Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Jeu à 2 joueurs uniquement, à partir de 12 ans, d'une durée de 60′. Créé par Andreas Steiger. Il s'agit d'un jeu de placement et blocage. Vous incarnez un personnage de la tribu des Touaregs et partez à la recherche de denrées, on convoite et ...
Οι Τουαρέγκ είναι φυλές νομάδων της Αφρικανικής ερήμου. Οι αρχηγοί τους ασχολούνται με το εμπόριο χουρμάδων, αλατιού και πιπεριού, για να αποκτήσουν χρυσό και προνόμια. Εσείς πως θα χρησιμοποιήσετε τους Τουαρέγκ σας; Αν δεν επισκεφτείτε τον έμπορο δεν θα ...
The least popular of the browsers listed, Opera initially required a user fee, but is now free. It supports all major web standards, including HTML5 , CSS3 and SVG, and it works on Mac OS X, Windows and Linux. It is the only computer browser that has a phone ...
To λιγοτέρο δημοφιλές από όλους τους πλοηγητές. Αρχικά συνδρομητικό, διατίθεται πλέον δωρεάν. Υποστηρίζει όλα τα κύρια πρότυπα, συμπεριλαμβανομένου HTML5, CSS3 και SVG και λειτουργεί σε Mac OS X, Windows και Linux. Πρόκειται για το μοναδικό πλοηγητή με ...
Apple's Safari was initially developed for Mac OS, but it was later introduced to Windows (XP, Vista or 7). It is the default browser for Mac, but it doesn't rank very high in number of users. Standards-compliant, browsing with it is fast and secure, and ...
O Safari της Apple σχεδιάστηκε αρχικά για να λειτουργήσει σε Mac OS, αλλά κυκλοφόρησε ύστερα για να λειτουργήσει σε Windows (XP, Vista ή 7). Πρόκειται για τον βασικό πλοηγητή για Mac αλλά δεν έχει πολλούς χρήστες. Είναι συμβατό με τα πρότυπα, η περιήγηση του ...
Camille Lepage (26) was a photojournalist working on long term projects about topics that do not make it to the mainstream media. She was one of the few journalist who covered the conflicts in South Sudan - state which gained sovereignty in 2011. Social, ...
Η Camille Lepage (26) ήταν ένας φωτορεπόρτερ που εργαζόταν σε μακροπρόθεσμα έργα σχετικά με θέματα που δεν αναλαμβάνουν συνήθως τα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης. Υπήρξε από τις ελάχιστες δημοσιογράφους που κάλυψε τις συγκρούσεις στο Νότιο Σουδάν - το οποίο, ...
Deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves; widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots.
Μεσογειακό φυτό με χονδροειδές ιστό, μπλε άνθος και σύνθετα φύλλα το οποίο καλλιεργείται στην Ευρώπη για τις μακρές, πλούσιες και γλυκές του ...
A mouse with no cord that transmits infrared or radio signals (RF) to a base station receiver. Wireless mice eliminate the cord tangling associated with the corded variety. The infrared type requires line of sight to the receiver, whereas the RF variety uses ...
Ασύρματο ποντίκι που μεταδίδει υπέρυθρα σήματα ή ραδιοσήματα σε ένα βασικό δέκτη. Το ασύρματο ποντίκι λύνει όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με τα καλώδια των ενσυρμάτων ποντικιών. Το ασύρματο ποντίκι με υπέρυθρους απαιτεί μια οπτική σύνδεση ως το δέκτη ενώ ...
Byzantio est un jeu d'intrigues médiévales se déroulant au Proche-Orient dans lequel les joueurs endossent le rôle des chefs des principales dynasties byzantines du 11ème siècle après J.C et complotent pour le choix du successeur au trône impérial. 2 à 4 ...
Το Byzantio είναι ένα παιχνίδι μεσαιωνικής ίντριγκας στην ανατολή, στο οποίο οι παίκτες αναλαμβάνουν τον ηγετικό ρόλο σε διάφορες βυζαντινές δυναστείες και συνωμοτούν για να διαλέξουν τον διάδοχο του αυτοκρατορικού θρόνου. 2 έως 4 παίκτες - από 10 ετών ...
A perennial that grows profusely in Italy, sage has aromatic, soft, gray-green leaves. In Roman times, this pungent herb was valued for its medicinal properties. Today, its chief use is in the kitchen to season poultry, veal, pork and other dishes.
Μακρόβιο φυτό που μεγαλώνει ιδίως στην Ιταλία, με αρωματικά, απαλά, γκριζοπράσινα φύλλα. Κατά την Ρωμαϊκή περίοδος, το βότανο αυτό φημιζόταν για τις ιατρικές του ιδιότητες. Σήμερα, χρησιμοποιείται περισσότερο στη μαγειρική για να αρωματίσει το κοτόπουλο, το ...
One of the most important culinary herbs of Europe, thyme delivers a floral, earthy flavor to all types of food, including vegetables (especially roots and tubers) and poultry. One variety, lemon thyme, adds a subtle citrus note and is excellent for seasoning ...
Ενα από τα σημαντικότερα εδώδιμα βότανα της Ευρώπης, το θυμάρι προσδίδει ένα γήινο άρωμα άνθους σε όλα τα είδη τροφίμων, συμπεριλαμβανομένου τα λαχανικά (κυρίως ρίζες και βολβούς) καθώς και στο κοτόπουλο. Ενα είδος του, λο λεμονοθύμαρο ή Thymus citriodorus, ...
This mildly sweet herb has long, narrow, deep green leaves and a taste reminiscent of anise. Take care when adding tarragon, as its relatively strong flavor can overpower delicate ingredients. Tarragon complements vegetables, fish, chicken and egg dishes ...
Αυτό το ελαφρώς γλυκό βότανο έχει στενά, μακρά σκουροπράσινα φύλλα και μια γεύση που θυμίζει γλυκάνισο. Χρειάζεται προσοχή στη χρήση καθώς η έντονη του γεύση ενδέχεται να υπερισχύσει εναντίων κάποιων άλλων συστατικών, πιο ευαίσθητα. Το εστραγκόν συμπληρώνει ...