Terms and text shown below represent Roxana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Referring to the 4 P's of marketing: product, price, placement and promotion. They are controllable variables that can be used in different ways to influence customer motivation and behavior.
Se referă la cei 4 P din marketing: produs, preţ, plasament şi promovare. Acestea sunt variabile controlabile care pot fi utilizate în diferite moduri pentru a influenţa motivaţia şi comportamentul clientului.
The concentration of economic power in the hands of a relatively few large companies.
Concentrarea puterii economice în mâinile câtorva companii relativ mari.
A method of establishing the amount of life insurance required by an individual by estimating the financial needs of dependents in the event of the individual's death.
O metodă pentru stabilirea sumei asigurării de viaţă necesare unui individ prin estimarea necesităţilor financiare ale dependenţilor, în cazul decesului individului.
Allure of the Seas is the newest cruise ship owned by Royal Caribbean International. It's currently one of the largest passenger ships in the world. Like its sister ship Oasis of the Seas , it can accommodate 6,318 passengers. Allure of the Seas is 1,181 feet ...
Allure of the Seas este cel mai nou vas de croazieră deţinut de Royal Caribbean International. Este în prezent unul dintre cele mai mari nave de pasageri din lume. Ca şi sora sa, nava Oasis of the Seas, poate găzdui 6.318 pasageri. Allure of the Seas are ...
Rule by the people
Governarea prin oameni
A naturally-occurring material that is broken down by processes of weathering and erosion, and is subsequently transported by the action of fluids such as wind, water, or ice, and/or by the force of gravity acting on the particle itself. Sediments are most ...
Un material care apare în mod natural, care este măcinat ca urmare a intemperiilor şi eroziunii şi este ulterior transportat prin acţiunea lichidelor, cum ar fi vântul, apa, sau gheaţă, şi / sau de către forţa gravitaţională care acţionează asupra particulei ...
The measurement of constituents in a water supply which determine alkaline conditions. The alkalinity of water is a measure of its capacity to neutralize acids. See pH.
Măsurarea constituenţilor unei surse de apă care determină condiţiile de alcalinitate. Alcalinitatea apei este măsura capacităţii sale de a neutraliza acizii. A se vedea pH-ul.
A natural watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea, or another river. In a few cases, a river simply flows into the ground or dries up completely before reaching another body of water. There is no general rule that defines ...
Un curs natural de apă, de obicei, de apă dulce, care curge spre un ocean, un lac, o mare sau un alt râu. În anumite cazuri, un râu se scurge pur şi simplu în pământ sau se usucă, complet inainte de a ajunge la un alt corp de apă. Nu există nicio regulă ...
Areas with an average monthly precipitation of 60mm qualify as having a tropical rainforest climate. These are usually within 5-10° latitude of the equator.
Zonele cu precipitaţii medii lunare de 60mm se consideră a avea un climat ecuatorial. Acestea sunt, de obicei, la 5-10° latitudine de ecuator.
Court cases that concern relations between individuals and organizations, such as a divorce action or a suit for damages arising from an automobile accident or for violation of a business contract.
Cazuri în instanţă care se referă la relaţiile dintre indivizi şi organizaţii, cum ar fi acţiuni de divorţ sau un proces pentru daunele rezultate dintr-un accident de automobil sau pentru încălcarea unui contract de afaceri.