Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
erythema
Redness of the skin.
erytem
Rodnad av huden.
apathy
apathy, from Latin 'apatia'' meaning the ability of not being ''touched'' or emotioned.
apati
apati, från Latin ' apatia'' betyder förmåga inte är '' rörd '' eller emotioned.
pancreas
A gland that makes enzymes that help the body break down and use nutrients in food. It also produces the hormone insulin (see definition) and releases it into the bloodstream to help the body control blood sugar levels.
bukspottkörteln
En körtel som tillverkar enzymer som hjälper kroppen att bryta ner och använda näringsämnen i mat. Den producerar också hormonet insulin (se definition) och frigör det in i blodomloppet för att hjälpa kroppen att kontrollera blodsockernivåerna.
postoperative
After surgery.
postoperativ
Efter en operation.
unpardonable sin
The sin against the Holy Ghost.
oförlåtlig synd
Synden mot den Helige Ande.
atheism
Atheists are people who believe that god or gods are man-made constructs.
ateism
Ateister är folk som tror att gud eller gudar är konstruktioner gjorda av människor.
arterial
pertaining to an artery or to the arteries.
arteriell
Avser en artär eller artärerna.
hermit
One who lives the eremitical life. Through silence and solitude, in prayer and penance, the hermit or anchorite vows, although not necessarily publicly, to follow the evangelical counsels out of love for God and desire for the salvation of the world (920).
eremit
En som lever ett eremitliv. Genom tystnad och ensamhet, i bön och botgöring lovar eremiten eller ankoreten, fast inte nödvändigtvis offentligt, att följa de evangeliska råden av kärlek till Gud och önskan om världens frälsning (920).
disable
render incapable or unable for some task
göra oförmögen
Göra inkapabel eller oförmögen att utföra en uppgift.
collagen
A protein formed in the connective tissue of the body.
kollagen
Ett protein som formas i kroppens bindväv.
