portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)imputed income

Benefit received by an entity from the (1) use of its own assets or property, (2) performance of its own services, and/or (3) consumption of its self-produced goods and services.

Hindi (HI)आरोपित आय (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसमें किसी संस्‍था द्वारा (1)इसकी अपनी आस्तियों या सम्‍पत्ति के उपयोग से (2)इसकी अपनी सेवाओं के प्रदर्शन से और/या(3) इसकी अपनी उत्‍पादित वस्‍तुओं तथा सेवाओं के उपभोग से प्राप्‍त लाभ शामिल ...

Accounting; Auditing

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)due diligence

The process by which the acquirer seeks to determine the accuracy of the target’s financial statements, evaluate the firm’s operations, validate valuation assumptions, determine fatal flaws, and identify sources and destroyers of value.

Hindi (HI)उपयुक्‍त उद्यमिता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह प्रक्रिया, जिसमें अर्जक लक्षित वित्‍तीय विवरणों की परिशुद्धता निर्धारित करनें, फर्म के परिचालनों का मूल्‍यांकन करने,मूल्‍यांकन मान्‍यताओं को मान्‍यता देने,घातक प्रवाहों को निर्धारित करने और संसाधनों एवं मूल्‍यों को कम करने वालों की पहचान करता ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)earnings mangement

The intentional and deliberate manipulation of a company's profits in order to achieve a predetermined objective. Since stock prices are linked to a company's income, earnings management commonly results in stocks that are overpriced, especially when ...

Hindi (HI)अर्जन व्‍यवस्‍था (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

किसी पूर्व निर्धारित उद्देश्‍य की प्राप्ति के लिए एक कम्‍पनी के लाभों में जान-बूझकर हेराफेरी करना। क्‍योंकि कंपनी की आय के साथ स्‍टॉक की कीमत संबद्ध होती है,इसलिए जब प्रबंधन अधिकतम आय प्राप्‍त करना चाहता है तो अर्जन व्‍यवस्‍था के कारण आम तौर पर स्‍टॉक का संबध ...

Accounting; Auditing

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Hindi (HI)कर के पश्‍चात वास्‍तविक प्राप्ति की दर (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

आयकर के भुगतान और मुद्रास्‍फीति की दर के समायोजन के बाद, किसी निवेशक को प्राप्‍त होने वाली वास्‍तविक आय और पुंजी ...

Accounting; Auditing

English (EN)administrative accounting

Internal financial reporting focused on decision making, operational control, and planning.

Hindi (HI)प्रशासनिक लेखांकन (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

निर्णय लेने, परिचालन नियंत्रण तथा आयोजना पर केंद्रित आंतरिक वित्‍तीय रिपोर्टिंग प्रणाली।

Accounting; Auditing

English (EN)advisor account

An investment broker will set up this account to help a client with his or her financial needs. This account gives sole rights to the client based on advising from the investment broker.

Hindi (HI)परामर्शक का खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इस खाते को किसी निवेशक बैंकर के द्वारा रखा जाएगा ताकि किसी ग्राहक की अपनी या उसकी वित्‍तीय आवश्‍यकताओं में सहायता की जा सके। यह खाता ग्राहक को पूर्ण अधिकार प्रदान करता है जो निवेशक दलाल से प्राप्‍त सलाह पर आधारित होते ...

Accounting; Auditing

English (EN)imprest fund

A cash fund set aside for minor expenses in a company's operations, including the purchase of supplies and non-personal operating expenses, which must be authorized by an imprest fund cashier. Also called petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय निधि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी नकदी निधि, जिसे कंपनी के दैनिक परिचालनों के छोटे छोटे व्‍ययों के लिए अलग रखा जाता है और जिसमें आपूर्त्तियों की खरीद तथा गैर वैयक्तिक परिचालन व्‍यय शामिल होते है। इसे अग्रदाय निधि खजांची के द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए। इसे लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)against the box

The sale by the holder of a long position in the same stock.

Hindi (HI)बॉक्‍स के विरूद्ध (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

एक ही स्‍टॉक में दीर्घकालीन धारक द्वारा की गई बिक्री।

Accounting; Auditing

English (EN)economic value

The present value of a firm’s projected cash flows.

Hindi (HI)आर्थिक मूल्‍य (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

किसी फर्म के प्रदर्शित नकदी प्रवाह का वर्तमान मूल्‍य

Banking; Mergers & acquisitions