Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hemiplegia
hemiplegia, is paralysis of one side of the body, from Greek word ''pligi''=hurt (here paralysis0
hemiplegi
hemiplegi, är förlamning på ena sidan av kroppen, från grekiska ordet '' pligi'' = ont (här paralysis0
pandiculation
the act of stretching oneself and yawning
pandikulation
Handlingen att sträcka på sig och gäspa.
proteinuria
Protein in the urine.
proteinuri
"Äggvita" i urinen.
perception threshold
point at which stimulation first produces a sensation the lower limit of perception of the stimulation
varseblivningströskel
Punkten vid vilken stimulering först ger en sensation, den lägsta nivån av varseblivning av stimuleringen.
degenerative arthritis
This type of arthritis is caused by inflammation, breakdown and eventual loss of the cartilage of the joints. Among the over 100 different types of arthritis conditions, osteoarthritis is the most common, affecting usually the hands, feet, spine, and large ...
degenerativ artrit
Denna typ av artrit är orsakad av inflammation, nedbrytning och slutligen förlust av ledbrosk. Bland över hundratalet olika typer av artrit är artros den mest vanliga och drabbar vanligen händer, fötter, ryggrad och stora belastade leder såsom höfter och ...
gastroenteritis
Inflammation of the stomach and the intestines, usually producing symptoms of nausea, vomiting and diarrhea.
gastroenterit
Inflammation i magen och tarmarna och som vanligen ger symptom som illamående, kräkningar och diarré.
bicep
The term biceps brachii is a Latin phrase meaning "two-headed [muscle] of the arm", in reference to the fact that the muscle consists of two bundles of muscle, each with its own origin, sharing a common insertion point near the elbow joint. In human anatomy, ...
biceps
Termen biceps brachii är en latinsk fras som betyder \"den tvåhövdade (muskeln) i armen\", med hänvisning till det faktum att muskeln består av två muskelbukar, var och en med ett eget ursprung, men som delar en gemensam infästning nära armbågsleden. I ...
resection
Surgical removal of part of an organ.
resektion
Kirurgiskt avlägsnande av en del av ett organ.
cardiac
Having to do with the heart or, less commonly, the upper portion of the stomach.
hjärt-
Har att göra med hjärtat eller, mindre vanligt, med magens övre del.
medulla oblongata
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
förlängda märgen
Hjärnans bas, som är formad av den förstorade övre delen av ryggmärgen. Denna del av hjärnan har en direkt kontroll av andningen, blodflödet och andra essentiella funktioner.
