portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pandemic

A widespread epidemic.

Swedish (SV)pandemi

En utbredd epidemi.

Health care; General

English (EN)gospel

The "good news" of redemption through Jesus Christ; the principles and ordinances of the plan of salvation.

Swedish (SV)evangelium

De "goda nyheterna" om förlossning genom Jesus Kristus; frälsningsplanens principer och förordningar.

Religion; Mormonism

English (EN)eternity

A synonym for "endless" as contrasted to things of mortality.

Swedish (SV)evighet

En synonym för "ändlös" i motsats till ting som är dödliga.

Religion; Mormonism

English (EN)posterior

situated in the back of or in the back part of a structure opposite of anterior

Swedish (SV)bakre

Belägen på baksidan av eller bakre delen av en struktur, motsatsen till främre.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)hebrew language

A Semitic language used by the Jewish people. It is one of the world's oldest living languages.

Swedish (SV)hebreiska språket

Ett semitiskt språk som används av det judiska folket. Det är ett av världens äldsta levande språk.

Language; Endangered languages

English (EN)trachea

The windpipe.

Swedish (SV)trakea

luftstrupen.

Health care; Hospitals

English (EN)jejunum

The middle section of the small intestine.

Swedish (SV)tomtarmen

Den mellersta delen av tunntarmen.

Fitness; Weight loss

English (EN)Son of Man

The title used by our Lord of himself in the Gospel. This title connotes a relationship with the eschatological figure of the "Son of man appearing in clouds and glory" in the prophecy of Daniel (Mk 13:26; Dn 7:13) (440; cf. 661).

Swedish (SV)människosonen

Benämningen använd av Herren om sig själv. Titeln visar på ett förhållande till den eskatologiska gestalten av "Människosonen som kommer i skyarna med härlighet" i profetian hos Daniel (Mark. 13:26, Dan 7:13)(440;cf.661).

Religion; Catholic church

English (EN)caustic

A chemical that can cause burns.

Swedish (SV)kaustiksoda

En kemikalie som kan orsaka brännskador.

Health care; General

English (EN)trait

In genetics, a trait refers to any genetically determined characteristic such as eye and hair color.

Swedish (SV)drag

Inom genetik avser en egenskap vilket genetiskt bestämt karaktärsdrag som helst såsom ögon- och hårfärg.

Health care; Hospitals