portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)due diligence

The process by which the acquirer seeks to determine the accuracy of the target’s financial statements, evaluate the firm’s operations, validate valuation assumptions, determine fatal flaws, and identify sources and destroyers of value.

Hindi (HI)उपयुक्‍त उद्यमिता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह प्रक्रिया, जिसमें अर्जक लक्षित वित्‍तीय विवरणों की परिशुद्धता निर्धारित करनें, फर्म के परिचालनों का मूल्‍यांकन करने,मूल्‍यांकन मान्‍यताओं को मान्‍यता देने,घातक प्रवाहों को निर्धारित करने और संसाधनों एवं मूल्‍यों को कम करने वालों की पहचान करता ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)capital

An amount of finance provided to enable a business to acquire assets and sustain its operations.

Hindi (HI)पूंजी (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी व्‍यवसाय में आस्तियां अर्जित करने और इसके परिचालन हेतु उपलब्‍ध किए गए वित्‍त की राशि।

Accounting; General accounting

English (EN)imprest amount

Self-checking account where a fixed balance is maintained by regular replenishments and used for paying small, routine operating expenses. Also called Imprest account, Imprest fund, petty cash account, or petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय राशि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

नियमित पुन: अदायगी हेतु रखा जाने वाला एक स्‍वयं चेकिंग खाता जिसमें एक नियत राशि रखी जाती है और इसका प्रयोग छोटे छोटे, दैनिक परिचालन व्‍ययों का भुगतान करने के लिए किया जाता है। इसे अग्रदाय खाता, अग्रदाय निधि, लघु नकदी खाता या लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)active inventory

Raw material, work in process, or finished goods inventory that will be consumed and/or sold within an accounting period (usually one year).

Hindi (HI)सक्रिय माल-सूची (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

कच्‍चा माल,अर्धनिर्मित सामान या निर्मित माल सूची जोकि किसी लेखांकन अवधि (सामान्‍यतया एक वर्ष) के अंदर प्रयोग कर ली और/या बेच दी ...

Accounting; Auditing

English (EN)audience composition

The demographic or socioeconomic profile of a station's audience. Advertisers use this data to better target their ads.

Hindi (HI)श्रोताओं की संरचना

किसी केंद्र के श्रोताओं की जनसांख्यिकीय या सामाजिक आर्थिक प्रोफाइल। विज्ञापनदाता इन आंकड़ों का प्रयोगअपने विज्ञापनों के लिए बेहतर लक्ष्‍य बनाने के लिए करता ...

Advertising; Radio advertising

English (EN)de minimis

Anything that is too insignificant to merit legal scrutiny, such as a fringe benefit that is provided occasionally and is too small to justify accounting for or recording it. This does not apply to cash or cash equivalents except in very specific instances, ...

Hindi (HI)निम्‍नतम (संज्ञा, लेखांकन, पे-रोल)

कानूनन सुरक्षा की दृष्टि से नगण्‍य वस्‍तु, जैसेकि कभी कभार दिया जाने वाला फ्रिन्‍ज लाभ और जिसे लेखांकन के लिए या इतना कम हो कि इसके दर्ज करने के औचित्‍‍य न हो यह बहुत अधिक विनिर्दिष्‍ट उदाहरणों जैसेकि सुपर धनराशि के अतिरिक्‍त्‍ा नकदी या समतुल्‍य नकदी पर लागू ...

Accounting; Payroll

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)earnings mangement

The intentional and deliberate manipulation of a company's profits in order to achieve a predetermined objective. Since stock prices are linked to a company's income, earnings management commonly results in stocks that are overpriced, especially when ...

Hindi (HI)अर्जन व्‍यवस्‍था (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

किसी पूर्व निर्धारित उद्देश्‍य की प्राप्ति के लिए एक कम्‍पनी के लाभों में जान-बूझकर हेराफेरी करना। क्‍योंकि कंपनी की आय के साथ स्‍टॉक की कीमत संबद्ध होती है,इसलिए जब प्रबंधन अधिकतम आय प्राप्‍त करना चाहता है तो अर्जन व्‍यवस्‍था के कारण आम तौर पर स्‍टॉक का संबध ...

Accounting; Auditing

English (EN)Arbitron

A consumer research company in the United States that collects listener data on radio audiences and uses the data to provide radio ratings service.

Hindi (HI)आर्बीट्रान

संयुक्‍त राज्‍य में ऐ उपभोक्‍ता अनुसंधान कंपनी, जो रेडियों के श्रोताओं के आकंड़ें इकटठा करती है और इन आंकड़ों का प्रयोग रेडियों रेटिंग सेवा प्रदान करने के लिए करती ...

Advertising; Radio advertising

English (EN)rent premium

An increment above the rent paid on a lease-to-own home purchase, which is credited to the purchase price if the purchase option is exercised, but which is lost if the option is not exercised.

Hindi (HI)किराया प्रीमियम (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

लीज पर अपना घर खरीदने पर अदा किए गए किराये में अतिरिक्‍त वृदि्ध,जिसे क्रय विकल्‍प के प्रयोग किए जाने पर,क्रय कीमत में क्रेडिट किया जाता है, परंतु विकल्‍प का प्रयोग न किए जाने पर यह उत्‍पन्‍न नहीं ...

Banking; Mortgage