portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)antiinflammatory

anti-inflammatory, is a remedy/substance against inflamamtions

Swedish (SV)antiinflammatorisk

anti-inflammatoriska, är ett botemedel/ämne mot inflamamtions

Pharmaceutical;

English (EN)wisdom

This is the usual translation of prajna.

Swedish (SV)vishet

Detta är den vanligaste översättningen av prajna.

Religion; Buddhism

English (EN)hamstring

The tendon located in the back of the knee and lower thigh.

Swedish (SV)hamstring

Senan på baksidan av knäet och nedre delen av låret.

Health care; General

English (EN)messenger

A person appointed by Allah as guide of the mankind to the right path

Swedish (SV)budbärare

En person utsedd av Allah för att vägleda mänskligheten på den rätta vägen.

Religion; Islam

English (EN)body mass index (BMI)

A measurement of weight in relation to height that is considered a good indicator of body fat. Calculated by multiplying weight in pounds by 703 and dividing the result by the square of height in inches. Overweight is defined as a BMI between 25 and 29. 9 and ...

Swedish (SV)Body Mass Index (BMI)

Ett mått på vikt i förhållande till höjden som anses vara en bra indikator på kroppsfett. Beräknas genom att multiplicera vikt i pounds med 703 och dividera resultatet med kvadraten på höjden i inches. Övervikt definieras som BMI mellan 25 och 29. 9 och fetma ...

Fitness; Weight loss

English (EN)aerobic exercise

Any activity involving large muscles, done for an extended period of time. Aerobic exercise can be done for weight loss, but it also provides cardiovascular benefits. Examples of aerobic exercise include walking, biking, jogging, swimming, aerobic classes, ...

Swedish (SV)aerobisk träning

Vilken aktivitet som helst som involverar stora muskelgrupper och som görs under en längre tid. Aerobisk träning kan göras för viktminskning med ger också kardiovaskulära fördelar. Exempel på aerobisk träning är gång, cykling, joggning, simning, aerobiska ...

Fitness; Weight loss

English (EN)polydactyly

Extra fingers or toes.

Swedish (SV)polydaktyli

Extra fingrar eller tår.

Health care; General

English (EN)menopause

cessation of menstruation in the human female, occurring usually around the age of 50.

Swedish (SV)menopaus

Upphörande av menstruationen hos kvinnor och som vanligen sker omkring 50-års åldern.

Pharmaceutical;

English (EN)rest, ice, compression and elevation (RICE)

The formula for treating an injury such as a strain or sprain. The acronym stands for Rest, Ice, Compression and Elevation.

Swedish (SV)vila, kyla, kompression och högläge (RICE)

Ett sätt att behandla en skada såsom stukning eller vrickning. Akronymen står för Rest, Ice, Compression och Elevation.

Fitness; Workouts

English (EN)aerobic

1. having molecular oxygen present. 2. growing, living, or occurring in the presence of molecular oxygen. 3. requiring oxygen for respiration.

Swedish (SV)aerobisk

Liv eller processer som kräver, eller som inte förstörs vid närvaro av syre. (Se: anaerobisk.)

Agricultural chemicals; Pesticides