Gisela Belli
Tirana, Albania
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
680
Words Translated
0
Terms Translated
Gisela’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Gisela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dew point
Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.
pika e vesës
Temperaturë në të cilën ajri bëhet i lagësht p.sh. Lagështia relative është 100%.
stoichiometry
Calculation of the quantities of reactants and products in a chemical reaction.
Stekiometria
Përllogaritja e sasisë së reagentëve dhe produkteve në një reaksion kimik.
DNA computing
A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.
Informatika e DNA-së
Një formë informatike në zhvillim që përdor DNA-në dhe molekulat për proçesimin e informacionit, ndryshe nga teknologjitë tradicionale, me bazë silici.
secondary growth
Growth in a plant which does not occur at the tips of the stems or roots.
rritje dytësore
Rritja te bimët që nuk ndodh në majat e kërcellejve apo rrënjëve.
hair oil
A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.
vaji i flokëve
Një kombinim me lëndë ushqyese dhe vitamina i ekstrakteve të ndryshme të dobishme bimore. Vaji i flokëve përdoret për t'i bërë flokët të shëndetshëm dhe të fortë.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ekoton
Një zonë tranziocioni gradual mes dy ekosistemeve, komuniteteve ose habitatëve të ndryshëm.
sensitive skin
A sensitive skin is a thin or a fine-textured skin. It reacts quickly to both heat and cold; therefore, it sunburns and windburns easily. It is commonly dry, delicate and prone to allergic reactions. Temperature changes, some detergents, cosmetics and alcohol ...
lëkurë e ndjeshme
Një lëkurë e ndjeshme është lëkura e hollë ose ajo me strukturë të imët. Reagon direkt si ndaj të ftohtit dhe ndaj të nxehtit; prandaj digjet kollaj në diell dhe acarohet kollaj nga era. Është zakonisht e thatë, delikate dhe e prirur ndaj reaksioneve ...
Mauritania
Mauritania, officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in the Maghreb. It is bordered by the Atlantic Ocean in the west, by Western Sahara in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the ...
Mauritania
Mauritania, zyrtarisht Republika Islamike e Mauritanisë, është një shtet në Magreb. Kufizohet me Oqeanin Atlantik në perëndim, Saharaja Perëndimore në veri, Algjeria në Veri-lindje, Mali në lindje e juglindje si dhe me Senegalin në jugperëndim. Sistemi ...
biodiversity
The variation in types and species of life forms in a particular area.
biodiversiteti
Llojshmëria në lloje dhe specie e gjallesave në një zonë të caktuar.
lip gloss
A product used primarily to give lips a glossy lustre and sometimes subtle color. It is distributed as a liquid or a soft solid.
Shkëlqyes buzësh
Një produkt që përdoret kryesisht për t'i dhënë buzëve shkëlqim dhe ndonjëherë një ngjyrë të lehtë. Shpërndahet si lëng ose në formë të ngurtë të butë.
