portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aphagia

Inability to swallow.

Swedish (SV)afagi

Oförmåga att svälja.

Health care; General

English (EN)donner

One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.

Swedish (SV)Donner

En av de åtta ursprungliga renar som drar jultomtens släde på julaftonen.

Festivals; Christmas

English (EN)organ

A relatively independent part of the body that carries out one or more special functions. The organs of the human body include the eye, ear, heart, lungs, and liver.

Swedish (SV)organ

En relativt oberoende del av kroppen som utför en eller flera speciella funktioner. Kroppens organ inkluderar ögat, örat, hjärtat, lungorna och levern.

Fitness; Weight loss

English (EN)convert

A person who has chosen to join The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints by being baptized and confirmed.

Swedish (SV)omvänd

En person som har valt att bli medlem i kyrkan Jesu Kristi Kyrkan av Sista Dagars Heliga genom att döpas och konfirmeras.

Religion; Mormonism

English (EN)parlor trick

In quantum physics, this is a phrase used to describe the seemingly magical feat of putting a subatomic particle in two places at once. The experiment was carried out by two physicists, Serge Haroche of France and David Wineland of the U.S., which allowed the ...

Swedish (SV)Parlor trick

I kvantfysik är detta en fras som används för att beskriva den till synes magiska bedriften att sätta en subatomär partikel på två ställen samtidigt. Experimentet utfördes av två fysiker, Serge Haroche från Frankrike och David Wineland från USA, vilket gjorde ...

Physics; Particle physics

English (EN)paraplegia

Inability to feel or move the legs.

Swedish (SV)paraplegi

Oförmåga att känna eller röra benen.

Health care; General

English (EN)neurology

The branch of medicine that pertains to the nervous system.

Swedish (SV)neurologi

Den gren av medicin som har att göra med nervsystemet.

Health care; General

English (EN)atelectasis

Collapsed lung. May occur following surgery or after a rib fracture.

Swedish (SV)atelektas

Sammanfallen lunga. Kan inträffa efter kirurgi eller efter en revbensfraktur.

Health care; General

English (EN)Resurrection

Used to describe the rising again of Jesus on the third day after death from the Crucifixion.

Swedish (SV)uppståndelse

Används att beskriva Jesu uppståndelse på tredje dagen efter döden vid korsfästelsen.

Festivals; Easter

English (EN)food processor

Electonic appliance which chops and mixes foods quickly through spinning blades.

Swedish (SV)matberedare

Elektrisk apparat som snabbt hackar och blandar mat genom roterande knivar.

Household appliances; Cooking appliances