portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)angiitis

inflammation of a vessel, chiefly of a blood or a lymph vessel; called also vasculitis.

Swedish (SV)angit

Inflammation i ett kärl, huvudsakligen ett blod- eller lymfkärl; kallas också vaskulit.

Pharmaceutical;

English (EN)Lamb of God

One of the titles given to Jesus in the New Testament of the Bible.

Swedish (SV)Guds Lamm

En av benämningarna som givits Jesus i Bibelns Nya Testamente.

Festivals; Christmas

English (EN)carpal

Having to do with the wrist.

Swedish (SV)karpal

Har att göra med handleden.

Health care; General

English (EN)synapse

The tiny space between two nerve cells that allows the transmission of a nerve impulse.

Swedish (SV)synaps

Det mycket lilla utrymmet mellan två nervceller som tillåter överföringen av en nervimpuls.

Health care; General

English (EN)implant

surgically inserting an object or material into a body

Swedish (SV)implantat

Kirurgiskt införande av ett föremål eller material in i kroppen.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)polydactyly

Extra fingers or toes.

Swedish (SV)polydaktyli

Extra fingrar eller tår.

Health care; General

English (EN)temporal

Having to do with the side of the head.

Swedish (SV)tinning-

Har att göra med sidan av huvudet.

Health care; General

English (EN)dystonia

abnormal, involuntary muscle contractions

Swedish (SV)dystoni

Abnormala, ofrivilliga muskelsammandragningar.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)olecranon bone

bone at the tip of the elbow

Swedish (SV)olekranon

Ben på spetsen av armbågen.

Medical; Nursing homes

English (EN)Shane Bauer

One of two American journalists who were detained in Iran after accidentally crossing the border between Iraqi Kurdistan and Iran in July 2009. Shane Bauer was held for 781 days in captivity based on contrived espionage claims. Shane Bauer and Sarah Shourd, ...

Swedish (SV)Shane Bauer

En av två amerikanska journalister som greps i Iran efter att av misstag ha passerat gränsen mellan Iran och irakiska Kurdistan i juli 2009. Shane Bauer hölls fängslad i 781 dagar baserat på påhittade spioneri anklagelser. Shane Bauer och Sarah Shourd, den ...

People; Journalists