portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)metastatic

Refers to cancers in which there has been spreading to distant parts of the body from the original or primary site of the tumor.

Swedish (SV)metastatisk

Syftar på cancerformer där det har skett en spridning till avlägsna delar av kroppen från den ursprungliga platsen för tumören.

Health care; Hospitals

English (EN)aerobic

Oxygen-requiring. Aerobic bacteria need oxygen to grow. Aerobic exercise requires the heart and lungs to work harder to meet the body's increased oxygen demand.

Swedish (SV)aerobisk

Syrekrävande. Aerobiska bakterier behöver syre för att växa. Aerobisk träning kräver att hjärtat och lungorna arbetar hårdare för att tillgodose kroppens ökade syreförbrukning.

Fitness; Weight loss

English (EN)wash performance

This is the rating which is given to a washing machine to determine how well it cleans during a cycle Back to top

Swedish (SV)tvättprestanda

Detta är den gradering som ges en tvättmaskin för att avgöra hur väl den rengör under en cykel. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)mormon tea

Known also as Desert Tea, this contains a stimulant called ephedrine which increases the body’s metabolic rate for the increased `burning’ of calories. (See Calories and Metabolism).

Swedish (SV)mormonte

Även känt som ökente och innehåller ett stimulerande medel som heter efedrin vilket ökar kroppens ämnesomsättning för ökad kaloriförbrukning. (Se kalorier och ämnesomsättning).

Fitness; Diet

English (EN)femoral

Having to do with the femur.

Swedish (SV)femoral

Har att göra med lårbenet.

Health care; General

English (EN)crash course

An intense and rapid training course usually taken under pressing circumstances.

Swedish (SV)snabbkurs

En intensiv och snabb utbildning vanligen gjord under pressade förhållanden.

Language; Slang

English (EN)eternal life

Exaltation in the highest degree of the celestial kingdom; often spoken of as "eternal lives. "

Swedish (SV)evigt liv

Hänförelse av den högsta graden i det himmelska riket; ofta talat om som "eviga liv."

Religion; Mormonism

English (EN)battery longevity

length of time a battery-powered device will function properly, with its full capabilities, under normal operating conditions

Swedish (SV)batterilivslängd

Längden tid en batteridriven enhet kommer att fungera ordentligt, med dess fulla kapacitet under normala driftförhållanden.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)glucose

The simple sugar (monosaccharide) that serves as the chief source of energy in the body. Glucose is the principal sugar the body makes. The body makes glucose from proteins, fats and, in largest part, carbohydrates. Glucose is carried to each cell through the ...

Swedish (SV)glukos

Den enkla sockerart (monosackarid) som tjänar som den viktigaste energikällan i kroppen. Glukos är det huvudsakliga sockret som kroppen producerar. Kroppen tillverkar glukos av äggviteämnen, fetter och, till största delen, av kolhydrater. Glukos transporteras ...

Fitness; Weight loss

English (EN)implant

surgically inserting an object or material into a body

Swedish (SV)implantat

Kirurgiskt införande av ett föremål eller material in i kroppen.

Medical; Implants and interventional materials