portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)periosteum

The connective tissue covering the bones of the body.

Swedish (SV)benhinna

Bindväven som täcker benen i kroppen.

Health care; General

English (EN)bifurcation

Having two branches, or dividing into two parts.

Swedish (SV)bifurkation

Något som har två förgreningar eller delar sig i två delar.

Health care; Dentistry

English (EN)cholecystitis

Inflammation of the gallbladder.

Swedish (SV)gallblåseinflammation

En inflammation i gallblåsan.

Health care; General

English (EN)popliteal

Having to do with the area behind the knee.

Swedish (SV)knävecks-

Har att göra med området bakom knäet.

Health care; General

English (EN)paravenous

paravenous, beside a vein, from Greek word ''para''=next, beside

Swedish (SV)paravenös

paravenous, bredvid en ven, från grekiska ordet '' punkt '' = nästa, bredvid

Pharmaceutical;

English (EN)carpal tunnel syndrome

Pain, numbness and tingling of the fingers caused by compression of the median nerve at the wrist.

Swedish (SV)karpaltunnelsyndrom

Smärta, domningar och stickningar i fingrarna orsakat av kompression av medianusnerven i handleden.

Health care; General

English (EN)Allah

Allah means God. In Islamic belief, God is the one true God.

Swedish (SV)Allah

Allah betyder Gud. I islamisk tro är Gud den ende sanne guden.

Religion; Islam

English (EN)intravenous

intravenous, inside vein or between veins, we can say ''intravenous infusion''.

Swedish (SV)intravenös

intravenös, inuti venen eller mellan vener, kan vi säga '' intravenös infusion''.

Pharmaceutical;

English (EN)lateral

denoting a position farther from the midline of the body or a structure

Swedish (SV)lateral

Betecknar en position längre bort från mittlinjen av kroppen eller en struktur.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)etiology

The theory of the causation of a disease.

Swedish (SV)etiologi/sjukdomsorsak

Teorin om orsaken till sjukdom.

Health care; Hematology