portrait

Ainelx

Lisboa, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

724

Words Translated

0

Terms Translated

Ainelx’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ainelx’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)operating system

The software that supports a computer's basic functions, such as scheduling tasks, executing applications, and controlling peripherals.

Portuguese (PT)sistema operativo

O software que suporta as funções básicas de um computador, tais como tarefas programadas, execução de aplicações e controle de periféricos.

IT services; Word processing

English (EN)Spanair

Spanair was a Spanish airline, with its head office in the Spanair Building in L'Hospitalet de Llobregat, near Barcelona. It was, until 2009, a subsidiary of Scandinavian Airlines, which held slightly under 20% of the company. Spanair provided a scheduled ...

Portuguese (PT)Spanair

Spanair era uma companhia aérea espanhola, com sede em Barcelona, no edifício Spanair, em L'Hospitalet de Llobregat. Até 2009 foi uma subsidiária da Scandinavian Airlines, que detinha perto de 20% das acções da comoanhia. Spanair tinha uma rede de voos ...

Aviation; Airline

English (EN)virus

A computer program that can replicate itself and spread from one computer to another.

Portuguese (PT)virus

Um programa de computador que consegue replicar-se a si mesmo e espalhar-se de um computador para outro.

IT services; Word processing

English (EN)textile engineer

Workers possessing college degrees or equivalent experience in textile technology. These workers usually enter textile industry as trainees for any one of several supervisory or technical occupations. Classifications are made according to specialty as cloth ...

Portuguese (PT)engenheiro têxtil

Trabalhadores que possuem graus académicos ou experiência equivalente em tecnologia têxtil. Estes trabalhadores geralmente entram para a indústria têxtil como estagiários para qualquer um dos vários cargos de supervisor ou cargos técnicos. As classificações ...

IT services; Word processing

English (EN)manager

A person hired to manage a speakers or entertainers business and/or personal affairs. The job of manager may include marketing the speakers services for more bookings or performing public relations work for the speaker.

Portuguese (PT)gestor

Uma pessoa contratada para gerir um negócio de oradores ou de animadores e/ou de assuntos pessoais. O cargo de gestor inclui a comercialização dos serviços dos oradores para atingir mais reservas ou desempenhar trabalho de relações públicas para o ...

IT services; Word processing

English (EN)Foxconn

Also known as Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. is a multinational electronics manufacturing company headquartered in Tucheng, New Taipei, Taiwan. It is the world's-largest maker of electronic components including printed circuit boards. In reaction to a ...

Portuguese (PT)Foxconn

Também conhecida como Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. é uma multinacional produtora de prodtos electrónicos, com sede em Tucheng, New Taipei, Taiwan. É a maior marca de componentes electrónicos do mundo, incluindode placas de circuitos impressos. Na ...

Labor; Labor relations

English (EN)avignon

Avignon, written in the form of Avennio in the ancient texts and inscriptions, takes its name from the House, or Clan, Avennius.

Portuguese (PT)Avignon

Avignon, denominada Avennio nos textos e inscrições antigas, deve o seu nome à Casa, ou Clan, Avennius.

General; Miscellaneous

English (EN)website

A collection of related web pages containing images, videos or other digital assets.

Portuguese (PT)sitio na web

Uma coleção de págins web relacionadas que contêm imagens, videos ou outros dados digitais.

IT services; Word processing

English (EN)avarice

Is the inordinate love for riches. Its special malice, broadly speaking, lies in that it makes the getting and keeping of money, possessions, and the like, a purpose in itself to live for.

Portuguese (PT)cobiça

É o amor excessivo pela riqueza. A sua especial malícia, falando de uma forma geral, reside no facto de que seja um objetivo de vida o ganhar e poupar dinheiro, posses e afins.

General; Miscellaneous

English (EN)video

The technology of electronically capturing, recording, processing, storing, transmitting, and reconstructing a sequence of still images representing scenes in motion.

Portuguese (PT)video

Tecnologia que capta, grava, processa, guarda, reproduz e reconstrói sequências de imagens fixas representando cenas em movimento.

IT services; Word processing