Annikki.Kallay
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
9,485
Words Translated
0
Terms Translated
Annikki.Kallay’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
tibia
The larger of two bones in the lower leg.
skenben
Det större av två ben i underbenet.
intervertebral
intervertebral, is located/situated between two contiguos vetrebrae, v
intervertebral
Belägen mellan två sammanhängande kotor.
laryngitis
Inflammation of the larynx, resulting in a temporary loss of voice.
laryngit
Inflammation i struphuvudet som resulterar i tillfällig förlust av rösten.
laparoscopy
An operation performed in the abdomen or pelvis through small incisions (usually 0.5–1.5cm) with the aid of a camera. It can either be used to inspect and diagnose a condition or to perform surgery.
Laparoskopi
En operation som görs i buken eller bäckenet genom ett litet snitt (vanligen 0.5-1.5 cm) med hjälp av en kamera. Den kan användas antingen till att undersöka och diagnostisera ett tillstånd eller att utföra kirurgi.
lamb
Refers to an important Easter symbol in eastern and central European countries. The lamb represents Jesus and refers to the lamb sacrificed on the first Passover. Many people serve lamb as part of the Easter feast, and pictures of the Easter lamb may be hung ...
lamm
Syftar på en viktig påsksymbol i öst- och centraleuropeiska länder. Lammet representerar Jesus och syftar på lammet som offrades vid den första påsken. Många människor serverar lamm som den av påskfesten och bilder av påsklammet kan hängas i ortodoxa hem i ...
aerobic exercise
Any activity involving large muscles, done for an extended period of time. Aerobic exercise can be done for weight loss, but it also provides cardiovascular benefits. Examples of aerobic exercise include walking, biking, jogging, swimming, aerobic classes, ...
aerobisk träning
Vilken aktivitet som helst som involverar stora muskelgrupper och som görs under en längre tid. Aerobisk träning kan göras för viktminskning med ger också kardiovaskulära fördelar. Exempel på aerobisk träning är gång, cykling, joggning, simning, aerobiska ...
pancreas
A fish-shaped spongy grayish-pink organ about 6 inches (15 cm) long that stretches across the back of the abdomen, behind the stomach. The head of the pancreas is on the right side of the abdomen and is connected to the duodenum (the first section of the ...
bukspottkörteln
Ett fiskformat, svampartat, gråaktigt rosa organ omkring 6 tum (15 cm)långt, som sträcker sig längs baksidan av buken, bakom magsäcken. Huvudet på bukspottkörteln är på högra sidan av buken och är anslutet till tolvfingertarmen (första delen av tunntarmen). ...
ischemia
Inadequate blood supply (circulation) to a local area due to blockage of the blood vessels.
ischemi
Otillräcklig blodtillförsel (cirkulation) till ett lokalt område på grund av blockering av ett blodkärl.
leukocytes
White blood cells, the blood cells responsible for fighting infection.
leukocyter/vita blodceller
Vita blodceller, de blodceller som ansvarar för att bekämpa infektion.
naturopathy
A theory of disease and system of therapy based on the supposition that diseases can be cured by natural agencies without the use of drugs.
naturopati
En sjukdomsteori och terapisystem baserad på antagandet att sjukdom kan botas genom naturliga metoder utan att använda droger.
