portrait

Ellh Gaston

Athens, Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

3,018

Words Translated

0

Terms Translated

Ellh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)wireless mouse

A mouse with no cord that transmits infrared or radio signals (RF) to a base station receiver. Wireless mice eliminate the cord tangling associated with the corded variety. The infrared type requires line of sight to the receiver, whereas the RF variety uses ...

Greek (EL)Ασύρματο ποντίκι

Ασύρματο ποντίκι που μεταδίδει υπέρυθρα σήματα ή ραδιοσήματα σε ένα βασικό δέκτη. Το ασύρματο ποντίκι λύνει όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με τα καλώδια των ενσυρμάτων ποντικιών. Το ασύρματο ποντίκι με υπέρυθρους απαιτεί μια οπτική σύνδεση ως το δέκτη ενώ ...

Computer; Computer hardware

French (FR)Byzantio

Byzantio est un jeu d'intrigues médiévales se déroulant au Proche-Orient dans lequel les joueurs endossent le rôle des chefs des principales dynasties byzantines du 11ème siècle après J.C et complotent pour le choix du successeur au trône impérial. 2 à 4 ...

Greek (EL)Βυζάντιο

Το Byzantio είναι ένα παιχνίδι μεσαιωνικής ίντριγκας στην ανατολή, στο οποίο οι παίκτες αναλαμβάνουν τον ηγετικό ρόλο σε διάφορες βυζαντινές δυναστείες και συνωμοτούν για να διαλέξουν τον διάδοχο του αυτοκρατορικού θρόνου. 2 έως 4 παίκτες - από 10 ετών ...

Entertainment; Games

English (EN)beetroot

Beet having a massively swollen red root; widely grown for human consumption.

Greek (EL)παντζάρι

Τεύτλο που περιέχει κόκκινη συμπαγής ρίζα και που καλλιεργείται ευρύτερα για ανθρώπινη κατανάλωση.

Plants; Herbs

French (FR)Caylus Magna Carta

Les joueurs incarnent des maîtres d'œuvre. En construisant le château du Roi et en développant la ville qui s'étend à ses pieds, ils gagnent des points de prestige. Quand le château est terminé, le joueur ayant gagné le plus de prestige remporte la partie. 2 ...

Greek (EL)Caylus Magna Carta

Οι παίκτες αναλαμβάνουν τον ρόλο ενός ανάδοχου έργου. Κερδίζουν πόντους νίκης ενώ χτίζουν το Βασιλικό Κάστρο ή όταν αναπτύσσουν την πόλη γύρω από το Κάστρο. Οταν ολοκληρωθεί το Κάστρο, ο παίκτης με τους περισσότερους πόντους βγαίνει νικητής. Παιχνίδι καρτών ...

Entertainment; Games

English (EN)Opera

The least popular of the browsers listed, Opera initially required a user fee, but is now free. It supports all major web standards, including HTML5 , CSS3 and SVG, and it works on Mac OS X, Windows and Linux. It is the only computer browser that has a phone ...

Greek (EL)Opera

To λιγοτέρο δημοφιλές από όλους τους πλοηγητές. Αρχικά συνδρομητικό, διατίθεται πλέον δωρεάν. Υποστηρίζει όλα τα κύρια πρότυπα, συμπεριλαμβανομένου HTML5, CSS3 και SVG και λειτουργεί σε Mac OS X, Windows και Linux. Πρόκειται για το μοναδικό πλοηγητή με ...

Internet; Websites

English (EN)World Trade Organization

The World Trade Organization (WTO) is an organization that intends to supervise and liberalize international trade.

Greek (EL)Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ) είναι οργανισμός με στόχο την επίβλεψη και την απελευθέρωση του διεθνούς εμπορίου.

Organizations; Institutions

French (FR)Bohnanza

Bohnanza est un jeu de cartes créé par Uwe Rosenberg en 1997. De 2 à 7 joueurs à partir de 12 ans avec une durée d'environ 45 minutes. Le but du jeu est faire des bénéfices en vendant des haricots que l'on a préalablement plantés dans un de ses 2 ...

Greek (EL)Bohnanza

To Bohnanza είναι ένα παιχνίδι τράπουλας που δημιουργήθηκε από τον Uwe Rosenberg, το 1997. Από 3 έως 5 παίκτες, ηλικίας 12+. Μέση διάρκεια 45 λεπτά. Στόχος του παιχνιδιού είναι να πραγματοποιήσει κανείς κέρδη, πουλώντας φασόλια σε δύο χωράφια. Οσο πιο ...

Entertainment; Games

English (EN)sage


A perennial that grows profusely in Italy, sage has aromatic, soft, gray-green leaves. In Roman times, this pungent herb was valued for its medicinal properties. Today, its chief use is in the kitchen to season poultry, veal, pork and other dishes.

Greek (EL)φασκόμηλο

Μακρόβιο φυτό που μεγαλώνει ιδίως στην Ιταλία, με αρωματικά, απαλά, γκριζοπράσινα φύλλα. Κατά την Ρωμαϊκή περίοδος, το βότανο αυτό φημιζόταν για τις ιατρικές του ιδιότητες. Σήμερα, χρησιμοποιείται περισσότερο στη μαγειρική για να αρωματίσει το κοτόπουλο, το ...

Plants; Herbs

English (EN)pistil

The female part of a flower composed of ovary, style and stigma.

Greek (EL)ύπερος

Το θηλυκό μέρος του άνθους που αποτελείται από το στίγμα, τον στύλο και την ωοθήκη

Plants; Herbs

English (EN)Internet Explorer

For years the most popular browser, Microsoft's Internet Explorer's rate of use has increasingly decreased through the years. However, its newest version, Internet Explorer 9, features some interesting things, and make it worthy of consideration again: It is ...

Greek (EL)Internet Explorer

Ο πιο δημοφιλής πλοηγητής για πολλά χρόνια. Ωστόσο, ο αριθμός χρηστών του Internet Explorer δεν έπαψε να μειώνεται με την πάροδο του χρόνου. Ωστόσο, η νέα έκδοση του Internet Explorer 9 παρουσιάζει ορισμένες ενδιαφέρουσες λειτουργίες: είναι πιο γρήγορο, ...

Internet; Websites