Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
thromboembolism
Blockage of a blood vessel by the piece of a blood clot that has broken loose from its original site.
tromboembolism
Blockering av ett blodkärl genom en bit av en blodpropp som brutit sig loss från sitt ursprungliga läge.
memory function
A clever feature which remembers your favourite programmes making it quicker for you when doing the laundry Back to top
minnesfunktion
En smart funktion som minns dina favoritprogram och gör det snabbare för dig när du tvättar. Tillbaka till toppen.
spatula
A spatula is used to take and handle small quantities of solid chemicals. It serves as a spoon.
spatel
En spatel används för att ta och handha små mängder av fasta kemikalier. Den fungerar som en sked.
Five Pillars
The Five Pillars represent faith, and are the five duties that every Muslim should adhere to: profession of faith, ritual prayer, faster during Ramadan, pilgrimmage to Mecca, and charity. Fulfilling the Five Pillars brings rewards to the individual, on earth ...
fem pelare
De fem pelarna representerar tro och är de fem åliggandena som varje muslim borde hålla fast vid: trosbekännelsen, rituell bön, fasta under Ramadan, pilgrimsfärd till Mecka och välgörenhet. Uppfyllandet av de fem pelarna ger belöning till individen, på jorden ...
petit mal
A mild seizure with a momentary loss of consciousness.
petit mal
Ett mildare anfall med kortvarig förlust av medvetandet.
esophagus
The dense, muscular tube, 9 to 10 inches long, that extends from the back of the throat (pharynx) to the stomach.
matstrupen
En kompakt, muskulös tub, 9 till 10 tum lång, som sträcker sig från baksidan av halsen (svalget) ner till magen.
osteoarthritis
A slowly progressive form of arthritis, usually found in older people. Characterized by deterioration of bone cartilage.
artros
En långsamt progredierande form av ledinflammation, vanligen hos äldre människor. Karaktäriserad av degeneration av ledbrosket.
medulla oblongata
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
förlängda märgen
Hjärnans bas, som är formad av den förstorade övre delen av ryggmärgen. Denna del av hjärnan har en direkt kontroll av andningen, blodflödet och andra essentiella funktioner.
redemption
Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).
förlossning
Jesus Kristus, mänsklighetens förlossare. Kristus betalade priset med sin egen offerdöd på korset för att återlösa oss, frige oss från syndens slaveri och på så sätt åstadkomma vår förlossning. (571, 601; cf.517, 1372).
necrosis
the sum of the morphological changes indicative of cell death and caused by the progressive degradative action of enzymes; it may affect groups of cells or part of a structure or an organ.
vävnadsdöd
Död av plantors eller djurs celler eller vävnader. På plantor kan nekros missfärga stammen eller bladen eller döda plantan helt och hållet.
