portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vertebral body

To increase lead stability, insert enough lead length to extend at least three vertebral bodies into the epidural space.

Swedish (SV)kotkropp

För att öka ledningsstabiliteten, för in tillräcklig längd ledning som sträcker sig åtminstone tre kotkroppar in i epiduralrummet.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)leukopenia

A reduction in the number of leukocytes in the blood.

Swedish (SV)leukopeni

En minskning av antalet vita blodkroppar i blodet.

Health care; Hematology

English (EN)tremor

involuntary, rhythmic shaking of a limb, the head, mouth or tongue; or the entire body

Swedish (SV)tremor

Ofrivillig, rytmisk skakning av en lem, huvudet, munnen eller tungan; eller hela kroppen.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)hyperaesthesia

hyperaesthesia, is the condition of feeling too much and easily, too easily feeling ''contact'', hypersensibility to exterior 'messages'.

Swedish (SV)hyperestesi

hyperaesthesia, är tillståndet av känsla för mycket och lätt, alltför lätt känsla '' kontakta '', hypersensibility till yttre "meddelanden".

Pharmaceutical;

English (EN)bacteroid

1. resembling a bacterium. 2. a structurally bacterium.

Swedish (SV)bakteroid

1. Liknar en bakterie. 2. Strukturellt en bakterie.

Pharmaceutical;

English (EN)initial

pertaining to the very first stage of any process.

Swedish (SV)inledande

Avseende det allra första stadiet av vilken process som helst.

Pharmaceutical;

English (EN)femoral

Having to do with the femur.

Swedish (SV)femoral

Har att göra med lårbenet.

Health care; General

English (EN)water dumbbells/water barbells

Flotation devices shaped like paddles that provide extra resistance to your arm muscles when used underwater. They can also be used to hold you at the surface for back and leg exercises.

Swedish (SV)vattenhantlar/vattenskivstänger

Flytanordning formade som paddlar som ger extra motstånd till dina armmuskler när de används under vatten. De kan också användas för att hålla dig på ytan för rygg- och benträning.

Fitness; Workouts

English (EN)osteoarthritis

noninflammatory degenerative joint disease occurring chiefly in older persons, characterized by degeneration of the articular cartilage, hypertrophy of bone at the margins, and changes in the synovial membrane. It is accompanied by pain and stiffness, ...

Swedish (SV)artros

Icke-inflammatorisk degenerativ ledsjukdom som huvudsakligen förekommer hos äldre personer, karaktäriserad av degeneration av ledbrosket, hypertrofi av benet vid kanterna och förändringar i ledhinnan. Den åtföljs av smärta och stelhet, speciellt efter längre ...

Pharmaceutical;

English (EN)polychrest

Greek etymology: polys = many and chrestos= benefical (useful for many purposes). This term is used when a medicine serves for many uses, or cures many diseases.

Swedish (SV)polykrest

Grekiskt ursprung; polys = många och chrestos = välgörande (användbar för många ändamål). Denna term används när ett läkemedel fungerar för många användningsområden eller botar många sjukdomar.

Alternative therapy; Homeopathy