portrait

Evi Mi

Athens, Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

869

Words Translated

0

Terms Translated

Evi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Evi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tree

(1) A data structure accessed beginning at the root node. Each node is either a leaf or an internal node. An internal node has one or more child nodes and is called the parent of its child nodes. All children of the same node are siblings. Contrary to a ...

Greek (EL)δέντρο

(1) Μια δομή δεδομένων με πρόσβαση στην αρχή του ριζικού κόμβου. Κάθε κόμβος είναι είτε ένα φύλλο ή ένας εσωτερικός κόμβος. Ένας εσωτερικός κόμβος έχει έναν ή περισσότερους θυγατρικούς κόμβους και ονομάζεται γονικός των θυγατρικών κόμβων. Όλα τα θυγατρικά του ...

Computer science; Algorithms & data structures

English (EN)rolling

The process of crushing the leaves to activate certain enzymes and initiate fermentation; also results in the curled appearance of the final tea leaf.

Greek (EL)ρολλάρισμα

Η διαδικασία της σύνθλιψης των φύλλων για την ενεργοποίηση ορισμένων ενζύμων και την έναρξη της βράσης, επίσης, οδηγεί στην κατσαρή εμφάνιση των τελικών φύλλων ...

Food (other); Tea

English (EN)orthodox

A processing method that imitates the larger leaf styles of hand-produced teas.

Greek (EL)Ορθόδοξη

Μια μέθοδος επεξεργασίας που μιμείται το είδος των χειροποίητων τσαγιών με τα μεγάλα φύλλα .

Food (other); Tea

English (EN)boxing day

The day after Christmas day when presents are given to extended family and friends. Possibly dating from the Middle Ages when the householder would give presents to the servants and tradesmen. A public holiday in some Commonwealth countries.

Greek (EL)Boxing Day

Η επόμενη ημέρα των Χριστουγέννων όταν δίνονται τα δώρα στην οικογένεια και στους φίλους. Πιθανόν χρονολογείται από το Μεσαίωνα, όταν ο σπιτονοικοκύρης θα δώσει δώρα στους υπαλλήλους και εμπόρους. Μια δημόσια αργία σε ορισμένες χώρες της Κοινοπολιτείας. ...

Festivals; Christmas

English (EN)function

(1) A computation which takes some arguments or inputs and yields an output. Any particular input yields the same output every time. More formally, a mapping from each element in the domain to an element in the range. (2) A subroutine which returns a value.

Greek (EL)λειτουργία

(1) Ένας υπολογισμός που παίρνει κάποια επιχειρήματα ή εισαγωγές και παράγει ένα αποτέλεσμα. Οποιαδήποτε συγκεκριμένη εισαγωγή παράγει το ίδιο αποτέλεσμα κάθε φορά. Πιο επίσημα, μια αντιστοίχιση από κάθε στοιχείο στο πεδίο σε ένα στοιχείο στην περιοχή. (2) ...

Computer science; Algorithms & data structures

English (EN)self-regulation

The process by which manufacturers agree to abide by codes of practice without the force of law.

Greek (EL)αυτορρύθμιση

Η διαδικασία με την οποία οι κατασκευαστές συμφωνούν να συμμορφωθούν με τους κώδικες πρακτικής χωρίς την επιβολή του νόμου.

Advertising; Marketing communications

English (EN)pan-fired

A term describing that has been fired in a wok.

Greek (EL)Τηγανητά

Ένας όρος που περιγράφει το τηγάνισμα σε γουόκ.

Food (other); Tea

English (EN)mandible

The lower part of the jaw in humans and other vertebrates. The mandible is shaped like a pincer.

Greek (EL)κάτω γνάθος

Το κάτω μέρος της γνάθου στον άνθρωπο και άλλα σπονδυλωτά. Η κάτω γνάθος διαμορφώνεται όπως μια τανάλια.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)abdomin

Combining form denoting the abdomen. Examples: abdominalgia; abdominothoracic.

Greek (EL)κοιλιακή χώρα

Μια μορφή που στο συνδυασμό της σχηματίζει την κοιλιακή χώρα. Παραδείγματα: κοιλιακός πόνος,κοιλιακοθωρακικός.

Anatomy; Human body

English (EN)sales quota

A quantitative expression of a target to be achieved by a salesperson or team during a given period of time.

Greek (EL)στόχος πωλήσεων

Μια ποσοτική έκφραση ενός στόχου που πρέπει να επιτευχθεί από ένα πωλητή ή ομάδα κατά τη διάρκεια μιας δεδομένης χρονικής περιόδου.

Advertising; Marketing communications