Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
arthrosis
arthrosis, a disease of joints, is also called arthritis, pain of joints
artros
artros, en sjukdom i lederna, som också kallas artrit, smärta i lederna
transfiguration
The mysterious event in which Jesus, seen speaking with Moses and Elijah on the mountain, was transformed in appearance--in the sight of Peter, James, and John --as a moment of disclosure of his divine glory (554).
förklaring
Den mystiska tilldragelse vid vilken Jesus sågs tala med Moses och Elias på berget, i Petrus, Jakobs och Johannes åsyn, som ett ögonblick av uppenbarande av hans gudomliga härlighet.
enable
render capable or able for some task
möjliggöra
Göra kapabel eller förmögen för någon uppgift.
gastric
Pertaining to the stomach.
gastrisk
Avseende magen.
muezzin
The crier who calls announces the five daily times of prayer. The muezzin usually calls out from the minaret of a mosque.
böneutropare
En utropare vilkens utrop tillkännager de fem dagliga bönetiderna. Böneutroparen ropar vanligen ut från en moskés bönetorn.
drum capacity
This is how much the washing machine will hold which is measured in litres Back to top
tvättrummans kapacitet
Detta betyder hur mycket maskinen tar, vilket mäts i liter. Tillbaka till toppen.
degenerative arthritis
This type of arthritis is caused by inflammation, breakdown and eventual loss of the cartilage of the joints. Among the over 100 different types of arthritis conditions, osteoarthritis is the most common, affecting usually the hands, feet, spine, and large ...
degenerativ artrit
Denna typ av artrit är orsakad av inflammation, nedbrytning och slutligen förlust av ledbrosk. Bland över hundratalet olika typer av artrit är artros den mest vanliga och drabbar vanligen händer, fötter, ryggrad och stora belastade leder såsom höfter och ...
minimize
to reduce to the smallest possible number, degree, or extent.
minimera
Att reducera till det minsta möjliga antalet, graden eller utsträckningen
psalter
The book of psalms arranged for liturgical use (2587).
psalter
Psaltarens bok ordnad för liturgiskt bruk (2587).
antigen
A chemical recognized by the body's immune system as being foreign and against which it will form antibodies.
antigen
En kemikalie som kroppens immunsystem identifierat som främmande och mot vilken det kommer att bilda antikroppar.
