portrait

Gisela Belli

Tirana, Albania

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

680

Words Translated

0

Terms Translated

Gisela’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Gisela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lithosphere

The solid outer layer of the Earth; includes both the land area and the land beneath the oceans and other water bodies.

Albanian (SQ)Litosfera

Mbështjellja e jashtme e ngurtësuar e Tokës; përfshin si sipërfaqen e tokës ashtu dhe tokën nën oqeane apo dhe nën zona të tjera me ujë.

Biology; Cell biology

English (EN)Mali

Mali, officially the Republic of Mali, is a landlocked country in Western Africa. Mali borders Algeria on the north, Niger on the east, Burkina Faso and the Côte d'Ivoire on the south, Guinea on the south-west, and Senegal and Mauritania on the west. It was ...

Albanian (SQ)Mali

Mali, zyrtarisht Republika e Malit, është një vend i mbyllur në Afrikën Perëndimore. Mali kufizohet me Algjerinë në Veri, Nigerinë në Lindje, Burkina Fason dhe Bregun e Fildishtë në Jug, Guinenë në jug-perëndim dhe Senegalin dhe Mauritaninë në Perëndim. Më ...

Geography; Geography

English (EN)dichromate

A compound containing the divalent negative ion, Cr2O7, usually having a characteristic orange-red color

Albanian (SQ)dikromati

Një përbërës që përmban jonin negativ dyvalent, Cr207, ka përgjithësisht një ngjyrë karakteristike portokalli në të kuqe.

Biology; Ecology

English (EN)DNA computing

A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.

Albanian (SQ)Informatika e DNA-së

Një formë informatike në zhvillim që përdor DNA-në dhe molekulat për proçesimin e informacionit, ndryshe nga teknologjitë tradicionale, me bazë silici.

Biology; Biotechnology

English (EN)perfume

A chemical compound with fragrance in it. Perfumes are of different types depending upon the gender of its consumer.

Albanian (SQ)parfum

Një përbërës kimik me aroma në të Parfumet janë të llojeve të ndryshëm bazuar në gjininë e konsumatorit

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)shampoo

Chemical product for cleaning and grooming of hair. Baby shampoos and dandruff shampoos are commonly used for specific needs.

Albanian (SQ)shampo

Produkt kimik për pastrimin dhe trajtimin e flokëve. Shampot e fëmijve dhe shampot për zbokth përdoren zakonisht për nevoja specifike.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)Malta

Malta, officially the Republic of Malta is a Southern European country consisting of an archipelago situated in the centre of the Mediterranean, 93 km south of Sicily and 288 km east of Tunisia, with the Strait of Gibraltar 1,826 km to the west and Alexandria ...

Albanian (SQ)Malta

Malta, zyrtarisht Republika e Maltës është një shtet i Evropës Jugore, që përbëhet nga një arqipelag i vendosur në qendër të Mesdheut, 93km nga Jugu i Siçilisë dhe 288 km në Lindje të Tunizisë, 1,826 km me Ngushticën e Gjilbratarit në perëndim dhe 1,510 km ...

Geography; Geography

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Albanian (SQ)ekoton

Një zonë tranziocioni gradual mes dy ekosistemeve, komuniteteve ose habitatëve të ndryshëm.

Biology; Ecology

English (EN)hair oil

A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.

Albanian (SQ)vaji i flokëve

Një kombinim me lëndë ushqyese dhe vitamina i ekstrakteve të ndryshme të dobishme bimore. Vaji i flokëve përdoret për t'i bërë flokët të shëndetshëm dhe të fortë.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)lip liner

Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.

Albanian (SQ)lapësi i buzëve

Lapësi i buzëve konturon buzët dhe përmison formën e përgjithshme të buzëve si dhe bukurinë e tyre. Lapësi i buzëve përdoret në ngjyra që kombinohen me buzëkuqin.

Cosmetics & skin care; Cosmetics