Terms and text shown below represent Anne.Kaplun’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A blog set up to chronicle a business project. Alternatively, Amazon. Com offers personalized weblogs, which they call "plogs".
Блог, созданный для ведения хроники бизнес-проекта. Другое значение: Amazon. Com предлагает индивидуальные блоги, которые они называют плогами
An arrangement between blogs to link to each other.
Договоренности между блогами проставить ссылки друг на друга.
Using a variety of different SEO and spamming techniques to propegate memes.
Использование различных SEO и технологий рассылки спама с целью раскрутки мемов.
A subset of tools, source files, and binary files that can be used to create a localized edition of a program. Generally given to translators or third-party contractors.
Набор инструментов, программных и бинарных файлов, которые могут быть использованы для создания локализованных версий программы. Обычно выдается переводчикам или сторонним подрядчикам. ...
Allows you to create installers in order to distribute an application in Visual Studio .NET.
Позволяет создавать инсталляторы для того, чтобы работать над приложением в Visual Studio .NET.
The game played after the end of a regular session of play.
Игра, предлагаемая после окончания регулярной части игры.
Blogging about blogging and the blogosphere.
Блог о блоггинге и блогосфере.
It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.
Состоит из музыки, устной истории, легенд, поверий, представляющих собой традицию одной культуры. Наука о фольклоре называется фольклористикой. Ее можно разделить на четыре направления: артефакты, устная традиция, культура и поведенческая ...
A link to a specific article in the archives of a blog, which will remain valid after the article is archived.
Ссылка на конкретную статью в архиве блога, которая будет действительной и после того, как статья будет заархивирована.
The country in which a person has permanent residence.
Страны, в которой человек имеет постоянное место жительства.