Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mormons
Unofficial terms for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and its members; members prefer to use the official name of the Church and to be referred to as Latter-day Saints.
mormoner
Inofficiell benämning för kyrkan Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga och dess medlemmar; medlemmar föredrar att använda det officiella namnet för kyrkan och hänvisas till som sista dagars heliga.
body surface area
body size measurement that takes into account both height and weight
kroppsyta
Mätning av kroppsstorlek som tar hänsyn till både längd och vikt.
bilateral
occurring on both sides of the body
tvåsidig
Sker på båda sidor av kroppen.
paravenous
paravenous, beside a vein, from Greek word ''para''=next, beside
paravenös
paravenous, bredvid en ven, från grekiska ordet '' punkt '' = nästa, bredvid
aphasia
defect or loss of the power of expression by speech, writing, or signs, or of comprehending spoken or written language, due to injury or disease of the brain centres.
afasi
Defekt eller förlust av förmåga att uttrycka sig genom tal, skrift, tecken eller att förstå talat eller skrivet språk på grund av en skada eller sjukdom i centra i hjärnan.
osteomyelitis
Infection of a bone.
osteomyelit
Infektion i ett ben.
number of programs
The amount of wash options which are available on the washing machine Back to top
antal program
Den mängd tvättmöjligheter som är tillgängliga i tvättmaskinen. Tillbaka till toppen.
memory function
A clever feature which remembers your favourite programmes making it quicker for you when doing the laundry Back to top
minnesfunktion
En smart funktion som minns dina favoritprogram och gör det snabbare för dig när du tvättar. Tillbaka till toppen.
food processor
Electonic appliance which chops and mixes foods quickly through spinning blades.
matberedare
Elektrisk apparat som snabbt hackar och blandar mat genom roterande knivar.
bedsore
pressure-induced ulceration of the skin occurring in persons confined to bed for long periods of time
liggsår
Tryckorsakad sårbildning i huden som förekommer hos personer som är sängliggande under långa perioder.
