portrait

Ariunaa

Ulaanbaatur, Mongolia

Translate From: English (EN)

Translate To: Mongolian (MN)

957

Words Translated

0

Terms Translated

Ariunaa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ariunaa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)payroll

A list of employees receiving wages or salaries, with the amounts due to each.

Mongolian (MN)цалингийн хүснэгт

Цалинтай ажиллагсдын нэрс ба цалингийн хэмжээг харуулсан жагсаалт.

General; Miscellaneous

English (EN)mace

A ceremonial staff borne or displayed as the symbol of authority of a legislative body

Mongolian (MN)очирт таяг

Хууль шүүхийн байгууллагын эрх мэдлийг бэлэгдсэн ёслолын таяг.

General; Miscellaneous

English (EN)altocumulus cloud

A gray or white cloud that spreads out in lumpy or broken patches and these clouds are formed at middle level of sky.

Mongolian (MN)өндөрт бөөгнөсөн үүл

Хэсэг бүлгээрээ бөөгнөн тархсан цагаан ба саарал өнгөт үүлс, агаар мандлын дунд түвшинд бүрэлдэнэ.

General; Miscellaneous

English (EN)pneumatic

Relating to or using air or another gas. A pneumatic tire is a tire filled with air.

Mongolian (MN)пневматик

Агаар буюу хийн оролцоотой. Хийт дугуй гэж агаараар дүүргэсэн дугуй юм.

General; Miscellaneous

English (EN)fatal

Fatal means causing death: a fatal injury. Fatality is a death caused by an accident or by violence.

Mongolian (MN)үхлийн

Үхлийн буюу үхэлд хүргэснийг илэрхийлнэ: үхлийн аюултай гэмтэл Осол буюу хүчирхийллийн улмаас нас барахыг амь алдах, амь хохирох гэнэ.

General; Miscellaneous

English (EN)extract

Extract is to take from or pull out of something else; hina used tweezers to extract the thorn from her feet.

Mongolian (MN)гаргаж авах

Өөр нэг зүйлээс юмыг татан гаргаж авах; хина хөлөндөө орсон өргөсийг жижиг хямсаагаар түүж гаргав.

General; Miscellaneous

English (EN)corvee

Unpaid labor in lieu of taxation, usually on road construction and maintenance.

Mongolian (MN)хүнд хүчир ажил

Албан татварын орондох хөлсгүй хөдөлмөр, ихэвчлэн зам барилга ба засвар арчлалт дээр байдаг.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)limestone

Limestone is a sedimentary rock made up of shells gathered on the floor of the sea and hardened into layers of rock.

Mongolian (MN)шохойн чулуу

Шохойн чулуу нь далай тэнгисийн ёроолд хуримтлагдсаар давхаргажин хатуурсан хайрслаг тунамал чулуулаг юм.

Science;

English (EN)layman

1.- a person who is not a member of the clergy. e.g. "He's an important layman in his church". 2.- a person who does not belong to a particular profession or who is not expert in some field, someone who lacks of experience. e.g. "For a layman, he knows a lot ...

Mongolian (MN)хар хүн, мэргэжлийн бус хүн

1.- санваартан бус хүн ж: "Тэрбээр сүмдээ чухал үүрэгтэй хувраг юм". 2.- тодорхой мэргэжлийн бүлэгт хамааралгүй, салбарын мэргэжилтэн биш, шаардлагатай мэдлэг туршлагагүй хүн ж: "Мэргэжлийн хүн биш гэхэд тэр хуулийн талаар их юм мэддэг шүү". Сонирхогч гэдэг ...

General; Miscellaneous

English (EN)corpus

Group of scientific data that could be use for research purposes.

Mongolian (MN)цуглуулга

Судалгаа шинжилгээний ажилд ашиглаж болох шинжлэх ухааны мэдээлэл, тоо баримтууд.

General; Miscellaneous