as a basic online directory or as complex as a virtual 3D world

Portuguese (PT)uma demonstração de negócio virtual

é uma versão online de um evento onde se demonstram e exibem bens e serviços de uma determinada indústria. O formato poder ser uma tão simples e básica diretria online ou tão complexa como mundo virtual em três dimensões.

IT services; Web design

English (EN)compiler

A computer program that transforms source code written in a programming language into another computer language.

Portuguese (PT)compilador

Um programa de computador que transforma o código fonte escrito numa linguagem de programação em uma outra linguagem de programação.

IT services; Word processing