portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)median nerve

The nerve that stimulates some of the muscles of the hand and wrist.

Swedish (SV)medianusnerven

Nerven som försörjer några av handens och handledens muskler.

Health care; General

English (EN)postoperative

After surgery.

Swedish (SV)postoperativ

Efter en operation.

Health care; General

English (EN)neuralgia

Pain along the course of a nerve.

Swedish (SV)nervsmärta

Smärta längs en nerv.

Health care; Hospitals

English (EN)inner cell mass

Group of centrally located blastomeres, thin outer layers of cells.

Swedish (SV)inre cellmassa

Grupp av centralt belägna blastomerer, tunna yttre lager av celler.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)bacteraemia

bacteraemia, the presence of bacteria in blood, it's from Greeek word ''aema''=blood

Swedish (SV)bakteremi

bacteraemia, förekomst av bakterier i blodet, det är från Greeek ordet '' aema'' = blod

Pharmaceutical;

English (EN)stenosis

Narrowing of a body passage or opening.

Swedish (SV)stenos

Förträngning av en passage eller öppning i kroppen.

Health care; General

English (EN)nasofrontal

Pertaining to the nasal and frontal bones.

Swedish (SV)nasofrontal

Avser de nasala och frontala benen.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)Easter Sunday

The festival when the resurrection of Jesus is remembered and celebrated. Christians believe that Jesus was resurrected from the dead on the third day after his crucifixion. Easter Sunday is not fixed in relation to the civil calendar (i.e. it is a moveable ...

Swedish (SV)påskdagen

Högtiden då Jesu uppståndelse är hågkommen och firad. De kristna tror att Jesus uppstod från det döda på tredje dagen efter hans korsfästelse. Påskdagen är inte fast i relation till den civila kalendern (det vill säga det är en rörlig högtid) och infaller ...

Festivals; Easter

English (EN)body composition test

A test used to determine a person's current percentage of body fat.

Swedish (SV)kroppssammansättning testa

Ett test används för att bestämma en persons nuvarande andel kroppsfett.

Fitness; Weight loss

English (EN)deltoid

The triangular muscle of the shoulder.

Swedish (SV)deltamuskeln

Den trekantiga muskeln i axeln.

Health care; General