portrait

Gisela Belli

Tirana, Albania

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

680

Words Translated

0

Terms Translated

Gisela’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Gisela’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)secondary growth

Growth in a plant which does not occur at the tips of the stems or roots.

Albanian (SQ)rritje dytësore

Rritja te bimët që nuk ndodh në majat e kërcellejve apo rrënjëve.

Plants; Flowers

English (EN)biotechnology

A field of applied biology where living organisms are utilized for the purposes of technology, engineering, medicine etc.

Albanian (SQ)bioteknologjia

Një fushë e biologjisë së aplikuar ku organizmat e gjallë përdoren për qëllime tekonologjike, inxhinierike, mjekësore etj.

Biology; Biotechnology

English (EN)femur

Also called thigh bone, femur is the largest, longest, and strongest bone of the leg in humans and most land mammals. In vertebrates with four legs such as dogs and horses, the femur is found only in the rear legs.

Albanian (SQ)femuri

E quajtur gjithashtu kocka e kofshës, femuri është kocka më e gjerë, më e gjatë dhe më e fortë e këmbës te njerëzit dhe shumicën e gjitarëve të tokës. Në vertebrorët me katër këmbë si qentë dhe kuajt, femuri gjendet vetëm në këmbët e ...

Biology; Cell biology

English (EN)shampoo

Chemical product for cleaning and grooming of hair. Baby shampoos and dandruff shampoos are commonly used for specific needs.

Albanian (SQ)shampo

Produkt kimik për pastrimin dhe trajtimin e flokëve. Shampot e fëmijve dhe shampot për zbokth përdoren zakonisht për nevoja specifike.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)lip liner

Lip liner defines the lips and enhances the general shape and beauty of lips. Lip liner is used in matching colors with lipstick.

Albanian (SQ)lapësi i buzëve

Lapësi i buzëve konturon buzët dhe përmison formën e përgjithshme të buzëve si dhe bukurinë e tyre. Lapësi i buzëve përdoret në ngjyra që kombinohen me buzëkuqin.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)hair oil

A nutritious and vitamins rich combination of different useful botanical extracts. Hair oil is used to make hair healthy and strong.

Albanian (SQ)vaji i flokëve

Një kombinim me lëndë ushqyese dhe vitamina i ekstrakteve të ndryshme të dobishme bimore. Vaji i flokëve përdoret për t'i bërë flokët të shëndetshëm dhe të fortë.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)perfume

A chemical compound with fragrance in it. Perfumes are of different types depending upon the gender of its consumer.

Albanian (SQ)parfum

Një përbërës kimik me aroma në të Parfumet janë të llojeve të ndryshëm bazuar në gjininë e konsumatorit

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)B cells

Type of lymphocyte responsible for antibody-mediated immunity; mature in the bone marrow and circulate in the circulatory and lymph systems where they transform into antibody-producing plasma cells when exposed to antigens.

Albanian (SQ)Qelizat B

Lloj limfocitesh përgjegjëse për imunitetin duke qënë ndërmjetëse për antitrupat; maturohen në palcën kurrizore dhe qarkullojnë në sistemet kardiovaskular dhe limfotik ku transormohen në antitrupa-duke prodhuar qeliza plazme kur ekspozohen me ...

Biology; Cell biology

English (EN)Malta

Malta, officially the Republic of Malta is a Southern European country consisting of an archipelago situated in the centre of the Mediterranean, 93 km south of Sicily and 288 km east of Tunisia, with the Strait of Gibraltar 1,826 km to the west and Alexandria ...

Albanian (SQ)Malta

Malta, zyrtarisht Republika e Maltës është një shtet i Evropës Jugore, që përbëhet nga një arqipelag i vendosur në qendër të Mesdheut, 93km nga Jugu i Siçilisë dhe 288 km në Lindje të Tunizisë, 1,826 km me Ngushticën e Gjilbratarit në perëndim dhe 1,510 km ...

Geography; Geography

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Albanian (SQ)ekoton

Një zonë tranziocioni gradual mes dy ekosistemeve, komuniteteve ose habitatëve të ndryshëm.

Biology; Ecology