Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
calf
the fleshy mass at the back of the leg below the knee
vad
Den köttiga massan på benets baksida under knäet.
fallopian tube
The tubal passageway connecting the ovary to the uterus.
äggledare
Den tubliknande passage som binder samman äggstocken med livmodern.
resection
Surgical removal of part of an organ.
resektion
Kirurgiskt avlägsnande av en del av ett organ.
genesis
The first book of Bible, which describes God's creation of the world and humanity, and the drama of sin and the hope for salvation (120; cf. 289, 337, 355).
Genesis
Bibelns första bok som beskriver hur Gud skapar världen och mänskligheten, syndens drama och hoppet om frälsning (120; cf.289, 337, 355).
bifurcation
Having two branches, or dividing into two parts.
bifurkation
Något som har två förgreningar eller delar sig i två delar.
hermit
One who lives the eremitical life. Through silence and solitude, in prayer and penance, the hermit or anchorite vows, although not necessarily publicly, to follow the evangelical counsels out of love for God and desire for the salvation of the world (920).
eremit
En som lever ett eremitliv. Genom tystnad och ensamhet, i bön och botgöring lovar eremiten eller ankoreten, fast inte nödvändigtvis offentligt, att följa de evangeliska råden av kärlek till Gud och önskan om världens frälsning (920).
pancreas
A fish-shaped spongy grayish-pink organ about 6 inches (15 cm) long that stretches across the back of the abdomen, behind the stomach. The head of the pancreas is on the right side of the abdomen and is connected to the duodenum (the first section of the ...
bukspottkörteln
Ett fiskformat, svampartat, gråaktigt rosa organ omkring 6 tum (15 cm)långt, som sträcker sig längs baksidan av buken, bakom magsäcken. Huvudet på bukspottkörteln är på högra sidan av buken och är anslutet till tolvfingertarmen (första delen av tunntarmen). ...
pre wash
For items which are more heavily soiled, a pre wash feature makes sure that your clothing will come out clean after a main cycle.
förtvätt
För saker som är mera hårt smutsade finns en förtvättsfunktion som ser till att dina kläder kommer ut rena efter huvudtvätten. Tillbaka till toppen.
crash course
An intense and rapid training course usually taken under pressing circumstances.
snabbkurs
En intensiv och snabb utbildning vanligen gjord under pressade förhållanden.
substantia nigra
a group of cells in the brain that produces dopamine degeneration of these cells and loss of dopamine lead to parkinson’s disease
substantia nigra
En grupp celler i hjärnan som producerar dopamin. Degeneration av dessa celler och förlust av dopamin leder till parkinsons sjukdom
