Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Whitsunday
A prominent feast in the Christian year, celebrated the 49th day (7 weeks) after Easter Sunday (the 50th day inclusively). Whitsunday falls on the 10th day after Ascension Thursday, and commemorates the descent of the Holy Spirit upon the Apostles and other ...
pingstdagen
En framträdande högtid i det kristna året, firad den 49:e dagen (7 veckor) efter påskdagen (inklusive den 50:e dagen). Pingstdagen infaller på den 10:e dagen efter Kristi himmelsfärd, och firas till minne av den Helige Andes nedstigande till apostlarna och ...
operating instruction
directions on how to manuever the device, etc
bruksanvisning
Anvisningar om hur enheten skall användas, etc.
aerobic
Oxygen-requiring. Aerobic bacteria need oxygen to grow. Aerobic exercise requires the heart and lungs to work harder to meet the body's increased oxygen demand.
aerobisk
Syrekrävande. Aerobiska bakterier behöver syre för att växa. Aerobisk träning kräver att hjärtat och lungorna arbetar hårdare för att tillgodose kroppens ökade syreförbrukning.
ileus
Obstruction of the intestine due to it being paralyzed. The paralysis does not need to be complete to cause ileus, but the intestine must be so inactive that it prohibits the passage of food and leads to blockage of the intestine. Ileus commonly follows some ...
ileus
Obstruktion i tarmen på grund av att den är paralyserad. Paralysen behöver inte vara komplett för att orsaka ileus, men tarmen måste vara så inaktiv att den hindrar passage av mat och leder till blockering i tarmen. Ileus följer vanligen vissa typer av ...
wash load (kg)
This is the amount of laundry which can be washed during one cycle, a washing machine with a larger wash load can reduce creasing Back to top
tvättmängd (kg)
Detta är den mängd tvätt som kan tvättas under en cykel. En tvättmaskin som tar större tvättmängd kan reducera skrynkling. Tillbaka till toppen.
endocrine glands
Glands that are ductless and release their secretions directly into the bloodstream.
inresekretoriska körtlar
Körtlar som saknar kanaler utan frigör sitt sekret direkt in i blodomloppet.
neurological
pertaining to neurology or to the nervous system.
neurologisk
Avseende neurologi eller nervsystemet.
nerve
A bundle of fibers that uses chemical and electrical signals to transmit sensory and motor information from one body part to another.
nerv
Ett knippe fibrer som använder kemiska och elektriska signaler för att överföra sensorisk och motorisk information från en kroppsdel till en annan.
bursitis
Inflammation of a bursa, the lubricating sac that reduces friction between tendons and ligaments or tendons and bones. The more common localities for bursitis are the shoulders, the elbows, the knees, and the big toe (a bunion).
slemsäcksinflammation
Inflammation i en slemsäck, den smörjande säck som minskar friktion mellan senor och ledband eller senor och ben. De vanligaste ställena för slemsäcksinflammation är axlarna, armbågarna, knäna och stortån (en bunion).
hepatitis
hepatitis, disease of liver, there are several diseases of liver, such as hepatitis B, which is very serious.
hepatit
hepatit, sjukdom i levern, det finns flera sjukdomar i levern, som hepatit B, vilket är mycket allvarligt.
