portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)manufacturer's settings

device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"

Swedish (SV)tillverkarens inställningar

Inställningar på en anordning innan kundprogrammering. Använd inte \"fraktinställningar\".

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)akinesia

1. absence or poverty of movements. 2. the temporary paralysis of a muscle by the injection of procaine.

Swedish (SV)akinesi

1. Avsaknad av rörelse eller rörelsefattigdom. 2. Den tillfälliga förlamningen av en muskel genom prokaininjektion.

Pharmaceutical;

English (EN)pancreatitis

Inflammation of the pancreas.

Swedish (SV)pankreatit

Inflammation i bukspottkörteln.

Health care; General

English (EN)discomfort threshold

point at which stimulation first produces a sensation of discomfort the lower limit of the perception of discomfort

Swedish (SV)obehagströskel

Punkt vid vilken stimulering först ger en känsla av obehag, den lägsta gränsen av varseblivningen av obehag.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)type 1 diabetes

Previously known as “insulin-dependent diabetes mellitus,” or “juvenile diabetes. ” Type 1 diabetes is a life-long condition in which the pancreas stops making insulin. Without insulin, the body is not able to use glucose (blood sugar) for energy. To treat ...

Swedish (SV)typ 1 diabetes

Tidigare känd som "insulinberoende diabetes mellitus" eller "juvenil diabetes". Typ 1 diabetes är ett livslångt tillstånd där bukspottkörteln slutar att producera insulin. Utan insulin kan kroppen inte använda glukos (blodsocker) för energiproduktion. För att ...

Fitness; Weight loss

English (EN)electricity

the flow of electrons from negative (electron-rich) areas to positive (electron-poor) areas

Swedish (SV)elektricitet

Flödet av elektroner från negativa (elektronrika områden) till positiva (elektronfattiga) områden.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)chorea

involuntary, dance-like movement of the extremities and head

Swedish (SV)chorea

Ofrivilliga, danslika rörelser i extremiteter och huvud.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)stat

A common medical abbreviation that means "now" or "rush."

Swedish (SV)stat

En vanlig medicinsk förkortning som betyder "nu" eller "rusa".

Health care; Hospitals

English (EN)conjunctiva

The membrane lining the eyelids and covering the eyeball.

Swedish (SV)bindehinna

Hinnan som klär ögonlocken och täcker ögongloben.

Health care; General

English (EN)osteoarthritis

A type of arthritis caused by inflammation, breakdown, and eventual loss of cartilage in the joints. Also known as degenerative arthritis.

Swedish (SV)artros

En typ av artrit orsakad av inflammation och slutlig förlust av brosk i lederna. Även känd som degenerativ artrit.

Fitness; Weight loss