Ainelx
Lisboa, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
724
Words Translated
43
Terms Translated
Ainelx’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
website
A collection of related web pages containing images, videos or other digital assets.
sitio na web
Uma coleção de págins web relacionadas que contêm imagens, videos ou outros dados digitais.
Foxconn
Also known as Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. is a multinational electronics manufacturing company headquartered in Tucheng, New Taipei, Taiwan. It is the world's-largest maker of electronic components including printed circuit boards. In reaction to a ...
Foxconn
Também conhecida como Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. é uma multinacional produtora de prodtos electrónicos, com sede em Tucheng, New Taipei, Taiwan. É a maior marca de componentes electrónicos do mundo, incluindode placas de circuitos impressos. Na ...
Ask Size
the number of shares a seller is selling at a quoted ask price
Quantidade de compra
o número de ações que um acionista está a vender ao preço de compra cotado no mercado
firewall
A device or set of devices designed to permit or deny network transmissions based upon a set of rules.
firewall
Um dispositivo ou um conjunto de dispositivos desenhados para permitir ou bloquear transmissões de rede, mediante um conjunto de regras.
thrust
Wepchnąć, wciskać. "He didn't want the gift but she thrust it into his hand."
empurrar
"Ele não queria o presente mas ela colocou-lho nas mãos"
program
A series of coded software instructions to control the operation of a computer or other machine.
programa
Uma série de instruções de código de software que controlam a operacionalidade do computador ou de outra máquina.
Spanair
Spanair was a Spanish airline, with its head office in the Spanair Building in L'Hospitalet de Llobregat, near Barcelona. It was, until 2009, a subsidiary of Scandinavian Airlines, which held slightly under 20% of the company. Spanair provided a scheduled ...
Spanair
Spanair era uma companhia aérea espanhola, com sede em Barcelona, no edifício Spanair, em L'Hospitalet de Llobregat. Até 2009 foi uma subsidiária da Scandinavian Airlines, que detinha perto de 20% das acções da comoanhia. Spanair tinha uma rede de voos ...
occupy
1. To be in possession of smth. (a house, some land, etc.). 2. To hold a post, a position, a seat. 3. To capture a town (a village, the enemy's position). 4. To fill the mind (thought, time) = to be busy with.
ocupar
1. Para estar na posse de smth. (uma casa, um terreno, etc.) Ter um posto, uma posição, um lugar. Tomar uma cidade(uma aldeia, a posição inimiga) Ocupar a mente (pensamento, tempo) = estar ocupado com.
civil authority
Civil Authority is the moral power of command, supported (when need be) by physical coercion, which the State exercises over its members.
autoridade civil
Autoridade Civil é a força moral de comando, suportada (quando necessário) por coerção física, que o Estado exerce sobre a população.
operating system
The software that supports a computer's basic functions, such as scheduling tasks, executing applications, and controlling peripherals.
sistema operativo
O software que suporta as funções básicas de um computador, tais como tarefas programadas, execução de aplicações e controle de periféricos.
