Gisela Belli
Tirana, Albania
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
680
Words Translated
0
Terms Translated
Gisela’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Gisela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
DNA computing
A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.
Informatika e DNA-së
Një formë informatike në zhvillim që përdor DNA-në dhe molekulat për proçesimin e informacionit, ndryshe nga teknologjitë tradicionale, me bazë silici.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ekoton
Një zonë tranziocioni gradual mes dy ekosistemeve, komuniteteve ose habitatëve të ndryshëm.
avalanche
Masses of rock or ice that fall or slide suddenly under the force of gravity.
Ortek
Masë guri ose akulli që bie ose rrëshqet papritmas si pasojë e forcës së gravitetit.
hair oil
A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.
vaji i flokëve
Një kombinim me lëndë ushqyese dhe vitamina i ekstrakteve të ndryshme të dobishme bimore. Vaji i flokëve përdoret për t'i bërë flokët të shëndetshëm dhe të fortë.
conditioner
A chemical product that is applied to hair after shampooing. It makes hair smooth, glowing, and shiny.
balsami
Një produkt kimik që aplikohet në flokë pas larjes me shampo. I bën flokët të butë, me jetë dhe të shkëlqyeshëm.
sensitive skin
A sensitive skin is a thin or a fine-textured skin. It reacts quickly to both heat and cold; therefore, it sunburns and windburns easily. It is commonly dry, delicate and prone to allergic reactions. Temperature changes, some detergents, cosmetics and alcohol ...
lëkurë e ndjeshme
Një lëkurë e ndjeshme është lëkura e hollë ose ajo me strukturë të imët. Reagon direkt si ndaj të ftohtit dhe ndaj të nxehtit; prandaj digjet kollaj në diell dhe acarohet kollaj nga era. Është zakonisht e thatë, delikate dhe e prirur ndaj reaksioneve ...
dichromate
A compound containing the divalent negative ion, Cr2O7, usually having a characteristic orange-red color
dikromati
Një përbërës që përmban jonin negativ dyvalent, Cr207, ka përgjithësisht një ngjyrë karakteristike portokalli në të kuqe.
biodiversity
The variation in types and species of life forms in a particular area.
biodiversiteti
Llojshmëria në lloje dhe specie e gjallesave në një zonë të caktuar.
lip liner
Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.
lapësi i buzëve
Lapësi i buzëve konturon buzët dhe përmison formën e përgjithshme të buzëve si dhe bukurinë e tyre. Lapësi i buzëve përdoret në ngjyra që kombinohen me buzëkuqin.
endangered species
Any species in danger of extinction.
speciet e rrezikuara
Çdo lloj specie në rrezik zhdukje.
