portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)genetic

Hereditary. Having to do with the genes.

Swedish (SV)genetisk

Ärftlig. Har med generna att göra.

Health care; General

English (EN)dermatomes

As spinal chord nerves branch out into the body, some segments fan out across the skin; these are the nerves that monitor the surface and are the source of senses of touch, pain, hot, cold and distension. All this information is funneled back in and up to the ...

Swedish (SV)dermatom

När nerverna från ryggmärgen förgrenar sig i kroppen breder några segment ut sig över huden; dessa är de nerver som kontrollerar ytan och är upphovet till känsel såsom beröring, smärta, varmt, kallt och svullnad. All denna information kanaliseras tillbaka in ...

Medical; Herbal medicine

English (EN)loins

The portion of the back between the rib cage and pelvis.

Swedish (SV)länd

Delen av ryggen mellan bröstkorgen och bäckenet.

Health care; General

English (EN)clinical trials

Trials to evaluate the effectiveness and safety of medications or medical devices by monitoring their effects on large groups of people.

Swedish (SV)kliniska försök

Försök för att utvärdera effektiviteten och säkerheten hos mediciner och medicinsktekniska produkter genom att övervaka deras effekter på stora grupper av människor.

Fitness; Weight loss

English (EN)senility

old age; the physical and mental deterioration associated with old age.

Swedish (SV)senilitet

Hög ålder; den fysiska och mentala försämring som är förknippad med hög ålder.

Pharmaceutical;

English (EN)clawhand

A condition of the hand causing distorted fingers resulting from nerve injury.

Swedish (SV)klohand

Ett tillstånd i en hand som orsakar förvridna fingrar och som är ett resultat av en nervskada.

Health care; General

English (EN)hepatic

Pertaining to the liver.

Swedish (SV)hepatisk

Avseende levern.

Medical; Herbal medicine

English (EN)perception threshold

point at which stimulation first produces a sensation the lower limit of perception of the stimulation

Swedish (SV)varseblivningströskel

Punkten vid vilken stimulering först ger en sensation, den lägsta nivån av varseblivning av stimuleringen.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)adipose tissue

Fat tissue in the body.

Swedish (SV)fettvävnad

Fettvävnad i kroppen.

Fitness; Weight loss

English (EN)bypass

An operation in which a surgeon creates a new tubular pathway for the movement of fluids and/or other substances in the body.

Swedish (SV)bypass

En operation där en kirurg skapar en ny tubulär väg för transport av vätskor och/eller andra ämnen i kroppen.

Fitness; Weight loss