portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)graft

A piece of skin or other tissue used as a transplant.

Swedish (SV)graft

En bit hud eller annan vävnad som används som transplantat.

Health care; General

English (EN)synapse

The tiny space between two nerve cells that allows the transmission of a nerve impulse.

Swedish (SV)synaps

Det mycket lilla utrymmet mellan två nervceller som tillåter överföringen av en nervimpuls.

Health care; General

English (EN)gold

Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.

Swedish (SV)guld

En ädelmetall, en av de tre gåvorna som gavs Jesus av de vise männen för att representera kunglighet.

Festivals; Christmas

English (EN)ischemia

Inadequate blood supply (circulation) to a local area due to blockage of the blood vessels.

Swedish (SV)ischemi

Otillräcklig blodtillförsel (cirkulation) till ett lokalt område på grund av blockering av ett blodkärl.

Health care; Hospitals

English (EN)erythrocyte

Red blood cell.

Swedish (SV)erytrocyt

Röd blodcell.

Health care; General

English (EN)groin

The region of the body where the thigh and lower abdomen meet.

Swedish (SV)ljumske

Den del av kroppen där låret och buken möts.

Health care; General

English (EN)bursitis

Inflammation of a bursa.

Swedish (SV)slemsäcksinflammation

Inflammation av en slemsäck (brusa).

Health care; General

English (EN)fasting blood sugar

A method for learning how much glucose (sugar) there is in a blood sample taken after a period of time without eating or drinking anything. It is usually performed early in the morning prior to breakfast.

Swedish (SV)fastesocker

En metod för att veta hur mycket glukos (socker) det finns i ett blodprov taget efter en period utan någon mat eller dryck. Det tas vanligtvis tidigt på morgonen, före frukosten.

Health care; Hospitals

English (EN)digit

A finger or toe.

Swedish (SV)digitus

Ett finger eller en tå.

Health care; General

English (EN)John the Baptist

The immediate precursor or herald of Jesus. John identified Jesus as the Messianic Lamb of God and baptized him in the Jordan River. With prophetic power, John gave witness to Jesus by his preaching, by the baptism of conversion he announced, and finally by ...

Swedish (SV)Johannes Döparen

Den omedelbara föregångaren eller budbäraren av Jesus. Johannes identifierade Jesus som messianskt Guds Lamm och döpte honom i floden Jordan. Med profetisk kraft vittnade Johannes om Jesus genom sin predikan, omvändelsens dop och, slutligen, genom sitt ...

Religion; Catholic church