Gisela Belli
Tirana, Albania
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
680
Words Translated
0
Terms Translated
Gisela’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Gisela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ekoton
Një zonë tranziocioni gradual mes dy ekosistemeve, komuniteteve ose habitatëve të ndryshëm.
DNA computing
A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.
Informatika e DNA-së
Një formë informatike në zhvillim që përdor DNA-në dhe molekulat për proçesimin e informacionit, ndryshe nga teknologjitë tradicionale, me bazë silici.
dew point
Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.
pika e vesës
Temperaturë në të cilën ajri bëhet i lagësht p.sh. Lagështia relative është 100%.
avalanche
Masses of rock or ice that fall or slide suddenly under the force of gravity.
Ortek
Masë guri ose akulli që bie ose rrëshqet papritmas si pasojë e forcës së gravitetit.
femur
Also called thigh bone, femur is the largest, longest, and strongest bone of the leg in humans and most land mammals. In vertebrates with four legs such as dogs and horses, the femur is found only in the rear legs.
femuri
E quajtur gjithashtu kocka e kofshës, femuri është kocka më e gjerë, më e gjatë dhe më e fortë e këmbës te njerëzit dhe shumicën e gjitarëve të tokës. Në vertebrorët me katër këmbë si qentë dhe kuajt, femuri gjendet vetëm në këmbët e ...
Mauritania
Mauritania, officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in the Maghreb. It is bordered by the Atlantic Ocean in the west, by Western Sahara in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the ...
Mauritania
Mauritania, zyrtarisht Republika Islamike e Mauritanisë, është një shtet në Magreb. Kufizohet me Oqeanin Atlantik në perëndim, Saharaja Perëndimore në veri, Algjeria në Veri-lindje, Mali në lindje e juglindje si dhe me Senegalin në jugperëndim. Sistemi ...
lithosphere
The solid outer layer of the Earth; includes both the land area and the land beneath the oceans and other water bodies.
Litosfera
Mbështjellja e jashtme e ngurtësuar e Tokës; përfshin si sipërfaqen e tokës ashtu dhe tokën nën oqeane apo dhe nën zona të tjera me ujë.
Mongolia
Mongolia is a landlocked country in East and Central Asia. It is bordered by Russia to the north and the People's Republic of China to the south, east and west. Ulaanbaatar, the capital and largest city, is home to about 38% of the population. Mongolia's ...
Mongolia
Mongolia është një vend i mbyllur në Azinë Lindore e Qëndrore. Kufizohet me Rusinë në Veri dhe në jug, lindje e perëndim me Republikën Popullore të Kinës. UlanBatar, kryeqyteti dhe qyteti më i madh njëkohësisht, strehon rreth 38% të popullsisë. Sistemi ...
B cells
Type of lymphocyte responsible for antibody-mediated immunity; mature in the bone marrow and circulate in the circulatory and lymph systems where they transform into antibody-producing plasma cells when exposed to antigens.
Qelizat B
Lloj limfocitesh përgjegjëse për imunitetin duke qënë ndërmjetëse për antitrupat; maturohen në palcën kurrizore dhe qarkullojnë në sistemet kardiovaskular dhe limfotik ku transormohen në antitrupa-duke prodhuar qeliza plazme kur ekspozohen me ...
secondary growth
Growth in a plant which does not occur at the tips of the stems or roots.
rritje dytësore
Rritja te bimët që nuk ndodh në majat e kërcellejve apo rrënjëve.
