portrait

Anne.Kaplun

Ukraine

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

832

Words Translated

0

Terms Translated

Anne.Kaplun’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anne.Kaplun’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)linguablog

A blog focused on language learning, linguistics, translation etc.

Russian (RU)лингваблог

Блог, посвященный изучению языка, лингвистике, переводу и т.п.

Internet; Social media

English (EN)permalink

A link to a specific article in the archives of a blog, which will remain valid after the article is archived.

Russian (RU)Постоянная ссылка

Ссылка на конкретную статью в архиве блога, которая будет действительной и после того, как статья будет заархивирована.

Internet; Social media

English (EN)moblog

A blog run from a mobile device, like a smartphone or tablet PC. They are generally photo journals, and not text intensive.

Russian (RU)моблог

Блог, который ведется с мобильного устройства, например, смартфона или планшетного ПК. Они, как правило, являются фотожурналами и не содержат много ...

Internet; Social media

English (EN)setup project

Allows you to create installers in order to distribute an application in Visual Studio .NET.

Russian (RU)проект установки

Позволяет создавать инсталляторы для того, чтобы работать над приложением в Visual Studio .NET.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)meme war

Using a variety of different SEO and spamming techniques to propegate memes.

Russian (RU)война мемов

Использование различных SEO и технологий рассылки спама с целью раскрутки мемов.

Internet; Social media

English (EN)old media

Printed and visual media, such as newspapers and major network television.

Russian (RU)старые СМИ

Печатные и визуальные средства массовой информации, такие как газеты и крупные телевизионные сети.

Internet; Social media

English (EN)reciprocal link

An arrangement between blogs to link to each other.

Russian (RU)взаимные ссылки

Договоренности между блогами проставить ссылки друг на друга.

Internet; Social media

English (EN)folklore

It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.

Russian (RU)фольклор

Состоит из музыки, устной истории, легенд, поверий, представляющих собой традицию одной культуры. Наука о фольклоре называется фольклористикой. Ее можно разделить на четыре направления: артефакты, устная традиция, культура и поведенческая ...

Culture; People

English (EN)tech blog

A blog focused on a particular technical subject. Tech blogs are one of the primary forms of blogs.

Russian (RU)технический блог

Блог, сосредоточенный на конкретных технических вопросах. Технические блоги являются одной из первичных форм блогов.

Internet; Social media

English (EN)domiciled at

The country in which a person has permanent residence.

Russian (RU)проживающий в

Страны, в которой человек имеет постоянное место жительства.

General; Miscellaneous