portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Converter

A device which changes electrical energy from one form to another, such as from alternating current to direct current.

Swedish (SV)omvandlare

En anordning som ändrar elektrisk energi från en form till en annan, såsom från växelström till likström.

Electrical equipment; Generators

English (EN)sympathetic nervous system

The part of the nervous system over which a person does not have conscious control. This includes nerves of the heart and lungs.

Swedish (SV)sympatiska nervsystemet

Den del av nervsystemet över vilken en person inte har någon medveten kontroll. Detta inkluderar nerver till hjärtat och lungorna.

Health care; Hospitals

English (EN)Adamic language

A perfect spoken and written language given by God to Adam.

Swedish (SV)adamiskt språk

Ett perfekt talat och skrivet språk givet av Gud till Adam.

Religion; Mormonism

English (EN)insomnia

insomnia, inability to sleep, when one is unable to sleep

Swedish (SV)sömnlöshet

sömnlöshet, sömnsvårigheter, när man inte kan sova

Pharmaceutical;

English (EN)myositis

Inflammation of a muscle.

Swedish (SV)myosit/muskelinflammation

Inflammation i en muskel.

Health care; General

English (EN)degrees of glory

The celestial, terrestrial, and telestial kingdoms in heaven.

Swedish (SV)grader av salighet

Det himmelska, jordiska och fördärvets riken i himlen.

Religion; Mormonism

English (EN)kafir

Refers to the non-believing; those who do not believe in Allah or in the words of the Qur'an.

Swedish (SV)kafir

Syftar på icke-troende; dessa som inte tror på Allah eller Koranens ord.

Religion; Islam

English (EN)angina pectoris

Chest pain caused by decreased oxygen delivery to the heart muscle.

Swedish (SV)kärlkramp

Bröstsmärta orsakad av förminskad syretillförsel till hjärtmuskeln.

Health care; General

English (EN)anomaly

Abnormality.

Swedish (SV)anomali

Abnormitet, missbildning.

Health care; Hematology

English (EN)bone marrow

The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.

Swedish (SV)benmärg

Den mjuka blodbildande vävnaden som fyller benets håligheter och innehåller fett och utvecklade och outvecklade celler, inklusive vita blodceller, röda blodceller och blodplättar.

Anatomy; Central nervous system