Ainelx
Lisboa, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
724
Words Translated
0
Terms Translated
Ainelx’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
operating system
The software that supports a computer's basic functions, such as scheduling tasks, executing applications, and controlling peripherals.
sistema operativo
O software que suporta as funções básicas de um computador, tais como tarefas programadas, execução de aplicações e controle de periféricos.
thrust
Wepchnąć, wciskać. "He didn't want the gift but she thrust it into his hand."
empurrar
"Ele não queria o presente mas ela colocou-lho nas mãos"
district manager
An operations manager responsible for conditions, safety, product levels and cash handling procedures for several retail stores; a district manager.
gestor de distrito
Um gestor operacional responsável pelas condições, segurança, niveis de produtos e procedimento de gestão de caixa para diversos armazéns; um gestor de distrito.
compiler
A computer program that transforms source code written in a programming language into another computer language.
compilador
Um programa de computador que transforma o código fonte escrito numa linguagem de programação em uma outra linguagem de programação.
resource manager
Provides access to a set of shared resources. A resource manager participates in transactions that are externally controlled and coordinated by a transaction manager. A resource manager typically is in a different address space or on a different machine from ...
gestor de recursos
Permite o acesso a um cnjunto de recursos. O gestor de recursos participa em transações que são controladas externamente e coordenadas por um gestor de transações. Um gestor de recursos está normalmente num endereço espacial diferente ou numa outra máquina ...
isobath
This is a line indicating depth below the earth's surface of an aquifer or other geological horizon.
isóbata
É uma linha indicadora de profundidade, abaixo da superfície terrestre, de um aquífero ou de outro horizonte geológico.
article manager
Salesforce.com uses the term article manager to represent a specific type of user. Article managers can access the Article Management tab to create, edit, assign, publish, archive, and delete articles. Article managers are sometimes referred to as knowledge ...
gestor de artigos
Salesforce.com utiliza o termo gestor de artigos para representer um tipo específico de utilizador. Os gestores de artigos podem aceder ao separador Gestão de Artigos para criar, editar, atriguir, publicar, arquivar e apagar artigos. os gestores de artigos ...
avignon
Avignon, written in the form of Avennio in the ancient texts and inscriptions, takes its name from the House, or Clan, Avennius.
Avignon
Avignon, denominada Avennio nos textos e inscrições antigas, deve o seu nome à Casa, ou Clan, Avennius.
Pradeep
A calm (No flickering flame) ignited earthen lamp (Diya).
Pradeep
Uma chama calma (sem ser bruxuleante) acendeu a lâmpada de barro (Diya).
provide
Make sure that someone gets what they need, especially by giving it to them.
Fornecer
Assegurar que as pessoas recebem o que necessitam, especialmente através de doação.
