Terms and text shown below represent Gemma’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Episode of intense fear or apprehension that are of sudden onset
Episodi o por intensa o aprehensió que arriben de sobte.
A URL to a document. In Search Kit, a document URL object comprises a scheme, a parent document URL object, and a name, with the format of each component defined by the client application. Search Kit document URL objects may be converted to or from CFURL ...
Una URL a un document. En el kit de cerca, l'objecte d'URL de document comprèn un esquema, un objecte d'URL de document primari, i una nom amb el format de cada component definit per l'aplicació client. Els kits de cerca d'objectes d'URL del document poden ...
The technique of dragging an item, such as a graphic or selected text, and dropping it on a suitable destination, such as another document.
La técnica d'arroossegar un element, com un gràfic o text sel·leccionat i deixar-lo anar a la destinació desitjada, com per exemple en un altre document.
A state of abnormally elevated or irritable mood, arousal, and/ or energy levels
Estat d'ànim irritable, excitat o amb nivells d'energia elevats.
A window state where the user cannot do anything else within a particular document until the window is dismissed. Sheets are document-modal windows. Compare application-modal, system modal.
Un estat de la finestra en què l'usuari no pot fer res dins del document fins que la finestra no s'elimina. Les fulles són finestres document-modals. Compareu aplicació-modal, sistema modal.
The menu bar contains the names of Word's menus and is used to navigate through their commands.
La barra de menú conté els noms dels menús del Word i s'utilitza per navegar a través de les seves comandes.
A perspective/philosophy that implies knowledge is not imparted to learners but rather that knowledge is constructed inside the learner. Learners construct their own meaning, which means they choose the importance of that meaning, how it is applicable and ...
Una perspectiva/filosofia que pressuposa que el coneixement no s'imparteix a aprenents però més aviat que el coneixement es construeix dins de l'alumne. Els estudiants construeixen el seu propi significat, fet que significa que trien la importància d'aquest ...
A type of social influence that aims to change the perception or behavior of others through underhanded, deceptive, or even abusive tactics
Tipus d'influència social que pretén canviar la percepció o el comportament dels altres a través de tàctiques amagades, enganyoses o fins i tot abusives.
Sixth patriarch of Chinese Zen, emphasized the oneness of all things.
Sisè patriarca xinès Zen, que dóna importància a la unitat per sobre de tot.
A collection of documents in which each document exists at a location relative to a root document. The locations may may be real, as in a file system, or virtual.
Una col·lecció de documents en què a cada document existeix una ubicació relativa a un document mare. Les ubicacions poden ser reals, com en el sistema de fitxers, o virtuals.