Anne.Kaplun
Ukraine
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
832
Words Translated
0
Terms Translated
Anne.Kaplun’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Anne.Kaplun’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
strawberry-pineapple smoothie
Pineapple and strawberries blended in a mixture of yogurt, milk, and ice makes a great-tasting smoothie.
клубнично-ананасный смузи
Ананас и клубника, смешанные с йогуртом, молоком и льдом - смузи с великолепным вкусом.
after game
The game played after the end of a regular session of play.
после-игры
Игра, предлагаемая после окончания регулярной части игры.
pundit blog
A blog focused on news punditry, with discussion of stories currently running in the established media.
эксперт-блог
Блог, сосредоточенный на экспертной оценке новостей с обсуждением самых свежих из них, опубликованных в СМИ.
hitnosis
A mild addiction to refreshing one's browser to see if the hit counter or comments section on one's blog has increased.
хитноз
Легкая одержимость обновлением страницы браузера, чтобы увидеть, увеличился ли счетчик хитов или раздел комментариев в блоге.
permalink
A link to a specific article in the archives of a blog, which will remain valid after the article is archived.
Постоянная ссылка
Ссылка на конкретную статью в архиве блога, которая будет действительной и после того, как статья будет заархивирована.
orange smoothie
Orange smoothie recipes usually incorporate the sweetness and tangy flavor of different type of oranges from navel to mandarin. Oranges provide a lot of juice and flavor to any fruit smoothie recipe.
апельсиновый смузи
Рецепты апельсинового смузи обычно включают сладость и аромат различных видов апельсинов, от навеля до мандарина. Апельсины дают много сока и аромата смузи, приготовленному по любому ...
bingo marker
A crayon or ink dauber that is used to cover the numbers on a bingo game card.
бинго маркер
Карандаш или чернильная подушечка, которая используется для вычеркивания номера на карточке лото.
vog
A blog used to display video images.
вог
Блог, используемый для видеороликов.
group blog
A blog which is maintained by more than one contributing writer.
коллективный блог
Блог, в который пишет более чем один автор.
moblog
A blog run from a mobile device, like a smartphone or tablet PC. They are generally photo journals, and not text intensive.
моблог
Блог, который ведется с мобильного устройства, например, смартфона или планшетного ПК. Они, как правило, являются фотожурналами и не содержат много ...
