portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)colitis

Inflammation of the colon.

Swedish (SV)kolit

Inflammation i tjocktarmen.

Health care; General

English (EN)Park Geun-hye

Park Geun-hye (born 2 February 1952) is the first female president of South Korea. She defeated the liberal candidate Moon Jae-in in a highly contested election on Dec. 19, 2012 to become the country's first female leader. Park Geun-hye is the daughter of ...

Swedish (SV)Park Geun-hye

Park Geun-hye (född 2 februari 1952) är den första kvinnliga presidenten i Sydkorea. Hon besegrade den liberale kandidaten Moon Jae-in i ett starkt ifrågasatt val den 19 december 2012, för att bli landets första kvinnliga ledare. Park Geun-hye är dotter till ...

People; Politicians

English (EN)intramuscular

intramuscular, pertaining to muscles, between or within muscles.

Swedish (SV)intramuskulär

intramuskulär, som hänför sig till muskler, mellan eller inom muskler.

Pharmaceutical;

English (EN)hand wash

Clothing with a hand wash label can be washed safely on this cycle, extremely gentle on your clothing, taking hassle away from hand washing your garments.

Swedish (SV)handtvätt

Kläder märkta som handtvätt kan säkert tvättas på detta program, mycket varsamt mot dina plagg och tar bort besväret som tvättandet för hand ger. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)drum capacity

This is how much the washing machine will hold which is measured in litres Back to top

Swedish (SV)tvättrummans kapacitet

Detta betyder hur mycket maskinen tar, vilket mäts i liter. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)carpal

Having to do with the wrist.

Swedish (SV)karpal

Har att göra med handleden.

Health care; General

English (EN)hemiplegia

hemiplegia, is paralysis of one side of the body, from Greek word ''pligi''=hurt (here paralysis0

Swedish (SV)hemiplegi

hemiplegi, är förlamning på ena sidan av kroppen, från grekiska ordet '' pligi'' = ont (här paralysis0

Pharmaceutical;

English (EN)last supper

The last meal, a Passover supper, which Jesus ate with his disciples the night before he died. Jesus' passing over to his Father by his death and Resurrection, the new Passover, is anticipated in the Last Supper and celebrated in the Eucharist, which fulfills ...

Swedish (SV)sista måltiden

Den sista måltiden, påskmåltiden, som Jesus åt med sina lärjungar natten innan han dog. Jesu övergång till sin Fader genom sin död och uppståndelse, den nya Påsken förutses i den sista måltiden och firas i nattvarden, vilket fullbordar den judiska Påsken och ...

Religion; Catholic church

English (EN)inhalation

the drawing of air or other substances into the lungs.

Swedish (SV)inandning

Indragning av luft eller andra substanser in i lungorna.

Pharmaceutical;

English (EN)patient outcome

results of treatment or therapies on patients

Swedish (SV)behandlingsresultat

Resultatet av behandling av eller terapier på patienter.

Medical; Implants and interventional materials