portrait

Ellh Gaston

Athens, Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

3,018

Words Translated

0

Terms Translated

Ellh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Chrome

Launched by Google in 2008, Chrome was meant to rethink browsing completely. It is the most used browser today, and its popularity continues to grow, as it has lived up to the users' expectations. Chrome was the first browser to introduce tab isolation and ...

Greek (EL)Chrome

H Google εγκαινίασε το 2008 τον πλοηγητή της Chrome το οποίο θα έφερνε την επανάσταση στον τρόπο περιήγησης. Πρόκειται για το πιο δημοφιλές πλοηγητή σήμερα και συνεχίζει να κατακτά ακόμα περισσότερους χρήστες αφού κατάφερε να ικανοποιήσει τις προσδοκίες τους. ...

Internet; Websites

English (EN)sage


A perennial that grows profusely in Italy, sage has aromatic, soft, gray-green leaves. In Roman times, this pungent herb was valued for its medicinal properties. Today, its chief use is in the kitchen to season poultry, veal, pork and other dishes.

Greek (EL)φασκόμηλο

Μακρόβιο φυτό που μεγαλώνει ιδίως στην Ιταλία, με αρωματικά, απαλά, γκριζοπράσινα φύλλα. Κατά την Ρωμαϊκή περίοδος, το βότανο αυτό φημιζόταν για τις ιατρικές του ιδιότητες. Σήμερα, χρησιμοποιείται περισσότερο στη μαγειρική για να αρωματίσει το κοτόπουλο, το ...

Plants; Herbs

English (EN)pistil

The female part of a flower composed of ovary, style and stigma.

Greek (EL)ύπερος

Το θηλυκό μέρος του άνθους που αποτελείται από το στίγμα, τον στύλο και την ωοθήκη

Plants; Herbs

English (EN)Safari

Apple's Safari was initially developed for Mac OS, but it was later introduced to Windows (XP, Vista or 7). It is the default browser for Mac, but it doesn't rank very high in number of users. Standards-compliant, browsing with it is fast and secure, and ...

Greek (EL)Safari

O Safari της Apple σχεδιάστηκε αρχικά για να λειτουργήσει σε Mac OS, αλλά κυκλοφόρησε ύστερα για να λειτουργήσει σε Windows (XP, Vista ή 7). Πρόκειται για τον βασικό πλοηγητή για Mac αλλά δεν έχει πολλούς χρήστες. Είναι συμβατό με τα πρότυπα, η περιήγηση του ...

Internet; Websites

English (EN)rosemary 


A Mediterranean herb, rosemary looks like pine needles on a woody stick. This herb’s assertive flavor pairs well with lamb, many vegetables and seafood, but it should be used in moderation. If using dried rosemary, finely crumble it before adding it to a ...

Greek (EL)δενδρολίβανο

Μεσογειακό φυτό που μοιάζει με πευκοβελόνες σε ξυλαράκι. Η έντονη του γεύση ταιριάζει με το αρνί, πολλά λαχανικά και θαλασσινά αλλά πρέπει να καταναλώνεται με μέτρο. Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε αποξηραμένο δενδρολίβανο, τρίψτε το καλά πριν το ρίξετε στο ...

Plants; Herbs

English (EN)Internet Explorer

For years the most popular browser, Microsoft's Internet Explorer's rate of use has increasingly decreased through the years. However, its newest version, Internet Explorer 9, features some interesting things, and make it worthy of consideration again: It is ...

Greek (EL)Internet Explorer

Ο πιο δημοφιλής πλοηγητής για πολλά χρόνια. Ωστόσο, ο αριθμός χρηστών του Internet Explorer δεν έπαψε να μειώνεται με την πάροδο του χρόνου. Ωστόσο, η νέα έκδοση του Internet Explorer 9 παρουσιάζει ορισμένες ενδιαφέρουσες λειτουργίες: είναι πιο γρήγορο, ...

Internet; Websites

English (EN)paprika

Powdered dried red peppers, slightly bitter, sweet to hot.

Greek (EL)πάπρικα

Αποξηραμένες κόκκινες πιπεριές σε μορφή σκόνης, με ελαφριά ξυνή, γλυκιά ως καυτερή γεύση.

Culinary arts; Spices

English (EN)fennel

An aromatic yellow-flowered European plant of the parsley family, with feathery leaves.

Greek (EL)άνιθος

Αρωματικό Ευρωπαϊκό φυτό με κίτρινο άνθος, της οικογένειας του μαϊντανού με φτεροειδή φύλλο.

Plants; Herbs

English (EN)wireless mouse

A mouse with no cord that transmits infrared or radio signals (RF) to a base station receiver. Wireless mice eliminate the cord tangling associated with the corded variety. The infrared type requires line of sight to the receiver, whereas the RF variety uses ...

Greek (EL)Ασύρματο ποντίκι

Ασύρματο ποντίκι που μεταδίδει υπέρυθρα σήματα ή ραδιοσήματα σε ένα βασικό δέκτη. Το ασύρματο ποντίκι λύνει όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με τα καλώδια των ενσυρμάτων ποντικιών. Το ασύρματο ποντίκι με υπέρυθρους απαιτεί μια οπτική σύνδεση ως το δέκτη ενώ ...

Computer; Computer hardware

English (EN)herb

A type of plant that has no wood in its trunk, stem, or roots. Herbs reproduce by means of seeds.

Greek (EL)βότανο

Είδος φυτού που δεν περιέχει ξύλο στον κορμό, το στέλεχος ή τις ρίζες του. Τα βότανα αναπαράγονται με σπόρους.

Plants; Herbs