portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hemiplegia

Paralysis (loss of feeling or movement) of one side of the body.

Swedish (SV)hemiplegi

Förlamning (avsaknad av känsel och rörelse) av kroppens ena sida.

Health care; General

English (EN)gastroenteritis

Inflammation of the stomach and the intestines, usually producing symptoms of nausea, vomiting and diarrhea.

Swedish (SV)gastroenterit

Inflammation i magen och tarmarna och som vanligen ger symptom som illamående, kräkningar och diarré.

Health care; General

English (EN)cystitis

Inflammation of the bladder.

Swedish (SV)urinvägsinfektion

Inflammation i urinblåsan.

Health care; General

English (EN)paraplegia

paralysis of the legs and lower part of the body.

Swedish (SV)paraplegi

Förlamning av benen eller nedre delen av kroppen.

Pharmaceutical;

English (EN)polydactyly

Extra fingers or toes.

Swedish (SV)polydaktyli

Extra fingrar eller tår.

Health care; General

English (EN)Thyroid-stimulating hormone (TSH)

A pituitary hormone that stimulates thyroid hormone production.

Swedish (SV)thyroideastimulerande hormon (TSH)

Ett hypofyshormon som stimulerar produktion av sköldkörtelhormon.

Health care; General

English (EN)tendinitis

Inflammation of a tendon.

Swedish (SV)seninflammation

Inflammation i en sena.

Health care; General

English (EN)liver

A large lobed glandular organ in the abdomen of vertebrate animals which secretes bile, detoxifies the blood, and is important in the metabolism and storage of major nutrients. Also the flesh of the liver of some animals, used as food.

Swedish (SV)lever

Ett stort lobindelat körtelorgan i buken hos ryggradsdjur vilken utsöndrar galla, avgiftar blodet och är viktig i ämnesomsättningen och lagringen av viktiga näringsämnen. Köttet från vissa djurs lever används även som föda.

Anatomy; Digestive

English (EN)lobectomy

Surgical removal of the lobe of an organ.

Swedish (SV)lobektomi

Kirurgiskt avlägsnande av en lob i ett organ.

Health care; General

English (EN)radicular pain

pain that comes from damage to the nerve roots

Swedish (SV)radikulär smärta

Smärta som härstammar från skada av nervrötterna.

Medical; Implants and interventional materials