Annikki.Kallay’s Profile and Translation Work

quick wash

A rapid wash feature which is great for lightly soiled clothing or when you are in a hurry Back to top

snabbtvätt

En snabb tvättfunktion när kläderna är lätt smutsade eller när du har bråttom. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers

bind on earth, bind in heaven

Through the priesthood sealing power, to make an ordinance performed on earth valid throughout eternity.

binda på jorden, binda i himmelen

Genom prästerskapets beseglingsmakt göra en förrättning utförd på jorden giltig genom evigheten.

Religion; Mormonism

diplopia

Double vision.

diplopi

Dubbelseende.

Health care; General

recharger

hand-held device, connected to an antenna, used to reenergize the power source of a rechargeable neurostimulator

laddare

Handhållen enhet, kopplad till en antenn, använd för att ge kraftkällan i en uppladdningsbar nervstimulator ny energi.

Medical; Implants and interventional materials

quadrant

A quarter. For example, the liver is in the right upper quadrant of the abdomen.

kvadrant

En fjärdedel. Levern ligger, till exempel, i den högra, övre kvadranten i buken.

Health care; Hospitals

malaise

malaise, is a vague feeling of body, body discomfort, not feeling good.

sjukdomskänsla

sjukdomskänsla, en vag känsla av kroppen, kroppen obehag, inte mår bra.

Pharmaceutical;

Michael

The archangel, identified in LDS teachings as Adam.

Mikael

Ärkeängeln, i SDH:s läror identifierad som Adam.

Religion; Mormonism

anomaly

Abnormality.

anomali

Abnormitet, missbildning.

Health care; Hematology

ginger

A perennial tropical herb that has been used as a treatment for nausea and bowel spasms.

ingefära

En flerårig örtväxt som har använts för behandling av illamående och tarmkramper.

Fitness; Weight loss

hysterectomy

The surgical removal of the uterus. May also include the removal of other reproductive structures, such as the fallopian tubes and ovaries.

hysterektomi

Ett operativt borttagande av livmodern gjord antingen genom bukväggen (abdominal hysterektomi) eller via slidan (vaginal hysterektomi).