portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dietician or dietitian

A person who specializes in the study of nutrition.

Swedish (SV)dietist

En person som är specialist i näringslära.

Fitness; Weight loss

English (EN)lord's prayer

The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.

Swedish (SV)Herrens bön

Bönen som Jesus lärde sina lärjungar. Även kallad Fader Vår.

Religion; Christianity

English (EN)pernicious

Fatal.

Swedish (SV)perniciös

Livshotande.

Health care; General

English (EN)meninges

A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).

Swedish (SV)hjärnhinnor

En serie membranösa lager av bindväv som skyddar det centrala nervsystemet (hjärnan och ryggmärgen).

Anatomy; Central nervous system

English (EN)conjunctiva

The membrane lining the eyelids and covering the eyeball.

Swedish (SV)bindehinna

Hinnan som klär ögonlocken och täcker ögongloben.

Health care; General

English (EN)causalgia

pain that occurs after an injury (nerve damage) and is associated with trophic changes (eg, skin or bone atrophy, hair loss, joint contractures)

Swedish (SV)kausalgi

Smärta som uppstår efter en skada (nervskada) och är associerad med trofiska förändringar (till exempel hud- eller benatrofi, håravfall, ledstelhet).

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)facial nerve

The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.

Swedish (SV)facialisnerv

Facialisnerven är en blandad nerv som har både utgående och inkommande fibrer. Den försörjer ansiktsuttryckets muskler.

Anatomy; Cranial nerves

English (EN)top loading

A top loading tumble dryers is a dryer which loads from the top of the appliance

Swedish (SV)toppmatning

En toppmatad torktumlare är en tork som fylls från apparatens ovansida.

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)pre wash

For items which are more heavily soiled, a pre wash feature makes sure that your clothing will come out clean after a main cycle.

Swedish (SV)förtvätt

För saker som är mera hårt smutsade finns en förtvättsfunktion som ser till att dina kläder kommer ut rena efter huvudtvätten. Tillbaka till toppen.

Household appliances; Washing machines & dryers

English (EN)olecranon bone

bone at the tip of the elbow

Swedish (SV)olekranon

Ben på spetsen av armbågen.

Medical; Nursing homes