Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An aromatic yellow-flowered European plant of the parsley family, with feathery leaves.
Αρωματικό Ευρωπαϊκό φυτό με κίτρινο άνθος, της οικογένειας του μαϊντανού με φτεροειδή φύλλο.
In 2003 Mozilla's browser, Firefox, started competing with Internet Explorer, becoming more popular than it quickly. A cross-platform browser, it works on Windows, Mac OS X and Linux, and it is one of the most standard-compliant browsers. Among its most ...
Το 2003, Ο Mozilla εγκαινιάζει τον πλοηγητή Firefox, ο οποίος γίνεται πολύ γρήγορα δημοφιλής και ανταγωνιστής του Internet Explorer. Ενας πλοηγητής με πολλαπλές πλατφόρμες ο οποίος λειτουργεί σε Windows, Mac OS X και Linux και ένας από τους πλοηγητές που ...
Used in kitchens throughout the Mediterranean and in Southeast Asia, basil tastes faintly of anise and cloves. Many different varieties are available, including common green Italian basil and reddish-purple Thai basil.
Χρησιμοποιείται σε όλες τις κουζίνες της Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ασίας. Ο βασιλικός έχει μια ελαφριά γεύση γλυκάνισου και γαρύφαλλου. Υπάρχουν διάφορα είδη, όπως ο κοινός Ιταλικός πράσινος βασιλικός και ο κοκκινόχρωμος βασιλικός Ταϊλάνδης. ...
Camille Lepage (26) was a photojournalist working on long term projects about topics that do not make it to the mainstream media. She was one of the few journalist who covered the conflicts in South Sudan - state which gained sovereignty in 2011. Social, ...
Η Camille Lepage (26) ήταν ένας φωτορεπόρτερ που εργαζόταν σε μακροπρόθεσμα έργα σχετικά με θέματα που δεν αναλαμβάνουν συνήθως τα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης. Υπήρξε από τις ελάχιστες δημοσιογράφους που κάλυψε τις συγκρούσεις στο Νότιο Σουδάν - το οποίο, ...
Launched by Google in 2008, Chrome was meant to rethink browsing completely. It is the most used browser today, and its popularity continues to grow, as it has lived up to the users' expectations. Chrome was the first browser to introduce tab isolation and ...
H Google εγκαινίασε το 2008 τον πλοηγητή της Chrome το οποίο θα έφερνε την επανάσταση στον τρόπο περιήγησης. Πρόκειται για το πιο δημοφιλές πλοηγητή σήμερα και συνεχίζει να κατακτά ακόμα περισσότερους χρήστες αφού κατάφερε να ικανοποιήσει τις προσδοκίες τους. ...
Used extensively in Mexican, Asian and Latin American cuisines, this fresh green herb has a distinctive, slightly soapy flavor and a pungent scent. Also known as Chinese parsley or fresh coriander, cilantro loses its pungency quickly when cooked, so add it at ...
Χρησιμοποιείται ιδιαίτερα στην Μεξικάνικη, Ασιατική και Λατινοαμερικάνικη κουζίνα. Αυτό το φρέσκο πράσινο βότανο παρουσιάζει μια ξεχωριστή ελαφρώς γεύση αλισίβας και ένα πικάντικο άρωμα Γνωστό επίσης με το όνομα κινέζικου μαϊντανού ή φρέσκου κορίανδου, ο ...
A mouse with no cord that transmits infrared or radio signals (RF) to a base station receiver. Wireless mice eliminate the cord tangling associated with the corded variety. The infrared type requires line of sight to the receiver, whereas the RF variety uses ...
Ασύρματο ποντίκι που μεταδίδει υπέρυθρα σήματα ή ραδιοσήματα σε ένα βασικό δέκτη. Το ασύρματο ποντίκι λύνει όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με τα καλώδια των ενσυρμάτων ποντικιών. Το ασύρματο ποντίκι με υπέρυθρους απαιτεί μια οπτική σύνδεση ως το δέκτη ενώ ...
Deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves; widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots.
Μεσογειακό φυτό με χονδροειδές ιστό, μπλε άνθος και σύνθετα φύλλα το οποίο καλλιεργείται στην Ευρώπη για τις μακρές, πλούσιες και γλυκές του ...
These elongated gray-green leaves are used to flavor sauces, soups, stews and braises, imparting a slightly sweet, citrusy, nutty flavor. Remove bay leaves from a dish before serving. Fresh bay leaves can occasionally be found in your market but you’re more ...
Αυτά τα γκριζοπράσινα επιμηκή φύλλα χρησιμοποιούνται για να νοστιμήσουν σάλτσες, σούπες, μαγειρευτά και ψητά, προσδίδοντας μια ελαφρώς γλυκιά γεύση λεμονιού και καρυδιού. Τα φύλλα αφαιρούνται από το πιάτο πριν σερβιριστεί. Μπορείτε να βρείτε φρέσκα φύλλα ...
A Mediterranean herb, rosemary looks like pine needles on a woody stick. This herb’s assertive flavor pairs well with lamb, many vegetables and seafood, but it should be used in moderation. If using dried rosemary, finely crumble it before adding it to a ...
Μεσογειακό φυτό που μοιάζει με πευκοβελόνες σε ξυλαράκι. Η έντονη του γεύση ταιριάζει με το αρνί, πολλά λαχανικά και θαλασσινά αλλά πρέπει να καταναλώνεται με μέτρο. Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε αποξηραμένο δενδρολίβανο, τρίψτε το καλά πριν το ρίξετε στο ...