Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
redeemer
Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).
förlossare
Jesus Kristus, mänsklighetens förlossare. Kristus betalade priset med sin egen offerdöd på korset för att återlösa oss, att frige oss från syndens slaveri och på så sätt åstadkomma vår förlossning. (571, 601; cf. 517, 1372).
anaerobic
1. lacking molecular oxygen. 2. growing, living, or occurring in the absence of molecular oxygen; pertaining to an anaerobe.
anaerobisk
Ett liv eller en process som sker, eller som inte förstörs, vid avsaknad av syre.
degrees of glory
The celestial, terrestrial, and telestial kingdoms in heaven.
grader av salighet
Det himmelska, jordiska och fördärvets riken i himlen.
osteomyelitis
Infection of a bone.
osteomyelit
Infektion i ett ben.
liver
A large lobed glandular organ in the abdomen of vertebrate animals which secretes bile, detoxifies the blood, and is important in the metabolism and storage of major nutrients. Also the flesh of the liver of some animals, used as food.
lever
Ett stort lobindelat körtelorgan i buken hos ryggradsdjur vilken utsöndrar galla, avgiftar blodet och är viktig i ämnesomsättningen och lagringen av viktiga näringsämnen. Köttet från vissa djurs lever används även som föda.
hammer
The malleus, a hammer-shaped bone in the middle ear.
hammaren
Malleus, ett hammarformat ben i mellanörat.
pathology
The study of changes caused by disease.
patologi
Studiet av förändringar orsakade av sjukdom.
crash course
An intense and rapid training course usually taken under pressing circumstances.
snabbkurs
En intensiv och snabb utbildning vanligen gjord under pressade förhållanden.
kickboard
Small foam board used for short sprints to develop leg power and speed when swimming. Held under the chest so that the arms are not involved in the swimming stroke.
simplatta
Liten platta av skummaterial använd för korta sprint för att utveckla benstyrka och hastighet under simning. Hålls under bröstet så att armarna inte är involverade i simtaget.
incarnation
The fact that the Son of God assumed human nature and became man in order to accomplish our salvation in that same human nature. Jesus Christ, the Son of God, the second Person of the Trinity, is both true God and true man, not part God and part man (461, ...
inkarnation
Det faktum att Guds Son iklädde sig mänsklig gestalt och blev en människa för att åstadkomma vår frälsning i samma mänskliga gestalt. Jesus Kristus, Guds Son, den andra personen i Treenigheten, är både sann Gud och sann människa, inte delvis Gud och delvis ...
