portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gross rating points (GRPs)

The sum of all rating points achieved for a particular commercial schedule.

Hindi (HI)सकल रेटिंग प्‍वाइंट

किसी विशेष वाणिज्यिक तालिका हेतु उपलब्‍ध सभी रेटिंग प्‍वाइंटों का जोड़।

Advertising; Radio advertising

English (EN)adverse balance

Negative balance, specifically in the balance of payments account of a country.

Hindi (HI)विपरीत शेष (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

विपरीत शेष, विशेष रूप से किसी देश के भुगतान शेष में।

Accounting; Auditing

English (EN)advertising to sales ratio

Indicates the effectiveness of the current advertising campaigns by expressing relationship between money spent on advertising and sales generated. Formula: Advertising expenses ÷ sales revenue.

Hindi (HI)विज्ञापन से बिक्रियों का अनुपात (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसके द्वारा विज्ञापन पर हुए व्‍यय के साथ उपलब्‍ध बिक्रियों के बीच संबंधों को दर्शाकर वर्तमान विज्ञापन अभियानों के प्रभावों को दिखाया जाता है। सूत्र: विज्ञापन व्‍यय/ बिक्रियों से ...

Accounting; Auditing

English (EN)dissident shareholders

Those that disagree with a firm’s incumbent management and attempt to change policies by initiating proxy contests to gain representation on the board of directors.

Hindi (HI)असहमत अंशधारक (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह अंशधारक,जो फर्म के पदस्‍थ-प्रबंधन से असहमत हो और जो निदेशक मंडल में प्रतिनिधित्‍व पाने के लिए प्रॉक्‍सी विवाद आरंभ करके नीतियों को बदलने का प्रयास ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)administrative accounting

Internal financial reporting focused on decision making, operational control, and planning.

Hindi (HI)प्रशासनिक लेखांकन (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

निर्णय लेने, परिचालन नियंत्रण तथा आयोजना पर केंद्रित आंतरिक वित्‍तीय रिपोर्टिंग प्रणाली।

Accounting; Auditing

English (EN)balance sheet

A statement of the financial position of an entity showing assets, liabilities and ownership interest.

Hindi (HI)तुलनपत्र (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी संस्‍था की आस्तियों, देयताओं और मालिकाना हक को दर्शाने वाली वित्‍तीय स्थिति का एक विवरण।

Accounting; General accounting

English (EN)against the box

The sale by the holder of a long position in the same stock.

Hindi (HI)बॉक्‍स के विरूद्ध (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

एक ही स्‍टॉक में दीर्घकालीन धारक द्वारा की गई बिक्री।

Accounting; Auditing

English (EN)401(k) payable

The amount the company has to pay for employee contributions. Some companies match 401(k) contributions immediately, while some do so after one year.

Hindi (HI)401(हजार) अदायगी (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

वह राशि, जो कंपनी के द्वारा कर्मचारियों के अंशदान के रूप में अदा करनी होती है। कुछ कंपनियां तत्‍काल 401(हजार) का अंशदान कर देती है, जबकि कुछएक वर्ष के बाद करती ...

Accounting; Auditing

English (EN)activity charge

Bank service fee charged on teller and non-teller transactions, checks written, account balance falling below a specified limit, etc.

Hindi (HI)गतिविधि प्रभार (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

टेलर और गैर-टेलर लेनदेनों,लिखेंगएचेकों,एक विनिर्दिष्‍ट सीमा से नीचे आए खाते के शेषों आदि पर लगाए बैंक सेवा ...

Accounting; Auditing

English (EN)second mortgage

A loan with a second-priority claim against a property in the event that the borrower defaults. The lender who holds the second mortgage gets paid only after the lender holding the first mortgage is paid.

Hindi (HI)दूसरा बंधक (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ॠणी के चूक किये जाने पर किसी सम्‍पत्ति के विरूद्ध दूसरे दावे की प्राथमिकता वाला ॠण। दूसरे बंधक वाले ॠणी को तभी भुगतान प्राप्‍त होगा जब पहले बंधकधारक को भुगतान हो गया ...

Banking; Mortgage