Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
quadriplegia
Paralysis of all four limbs, both arms and both legs, as from a high spinal cord accident or stroke.
quadriplegi
Förlamning av alla fyra extremiteterna, båda armarna och båda benen, som vid en hög ryggmärgsskada eller stroke.
erythema
Redness of the skin.
erytem
Rodnad av huden.
stasis
A stoppage of blood flow.
stas
Ett stopp i blodflödet.
Resurrection Day
The festival when the resurrection of Jesus is remembered and celebrated. Christians believe that Jesus was resurrected from the dead on the third day after his crucifixion. Easter Sunday is not fixed in relation to the civil calendar (i.e. it is a moveable ...
uppståndelsedagen
Högtiden då Jesu uppståndelse är ihågkommen och firad. De kristna tror att Jesu uppstod från de döda på tredje dagen efter hans korsfästelse. Påskdagen är inte fast i relation till den civila kalendern (det vill säga det är rörlig högtid) och infaller någon ...
tragus
The cartiliginous projection anterior to the external opening of the ear.
tragus
Broskfliken på framsidan av örats yttre öppning.
calf
the fleshy mass at the back of the leg below the knee
vad
Den köttiga massan på benets baksida under knäet.
Shane Bauer
One of two American journalists who were detained in Iran after accidentally crossing the border between Iraqi Kurdistan and Iran in July 2009. Shane Bauer was held for 781 days in captivity based on contrived espionage claims. Shane Bauer and Sarah Shourd, ...
Shane Bauer
En av två amerikanska journalister som greps i Iran efter att av misstag ha passerat gränsen mellan Iran och irakiska Kurdistan i juli 2009. Shane Bauer hölls fängslad i 781 dagar baserat på påhittade spioneri anklagelser. Shane Bauer och Sarah Shourd, den ...
diabetes mellitus
A disease that occurs when the body is not able to use blood glucose (sugar). Blood sugar levels are controlled by insulin, a hormone in the body that helps move glucose (sugar) from the blood to muscles and other tissues. Diabetes occurs when the pancreas ...
diabetes mellitus
En sjukdom som uppstår när kroppen inte förmår att använda blodsocker. Blodsockernivåerna kontrolleras av insulin, ett kroppshormon som hjälper till att transportera glukos (socker) till muskler och andra vävnader. Diabetes uppstår när bukspottkörteln inte ...
plural marriage
The doctrine that a man may be authorized by revelation from God through the living prophet to have more than one living wife.
månggifte
En lära, att en man kan få tillåtelse genom en uppenbarelse från Gud genom den levande profeten, att ha mer än en levande hustru.
Mormonism
Unofficial terms for The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and its members; members prefer to use the official name of the Church and to be referred to as Latter-day Saints.
mormonism
Inofficiell benämning på kyrkan Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga och dess medlemmar; medlemmarna föredrar att använda kyrkans officiella namn och bli hänvisade till som sista dagars heliga.
