Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diastolic blood pressure
Referring to the blood pressure at its lowest point when the heart is in a period of relaxation between beats. In a blood pressure reading, the diastolic pressure is the second number recorded. For example, with a blood pressure of 120/80 ("120 over 80"), the ...
diastoliskt blodtryck
Syftar på blodtrycket när det är som lägst, när hjärtat är i ett avslappningsläge mellan slagen. I en blodtrycksmätning är det diastoliska, undre, trycket den andra siffran man noterar. Till exempel, vid ett blodtryck på 120/80 ("120 över 80"), är det ...
botanical name
The Latin scientific name of a plant is its botanical name. There is only one botanical name per plant so if you want a specific variety, use it's botanical name to be sure you are getting what you want. Common names tend to be confusing.
botaniskt namn
Det latinska vetenskapliga namnet för en växt är det botaniska namnet. Det finns bara ett botaniskt namn per växt så om du vill ha en specifik art, använd det botaniska namnet för att vara säker på att du får det du önskar. Vanliga namn kan skapa ...
unilateral
occurring on one side of the body
ensidig
Sker på kroppens ena sida.
Lahman test
A maneuver to detect deficiency of the anterior cruciate ligament; with the knee flexed 20–30°, the tibia is displaced anteriorly relative to the femur; a soft endpoint or greater than 4 mm of displacement is positive (abnormal).
Lachmanns test
En manöver för att upptäcka skada på främre korsbandet; med knäet böjt 20-30º, förskjuts skenbenet framåt i förhållande till lårbenet, en mjuk endpoint eller mer än 4 mm förskjutning är positivt (onormalt).
nil
is a word commonly used to mean nothing or zero, it is one of several names for the number 0.
nil
är ett ord som ofta används för att betyda ingenting eller noll, det är en av flera namn för siffran 0.
anatomical
pertaining to anatomy, or to the structure of the organism.
anatomisk
Avser anatomi eller en organisms struktur.
nasofrontal
Pertaining to the nasal and frontal bones.
nasofrontal
Avser de nasala och frontala benen.
jejunum
Part of the small intestine. It is half-way down the small intestine between ist duodenum and ileum sections.
tomtarmen
del av tunntarmen Den är halvvägs ner i tunntarmen mellan tolvfingertarms- och ileumsektionerna.
coronary arteries
The blood vessels encircling the heart that provide the heart muscle with oxygen.
kranskärl
Blodkärlen som omger hjärtat och förser hjärtmuskeln med syre.
gold
Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.
guld
En ädelmetall, en av de tre gåvorna som gavs Jesus av de vise männen för att representera kunglighet.
