portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exanthem

Skin rash.

Swedish (SV)exantem

Hudutslag.

Health care; General

English (EN)patella

The kneecap.

Swedish (SV)patella

Knäskålen.

Health care; General

English (EN)aphagia

Inability to swallow.

Swedish (SV)afagi

Oförmåga att svälja.

Health care; General

English (EN)palliative

Controlling symptoms without curing the disease.

Swedish (SV)palliativ

Kontroll av symptomen utan att bota sjukdomen.

Health care; General

English (EN)hepatic

Pertaining to the liver.

Swedish (SV)hepatisk

Avseende levern.

Medical; Herbal medicine

English (EN)bicep

The term biceps brachii is a Latin phrase meaning "two-headed [muscle] of the arm", in reference to the fact that the muscle consists of two bundles of muscle, each with its own origin, sharing a common insertion point near the elbow joint. In human anatomy, ...

Swedish (SV)biceps

Termen biceps brachii är en latinsk fras som betyder \"den tvåhövdade (muskeln) i armen\", med hänvisning till det faktum att muskeln består av två muskelbukar, var och en med ett eget ursprung, men som delar en gemensam infästning nära armbågsleden. I ...

Anatomy; Muscular

English (EN)unilateral

occurring on one side of the body

Swedish (SV)ensidig

Sker på kroppens ena sida.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)cerebrospinal fluid leak

leakage of cerebrospinal fluid from the cavities within the brain (ventricles) or the spinal cord

Swedish (SV)läckage av cerebrospinalvätska

Läckage av cerebrospinalvätska från håligheterna i hjärnan (ventriklarna) eller ryggmärgen.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)lord's prayer

The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.

Swedish (SV)Herrens bön

Bönen som Jesus lärde sina lärjungar. Även kallad Fader Vår.

Religion; Christianity

English (EN)nuptial blessing

Prayers for the blessing of a couple being married, especially of the bride (1624).

Swedish (SV)bröllopsvälsignelser

Böner om välsignelse av ett brudpar, speciellt för bruden (1624).

Religion; Catholic church