portrait

Ellh Gaston

Athens, Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

3,018

Words Translated

0

Terms Translated

Ellh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)beetroot

Beet having a massively swollen red root; widely grown for human consumption.

Greek (EL)παντζάρι

Τεύτλο που περιέχει κόκκινη συμπαγής ρίζα και που καλλιεργείται ευρύτερα για ανθρώπινη κατανάλωση.

Plants; Herbs

English (EN)cilantro

Used extensively in Mexican, Asian and Latin American cuisines, this fresh green herb has a distinctive, slightly soapy flavor and a pungent scent. Also known as Chinese parsley or fresh coriander, cilantro loses its pungency quickly when cooked, so add it at ...

Greek (EL)κόλιανδρος

Χρησιμοποιείται ιδιαίτερα στην Μεξικάνικη, Ασιατική και Λατινοαμερικάνικη κουζίνα. Αυτό το φρέσκο πράσινο βότανο παρουσιάζει μια ξεχωριστή ελαφρώς γεύση αλισίβας και ένα πικάντικο άρωμα Γνωστό επίσης με το όνομα κινέζικου μαϊντανού ή φρέσκου κορίανδου, ο ...

Plants; Herbs

French (FR)Munchkin

Munchkin est un jeu de société de Steve Jackson. Pour 3 à 8 joueurs. Il s'agit d'un jeu de cartes humoristique parodiant les jeux de rôles. Les joueurs incarnent des personnages de jeux de rôles qui ont pour unique but d'accumuler des objets ...

Greek (EL)Munchkin

To Munchkin είναι ένα επιτραπέζιο παιχνίδι του Steve Τζάκσον. Για 3 έως 8 παίκτες. Πρόκειται για ένα χιουμοριστικό παιχνίδι που διακομοδεί τα παιχνίδια ρόλων. Οι παίκτες αναλαμβάνουν το ρόλο ενός χαρακτήρα που έχει σχεδιαστεί με μοναδικό τρόπο και συγκεντρώνου ...

Entertainment; Games

French (FR)Agricola

Jeu créé par Uwe Rosenberg en 2007 pour 1 à 5 joueurs. Comptez 1/2 heure/ joueur. Les joueurs vont devoir aménager leur chaumière, agrandir leur famille, élever des animaux, cultiver leurs champs... Le but est de survivre, en concurrence avec les autres ...

Greek (EL)Agricola

Επιτραπέζιο που δημιούργησε ο Uwe Rosenberg το 2007 και προορίζεται για 1 ως 5 παίχτες. Υπολογίστε μισή ώρα ανά παίχτη. Οι παίχτες θα πρέπει να διαμορφώσουν τη στέγη τους, να αναπτύξουν την οικογένεια τους, να εξασφαλίσουν την εκτροφή των ζώων τους και την ...

Entertainment; Games

French (FR)Agricola - Terres d'élevage

Jeu à deux joueurs -à partir de 13 ans. Durée de la partie: 30 minutes. Votre objectif est d'avoir le plus d'animaux. Pour loger tous ces chevaux, vaches, cochons et moutons, vous devrez construire des étables et clôturer vos pâturages. Pour l'emporter, vous ...

Greek (EL)Agricola - All creatures Big and Small

Παιχνίδι δύο παικτών - από 13 +. Διάρκεια του παιχνιδιού: 30 λεπτά. Στόχος σας είναι να αποκτήσετε τα περισσότερα ζώα. Για να φιλοξενήσετε όλα αυτά τα άλογα, τις αγελάδες, τους χοίρους και τα πρόβατα, θα πρέπει να χτίσετε στάβλους και βοσκοτόπια. Η τελική ...

Entertainment; Games

English (EN)basil

Used in kitchens throughout the Mediterranean and in Southeast Asia, basil tastes faintly of anise and cloves. Many different varieties are available, including common green Italian basil and reddish-purple Thai basil.

Greek (EL)βασιλικός

Χρησιμοποιείται σε όλες τις κουζίνες της Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ασίας. Ο βασιλικός έχει μια ελαφριά γεύση γλυκάνισου και γαρύφαλλου. Υπάρχουν διάφορα είδη, όπως ο κοινός Ιταλικός πράσινος βασιλικός και ο κοκκινόχρωμος βασιλικός Ταϊλάνδης. ...

Plants; Herbs

French (FR)Hive

Un jeu de John Yianni (2005) à 2 joueurs -à partir de 9 ans durée approx. 30 minutes But du jeu Etre le premier à encercler l'abeille adverse, avec ses propres insectes et les insectes adverses, alors que chaque insecte a un mode de déplacement ...

Greek (EL)Hive

Ένα παιχνίδι από John Yianni (2005) 2 παίκτες - από 9 + διάρκεια περ. 30 λεπτά στόχος του παιχνιδιού είναι να περικυκλώσουμε τη μέλισσα του αντιπάλου, με τα δικά μας έντομα και τα έντομα του αντιπάλου, ενώ οι μετακινήσεις και οι ιδιότητες διαφέρουν για κάθε ...

Entertainment; Games

English (EN)sage


A perennial that grows profusely in Italy, sage has aromatic, soft, gray-green leaves. In Roman times, this pungent herb was valued for its medicinal properties. Today, its chief use is in the kitchen to season poultry, veal, pork and other dishes.

Greek (EL)φασκόμηλο

Μακρόβιο φυτό που μεγαλώνει ιδίως στην Ιταλία, με αρωματικά, απαλά, γκριζοπράσινα φύλλα. Κατά την Ρωμαϊκή περίοδος, το βότανο αυτό φημιζόταν για τις ιατρικές του ιδιότητες. Σήμερα, χρησιμοποιείται περισσότερο στη μαγειρική για να αρωματίσει το κοτόπουλο, το ...

Plants; Herbs

English (EN)thyme


One of the most important culinary herbs of Europe, thyme delivers a floral, earthy flavor to all types of food, including vegetables (especially roots and tubers) and poultry. One variety, lemon thyme, adds a subtle citrus note and is excellent for seasoning ...

Greek (EL)θυμάρι

Ενα από τα σημαντικότερα εδώδιμα βότανα της Ευρώπης, το θυμάρι προσδίδει ένα γήινο άρωμα άνθους σε όλα τα είδη τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου τα λαχανικά (κυρίως ρίζες και βολβούς) καθώς και στο κοτόπουλο. Ενα είδος του, λο λεμονοθύμαρο ή Thymus citriodorus, ...

Plants; Herbs

English (EN)tarragon


This mildly sweet herb has long, narrow, deep green leaves and a taste reminiscent of anise. Take care when adding tarragon, as its relatively strong flavor can overpower delicate ingredients. Tarragon complements vegetables, fish, chicken and egg dishes ...

Greek (EL)εστραγκόν

Αυτό το ελαφρώς γλυκό βότανο έχει στενά, μακρά σκουροπράσινα φύλλα και μια γεύση που θυμίζει γλυκάνισο. Χρειάζεται προσοχή στη χρήση καθώς η έντονη του γεύση ενδέχεται να υπερισχύσει εναντίων κάποιων άλλων συστατικών, πιο ευαίσθητα. Το εστραγκόν συμπληρώνει ...

Plants; Herbs