Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A perennial that grows profusely in Italy, sage has aromatic, soft, gray-green leaves. In Roman times, this pungent herb was valued for its medicinal properties. Today, its chief use is in the kitchen to season poultry, veal, pork and other dishes.
Μακρόβιο φυτό που μεγαλώνει ιδίως στην Ιταλία, με αρωματικά, απαλά, γκριζοπράσινα φύλλα. Κατά την Ρωμαϊκή περίοδος, το βότανο αυτό φημιζόταν για τις ιατρικές του ιδιότητες. Σήμερα, χρησιμοποιείται περισσότερο στη μαγειρική για να αρωματίσει το κοτόπουλο, το ...
In 2003 Mozilla's browser, Firefox, started competing with Internet Explorer, becoming more popular than it quickly. A cross-platform browser, it works on Windows, Mac OS X and Linux, and it is one of the most standard-compliant browsers. Among its most ...
Το 2003, Ο Mozilla εγκαινιάζει τον πλοηγητή Firefox, ο οποίος γίνεται πολύ γρήγορα δημοφιλής και ανταγωνιστής του Internet Explorer. Ενας πλοηγητής με πολλαπλές πλατφόρμες ο οποίος λειτουργεί σε Windows, Mac OS X και Linux και ένας από τους πλοηγητές που ...
Used extensively in Mexican, Asian and Latin American cuisines, this fresh green herb has a distinctive, slightly soapy flavor and a pungent scent. Also known as Chinese parsley or fresh coriander, cilantro loses its pungency quickly when cooked, so add it at ...
Χρησιμοποιείται ιδιαίτερα στην Μεξικάνικη, Ασιατική και Λατινοαμερικάνικη κουζίνα. Αυτό το φρέσκο πράσινο βότανο παρουσιάζει μια ξεχωριστή ελαφρώς γεύση αλισίβας και ένα πικάντικο άρωμα Γνωστό επίσης με το όνομα κινέζικου μαϊντανού ή φρέσκου κορίανδου, ο ...
Bohnanza est un jeu de cartes créé par Uwe Rosenberg en 1997. De 2 à 7 joueurs à partir de 12 ans avec une durée d'environ 45 minutes. Le but du jeu est faire des bénéfices en vendant des haricots que l'on a préalablement plantés dans un de ses 2 ...
To Bohnanza είναι ένα παιχνίδι τράπουλας που δημιουργήθηκε από τον Uwe Rosenberg, το 1997. Από 3 έως 5 παίκτες, ηλικίας 12+. Μέση διάρκεια 45 λεπτά. Στόχος του παιχνιδιού είναι να πραγματοποιήσει κανείς κέρδη, πουλώντας φασόλια σε δύο χωράφια. Οσο πιο ...
This mildly sweet herb has long, narrow, deep green leaves and a taste reminiscent of anise. Take care when adding tarragon, as its relatively strong flavor can overpower delicate ingredients. Tarragon complements vegetables, fish, chicken and egg dishes ...
Αυτό το ελαφρώς γλυκό βότανο έχει στενά, μακρά σκουροπράσινα φύλλα και μια γεύση που θυμίζει γλυκάνισο. Χρειάζεται προσοχή στη χρήση καθώς η έντονη του γεύση ενδέχεται να υπερισχύσει εναντίων κάποιων άλλων συστατικών, πιο ευαίσθητα. Το εστραγκόν συμπληρώνει ...
For years the most popular browser, Microsoft's Internet Explorer's rate of use has increasingly decreased through the years. However, its newest version, Internet Explorer 9, features some interesting things, and make it worthy of consideration again: It is ...
Ο πιο δημοφιλής πλοηγητής για πολλά χρόνια. Ωστόσο, ο αριθμός χρηστών του Internet Explorer δεν έπαψε να μειώνεται με την πάροδο του χρόνου. Ωστόσο, η νέα έκδοση του Internet Explorer 9 παρουσιάζει ορισμένες ενδιαφέρουσες λειτουργίες: είναι πιο γρήγορο, ...
These elongated gray-green leaves are used to flavor sauces, soups, stews and braises, imparting a slightly sweet, citrusy, nutty flavor. Remove bay leaves from a dish before serving. Fresh bay leaves can occasionally be found in your market but you’re more ...
Αυτά τα γκριζοπράσινα επιμηκή φύλλα χρησιμοποιούνται για να νοστιμήσουν σάλτσες, σούπες, μαγειρευτά και ψητά, προσδίδοντας μια ελαφρώς γλυκιά γεύση λεμονιού και καρυδιού. Τα φύλλα αφαιρούνται από το πιάτο πριν σερβιριστεί. Μπορείτε να βρείτε φρέσκα φύλλα ...
A Mediterranean herb, rosemary looks like pine needles on a woody stick. This herb’s assertive flavor pairs well with lamb, many vegetables and seafood, but it should be used in moderation. If using dried rosemary, finely crumble it before adding it to a ...
Μεσογειακό φυτό που μοιάζει με πευκοβελόνες σε ξυλαράκι. Η έντονη του γεύση ταιριάζει με το αρνί, πολλά λαχανικά και θαλασσινά αλλά πρέπει να καταναλώνεται με μέτρο. Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε αποξηραμένο δενδρολίβανο, τρίψτε το καλά πριν το ρίξετε στο ...
Used in kitchens throughout the Mediterranean and in Southeast Asia, basil tastes faintly of anise and cloves. Many different varieties are available, including common green Italian basil and reddish-purple Thai basil.
Χρησιμοποιείται σε όλες τις κουζίνες της Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ασίας. Ο βασιλικός έχει μια ελαφριά γεύση γλυκάνισου και γαρύφαλλου. Υπάρχουν διάφορα είδη, όπως ο κοινός Ιταλικός πράσινος βασιλικός και ο κοκκινόχρωμος βασιλικός Ταϊλάνδης. ...
Apple's Safari was initially developed for Mac OS, but it was later introduced to Windows (XP, Vista or 7). It is the default browser for Mac, but it doesn't rank very high in number of users. Standards-compliant, browsing with it is fast and secure, and ...
O Safari της Apple σχεδιάστηκε αρχικά για να λειτουργήσει σε Mac OS, αλλά κυκλοφόρησε ύστερα για να λειτουργήσει σε Windows (XP, Vista ή 7). Πρόκειται για τον βασικό πλοηγητή για Mac αλλά δεν έχει πολλούς χρήστες. Είναι συμβατό με τα πρότυπα, η περιήγηση του ...