portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gastroenteritis

Inflammation of the stomach and the intestines, usually producing symptoms of nausea, vomiting and diarrhea.

Swedish (SV)gastroenterit

Inflammation i magen och tarmarna och som vanligen ger symptom som illamående, kräkningar och diarré.

Health care; General

English (EN)bacteraemia

bacteraemia, the presence of bacteria in blood, it's from Greeek word ''aema''=blood

Swedish (SV)bakteremi

bacteraemia, förekomst av bakterier i blodet, det är från Greeek ordet '' aema'' = blod

Pharmaceutical;

English (EN)subcutaneous

Just beneath the skin.

Swedish (SV)subkutan

Strax under huden.

Health care; General

English (EN)optimal

the best; the most favourable.

Swedish (SV)optimal

Den bästa; den mest gynnsamma.

Pharmaceutical;

English (EN)analgesic

A drug that relieves pain

Swedish (SV)smärtstillande medel

Ett läkemedel som lindrar smärta.

Health care; Hospitals

English (EN)superior vena cava (SVC)

This is the large vein responsible for bring blood back to the heart after it has circulated to the brain and upper body.

Swedish (SV)övre hålvenen

Detta är en stor ven som ansvarar för att föra blodet tillbaka till hjärtat efter att det cirkulerat till hjärnan och övre delen av kroppen.

Health care; Hospitals

English (EN)immune response

bodily response to an antigen

Swedish (SV)immunsvar

Kroppens svar på ett antigen.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)atheism

Atheists are people who believe that god or gods are man-made constructs.

Swedish (SV)ateism

Ateister är folk som tror att gud eller gudar är konstruktioner gjorda av människor.

Religion; General religion

English (EN)coronary arteries

The blood vessels encircling the heart that provide the heart muscle with oxygen.

Swedish (SV)kranskärl

Blodkärlen som omger hjärtat och förser hjärtmuskeln med syre.

Health care; General

English (EN)spices

seeds, fruits, or roots (rhizomes) used to flavor cooking.

Swedish (SV)kryddor

Frön, frukter eller jordstammar (rhizomer) som används för smaksättning av rätter.

Garden; Gardening