portrait

Ellh Gaston

Athens, Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

3,018

Words Translated

0

Terms Translated

Ellh’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ellh’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Camille Lepage

Camille Lepage (26) was a photojournalist working on long term projects about topics that do not make it to the mainstream media. She was one of the few journalist who covered the conflicts in South Sudan - state which gained sovereignty in 2011. Social, ...

Greek (EL)Camille Lepage

Η Camille Lepage (26) ήταν ένας φωτορεπόρτερ που εργαζόταν σε μακροπρόθεσμα έργα σχετικά με θέματα που δεν αναλαμβάνουν συνήθως τα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης. Υπήρξε από τις ελάχιστες δημοσιογράφους που κάλυψε τις συγκρούσεις στο Νότιο Σουδάν - το οποίο, ...

People; Personalities

English (EN)wireless mouse

A mouse with no cord that transmits infrared or radio signals (RF) to a base station receiver. Wireless mice eliminate the cord tangling associated with the corded variety. The infrared type requires line of sight to the receiver, whereas the RF variety uses ...

Greek (EL)Ασύρματο ποντίκι

Ασύρματο ποντίκι που μεταδίδει υπέρυθρα σήματα ή ραδιοσήματα σε ένα βασικό δέκτη. Το ασύρματο ποντίκι λύνει όλα τα προβλήματα που σχετίζονται με τα καλώδια των ενσυρμάτων ποντικιών. Το ασύρματο ποντίκι με υπέρυθρους απαιτεί μια οπτική σύνδεση ως το δέκτη ενώ ...

Computer; Computer hardware

English (EN)paprika

Powdered dried red peppers, slightly bitter, sweet to hot.

Greek (EL)πάπρικα

Αποξηραμένες κόκκινες πιπεριές σε μορφή σκόνης, με ελαφριά ξυνή, γλυκιά ως καυτερή γεύση.

Culinary arts; Spices

French (FR)Agricola - Terres d'élevage

Jeu à deux joueurs -à partir de 13 ans. Durée de la partie: 30 minutes. Votre objectif est d'avoir le plus d'animaux. Pour loger tous ces chevaux, vaches, cochons et moutons, vous devrez construire des étables et clôturer vos pâturages. Pour l'emporter, vous ...

Greek (EL)Agricola - All creatures Big and Small

Παιχνίδι δύο παικτών - από 13 +. Διάρκεια του παιχνιδιού: 30 λεπτά. Στόχος σας είναι να αποκτήσετε τα περισσότερα ζώα. Για να φιλοξενήσετε όλα αυτά τα άλογα, τις αγελάδες, τους χοίρους και τα πρόβατα, θα πρέπει να χτίσετε στάβλους και βοσκοτόπια. Η τελική ...

Entertainment; Games

English (EN)sage


A perennial that grows profusely in Italy, sage has aromatic, soft, gray-green leaves. In Roman times, this pungent herb was valued for its medicinal properties. Today, its chief use is in the kitchen to season poultry, veal, pork and other dishes.

Greek (EL)φασκόμηλο

Μακρόβιο φυτό που μεγαλώνει ιδίως στην Ιταλία, με αρωματικά, απαλά, γκριζοπράσινα φύλλα. Κατά την Ρωμαϊκή περίοδος, το βότανο αυτό φημιζόταν για τις ιατρικές του ιδιότητες. Σήμερα, χρησιμοποιείται περισσότερο στη μαγειρική για να αρωματίσει το κοτόπουλο, το ...

Plants; Herbs

French (FR)Agricola

Jeu créé par Uwe Rosenberg en 2007 pour 1 à 5 joueurs. Comptez 1/2 heure/ joueur. Les joueurs vont devoir aménager leur chaumière, agrandir leur famille, élever des animaux, cultiver leurs champs... Le but est de survivre, en concurrence avec les autres ...

Greek (EL)Agricola

Επιτραπέζιο που δημιούργησε ο Uwe Rosenberg το 2007 και προορίζεται για 1 ως 5 παίχτες. Υπολογίστε μισή ώρα ανά παίχτη. Οι παίχτες θα πρέπει να διαμορφώσουν τη στέγη τους, να αναπτύξουν την οικογένεια τους, να εξασφαλίσουν την εκτροφή των ζώων τους και την ...

Entertainment; Games

English (EN)tarragon


This mildly sweet herb has long, narrow, deep green leaves and a taste reminiscent of anise. Take care when adding tarragon, as its relatively strong flavor can overpower delicate ingredients. Tarragon complements vegetables, fish, chicken and egg dishes ...

Greek (EL)εστραγκόν

Αυτό το ελαφρώς γλυκό βότανο έχει στενά, μακρά σκουροπράσινα φύλλα και μια γεύση που θυμίζει γλυκάνισο. Χρειάζεται προσοχή στη χρήση καθώς η έντονη του γεύση ενδέχεται να υπερισχύσει εναντίων κάποιων άλλων συστατικών, πιο ευαίσθητα. Το εστραγκόν συμπληρώνει ...

Plants; Herbs

English (EN)World Trade Organization

The World Trade Organization (WTO) is an organization that intends to supervise and liberalize international trade.

Greek (EL)Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ) είναι οργανισμός με στόχο την επίβλεψη και την απελευθέρωση του διεθνούς εμπορίου.

Organizations; Institutions

English (EN)basil

Used in kitchens throughout the Mediterranean and in Southeast Asia, basil tastes faintly of anise and cloves. Many different varieties are available, including common green Italian basil and reddish-purple Thai basil.

Greek (EL)βασιλικός

Χρησιμοποιείται σε όλες τις κουζίνες της Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ασίας. Ο βασιλικός έχει μια ελαφριά γεύση γλυκάνισου και γαρύφαλλου. Υπάρχουν διάφορα είδη, όπως ο κοινός Ιταλικός πράσινος βασιλικός και ο κοκκινόχρωμος βασιλικός Ταϊλάνδης. ...

Plants; Herbs

English (EN)rosemary 


A Mediterranean herb, rosemary looks like pine needles on a woody stick. This herb’s assertive flavor pairs well with lamb, many vegetables and seafood, but it should be used in moderation. If using dried rosemary, finely crumble it before adding it to a ...

Greek (EL)δενδρολίβανο

Μεσογειακό φυτό που μοιάζει με πευκοβελόνες σε ξυλαράκι. Η έντονη του γεύση ταιριάζει με το αρνί, πολλά λαχανικά και θαλασσινά αλλά πρέπει να καταναλώνεται με μέτρο. Στην περίπτωση που χρησιμοποιείτε αποξηραμένο δενδρολίβανο, τρίψτε το καλά πριν το ρίξετε στο ...

Plants; Herbs