Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Les joueurs incarnent des maîtres d'œuvre. En construisant le château du Roi et en développant la ville qui s'étend à ses pieds, ils gagnent des points de prestige. Quand le château est terminé, le joueur ayant gagné le plus de prestige remporte la partie. 2 ...
Οι παίκτες αναλαμβάνουν τον ρόλο ενός ανάδοχου έργου. Κερδίζουν πόντους νίκης ενώ χτίζουν το Βασιλικό Κάστρο ή όταν αναπτύσσουν την πόλη γύρω από το Κάστρο. Οταν ολοκληρωθεί το Κάστρο, ο παίκτης με τους περισσότερους πόντους βγαίνει νικητής. Παιχνίδι καρτών ...
Beet having a massively swollen red root; widely grown for human consumption.
Τεύτλο που περιέχει κόκκινη συμπαγής ρίζα και που καλλιεργείται ευρύτερα για ανθρώπινη κατανάλωση.
Un jeu de John Yianni (2005) à 2 joueurs -à partir de 9 ans durée approx. 30 minutes But du jeu Etre le premier à encercler l'abeille adverse, avec ses propres insectes et les insectes adverses, alors que chaque insecte a un mode de déplacement ...
Ένα παιχνίδι από John Yianni (2005) 2 παίκτες - από 9 + διάρκεια περ. 30 λεπτά στόχος του παιχνιδιού είναι να περικυκλώσουμε τη μέλισσα του αντιπάλου, με τα δικά μας έντομα και τα έντομα του αντιπάλου, ενώ οι μετακινήσεις και οι ιδιότητες διαφέρουν για κάθε ...
The least popular of the browsers listed, Opera initially required a user fee, but is now free. It supports all major web standards, including HTML5 , CSS3 and SVG, and it works on Mac OS X, Windows and Linux. It is the only computer browser that has a phone ...
To λιγοτέρο δημοφιλές από όλους τους πλοηγητές. Αρχικά συνδρομητικό, διατίθεται πλέον δωρεάν. Υποστηρίζει όλα τα κύρια πρότυπα, συμπεριλαμβανομένου HTML5, CSS3 και SVG και λειτουργεί σε Mac OS X, Windows και Linux. Πρόκειται για το μοναδικό πλοηγητή με ...
Deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves; widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots.
Μεσογειακό φυτό με χονδροειδές ιστό, μπλε άνθος και σύνθετα φύλλα το οποίο καλλιεργείται στην Ευρώπη για τις μακρές, πλούσιες και γλυκές του ...
Used in kitchens throughout the Mediterranean and in Southeast Asia, basil tastes faintly of anise and cloves. Many different varieties are available, including common green Italian basil and reddish-purple Thai basil.
Χρησιμοποιείται σε όλες τις κουζίνες της Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ασίας. Ο βασιλικός έχει μια ελαφριά γεύση γλυκάνισου και γαρύφαλλου. Υπάρχουν διάφορα είδη, όπως ο κοινός Ιταλικός πράσινος βασιλικός και ο κοκκινόχρωμος βασιλικός Ταϊλάνδης. ...
These elongated gray-green leaves are used to flavor sauces, soups, stews and braises, imparting a slightly sweet, citrusy, nutty flavor. Remove bay leaves from a dish before serving. Fresh bay leaves can occasionally be found in your market but you’re more ...
Αυτά τα γκριζοπράσινα επιμηκή φύλλα χρησιμοποιούνται για να νοστιμήσουν σάλτσες, σούπες, μαγειρευτά και ψητά, προσδίδοντας μια ελαφρώς γλυκιά γεύση λεμονιού και καρυδιού. Τα φύλλα αφαιρούνται από το πιάτο πριν σερβιριστεί. Μπορείτε να βρείτε φρέσκα φύλλα ...
Jeu à 2 joueurs uniquement, à partir de 12 ans, d'une durée de 60′. Créé par Andreas Steiger. Il s'agit d'un jeu de placement et blocage. Vous incarnez un personnage de la tribu des Touaregs et partez à la recherche de denrées, on convoite et ...
Οι Τουαρέγκ είναι φυλές νομάδων της Αφρικανικής ερήμου. Οι αρχηγοί τους ασχολούνται με το εμπόριο χουρμάδων, αλατιού και πιπεριού, για να αποκτήσουν χρυσό και προνόμια. Εσείς πως θα χρησιμοποιήσετε τους Τουαρέγκ σας; Αν δεν επισκεφτείτε τον έμπορο δεν θα ...
A mouse with no cord that transmits infrared or radio signals (RF) to a base station receiver. Wireless mice eliminate the cord tangling associated with the corded variety. The infrared type requires line of sight to the receiver, whereas the RF variety uses ...
Ασύρματο ποντίκι που μεταδίδει υπέρυθρα σήματα ή ραδιοσήματα σε ένα βασικό δέκτη. Το ασύρματο ποντίκι λύνει όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με τα καλώδια των ενσυρμάτων ποντικιών. Το ασύρματο ποντίκι με υπέρυθρους απαιτεί μια οπτική σύνδεση ως το δέκτη ενώ ...
Munchkin est un jeu de société de Steve Jackson. Pour 3 à 8 joueurs. Il s'agit d'un jeu de cartes humoristique parodiant les jeux de rôles. Les joueurs incarnent des personnages de jeux de rôles qui ont pour unique but d'accumuler des objets ...
To Munchkin είναι ένα επιτραπέζιο παιχνίδι του Steve Τζάκσον. Για 3 έως 8 παίκτες. Πρόκειται για ένα χιουμοριστικό παιχνίδι που διακομοδεί τα παιχνίδια ρόλων. Οι παίκτες αναλαμβάνουν το ρόλο ενός χαρακτήρα που έχει σχεδιαστεί με μοναδικό τρόπο και συγκεντρώνου ...