portrait

Annikki.Kallay

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

9,485

Words Translated

0

Terms Translated

Annikki.Kallay’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annikki.Kallay’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)palpate

To feel with the fingers.

Swedish (SV)palpera

Att känna med fingrarna.

Health care; General

English (EN)dancer

One of Santa's Reindeer who helps pull the Sled.

Swedish (SV)Dancer

En av jultomtens renar som hjälper till att dra släden.

Festivals; Christmas

English (EN)arthropathy

arthropathy=failure of arthrosis, is illness and suffering of joints

Swedish (SV)artropati

artropati = fel på artros, är sjukdom och lidande i lederna

Pharmaceutical;

English (EN)medicinal

1. having healing qualities. 2. pertaining to a medicine or to healing.

Swedish (SV)medicinal

1. Som har helande egenskaper. 2. Avser medicin eller helande.

Pharmaceutical;

English (EN)bind on earth, bind in heaven

Through the priesthood sealing power, to make an ordinance performed on earth valid throughout eternity.

Swedish (SV)binda på jorden, binda i himmelen

Genom prästerskapets beseglingsmakt göra en förrättning utförd på jorden giltig genom evigheten.

Religion; Mormonism

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Swedish (SV)Deuteronomium

Den femte boken i Gamla Testamentet

Religion; Christianity

English (EN)cytology

The study of cells.

Swedish (SV)cellära

Studiet av celler.

Health care; General

English (EN)child of God

The Latter-day Saint belief that all persons are spirit children of God in the premortal existence and that this parent-child relationship continues on this earth and through eternity.

Swedish (SV)Guds barn

Sista Dagars Heliga tron att alla människor är Guds andebarn i föruttillvaron och att detta förälder-barnförhållande fortsätter på den här jorden och genom evigheten.

Religion; Mormonism

English (EN)peritonitis

Inflammation of the peritoneum.

Swedish (SV)bukhinneinflammation.

Inflammation i bukhinnan.

Health care; General

English (EN)dysfunction

disturbance, impairment, or abnormality of the functioning of an organ

Swedish (SV)dysfunktion

Störning, skada eller abnormitet i funktionen av ett organ.

Medical; Implants and interventional materials