Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
trachea
The windpipe.
trakea
luftstrupen.
necrosis
the sum of the morphological changes indicative of cell death and caused by the progressive degradative action of enzymes; it may affect groups of cells or part of a structure or an organ.
vävnadsdöd
Död av plantors eller djurs celler eller vävnader. På plantor kan nekros missfärga stammen eller bladen eller döda plantan helt och hållet.
minimal
smallest or least; the smallest possible.
minimal
Minsta; det minsta möjliga.
spinous process
part of the vertebrae projecting backward from the arch, giving attachment to the muscles of the back
spinalutskott
Del av kotan som skjuter ut bakåt från bågen och som ger fäste åt ryggmusklerna.
Mary
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Maria
Jesu mor som man tror befruktades genom den Helige Andes ingripande. Syftas på som Jungfru Maria inom katolicismen.
gall
The bile produced in the liver and stored in the gallbladder.
galla
Gallvätskan som bildas i levern och lagras i gallblåsan.
Sephardic Jews
Jews from Spain, Portugal, North Africa and the Middle East and their descendants. Jews from North Africa and the Middle East are often described separately as Mizrachi Jews.
sefardiska judar
Judar från Spanien, Portugal, Nordafrika och Mellanöstern och deras efterkommande. Judar från Nordafrika och Mellanöstern beskrivs separat som mizrachi-judar.
popliteal
Having to do with the area behind the knee.
knävecks-
Har att göra med området bakom knäet.
encephalitis
A serious infection resulting in inflammation of the brain.
hjärninflammation
En allvarlig infektion som resulterar i inflammation av hjärnan.
Son of Man
Title used 81 times by Jesus to refer to himself in the Gospels, but never by anyone else. The term may derive from the eschatological figure of Daniel 7 or may have been used by Jesus to refer to his humanity.
Människosonen
Benämning använd 81 gånger av Jesus för att syfta på sig själv i evangelierna, men aldrig av någon annan. Benämningen kan härstamma från den eskatologiska gestalten i Daniel 7 eller kan ha använts av Jesus för att syfta på hans mänsklighet.
