Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
perception threshold
point at which stimulation first produces a sensation the lower limit of perception of the stimulation
varseblivningströskel
Punkten vid vilken stimulering först ger en sensation, den lägsta nivån av varseblivning av stimuleringen.
operating humidity
humidity range in which the device should be used
fuktighet vid drift
Räckvidden av fuktighet inom vilken enheten bör användas.
fasting blood sugar
A method for learning how much glucose (sugar) there is in a blood sample taken after a period of time without eating or drinking anything. It is usually performed early in the morning prior to breakfast.
fastesocker
En metod för att veta hur mycket glukos (socker) det finns i ett blodprov taget efter en period utan någon mat eller dryck. Det tas vanligtvis tidigt på morgonen, före frukosten.
paraplegia
Inability to feel or move the legs.
paraplegi
Oförmåga att känna eller röra benen.
reflux
A return flow.
reflux
Ett återflöde.
manger
A trough or box used to hold food for stable animals. Also used as the crib for Jesus as a baby.
krubba
Ett tråg eller en låda använd för att rymma mat för djur i stallet. Även använd som krubba för Jesus som baby.
Latter-day Saint
A member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
sista dagars helig
En medlem i kyrkan Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.
hamstring
The tendon located in the back of the knee and lower thigh.
hamstring
Senan på baksidan av knäet och nedre delen av låret.
angels
Messengers of God who appeared to the Shepherds announcing the birth of Jesus.
änglar
Guds sändebud som uppenbarade sig för herdarna och tillkännagav Jesu födelse.
radicular pain
pain that comes from damage to the nerve roots
radikulär smärta
Smärta som härstammar från skada av nervrötterna.
