portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)battery-powered

using a battery as the power source

Swedish (SV)batteridriven

Använder ett batteri som kraftkälla.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)sports medicine department

Prevention, treatment, and study of injuries received during a patient’s participation in sports.

Swedish (SV)idrottsmedicinsk avdelning

Förebyggande, behandling och studier av skador som patienten erhållit under deltagande i idrott.

Health care; Hospitals

English (EN)mucosa

The thin, outer pink or red membrane lining the inside of the oral cavity.

Swedish (SV)mukosa

Den tunna, yttre rosa eller röda hinnan som beklär insidan av munhålan.

Health care; Dentistry

English (EN)synovia

The clear lubricating fluid produced in joints, bursae and tendon sheaths.

Swedish (SV)ledvätska/synovia

Den klara, smörjande vätskan som bildas i lederna, slemsäckarna och senskidorna.

Health care; General

English (EN)palliative

Controlling symptoms without curing the disease.

Swedish (SV)palliativ

Kontroll av symptomen utan att bota sjukdomen.

Health care; General

English (EN)fasting blood sugar

A method for learning how much glucose (sugar) there is in a blood sample taken after a period of time without eating or drinking anything. It is usually performed early in the morning prior to breakfast.

Swedish (SV)fastesocker

En metod för att veta hur mycket glukos (socker) det finns i ett blodprov taget efter en period utan någon mat eller dryck. Det tas vanligtvis tidigt på morgonen, före frukosten.

Health care; Hospitals

English (EN)fructose

Fruit sugar.

Swedish (SV)fruktos

Fruktsocker.

Health care; General

English (EN)immobilization

the act of rendering immovable, as by a cast or splint.

Swedish (SV)immobilisering

Att göra orörlig, som genom ett gipsbandage eller skena.

Pharmaceutical;

English (EN)microbe

A microorganism, such as bacterium.

Swedish (SV)mikrob

En mikroorganism såsom en bakterie.

Health care; General

English (EN)jejunum

The middle section of the small intestine.

Swedish (SV)tomtarmen

Den mellersta delen av tunntarmen.

Fitness; Weight loss