Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A group of computers and devices interconnected by communications channels that facilitate communications among users and allows users to share resources.
Um grupo de computadores e dispositivos interligados por canais de comunicaçã, que facilita a comunicação entre os utilizadores e lhes permite partilhar recursos.
Wepchnąć, wciskać. "He didn't want the gift but she thrust it into his hand."
"Ele não queria o presente mas ela colocou-lho nas mãos"
The technology of electronically capturing, recording, processing, storing, transmitting, and reconstructing a sequence of still images representing scenes in motion.
Tecnologia que capta, grava, processa, guarda, reproduz e reconstrói sequências de imagens fixas representando cenas em movimento.
A set of keys used to input information to a computer.
Um conjunto de teclas utilizadas para introduzir informação num computador.
Spanair was a Spanish airline, with its head office in the Spanair Building in L'Hospitalet de Llobregat, near Barcelona. It was, until 2009, a subsidiary of Scandinavian Airlines, which held slightly under 20% of the company. Spanair provided a scheduled ...
Spanair era uma companhia aérea espanhola, com sede em Barcelona, no edifício Spanair, em L'Hospitalet de Llobregat. Até 2009 foi uma subsidiária da Scandinavian Airlines, que detinha perto de 20% das acções da comoanhia. Spanair tinha uma rede de voos ...
This is a line indicating depth below the earth's surface of an aquifer or other geological horizon.
É uma linha indicadora de profundidade, abaixo da superfície terrestre, de um aquífero ou de outro horizonte geológico.
A collection of related web pages containing images, videos or other digital assets.
Uma coleção de págins web relacionadas que contêm imagens, videos ou outros dados digitais.
A method of exchanging digital messages from an author to one or more recipients.
Um método de troca de mensagens digitais de um autor para um ou mais recipientes.
Make sure that someone gets what they need, especially by giving it to them.
Assegurar que as pessoas recebem o que necessitam, especialmente através de doação.
A computer program that can replicate itself and spread from one computer to another.
Um programa de computador que consegue replicar-se a si mesmo e espalhar-se de um computador para outro.