Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sickle cell anemia
A genetic condition characterized by abnormal red blood cells containing a defective form of hemoglobin. Sickle cell anemia occurs in people who inherit the gene from both parents. Found chiefly in black populations and causes anemia, jaundice and recurring ...
sicklecellanemi
Ett ärftligt tillstånd karaktäriserat av onormala blodceller innehållande en defekt form av hemoglobin. Sicklecellanemi förekommer hos personer som ärver genen från båda föräldrarna. Återfinns huvudsakligen hos svart befolkning och orsakar blodbrist, gulsot ...
Adam
The first man. Latter-day Saints view him as one of the greatest and noblest of all men.
Adam
Den förste mannen. Sista dagars heliga ser honom som den störste och ädlaste av alla män.
paraplegia
Inability to feel or move the legs.
paraplegi
Oförmåga att känna eller röra benen.
deep vein thrombosis (DVT)
This is another name for blood clots that form in the deep veins of the legs and pelvis. People recovering from abdominal surgery are at increased risk for these clots, as are overweight individuals.
djup ven trombos
Detta är ett annat namn för blodproppar som bildas i de djupa venerna i benen och bäckenet. Personer som genomgått bukkirurgi löper större risk att få blodproppar, liksom överviktiga individer.
annunciation
The visit of the angel Gabriel to the virgin Mary to inform her that she was to be the mother of the Savior. After giving her consent to God's word, Mary became the mother of Jesus by the power of the Holy Spirit (484, 494).
bebådelsen
Ängeln Gabriels besök hos jungfru Maria för att informera henne om att hon skulle bli Frälsarens mor. Efter att ha givit sitt medgivande till Guds ord, blev Maria Jesu mor genom den Helige Andes kraft.
spices
seeds, fruits, or roots (rhizomes) used to flavor cooking.
kryddor
Frön, frukter eller jordstammar (rhizomer) som används för smaksättning av rätter.
akinesia
1. absence or poverty of movements. 2. the temporary paralysis of a muscle by the injection of procaine.
akinesi
1. Avsaknad av rörelse eller rörelsefattigdom. 2. Den tillfälliga förlamningen av en muskel genom prokaininjektion.
myelin
The fat-like substance that insulates certain nerve fibers.
myelin
En fettliknande substans som isolerar vissa nervfibrer.
tremor
involuntary, rhythmic shaking of a limb, the head, mouth or tongue; or the entire body
tremor
Ofrivillig, rytmisk skakning av en lem, huvudet, munnen eller tungan; eller hela kroppen.
tube feed
The patient's feed is given through a tube in the nose or mouth directly into the stomach or small intestine.
sondmatning
Patientens föda ges genom en sond genom näsan eller munnen direkt in i magen eller tunntarmen.
