portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bone marrow

The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.

Swedish (SV)benmärg

Den mjuka blodbildande vävnaden som fyller benets håligheter och innehåller fett och utvecklade och outvecklade celler, inklusive vita blodceller, röda blodceller och blodplättar.

Anatomy; Central nervous system

English (EN)hypoglycemia

Low blood sugar.

Swedish (SV)hypoglykemi

Låg blodsockerhalt.

Health care; General

English (EN)labile

Unstable, unsteady or changing.

Swedish (SV)labil

Instabil, ostadig eller ombytlig.

Health care; Hospitals

English (EN)akinesia

absence of movement

Swedish (SV)akinesi

Frånvaro av rörelse.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)febrile

Feverish.

Swedish (SV)febril

Febrig.

Medical; Herbal medicine

English (EN)bypass

An operation in which a surgeon creates a new tubular pathway for the movement of fluids and/or other substances in the body.

Swedish (SV)bypass

En operation där en kirurg skapar en ny tubulär väg för transport av vätskor och/eller andra ämnen i kroppen.

Fitness; Weight loss

English (EN)range of motion

The range through which a joint can be moved, usually flexion and extension. Due to an injury, the knee may, for example, lack 10 degrees of full extension. It can also refer to movement of joints by a therapist or nurse through their range of motion to ...

Swedish (SV)rörelsebana

Den bana genom vilken en led kan röras, vanligen böjning och sträckning. På grund av en skada kan knäet, till exempel, sakna 10 grader av full sträckning. Det kan också syfta på den rörelse av leder genom hela rörelsebanan som en terapeut eller sköterska ...

Health care; Hospitals

English (EN)Latter-day Saint

A member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Swedish (SV)sista dagars helig

En medlem i kyrkan Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga.

Religion; Mormonism

English (EN)myopathy

myopathy, is any disease of muscle, from Greek 'pathesis'=suffering.

Swedish (SV)myopati

myopati, är någon sjukdom i muskler, från grekiska "pathesis" = lidande.

Pharmaceutical;

English (EN)spin performance

This is the rating which is given to a washing machine based on how well it extracts water from your laundry Back to top

Swedish (SV)centrifugprestanda

Detta är den gradering som ges en tvättmaskin på hur väl den pressar ut vattnet från din tvätt. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers