Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sura
A chapter of the Qur'an. The Qur'an is divided into 114 suras.
sura
Ett kapitel i Koranen. Koranen är indelad i 114 suror.
dura
dura mater the outmost, toughest, and most fibrous of the three membranes (dura, pia, arachnoid) covering the brain and spinal cord
dura
Dura mater, den yttersta, starkaste och mest fibrösa av de tre hinnorna (dura, pia, araknoidea) som omger hjärnan och ryggmärgen.
stent
A tube designed to be inserted into a vessel or passageway to keep it open. A shunt redirects the flow of something while a stent holds a narrowed passageway open.
stent
En tub avsedd att föras in i ett blodkärl eller en passage för att hålla det öppet. En shunt återleder flödet av någonting medan en stent håller en trång passage öppen.
adaptation
the adjustment of an organism to its environment, or the process by which it enhances such fitness. 2. the normal ability of the eye to adjust itself to variations in the intensity of light; the adjustment to such variations. 3. the decline in the frequency ...
anpassning
Förändringar i en organisms fysiologiska struktur eller funktion eller vanor som gör att den kan överleva i en ny omgivning.
Mormonism
Unofficial terms for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and its members; members prefer to use the official name of the Church and to be referred to as Latter-day Saints.
mormonism
Inofficiell benämning på kyrkan Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga och dess medlemmar; medlemmarna föredrar att använda kyrkans officiella namn och bli hänvisade till som sista dagars heliga.
bowel
Another name for the intestine. The small bowel and the large bowel are the small intestine and large intestine, respectively.
tarm
Ett annat namn för tarmen. Tunntarmen och tjocktarmen är tunntarmen och tjocktarmen, respektive.
degrees of glory
The celestial, terrestrial, and telestial kingdoms in heaven.
grader av salighet
Det himmelska, jordiska och fördärvets riken i himlen.
gastroenteritis
Inflammation of the stomach and the intestines, usually producing symptoms of nausea, vomiting and diarrhea.
gastroenterit
Inflammation i magen och tarmarna och som vanligen ger symptom som illamående, kräkningar och diarré.
battery longevity
length of time a battery-powered device will function properly, with its full capabilities, under normal operating conditions
batterilivslängd
Längden tid en batteridriven enhet kommer att fungera ordentligt, med dess fulla kapacitet under normala driftförhållanden.
intra-arterially
Meaning inside of an artery.
intraarteriellt
Det betyder inuti en artär.
