portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)manufacturer's settings

device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"

Swedish (SV)tillverkarens inställningar

Inställningar på en anordning innan kundprogrammering. Använd inte \"fraktinställningar\".

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)anorexia nervosa

An eating disorder manifested primarily by a loss of desire or willingness to eat for a variety of psychological reasons.

Swedish (SV)anorexia nervosa

En ätstörning som visar sig främst genom en minskad lust eller vilja att äta av en rad psykologiska skäl.

Health care; General

English (EN)naturopathy

A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.

Swedish (SV)naturopati

En sjukdomsteori och terapisystem baserad på antagandet att sjukdom kan botas genom naturliga metoder utan att använda droger.

Alternative therapy; Naturopathy

English (EN)neonatal

pertaining to the first four weeks after birth.

Swedish (SV)neonatal

Hänför sig till fyra första veckorna efter födseln.

Pharmaceutical;

English (EN)ventralward

Toward a belly, venter, or ventral aspect.

Swedish (SV)mot magen

Mot magen, venter, eller ventrala aspekten.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)external antenna

antenna that is outside the receiver

Swedish (SV)extern antenn

Antenn som är utanför mottagaren.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)spices

seeds, fruits, or roots (rhizomes) used to flavor cooking.

Swedish (SV)kryddor

Frön, frukter eller jordstammar (rhizomer) som används för smaksättning av rätter.

Garden; Gardening

English (EN)substantia nigra

a group of cells in the brain that produces dopamine degeneration of these cells and loss of dopamine lead to parkinson’s disease

Swedish (SV)substantia nigra

En grupp celler i hjärnan som producerar dopamin. Degeneration av dessa celler och förlust av dopamin leder till parkinsons sjukdom

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)trachea

The windpipe.

Swedish (SV)trakea

luftstrupen.

Health care; Hospitals

English (EN)cutaneous

Having to do with the skin.

Swedish (SV)kutan

Har med huden att göra.

Health care; General