portrait

Ainelx

Lisboa, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

724

Words Translated

0

Terms Translated

Ainelx’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)website

A collection of related web pages containing images, videos or other digital assets.

Portuguese (PT)sitio na web

Uma coleção de págins web relacionadas que contêm imagens, videos ou outros dados digitais.

IT services; Word processing

English (EN)thrust

Wepchnąć, wciskać. "He didn't want the gift but she thrust it into his hand."

Portuguese (PT)empurrar

"Ele não queria o presente mas ela colocou-lho nas mãos"

General; Miscellaneous

English (EN)bankruptcy

Bankruptcy must be considered not only from the legal but also from the moral point of view; for sound morality prescribes that debts must be paid. But a man who becomes bankrupt proclaims his inability to pay his debts in full as they become due.

Portuguese (PT)falência

A falência deve ser considerada não só de um ponto de vista legal mas também moral, já que a moral tem um significado não só legal mas também moral; a moralidade diz que as dívidas devem pagar-se. Mas um homem falido reclama a sua incapacidade para pagar as ...

General; Miscellaneous

English (EN)email

A method of exchanging digital messages from an author to one or more recipients.

Portuguese (PT)correio eletrónico

Um método de troca de mensagens digitais de um autor para um ou mais recipientes.

IT services; Word processing

English (EN)virus

A computer program that can replicate itself and spread from one computer to another.

Portuguese (PT)virus

Um programa de computador que consegue replicar-se a si mesmo e espalhar-se de um computador para outro.

IT services; Word processing

English (EN)Ask Size

the number of shares a seller is selling at a quoted ask price

Portuguese (PT)Quantidade de compra

o número de ações que um acionista está a vender ao preço de compra cotado no mercado

Financial services; Stocks & securities

English (EN)annex

Append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document.

Portuguese (PT)anexar

Adicionar ou acrescentar como um extra ou uma parte relacionada, por exemplo, a um documento

General; Miscellaneous

English (EN)Foxconn

Also known as Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. is a multinational electronics manufacturing company headquartered in Tucheng, New Taipei, Taiwan. It is the world's-largest maker of electronic components including printed circuit boards. In reaction to a ...

Portuguese (PT)Foxconn

Também conhecida como Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. é uma multinacional produtora de prodtos electrónicos, com sede em Tucheng, New Taipei, Taiwan. É a maior marca de componentes electrónicos do mundo, incluindode placas de circuitos impressos. Na ...

Labor; Labor relations

English (EN)a 3-d browser

is a Web browser that allows the viewer to view and interact with six Web pages at a time by creating a virtual room on the viewer's screen.

Portuguese (PT)jum browser a três dimensões

É um browser web que permite ao utilizador ver e interagir com páginas de seis sites web de cada vez, através da criação de uma sala virtual com mesmo écran do utilizador.

IT services; Web design

English (EN)district manager

An operations manager responsible for conditions, safety, product levels and cash handling procedures for several retail stores; a district manager.

Portuguese (PT)gestor de distrito

Um gestor operacional responsável pelas condições, segurança, niveis de produtos e procedimento de gestão de caixa para diversos armazéns; um gestor de distrito.

IT services; Word processing