portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)battery charge

condition or state of the amount of electricity in a battery

Swedish (SV)batteriladdning

Tillstånd eller skick av mängden elektricitet i ett batteri.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)connective tissue

Fibrous tissue with a wide variety of connecting and supporting functions within and between body organs.

Swedish (SV)bindväv

En fibrös vävnad med en stor mängd av sammanbindande och stödjande funktioner inuti och mellan kroppens organ.

Health care; General

English (EN)indonesian

Indonesian (Bahasa Indonesia) is the official language of Indonesia or often refers to the citizens of Indonesia.

Swedish (SV)indonesiska

Indonesiska (Bahasa Indonesia) är det officiella språket i Indonesien eller syftar på invånare i Indonesien.

General; Miscellaneous

English (EN)manufacturer's settings

device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"

Swedish (SV)tillverkarens inställningar

Inställningar på en anordning innan kundprogrammering. Använd inte \"fraktinställningar\".

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)posterior

situated in the back of or in the back part of a structure opposite of anterior

Swedish (SV)bakre

Belägen på baksidan av eller bakre delen av en struktur, motsatsen till främre.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)cardiac

Having to do with the heart or, less commonly, the upper portion of the stomach.

Swedish (SV)hjärt-

Har att göra med hjärtat eller, mindre vanligt, med magens övre del.

Health care; General

English (EN)Joseph

Husband to Mary and earthly father to Jesus, a carpenter by profession.

Swedish (SV)Josef

Marias make och Jesu jordiske far, snickare till yrket.

Festivals; Christmas

English (EN)pandiculation

the act of stretching oneself and yawning

Swedish (SV)pandikulation

Handlingen att sträcka på sig och gäspa.

Fitness; Workouts

English (EN)stent

A tube designed to be inserted into a vessel or passageway to keep it open. A shunt redirects the flow of something while a stent holds a narrowed passageway open.

Swedish (SV)stent

En tub avsedd att föras in i ett blodkärl eller en passage för att hålla det öppet. En shunt återleder flödet av någonting medan en stent håller en trång passage öppen.

Health care; Hospitals

English (EN)anaerobic

1. lacking molecular oxygen. 2. growing, living, or occurring in the absence of molecular oxygen; pertaining to an anaerobe.

Swedish (SV)anaerobisk

Ett liv eller en process som sker, eller som inte förstörs, vid avsaknad av syre.

Agricultural chemicals; Pesticides