Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Mary
Mother to Jesus, whom, it is believed, she conceived through the intervention of the Holy Spirit. Referred to as the Virgin Mary in Catholicism.
Maria
Jesu mor som man tror befruktades genom den Helige Andes ingripande. Syftas på som Jungfru Maria inom katolicismen.
hydatid disease
Infection with the larvae (cysts) of certain tapeworms.
hydatid disease
Infektion med larver (cystor) från en speciell typ av bandmask-
inept
Having or showing no skill; clumsy; unable to perform tasks.
olämplig
Oförmögen att utföra uppgifter.
hamstring
The tendon located in the back of the knee and lower thigh.
hamstring
Senan på baksidan av knäet och nedre delen av låret.
plantar
Having to do with the sole of the foot.
plantar
Har att göra med fotsulan.
stasis
A stoppage of blood flow.
stas
Ett stopp i blodflödet.
comet
A Reindeer who helps pull Santa's Sled.
Komet
En ren som hjälper till att dra jultomtens släde.
hepatic
hepatic, is of liver, pertaining to liver, from Greek word ''ipar''=liver
hepatisk
levern, är av levern, som hänför sig till levern, från grekiska ordet '' kosmos '' = levern
pancreas
A gland that makes enzymes that help the body break down and use nutrients in food. It also produces the hormone insulin (see definition) and releases it into the bloodstream to help the body control blood sugar levels.
bukspottkörteln
En körtel som tillverkar enzymer som hjälper kroppen att bryta ner och använda näringsämnen i mat. Den producerar också hormonet insulin (se definition) och frigör det in i blodomloppet för att hjälpa kroppen att kontrollera blodsockernivåerna.
ginger
A perennial tropical herb that has been used as a treatment for nausea and bowel spasms.
ingefära
En flerårig örtväxt som har använts för behandling av illamående och tarmkramper.
