portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)second mortgage

A loan with a second-priority claim against a property in the event that the borrower defaults. The lender who holds the second mortgage gets paid only after the lender holding the first mortgage is paid.

Hindi (HI)दूसरा बंधक (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ॠणी के चूक किये जाने पर किसी सम्‍पत्ति के विरूद्ध दूसरे दावे की प्राथमिकता वाला ॠण। दूसरे बंधक वाले ॠणी को तभी भुगतान प्राप्‍त होगा जब पहले बंधकधारक को भुगतान हो गया ...

Banking; Mortgage

English (EN)imprest fund

A cash fund set aside for minor expenses in a company's operations, including the purchase of supplies and non-personal operating expenses, which must be authorized by an imprest fund cashier. Also called petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय निधि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी नकदी निधि, जिसे कंपनी के दैनिक परिचालनों के छोटे छोटे व्‍ययों के लिए अलग रखा जाता है और जिसमें आपूर्त्तियों की खरीद तथा गैर वैयक्तिक परिचालन व्‍यय शामिल होते है। इसे अग्रदाय निधि खजांची के द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए। इसे लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)dissident shareholders

Those that disagree with a firm’s incumbent management and attempt to change policies by initiating proxy contests to gain representation on the board of directors.

Hindi (HI)असहमत अंशधारक (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह अंशधारक,जो फर्म के पदस्‍थ-प्रबंधन से असहमत हो और जो निदेशक मंडल में प्रतिनिधित्‍व पाने के लिए प्रॉक्‍सी विवाद आरंभ करके नीतियों को बदलने का प्रयास ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)American Stock Exchange

The second largest stock exchange in the United States, located in the financial district of New York City.

Hindi (HI)अमेरिकन स्‍टॉक एक्‍सचेन्‍ज (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

न्‍यूयार्क शहर के वित्‍तीय जिले में स्थित,संयुक्‍त राज्‍यों मेंदूसरा सबसे बड़ा स्‍टॉक एक्‍सचेन्‍ज। ...

Accounting; General accounting

English (EN)affidavit of title

During a property transfer, this statement is created to describe the current ownership of the property and how it will be transferred and handled by the new ownership.

Hindi (HI)हक शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी सम्‍पति के हस्‍तातरण के दौरान, इस विवरणी को बनाया जाता है जिसमें सम्‍पति के वर्तमान स्‍वामित्‍व के बारे में और नए मालिक द्वारा इसे किस प्रकार हस्‍तांतरित और संचालित किया जाएगा, दियस होता ...

Accounting; Auditing

English (EN)401(k) payable

The amount the company has to pay for employee contributions. Some companies match 401(k) contributions immediately, while some do so after one year.

Hindi (HI)401(हजार) अदायगी (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

वह राशि, जो कंपनी के द्वारा कर्मचारियों के अंशदान के रूप में अदा करनी होती है। कुछ कंपनियां तत्‍काल 401(हजार) का अंशदान कर देती है, जबकि कुछएक वर्ष के बाद करती ...

Accounting; Auditing

English (EN)advisor fee

The charge for an investment broker who advises his/her clients on high-end mutual funds.

Hindi (HI)परामर्शक की फीस (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी निवेशक दलाल द्वारा अपने ग्राहकों को मयुचअल फण्‍डों के बारे में दी गई अधिकतम सेवाओं के लिए ली जाने वाली ...

Accounting; Auditing

English (EN)seller financing

Provision of a mortgage by the seller of a house, often a second mortgage, as a condition of the sale.

Hindi (HI)विक्रेता वित्‍तपोषण (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

किसी मकान के विक्रेता द्वारा बंधक का प्रावधान, जोकि प्राय: विक्रय की शर्त के रूप में,दूसरे बंधक में होता ...

Banking; Mortgage

English (EN)earnings mangement

The intentional and deliberate manipulation of a company's profits in order to achieve a predetermined objective. Since stock prices are linked to a company's income, earnings management commonly results in stocks that are overpriced, especially when ...

Hindi (HI)अर्जन व्‍यवस्‍था (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

किसी पूर्व निर्धारित उद्देश्‍य की प्राप्ति के लिए एक कम्‍पनी के लाभों में जान-बूझकर हेराफेरी करना। क्‍योंकि कंपनी की आय के साथ स्‍टॉक की कीमत संबद्ध होती है,इसलिए जब प्रबंधन अधिकतम आय प्राप्‍त करना चाहता है तो अर्जन व्‍यवस्‍था के कारण आम तौर पर स्‍टॉक का संबध ...

Accounting; Auditing

English (EN)arbitrage

A technique employed to take advantage of differences in price.

Hindi (HI)विवाचन (क्रिया, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

मूल्‍यों में अंतर का लाभ उठाने के लिए प्रयोग की गई एक तकनीक।

Accounting; General accounting