AnneTremblayFRCD
Calgary, Canada
Translate From: English (EN)
Translate To: French, Canadian (CF)
565
Words Translated
0
Terms Translated
AnneTremblayFRCD’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent AnneTremblayFRCD’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
zen buddhism
A school of buddhism that asserts enlightenment can be attained through meditative self-contemplation.
bouddhisme zen
Une école bouddhiste affirmant que l’illumination peut être atteinte par la pratique de la méditation contemplative.
polyuria
the passage of a large volume of urine in a given period, a characteristic of diabetes.
polyurie
Une grande quantité d’urines émises au cours d’une période donnée, une caractéristique du diabète.
retard
characterized by retarded action, said of a drug when it is supposed to exercise its maximum effect later in the cycle.
retard
à action prolongée, se dit d’un médicament censé atteindre son plein effet plus tard dans le cycle.
polyneuritis
inflammation of many nerves at once; multiple or disseminated, neuritis.
polyneuropathie
Inflammation de plusieurs nerfs à la fois ; multiples ou disséminés, névrite
retinopathy
1. retinitis (= inflammation of the retina). 2. retinosis (= degenerative, noninflammatory condition of the retina).
rétinopathie
1. rétinite (= inflammation de la rétine). 2. rétinite pigmentaire (= maladie dégénérative et non inflammatoire de la rétine).
Yellow-nosed Albatross
The Atlantic Yellow-nosed Albatross, Thalassarche chlororhynchos, is a large seabird in the albatross family. This small mollymawk was once considered conspecific with the Indian Yellow-nosed Albatross and known as the Yellow-nosed Albatross. Some authorities ...
Albatros à bec jaune
L’Albatros à bec jaune de l’Atlantique, Thalassarche chlororhynchos, est un grand oiseau de mer de la famille des albatros. Ce petit albatros était autrefois considéré comme appartenant à la même espèce que l’Albatros indien à bec jaune, aussi connu sous le ...
restless legs
legs characterized by or showing inability to remain at rest.
syndrome des jambes sans repos
trouble des jambes caractérisé par une incapacité de rester au repos, de ne pas bouger.
anemia
A deficiency of red blood cells. One of the symptoms is the lack of vitality.
anémie
Une carence en globules rouges Un des symptômes est une perte de vitalité
Miu Miu
Headed by Mario Prada's granddaughter, Miu Miu was founded in 1992 by Miuccia Prada, under the Prada fashion house. This fashion label specializes in handbags and accessories.
Miu Miu
Sous la direction de la petite fille de Mario Prada, Miuccia Prada, la marque Miu Miu fut fondée en 1992 au sein de la maison de couture Prada. Cette marque se spécialise dans les sacs à main et accessoires de mode.
polydipsia
chronic excessive thirst, as in diabetes mellitus or diabetes insipidus.
polydipsie
Soif excessive et chronique qui se manifeste dans le diabète sucré ou le diabète insipide.
