portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)leukopenia

A lower than normal number of leukocytes in the blood.

Swedish (SV)leukopeni

Ett lägre än normalt antal vita blodkroppar i blodet.

Health care; General

English (EN)dietician or dietitian

A person who specializes in the study of nutrition.

Swedish (SV)dietist

En person som är specialist i näringslära.

Fitness; Weight loss

English (EN)testimony

A personal expression of one's convictions or beliefs about the gospel of Jesus Christ.

Swedish (SV)vittnesbörd

Ett personligt uttryck av ens övertygelse eller tro i fråga om evangeliet om Jesus Kristus.

Religion; Mormonism

English (EN)Contactor

A contactor is a device for opening and closing an electric power circuit.

Swedish (SV)kontaktor

En kontaktor är en anordning för att öppna och stänga strömkretsen.

Electrical equipment; Generators

English (EN)diplopia

Double vision.

Swedish (SV)diplopi

Dubbelseende.

Health care; General

English (EN)pulmonary

Having to do with the lungs.

Swedish (SV)pulmonell

Har att göra med lungorna.

Health care; Hospitals

English (EN)acromion bone

bone situated at the prominence at the distal end of the spine of the scapula

Swedish (SV)akromion

Ben som sitter på den utskjutande delen i distala änden av skulderbladskammen.

Medical; Nursing homes

English (EN)polychrest

Greek etymology: polys = many and chrestos= benefical (useful for many purposes). This term is used when a medicine serves for many uses, or cures many diseases.

Swedish (SV)polykrest

Grekiskt ursprung; polys = många och chrestos = välgörande (användbar för många ändamål). Denna term används när ett läkemedel fungerar för många användningsområden eller botar många sjukdomar.

Alternative therapy; Homeopathy

English (EN)Ascension

A feast in the Christian liturgical calendar that commemorates the bodily Ascension of Jesus into heaven. It is officially celebrated on the 40th day after Easter Sunday (this falls on a Thursday). Because Easter is a moveable feast, Ascension may fall ...

Swedish (SV)Kristi Himmelsfärd

En högtid i den kristna liturgiska kalendern som firas till minne av Jesu kroppsliga uppstigande till himlen. Den firas officiellt på den fyrtionde dagen efter Påsksöndagen (den infaller på en torsdag). Eftersom Påsken är en rörlig högtid, kan Kristi ...

Festivals; Easter

English (EN)gold

Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.

Swedish (SV)guld

En ädelmetall, en av de tre gåvorna som gavs Jesus av de vise männen för att representera kunglighet.

Festivals; Christmas