portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)domiciled at

The country in which a person has permanent residence.

Swedish (SV)bosatt i

Landet där en person har sin permanenta hemvist.

General; Miscellaneous

English (EN)sacroiliac

Having to do with the joint formed by the sacrum and the ilium in the lower back.

Swedish (SV)sakroiliaka

Har att göra med leden som bildas av korsbenet (sacrum) och tarmbenet (ilium) i nedre delen av ryggen.

Health care; General

English (EN)activities of daily living (ADL)

The things we normally do in daily living including any activity we perform for self-care such as feeding ourselves, bathing, dressing, or grooming. The ability or inability to perform ADLs can be used as a very practical measure of ability/disability in ...

Swedish (SV)aktiviteter i dagliga livet

Saker vi normalt gör i det dagliga livet inklusive aktiviteter vi utför för egenvård såsom att äta, bada, klä oss eller se proper ut. Förmågan eller oförmågan att utföra dagliga livets aktiviteter kan användas som ett praktiskt mått på förmåga/handikapp vid ...

Health care; Hospitals

English (EN)olfactory nerve

A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.

Swedish (SV)luktnerven

En nerv som registrerar lukter genom att föra impulserna för luktkänseln från näsan till hjärnan.

Anatomy; Cranial nerves

English (EN)median nerve

The nerve that stimulates some of the muscles of the hand and wrist.

Swedish (SV)medianusnerven

Nerven som försörjer några av handens och handledens muskler.

Health care; General

English (EN)paraplegia

Inability to feel or move the legs.

Swedish (SV)paraplegi

Oförmåga att känna eller röra benen.

Health care; General

English (EN)cupid

One of Santa's Reindeer, helping to pull the Sled on Christmas Eve.

Swedish (SV)Cupid

En av jultomtens renar som hjälper till att dra släden på julafton.

Festivals; Christmas

English (EN)apostasy

The total repudiation of the Christian faith (2089; cf. 817).

Swedish (SV)apostasi

Ett totalt avståndstagande från den kristna tron (2089;cf.817).

Religion; Catholic church

English (EN)arthralgia

Pain in a joint.

Swedish (SV)ledsmärta

Smärta i en led.

Health care; General

English (EN)manic

manic, having to do with mania, is a mental disease, can be along with depression some times..

Swedish (SV)manisk

maniska, har att göra med mani, är en psykisk sjukdom, kan vara tillsammans med depression några gånger...

Pharmaceutical;