Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gospel
The "good news" of redemption through Jesus Christ; the principles and ordinances of the plan of salvation.
evangelium
De "goda nyheterna" om förlossning genom Jesus Kristus; frälsningsplanens principer och förordningar.
Ascension
A feast in the Christian liturgical calendar that commemorates the bodily Ascension of Jesus into heaven. It is officially celebrated on the 40th day after Easter Sunday (this falls on a Thursday). Because Easter is a moveable feast, Ascension may fall ...
Kristi Himmelsfärd
En högtid i den kristna liturgiska kalendern som firas till minne av Jesu kroppsliga uppstigande till himlen. Den firas officiellt på den fyrtionde dagen efter Påsksöndagen (den infaller på en torsdag). Eftersom Påsken är en rörlig högtid, kan Kristi ...
water consumption
The amount of water which is used during the washing machines cycle.
vattenkomsumtion
Den mängd vatten maskinen använder under en tvättcykel. Tillbaka till toppen.
encephalitis
A serious infection resulting in inflammation of the brain.
hjärninflammation
En allvarlig infektion som resulterar i inflammation av hjärnan.
hyperaesthesia
hyperaesthesia, is the condition of feeling too much and easily, too easily feeling ''contact'', hypersensibility to exterior 'messages'.
hyperestesi
hyperaesthesia, är tillståndet av känsla för mycket och lätt, alltför lätt känsla '' kontakta '', hypersensibility till yttre "meddelanden".
redemption
Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).
förlossning
Jesus Kristus, mänsklighetens förlossare. Kristus betalade priset med sin egen offerdöd på korset för att återlösa oss, frige oss från syndens slaveri och på så sätt åstadkomma vår förlossning. (571, 601; cf.517, 1372).
epithelium
The layer of cells covering internal and external surfaces of the body.
epitel
Det lager av celler som täcker inre och yttre kroppsytor.
lungs
The lungs are a pair of breathing organs located with the chest which remove carbon dioxide from and bring oxygen to the blood. There is a right and left lung.
lungor
Lungorna är ett par andningsorgan som finns i bröstkorgen. De transporterar bort koldioxid och för syre till blodet. Det finns en höger- och en vänsterlunga.
dietician or dietitian
A person who specializes in the study of nutrition.
dietist
En person som är specialist i näringslära.
atelectasis
Collapsed lung. May occur following surgery or after a rib fracture.
atelektas
Sammanfallen lunga. Kan inträffa efter kirurgi eller efter en revbensfraktur.
