Ainelx
Lisboa, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
724
Words Translated
0
Terms Translated
Ainelx’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
isobath
This is a line indicating depth below the earth's surface of an aquifer or other geological horizon.
isóbata
É uma linha indicadora de profundidade, abaixo da superfície terrestre, de um aquífero ou de outro horizonte geológico.
email
A method of exchanging digital messages from an author to one or more recipients.
correio eletrónico
Um método de troca de mensagens digitais de um autor para um ou mais recipientes.
documentation
The written specification and instructions accompanying a computer program or hardware.
documentação
Instruções e especificações escritas que acompanham um programa de computador ou o próprio computador.
occupy
1. To be in possession of smth. (a house, some land, etc.). 2. To hold a post, a position, a seat. 3. To capture a town (a village, the enemy's position). 4. To fill the mind (thought, time) = to be busy with.
ocupar
1. Para estar na posse de smth. (uma casa, um terreno, etc.) Ter um posto, uma posição, um lugar. Tomar uma cidade(uma aldeia, a posição inimiga) Ocupar a mente (pensamento, tempo) = estar ocupado com.
article manager
Salesforce.com uses the term article manager to represent a specific type of user. Article managers can access the Article Management tab to create, edit, assign, publish, archive, and delete articles. Article managers are sometimes referred to as knowledge ...
gestor de artigos
Salesforce.com utiliza o termo gestor de artigos para representer um tipo específico de utilizador. Os gestores de artigos podem aceder ao separador Gestão de Artigos para criar, editar, atriguir, publicar, arquivar e apagar artigos. os gestores de artigos ...
monitor
A device that accepts video signals from a computer and displays information on a screen.
monitor
Um dispositivo que aceita sinais de video de um computador e mostra a informação num écran.
video
The technology of electronically capturing, recording, processing, storing, transmitting, and reconstructing a sequence of still images representing scenes in motion.
video
Tecnologia que capta, grava, processa, guarda, reproduz e reconstrói sequências de imagens fixas representando cenas em movimento.
Pradeep
A calm (No flickering flame) ignited earthen lamp (Diya).
Pradeep
Uma chama calma (sem ser bruxuleante) acendeu a lâmpada de barro (Diya).
keyboard
A set of keys used to input information to a computer.
teclado
Um conjunto de teclas utilizadas para introduzir informação num computador.
virus
A computer program that can replicate itself and spread from one computer to another.
virus
Um programa de computador que consegue replicar-se a si mesmo e espalhar-se de um computador para outro.
