portrait

Gisela Belli

Tirana, Albania

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

680

Words Translated

0

Terms Translated

Gisela’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Gisela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hair oil

A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.

Albanian (SQ)vaji i flokëve

Një kombinim me lëndë ushqyese dhe vitamina i ekstrakteve të ndryshme të dobishme bimore. Vaji i flokëve përdoret për t'i bërë flokët të shëndetshëm dhe të fortë.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)avalanche

Masses of rock or ice that fall or slide suddenly under the force of gravity.

Albanian (SQ)Ortek

Masë guri ose akulli që bie ose rrëshqet papritmas si pasojë e forcës së gravitetit.

Earth science; Geology

English (EN)dichromate

A compound containing the divalent negative ion, Cr2O7, usually having a characteristic orange-red color

Albanian (SQ)dikromati

Një përbërës që përmban jonin negativ dyvalent, Cr207, ka përgjithësisht një ngjyrë karakteristike portokalli në të kuqe.

Biology; Ecology

English (EN)conditioner

A chemical product that is applied to hair after shampooing. It makes hair smooth, glowing, and shiny.

Albanian (SQ)balsami

Një produkt kimik që aplikohet në flokë pas larjes me shampo. I bën flokët të butë, me jetë dhe të shkëlqyeshëm.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)biodiversity

The variation in types and species of life forms in a particular area.

Albanian (SQ)biodiversiteti

Llojshmëria në lloje dhe specie e gjallesave në një zonë të caktuar.

Biology; Ecology

English (EN)DNA computing

A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.

Albanian (SQ)Informatika e DNA-së

Një formë informatike në zhvillim që përdor DNA-në dhe molekulat për proçesimin e informacionit, ndryshe nga teknologjitë tradicionale, me bazë silici.

Biology; Biotechnology

English (EN)scrub

A chemical compound with so many nutrients and vitamins included. It helps keep skin smooth, and beautiful with long lasting effects.

Albanian (SQ)skrabi

Një përbërës kimik me shumë lëndë ushqyese dhe vitamina në të. Ndihmon për ta mbajtur lëkurën të lëmuar, dhe të bukur me një efekt që zgjat.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Albanian (SQ)ekoton

Një zonë tranziocioni gradual mes dy ekosistemeve, komuniteteve ose habitatëve të ndryshëm.

Biology; Ecology

English (EN)biotechnology

A field of applied biology where living organisms are utilized for the purposes of technology, engineering, medicine etc.

Albanian (SQ)bioteknologjia

Një fushë e biologjisë së aplikuar ku organizmat e gjallë përdoren për qëllime tekonologjike, inxhinierike, mjekësore etj.

Biology; Biotechnology

English (EN)Mauritania

Mauritania, officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in the Maghreb. It is bordered by the Atlantic Ocean in the west, by Western Sahara in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the ...

Albanian (SQ)Mauritania

Mauritania, zyrtarisht Republika Islamike e Mauritanisë, është një shtet në Magreb. Kufizohet me Oqeanin Atlantik në perëndim, Saharaja Perëndimore në veri, Algjeria në Veri-lindje, Mali në lindje e juglindje si dhe me Senegalin në jugperëndim. Sistemi ...

Geography; Geography