portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)neurology

The branch of medicine that pertains to the nervous system.

Swedish (SV)neurologi

Den gren av medicin som har att göra med nervsystemet.

Health care; General

English (EN)talus

A bone of the ankle.

Swedish (SV)språngben

Ett ben i fotleden.

Health care; General

English (EN)metatarsal

Any of the five bones of the foot directly jointed to each of the toes.

Swedish (SV)mellanfot (mellanfotsben)

Ett av de fem ben i foten direkt ledad med vart och ett av tårna.

Health care; General

English (EN)antigen

A chemical recognized by the body's immune system as being foreign and against which it will form antibodies.

Swedish (SV)antigen

En kemikalie som kroppens immunsystem identifierat som främmande och mot vilken det kommer att bilda antikroppar.

Health care; Hospitals

English (EN)parlor trick

In quantum physics, this is a phrase used to describe the seemingly magical feat of putting a subatomic particle in two places at once. The experiment was carried out by two physicists, Serge Haroche of France and David Wineland of the U.S., which allowed the ...

Swedish (SV)Parlor trick

I kvantfysik är detta en fras som används för att beskriva den till synes magiska bedriften att sätta en subatomär partikel på två ställen samtidigt. Experimentet utfördes av två fysiker, Serge Haroche från Frankrike och David Wineland från USA, vilket gjorde ...

Physics; Particle physics

English (EN)substantia nigra

a group of cells in the brain that produces dopamine degeneration of these cells and loss of dopamine lead to parkinson’s disease

Swedish (SV)substantia nigra

En grupp celler i hjärnan som producerar dopamin. Degeneration av dessa celler och förlust av dopamin leder till parkinsons sjukdom

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)annunciation

The visit of the angel Gabriel to the virgin Mary to inform her that she was to be the mother of the Savior. After giving her consent to God's word, Mary became the mother of Jesus by the power of the Holy Spirit (484, 494).

Swedish (SV)bebådelsen

Ängeln Gabriels besök hos jungfru Maria för att informera henne om att hon skulle bli Frälsarens mor. Efter att ha givit sitt medgivande till Guds ord, blev Maria Jesu mor genom den Helige Andes kraft.

Religion; Catholic church

English (EN)energy expenditure

For the purposes of this weight loss glossary, the amount of energy, measured in calories, that a person uses. Calories are used by people to breath, circulate blood, digest food, and be physically active.

Swedish (SV)energiförbrukning

För syftet i denna ordlista om viktminskning, den mängd energi, mätt i kalorier, som en människa använder. Kalorier används av människor för att andas, för blodcirkulation, matsmältning och för att vara fysiskt aktiva.

Fitness; Weight loss

English (EN)peritoneum

The membrane lining the walls of the abdominal and pelvic cavity.

Swedish (SV)bukhinna

En hinna som klär väggarna i buk- och bäckenhålan.

Health care; General

English (EN)rechargeable neurostimulator

neurostimulator with a power source that can be recharged or reenergized

Swedish (SV)uppladdningsbar nervstimulator

Nervstimulator med en kraftkälla som kan laddas upp eller ges ny energi.

Medical; Implants and interventional materials