Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Degeneration of the retina.
Degeneration av näthinnan.
A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.
En sjukdomsteori och terapisystem baserad på antagandet att sjukdom kan botas genom naturliga metoder utan att använda droger.
The festival when the resurrection of Jesus is remembered and celebrated. Christians believe that Jesus was resurrected from the dead on the third day after his crucifixion. Easter Sunday is not fixed in relation to the civil calendar (i.e. it is a moveable ...
Högtiden då Jesu uppståndelse är ihågkommen och firad. De kristna tror att Jesu uppstod från de döda på tredje dagen efter hans korsfästelse. Påskdagen är inte fast i relation till den civila kalendern (det vill säga det är rörlig högtid) och infaller någon ...
Obstruction of the intestine due to it being paralyzed. The paralysis does not need to be complete to cause ileus, but the intestine must be so inactive that it prohibits the passage of food and leads to blockage of the intestine. Ileus commonly follows some ...
Obstruktion i tarmen på grund av att den är paralyserad. Paralysen behöver inte vara komplett för att orsaka ileus, men tarmen måste vara så inaktiv att den hindrar passage av mat och leder till blockering i tarmen. Ileus följer vanligen vissa typer av ...
A shortening or increase in tension.
En förkortning eller spänningsökning.
A type of white blood cell that plays a major role in fighting bacterial and fungal infections.
En typ av vit blodcell som spelar en avgörande roll vid bekämpningen av infektioner orsakade av bakterier eller svamp.
The official name of the Church.
Kyrkans officiella namn.
hemiplegia, is paralysis of one side of the body, from Greek word ''pligi''=hurt (here paralysis0
hemiplegi, är förlamning på ena sidan av kroppen, från grekiska ordet '' pligi'' = ont (här paralysis0
A test used to determine a person's current percentage of body fat.
Ett test används för att bestämma en persons nuvarande andel kroppsfett.
apathy, from Latin 'apatia'' meaning the ability of not being ''touched'' or emotioned.
apati, från Latin ' apatia'' betyder förmåga inte är '' rörd '' eller emotioned.