portrait

Anindya Dewi

Boyolali, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

14,811

Words Translated

401

Terms Translated

Anindya’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anindya’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)income

Payment of wages usually earned from work or investments.

Indonesian (ID)pendapatan

Pembayaran upah biasanya diperoleh dari pekerjaan atau investasi.

Sociology; General sociology

English (EN)empowerment

The act of providing means and opportunities for people - individually or in groups - to claim their right to fully live to the extent of all their capacities. It allows them to claim the totality of human dignity as created by God. It provides individuals ...

Indonesian (ID)Pemberdayaan

Tindakan menyediakan sarana dan kesempatan bagi orang-orang - secara individu atau dalam kelompok - untuk mengklaim hak mereka untuk sepenuhnya hidup memenuhi semua kapasitas mereka. Hal ini memungkinkan mereka untuk mengklaim totalitas martabat manusia ...

Sociology; Racism

English (EN)transparent

There are several ways a light travels through a stone. In a transparent stone, the light travels through stone with virtually no distortion. Transparent stones are clear and easy to see through. See also Translucent and Opaque.

Indonesian (ID)transparan

Ada beberapa cara perjalanan cahaya melalui batu. Di batu transparan, perjalanan cahaya melalui batu hampir tanpa distorsi. Batu-batu yang transparan jelas dan mudah untuk dilihat. Lihat juga tembus cahaya dan buram.

Fashion; General jewelry

English (EN)metonymy

Metonymy is a figure of speech used in rhetoric in which a thing or concept is not called by its own name, but by the name of something intimately associated with that thing or concept. For instance, "Washington", as the capital of the United States, can be ...

Indonesian (ID)Metonymy

Metonymy adalah kiasan digunakan dalam retorika di mana sesuatu atau konsep tidak disebut dengan nama sendiri, tetapi dengan nama sesuatu yang berhubungan dengan hal atau konsep. Misalnya, "Washington", sebagai ibukota Amerika Serikat, dapat digunakan sebagai ...

Literature; General

English (EN)hidden curriculum

Behavior or attitudes that are learned at school but which are not a part of the formal curriculum.

Indonesian (ID)Kurikulum tersembunyi

Tingkah laku atau sifat yang dipelajari di sekolah, tetapi bukan bagian dari kurikulum formal.

Sociology; General sociology

English (EN)Saint Valentine's Day

It is a holiday observed on February 14 honoring one or more early Christian martyrs named Saint Valentine. It was first established by Pope Gelasius I in 496 AD. The day first became associated with romantic love in the circle of Geoffrey Chaucer in the ...

Indonesian (ID)Hari Saint Valentine

Hari libur yang dirayakan pada tanggal 14 Februari menghormati satu atau lebih awal martir Kristen bernama Saint Valentine. Pertama kali didirikan oleh Paus Gelasius I di 496 AD. Hari pertama menjadi berhubungan dengan cinta romantis di kalangan Geoffrey ...

Sociology; General sociology

English (EN)monodrama

Short solo piece for one actor or actress supported by a chorus or silent figures.

Indonesian (ID)monodrama

Potongan pendek solo untuk satu aktor atau aktris yang didukung oleh paduan suara atau tokoh yang diam.

Performing arts; Theatre

English (EN)age structure

The relative proportions of different age categories in a population.

Indonesian (ID)struktur umur

Proporsi relatif kategori usia yang berbeda dalam suatu populasi.

Sociology; General sociology

English (EN)trim

The draperies, curtains and other items included in a set for aesthetic reasons. As a verb, the term can mean to adjust a drop or border so that it hangs the correct distance from the stage floor. The term can also be used as a verb to describe the process of ...

Indonesian (ID)Trim

Gorden, tirai, dan item lainnya yang termasuk dalam set untuk alasan estetika. Sebagai kata kerja, kata itu bisa berarti untuk menyesuaikan penurunan atau perbatasan sehingga digantung pada jarak yang benar dari lantai panggung. Istilah dapat juga digunakan ...

Performing arts; Theatre

English (EN)chancery script

A handwriting style with its origins in the Renaissance, it is characterized by lowercase letters that have narrow and somewhat angular forms.

Indonesian (ID)Chancery script

Gaya tulisan tangan dengan asal-usul Renaisans, hal ini ditandai dengan huruf kecil yang memiliki bentuk yang sempit dan agak kaku.

Gifts & crafts; Painting & calligraphy