Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Adamic language
A perfect spoken and written language given by God to Adam.
adamiskt språk
Ett perfekt talat och skrivet språk givet av Gud till Adam.
naturopathy
A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.
naturopati
En sjukdomsteori och terapisystem baserad på antagandet att sjukdom kan botas genom naturliga metoder utan att använda droger.
Whitsunday
A prominent feast in the Christian year, celebrated the 49th day (7 weeks) after Easter Sunday (the 50th day inclusively). Whitsunday falls on the 10th day after Ascension Thursday, and commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other ...
pingstdagen
En framträdande högtid i det kristna året, firad den 49:e dagen (7 veckor) efter påskdagen (inklusive den 50:e dagen). Pingstdagen infaller på den 10:e dagen efter Kristi himmelsfärd, och firas till minne av den Helige Andes nedstigande till apostlarna och ...
clawhand
A condition of the hand causing distorted fingers resulting from nerve injury.
klohand
Ett tillstånd i en hand som orsakar förvridna fingrar och som är ett resultat av en nervskada.
prevalence
The proportion of individuals in a population having a disease. Prevalence is a statistical concept referring to the number of cases of a disease that are present in a particular population at a given time.
prevalens
Andelen individer i en befolkning som har en sjukdom. Prevalensen är ett statistiskt koncept med hänvisning till det antal fall av en sjukdom som finns i en viss population vid en given tid.
battery-powered
using a battery as the power source
batteridriven
Använder ett batteri som kraftkälla.
cardiovascular
Having to do with the heart and blood vessels.
kardiovaskulär
Har att göra med hjärtat och blodkärlen.
carpal tunnel syndrome
Pain, numbness and tingling of the fingers caused by compression of the median nerve at the wrist.
karpaltunnelsyndrom
Smärta, domningar och stickningar i fingrarna orsakat av kompression av medianusnerven i handleden.
fructose
Fruit sugar.
fruktos
Fruktsocker.
dove
An ancient symbol of love and peace, later used by Christians to symbolize the Holy Ghost. Often used as a decoration at Christmas, particularly on the Christmas Tree.
Duva
En gammal symbol för kärlek och fred, senare använd av de kristna för att symbolisera den Helige Ande. Ofta använd som dekoration vid jul, speciellt i julgranen.
