portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)encephalitis

A serious infection resulting in inflammation of the brain.

Swedish (SV)hjärninflammation

En allvarlig infektion som resulterar i inflammation av hjärnan.

Health care; General

English (EN)Yahweh (YHWH)

The personal name of the God of Israel, revealed to Moses on Mt. Sinai, meaning "I am who I am" (205).

Swedish (SV)Jahve (YHWH)

Israels Guds personliga namn, uppenbarat för Moses på berget Sinai, och som betyder "jag är den jag är" (205).

Religion; Catholic church

English (EN)Resurrection

Used to describe the rising again of Jesus on the third day after death from the Crucifixion.

Swedish (SV)uppståndelse

Används att beskriva Jesu uppståndelse på tredje dagen efter döden vid korsfästelsen.

Festivals; Easter

English (EN)arthropathy

arthropathy=failure of arthrosis, is illness and suffering of joints

Swedish (SV)artropati

artropati = fel på artros, är sjukdom och lidande i lederna

Pharmaceutical;

English (EN)hypothalamus

The area of the brain that controls body temperature, hunger, and thirst.

Swedish (SV)hypothalamus

Det område i hjärnan som kontrollerar kroppstemperatur, hunger och törst.

Fitness; Weight loss

English (EN)leukopenia

A lower than normal number of leukocytes in the blood.

Swedish (SV)leukopeni

Ett lägre än normalt antal vita blodkroppar i blodet.

Health care; General

English (EN)palate

The roof of the mouth.

Swedish (SV)gom

Taket i munnen.

Health care; General

English (EN)follow up

the act or process of following a patient

Swedish (SV)uppföljning

Handlingen eller akten att följa upp en patient.

Medical; Nursing homes

English (EN)root

Usually the below ground portion of a plant.

Swedish (SV)rot

Den vanligtvis underjordiska delen av plantan.

Biology; Flowers

English (EN)clavicle

Collarbone.

Swedish (SV)klavikel

Nyckelben.

Health care; General