Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
thrombocyte
A platelet.
trombocyt
En blodplätt.
intercostal space
The space between any 2 ribs
revbensmellanrum
Området mellan 2 revben, oavsett vilka.
dasher
One of the reindeer helping to pull Santa's Sled.
Dasher
En av renarna som hjälper till att dra jultomtens släde.
open surgery
Surgery done through a large incision in the abdominal wall, using traditional surgical instruments. In heavy patients, these large incisions are at risk of infection and hernia formation.
öppen kirurgi
Kirurgi som utförs genom ett stort snitt i bukväggen med traditionella kirurgiska instrument. Hos tunga patienter utgör dessa stora snitt risk för infektion och bråckbildning.
cyanosis
there is not enough oxygen in the blood, causing the skin, mouth, tongue, or nails to look blue in some children.
cyanos
Det finns inte tillräckligt med syre i blodet vilket orsakar att huden, munnen, tungan eller naglarna ser blå ut hos vissa barn.
cerebrospinal fluid leak
leakage of cerebrospinal fluid from the cavities within the brain (ventricles) or the spinal cord
läckage av cerebrospinalvätska
Läckage av cerebrospinalvätska från håligheterna i hjärnan (ventriklarna) eller ryggmärgen.
vertebral body
To increase lead stability, insert enough lead length to extend at least three vertebral bodies into the epidural space.
kotkropp
För att öka ledningsstabiliteten, för in tillräcklig längd ledning som sträcker sig åtminstone tre kotkroppar in i epiduralrummet.
benign
benign, is not malign, not malicious, blessed, favourable for recovery.
godartad
godartad, är inte onda, inte skadlig, välsignade, gynnsamma för återvinning.
bursitis
Inflammation of a bursa.
slemsäcksinflammation
Inflammation av en slemsäck (brusa).
pancreas
A fish-shaped spongy grayish-pink organ about 6 inches (15 cm) long that stretches across the back of the abdomen, behind the stomach. The head of the pancreas is on the right side of the abdomen and is connected to the duodenum (the first section of the ...
bukspottkörteln
Ett fiskformat, svampartat, gråaktigt rosa organ omkring 6 tum (15 cm)långt, som sträcker sig längs baksidan av buken, bakom magsäcken. Huvudet på bukspottkörteln är på högra sidan av buken och är anslutet till tolvfingertarmen (första delen av tunntarmen). ...
