Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quadriplegia
Paralysis of all four limbs, both arms and both legs, as from a high spinal cord accident or stroke.
quadriplegi
Förlamning av alla fyra extremiteterna, båda armarna och båda benen, som vid en hög ryggmärgsskada eller stroke.
discomfort threshold
point at which stimulation first produces a sensation of discomfort the lower limit of the perception of discomfort
obehagströskel
Punkt vid vilken stimulering först ger en känsla av obehag, den lägsta gränsen av varseblivningen av obehag.
implant
surgically inserting an object or material into a body
implantat
Kirurgiskt införande av ett föremål eller material in i kroppen.
synovia
The clear lubricating fluid produced in joints, bursae and tendon sheaths.
ledvätska/synovia
Den klara, smörjande vätskan som bildas i lederna, slemsäckarna och senskidorna.
spatula
A spatula is used to take and handle small quantities of solid chemicals. It serves as a spoon.
spatel
En spatel används för att ta och handha små mängder av fasta kemikalier. Den fungerar som en sked.
muscular
muscular, pertaining to muscles, or composing muscle, thus of muscles.
muskulär
muskulös, som hänför sig till musklerna eller komponera muskel, således av muskler.
grace
Divine help given through the mercy of Jesus Christ. It is an enabling power that allows men and women to receive eternal life and exaltation after they have expended their own best efforts.
nåd
Gudomlig hjälp given genom Jesu Kristi barmhärtighet. Det är en kraft som möjliggör för män och kvinnor att få evigt liv och salighet efter att de använt sina egna ansträngningar.
hyperalgesia
hyperalgesis, from Greek word ''algos''=pain, the one who is over sensittive to pain, who feels pain too easily,
hyperalgesi
hyperalgesis, från grekiska ordet '' algos'' = smärta, en som är över sensittive för smärta som känns smärtan alltför lätt,
external antenna
antenna that is outside the receiver
extern antenn
Antenn som är utanför mottagaren.
anatomical
pertaining to anatomy, or to the structure of the organism.
anatomisk
Avser anatomi eller en organisms struktur.
