portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)splint

A device for holding broken or injured parts in place.

Swedish (SV)skena

En anordning för att hålla brutna eller skadade delar på plats.

Health care; General

English (EN)unilateral

affecting but one side.

Swedish (SV)ensidig

Drabbar endast en sida.

Pharmaceutical;

English (EN)indonesian

Indonesian (Bahasa Indonesia) is the official language of Indonesia or often refers to the citizens of Indonesia.

Swedish (SV)indonesiska

Indonesiska (Bahasa Indonesia) är det officiella språket i Indonesien eller syftar på invånare i Indonesien.

General; Miscellaneous

English (EN)vertebral body

To increase lead stability, insert enough lead length to extend at least three vertebral bodies into the epidural space.

Swedish (SV)kotkropp

För att öka ledningsstabiliteten, för in tillräcklig längd ledning som sträcker sig åtminstone tre kotkroppar in i epiduralrummet.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)osteoarthritis

noninflammatory degenerative joint disease occurring chiefly in older persons, characterized by degeneration of the articular cartilage, hypertrophy of bone at the margins, and changes in the synovial membrane. It is accompanied by pain and stiffness, ...

Swedish (SV)artros

Icke-inflammatorisk degenerativ ledsjukdom som huvudsakligen förekommer hos äldre personer, karaktäriserad av degeneration av ledbrosket, hypertrofi av benet vid kanterna och förändringar i ledhinnan. Den åtföljs av smärta och stelhet, speciellt efter längre ...

Pharmaceutical;

English (EN)paraplegia

paralysis of the legs and lower part of the body.

Swedish (SV)paraplegi

Förlamning av benen eller nedre delen av kroppen.

Pharmaceutical;

English (EN)hyperalgesia

hyperalgesis, from Greek word ''algos''=pain, the one who is over sensittive to pain, who feels pain too easily,

Swedish (SV)hyperalgesi

hyperalgesis, från grekiska ordet '' algos'' = smärta, en som är över sensittive för smärta som känns smärtan alltför lätt,

Pharmaceutical;

English (EN)absorption

Uptake. In the biomedical sciences, absorption has diverse specific meanings.

Swedish (SV)absorption

Upptagningsförmåga. Inom den biomedicinska vetenskapen har absorption olika specifika meningar.

Fitness; Weight loss

English (EN)freestanding

The front of the appliance is visible and this type of washing machine can be placed anywhere in the kitchen. Either placed underneath a work surface or stood independently Back to top

Swedish (SV)fristående

Framsidan av maskinen är synlig och denna typ av tvättmaskin kan placeras var som helt i köket. Antingen placerad under en arbetsyta eller självstående. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)leukocytosis

An increase in leukocytes in the blood.

Swedish (SV)leukocytos

En ökning av vita blodkroppar i blodet.

Health care; Hematology