portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)medulla oblongata

The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.

Swedish (SV)förlängda märgen

Hjärnans bas, som är formad av den förstorade övre delen av ryggmärgen. Denna del av hjärnan har en direkt kontroll av andningen, blodflödet och andra essentiella funktioner.

Anatomy; Central nervous system

English (EN)messenger

A person appointed by Allah as guide of the mankind to the right path

Swedish (SV)budbärare

En person utsedd av Allah för att vägleda mänskligheten på den rätta vägen.

Religion; Islam

English (EN)dietician or dietitian

A person who specializes in the study of nutrition.

Swedish (SV)dietist

En person som är specialist i näringslära.

Fitness; Weight loss

English (EN)diastolic blood pressure

Referring to the blood pressure at its lowest point when the heart is in a period of relaxation between beats. In a blood pressure reading, the diastolic pressure is the second number recorded. For example, with a blood pressure of 120/80 ("120 over 80"), the ...

Swedish (SV)diastoliskt blodtryck

Syftar på blodtrycket när det är som lägst, när hjärtat är i ett avslappningsläge mellan slagen. I en blodtrycksmätning är det diastoliska, undre, trycket den andra siffran man noterar. Till exempel, vid ett blodtryck på 120/80 ("120 över 80"), är det ...

Health care; Hospitals

English (EN)unilateral

occurring on one side of the body

Swedish (SV)ensidig

Sker på kroppens ena sida.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)lethal

lethal, deadly, fatal, causing dead in a fatal way.

Swedish (SV)letal

dödliga, dödliga, dödlig, orsakar död på ett ödesdigert sätt.

Pharmaceutical;

English (EN)manufacturer's settings

device settings prior to customer programming do not use "shipping settings"

Swedish (SV)tillverkarens inställningar

Inställningar på en anordning innan kundprogrammering. Använd inte \"fraktinställningar\".

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)electricity

the flow of electrons from negative (electron-rich) areas to positive (electron-poor) areas

Swedish (SV)elektricitet

Flödet av elektroner från negativa (elektronrika områden) till positiva (elektronfattiga) områden.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)hepatic

hepatic, is of liver, pertaining to liver, from Greek word ''ipar''=liver

Swedish (SV)hepatisk

levern, är av levern, som hänför sig till levern, från grekiska ordet '' kosmos '' = levern

Pharmaceutical;

English (EN)akinesia

absence of movement

Swedish (SV)akinesi

Frånvaro av rörelse.

Medical; Implants and interventional materials