portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)annual report

A document produced each year by limited liability companies containing the accounting information required by law. Larger companies also provide information and pictures of the activities of the company.

Hindi (HI)वार्षिक रिपोर्ट (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

कानून के अनुसार अपेक्षित लेखा-सूचना वाला दस्‍तावेज जिसे सीमित देयताओं वाली कंपनियों के द्वारा प्रत्‍येक वर्ष में बनाया जाता है बड़ी कंपनियों के द्वारा गतिविधियों की सूचना और चित्र भी दिए जाते ...

Accounting; General accounting

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)scheduled mortgage payment

The amount the borrower is obliged to pay each period, including interest, principal, and mortgage insurance, under the terms of the mortgage contract.

Hindi (HI)बंधक अदायगी अनुसूची (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

बंधक करार की शर्तो के तहत ॠणी द्वारा प्रत्‍येक अवधि में अदा की जाने वाली अनिवार्य राशि, जिसमें ब्‍याज, मूलधन और बंधक का बीमा शामिल होता ...

Banking; Mortgage

English (EN)acquisition vehicle

The legal structure used to acquire another company.

Hindi (HI)अधिग्रहण साधन

किसी अन्‍य कंपनी का अधिग्रहण करने हेतु उपयोग की गई कि कानूनी संरचना।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)activity cost assignment

Using activity drivers to assign activity costs to the appropriate cost objects.

Hindi (HI)गतिविधि लागत समनुदेशन (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

उपयुक्‍त लागत उद्देश्‍यों को गतिविधि लागतें समनुदेशित करने के लिए गतिविधि ड्राईवरों का प्रयोग ...

Accounting; Auditing

English (EN)discounted cash flow

The conversion of future to current cash flows by applying an appropriate discount rate.

Hindi (HI)बट्टाकृत नकदी प्रवाह (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

उपयुक्‍त बट्टा दर लगा कर भावी नकदी प्रवाह को वर्तमान नकदी प्रवाह में बदलना।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)against the box

The sale by the holder of a long position in the same stock.

Hindi (HI)बॉक्‍स के विरूद्ध (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

एक ही स्‍टॉक में दीर्घकालीन धारक द्वारा की गई बिक्री।

Accounting; Auditing

English (EN)refinance

Paying off an old loan while simultaneously taking a new one. This may be done to reduce borrowing costs under conditions where the borrower can obtain a new loan at an interest rate below the rate on the existing loan.

Hindi (HI)पुनर्वित्‍त (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

किसी पुराने ॠण की अदायगी करने के साथ साथ नया ॠण लेना। यह दी गई अवस्‍ओंथा के तहत ॠण की लागतों को कम करने के लिए किया जा सकता है जहां पर कोई ॠणी, वर्तमान ॠण पर लागू ब्‍याज दर से कम दर पर नया ॠण प्राप्‍त कर सकता ...

Banking; Mortgage

English (EN)discount rate

The opportunity cost associated with investment in the firm used to convert the projected cash flows to present values.

Hindi (HI)बट्टा दर (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

फर्म में किए गए निवेश से संबंधित अवसर लागत का प्रयोग प्रदर्शित नकदी प्रवाहों को वर्तमान मूल्‍यों में बदलने के लिए ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing