portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)superior vena cava (SVC)

This is the large vein responsible for bring blood back to the heart after it has circulated to the brain and upper body.

Swedish (SV)övre hålvenen

Detta är en stor ven som ansvarar för att föra blodet tillbaka till hjärtat efter att det cirkulerat till hjärnan och övre delen av kroppen.

Health care; Hospitals

English (EN)immobilization

the act of rendering immovable, as by a cast or splint.

Swedish (SV)immobilisering

Att göra orörlig, som genom ett gipsbandage eller skena.

Pharmaceutical;

English (EN)trachea

The windpipe.

Swedish (SV)trakea

luftstrupen.

Health care; Hospitals

English (EN)lethal

lethal, deadly, fatal, causing dead in a fatal way.

Swedish (SV)letal

dödliga, dödliga, dödlig, orsakar död på ett ödesdigert sätt.

Pharmaceutical;

English (EN)Elohim

In Mormonism, Elohim stands for God the Father.

Swedish (SV)Elohim

Inom mormonism står Elohim för Gud Fadern.

Religion; Mormonism

English (EN)leukocytosis

An increase in leukocytes in the blood.

Swedish (SV)leukocytos

En ökning av vita blodkroppar i blodet.

Health care; Hematology

English (EN)synapse

The tiny space between two nerve cells that allows the transmission of a nerve impulse.

Swedish (SV)synaps

Det mycket lilla utrymmet mellan två nervceller som tillåter överföringen av en nervimpuls.

Health care; General

English (EN)hebrew language

A Semitic language used by the Jewish people. It is one of the world's oldest living languages.

Swedish (SV)hebreiska språket

Ett semitiskt språk som används av det judiska folket. Det är ett av världens äldsta levande språk.

Language; Endangered languages

English (EN)mormons

Unofficial terms for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and its members; members prefer to use the official name of the Church and to be referred to as Latter-day Saints.

Swedish (SV)mormoner

Inofficiell benämning för kyrkan Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga och dess medlemmar; medlemmar föredrar att använda det officiella namnet för kyrkan och hänvisas till som sista dagars heliga.

Religion; Mormonism

English (EN)aerobic

Oxygen-requiring. Aerobic bacteria need oxygen to grow. Aerobic exercise requires the heart and lungs to work harder to meet the body's increased oxygen demand.

Swedish (SV)aerobisk

Syrekrävande. Aerobiska bakterier behöver syre för att växa. Aerobisk träning kräver att hjärtat och lungorna arbetar hårdare för att tillgodose kroppens ökade syreförbrukning.

Fitness; Weight loss