Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
carbuncle
A hard, painful, pus-filled infection of the skin. Carbuncles are larger than boils and frequently have more than one opening.
karbunkel
En hård, smärtsam, varfylld infektion i huden. Karbunklar är större än bölder och har ofta fler än en öppning.
posterior
situated in the back of or in the back part of a structure opposite of anterior
bakre
Belägen på baksidan av eller bakre delen av en struktur, motsatsen till främre.
degrees of glory
The celestial, terrestrial, and telestial kingdoms in heaven.
grader av salighet
Det himmelska, jordiska och fördärvets riken i himlen.
conductor
substance or medium that transmits an electric charge
konduktor
Substans eller medium som överför en elektrisk laddning.
analgesic
A drug that relieves pain
smärtstillande medel
Ett läkemedel som lindrar smärta.
nuptial blessing
Prayers for the blessing of a couple being married, especially of the bride (1624).
bröllopsvälsignelser
Böner om välsignelse av ett brudpar, speciellt för bruden (1624).
mercy
The loving kindness, compassion, or forbearance shown to one who offends (e.g., the mercy of God to us sinners) (1422, 1829). See Works of Mercy.
förbarmande
Den kärleksfulla godhet, medlidande eller fördragsamhet visad för den som förolämpar (e.G., Guds förbarmande över oss syndare)(1422,1829) Se Barmhärtighetsgärningar.
Easter Sunday
The festival when the resurrection of Jesus is remembered and celebrated. Christians believe that Jesus was resurrected from the dead on the third day after his crucifixion. Easter Sunday is not fixed in relation to the civil calendar (i.e. it is a moveable ...
påskdagen
Högtiden då Jesu uppståndelse är hågkommen och firad. De kristna tror att Jesus uppstod från det döda på tredje dagen efter hans korsfästelse. Påskdagen är inte fast i relation till den civila kalendern (det vill säga det är en rörlig högtid) och infaller ...
graft
A piece of skin or other tissue used as a transplant.
graft
En bit hud eller annan vävnad som används som transplantat.
arthritis
rheumatism in which the inflammatory lesions are confined to the joints.
artrit
Reumatism hos vilken de inflammatoriska sjukliga förändringarna begränsar sig till lederna.
