portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)posterior

situated in the back of or in the back part of a structure opposite of anterior

Swedish (SV)bakre

Belägen på baksidan av eller bakre delen av en struktur, motsatsen till främre.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)temporal

Having to do with the side of the head.

Swedish (SV)tinning-

Har att göra med sidan av huvudet.

Health care; General

English (EN)carbuncle

A hard, painful, pus-filled infection of the skin. Carbuncles are larger than boils and frequently have more than one opening.

Swedish (SV)karbunkel

En hård, smärtsam, varfylld infektion i huden. Karbunklar är större än bölder och har ofta fler än en öppning.

Health care; General

English (EN)aphasia

defect or loss of the power of expression by speech, writing, or signs, or of comprehending spoken or written language, due to injury or disease of the brain centres.

Swedish (SV)afasi

Defekt eller förlust av förmåga att uttrycka sig genom tal, skrift, tecken eller att förstå talat eller skrivet språk på grund av en skada eller sjukdom i centra i hjärnan.

Pharmaceutical;

English (EN)onset

In medicine, the first appearance of the signs or symptoms of an illness as, for example, the onset of rheumatoid arthritis. There is always an onset to a disease but never to the return to good health. The default setting is good health.

Swedish (SV)debut

Inom medicin, det första uppträdandet av tecken eller symptom på sjukdom som, till exempel, debut av ledgångsreumatism. Det finns alltid en debut av sjukdom men aldrig ett återvändande till god hälsa. Standardinställningen är god hälsa.

Fitness; Weight loss

English (EN)hepatitis

hepatitis, disease of liver, there are several diseases of liver, such as hepatitis B, which is very serious.

Swedish (SV)hepatit

hepatit, sjukdom i levern, det finns flera sjukdomar i levern, som hepatit B, vilket är mycket allvarligt.

Pharmaceutical;

English (EN)collagen

A protein formed in the connective tissue of the body.

Swedish (SV)kollagen

Ett protein som formas i kroppens bindväv.

Health care; General

English (EN)tactile

Having to do with touch.

Swedish (SV)taktil/berörings-

Har att göra med beröring.

Health care; Hospitals

English (EN)intermittent neurostimulation

neurostimulation that is periodically interrupted

Swedish (SV)Intermittent nervstimulering

Nervstimulering som avbryts regelbundet.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)atherosclerosis

An accumulation of deposits of fat and fibrous tissue, called plaques, within the walls of arteries that can narrow the arteries and reduce blood flow.

Swedish (SV)ateroskleros

En ansamling av inlagringar av fett och fibrös vävnad, kallat plack, i artärernas väggar som kan förtränga artärerna och minska blodflödet.

Fitness; Weight loss