portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

96

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)divestiture

The sale of all or substantially all of a company or product line to another party for cash or securities.

Hindi (HI)स्‍वत्‍व-हरण (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

कंपनी की उत्‍पादन लाइन की समस्‍त महत्‍वपूर्ण या समस्‍त वस्‍तुओं को नकदी या प्रतिभूतियों के लिए किसी अन्‍य पक्ष को बेच ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)imputed interest

Is a non-interest income taxed as interest income.

Hindi (HI)आरोपित ब्‍याज (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

यह गैर ब्‍याज आय है जोकिब्‍याज की आय पर लगाई जाती है।

Accounting; Auditing

English (EN)activity base

This relates to production activity that is used to demonstrate factory overhead to production.

Hindi (HI)गतिविधि का आधार (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसका संबंध उत्‍पादन गतिविधि से है जिसका उपयोग उत्‍पादन पर फेक्‍टरी के ओवरहेड को दर्शाने के लिए किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)401(k) payable

The amount the company has to pay for employee contributions. Some companies match 401(k) contributions immediately, while some do so after one year.

Hindi (HI)401(हजार) अदायगी (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

वह राशि, जो कंपनी के द्वारा कर्मचारियों के अंशदान के रूप में अदा करनी होती है। कुछ कंपनियां तत्‍काल 401(हजार) का अंशदान कर देती है, जबकि कुछएक वर्ष के बाद करती ...

Accounting; Auditing

English (EN)diversifiable risk

The risk specific to an individual firm, such as strikes and lawsuits.

Hindi (HI)परिवर्तनीय जोखिम (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

किसी एक फर्म से संबंधित विशिष्‍ट जोखिम जैसेकि हड़तालें और कानूनी विवाद।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)imprest fund

A cash fund set aside for minor expenses in a company's operations, including the purchase of supplies and non-personal operating expenses, which must be authorized by an imprest fund cashier. Also called petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय निधि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी नकदी निधि, जिसे कंपनी के दैनिक परिचालनों के छोटे छोटे व्‍ययों के लिए अलग रखा जाता है और जिसमें आपूर्त्तियों की खरीद तथा गैर वैयक्तिक परिचालन व्‍यय शामिल होते है। इसे अग्रदाय निधि खजांची के द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए। इसे लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)balance sheet

A statement of the financial position of an entity showing assets, liabilities and ownership interest.

Hindi (HI)तुलनपत्र (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी संस्‍था की आस्तियों, देयताओं और मालिकाना हक को दर्शाने वाली वित्‍तीय स्थिति का एक विवरण।

Accounting; General accounting

English (EN)self-employed borrower

A borrower who must document income using tax returns rather than information provided by an employer.

Hindi (HI)स्‍वयं-नियोक्‍ता ॠणी (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ऐसा ॠणी,जो किसी नियोक्‍ता द्वारा उपलब्‍ध कारई गई सूचना के स्‍थान पर,कर विवरणियों का प्रयोग करते हुए आय दस्‍तावेज प्रदान करता ...

Banking; Mortgage

English (EN)dissident shareholders

Those that disagree with a firm’s incumbent management and attempt to change policies by initiating proxy contests to gain representation on the board of directors.

Hindi (HI)असहमत अंशधारक (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह अंशधारक,जो फर्म के पदस्‍थ-प्रबंधन से असहमत हो और जो निदेशक मंडल में प्रतिनिधित्‍व पाने के लिए प्रॉक्‍सी विवाद आरंभ करके नीतियों को बदलने का प्रयास ...

Banking; Mergers & acquisitions