Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cerebrovascular accident (CVA)
The sudden death of some brain cells due to lack of oxygen when the blood flow to the brain is impaired by blockage or rupture of an artery to the brain. A CVA is also referred to as a stroke.
cerebrovaskulär insult
Plötslig död av ett ental hjärnceller på grund av syrebrist när blodförsörjningen till hjärnan är nedsatt genom blockering eller bristning av en artär till hjärnan. CVI kallas också stroke.
Siamese twins
Identical twins born joined together.
siamesiska tvillingar
Identiska tvillingar födda sammanvuxna.
recovery
act, instance, process, or duration of recovering (restore oneself to a normal state)
återhämtning
Handlingen, tillfället, processen eller varaktigheten av återhämtning (att återställa sig själv till ett normalt tillstånd).
cystitis
Inflammation of the bladder.
urinvägsinfektion
Inflammation i urinblåsan.
myositis
Inflammation of a muscle.
myosit/muskelinflammation
Inflammation i en muskel.
mormon tea
Known also as Desert Tea, this contains a stimulant called ephedrine which increases the body’s metabolic rate for the increased `burning’ of calories. (See Calories and Metabolism).
mormonte
Även känt som ökente och innehåller ett stimulerande medel som heter efedrin vilket ökar kroppens ämnesomsättning för ökad kaloriförbrukning. (Se kalorier och ämnesomsättning).
arthritis
rheumatism in which the inflammatory lesions are confined to the joints.
artrit
Reumatism hos vilken de inflammatoriska sjukliga förändringarna begränsar sig till lederna.
botanical name
The Latin scientific name of a plant is its botanical name. There is only one botanical name per plant so if you want a specific variety, use it's botanical name to be sure you are getting what you want. Common names tend to be confusing.
botaniskt namn
Det latinska vetenskapliga namnet för en växt är det botaniska namnet. Det finns bara ett botaniskt namn per växt så om du vill ha en specifik art, använd det botaniska namnet för att vara säker på att du får det du önskar. Vanliga namn kan skapa ...
messenger
A person appointed by Allah as guide of the mankind to the right path
budbärare
En person utsedd av Allah för att vägleda mänskligheten på den rätta vägen.
bursa
A small, fluid-filled sac that allows one part of a joint to move freely over another part.
slemsäck
En liten, vätskefylld säck som gör att en del av leden kan röra sig fritt över en annan del.
