portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)account format

One of the two common arrangements in which the information in a balance sheet is presented. Account format lists assets on the left hand side, and liabilities and owners' equity on right hand side of the page. In comparison, report format lists assets on top ...

Hindi (HI)खाते का प्रारूप (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दो आम व्‍यवस्‍थाओं में से एक, जिसमें तुलनपत्र में सूचना प्रस्‍तुत की जाती है। खाते के प्रारूप में, आस्तियों को बाई और रखा जाता है और देयताओं तथा मालिकों की अंशधारिता को पृष्‍ठ पर दाई और रखा जाता है। तुलना की दृष्टि से,प्रारूप में आस्तियों को पृष्‍ठ में ऊपर ...

Accounting; Auditing

English (EN)divestiture

The sale of all or substantially all of a company or product line to another party for cash or securities.

Hindi (HI)स्‍वत्‍व-हरण (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

कंपनी की उत्‍पादन लाइन की समस्‍त महत्‍वपूर्ण या समस्‍त वस्‍तुओं को नकदी या प्रतिभूतियों के लिए किसी अन्‍य पक्ष को बेच ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)affidavit of title

During a property transfer, this statement is created to describe the current ownership of the property and how it will be transferred and handled by the new ownership.

Hindi (HI)हक शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी सम्‍पति के हस्‍तातरण के दौरान, इस विवरणी को बनाया जाता है जिसमें सम्‍पति के वर्तमान स्‍वामित्‍व के बारे में और नए मालिक द्वारा इसे किस प्रकार हस्‍तांतरित और संचालित किया जाएगा, दियस होता ...

Accounting; Auditing

English (EN)aggregate income

1. Total of all incomes in an economy, without taking inflation and taxes into account. 2. Combined income of a husband and wife who file joint tax returns.

Hindi (HI)सकल आय (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

1. मुद्रा सफीति या करों को शामिल किए बिना किसी अर्थव्‍यवस्‍था मेंसमस्‍त आयों का जोड़। 2. संयुक्‍त कर विवरणी दायर करने वाले पतितथा पत्‍नी की संयुकत ...

Accounting; Auditing

English (EN)merchant service agreement

A Merchant Service Agreement (MSA) is agreed between the bank and the merchant and include agreed pricing, how cards will be accepted and which card types can be accepted.

Hindi (HI)मर्चेन्‍ट सेवा करारनामा

मर्चेन्‍ट सेवा करारनामा,एक ऐसा करारनामा है जोकि किसी बैंक और मर्चेन्‍ट के बीच सहमति के आधार पर होता है और इसमें मूल्‍यों,कार्ड को किस प्रकार स्‍वीकार किया जाएगा और किस प्रकार का कार्ड स्‍वीकार किया जा सकता है, पर भी सहमति होती ...

Banking; Merchant banking

English (EN)account settlement

The summary of a firm's financial operations over a fiscal period that includes key figures and metrics which provide investors a clearer picture of its financial health.

Hindi (HI)खाते का निपटान (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

परिचालनों की किसी मोद्रिक अवधि के दौरान किसी फर्म के वित्‍तीय लेनदेनों का सारांशजिसमेंऐसी महत्‍वपूर्ण आंकड़ें तथा मेट्रिक दी हो जिनसे निवेशकों को इसकी वित्तिीय स्थिति के बारे में स्‍पष्‍टस्थिति का पता चल ...

Accounting; Auditing

English (EN)advisory letter

A newsletter that offers financial advice to its subscribers.

Hindi (HI)परामर्शक पत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

एक समाचार पत्र जिसके द्वारा ग्राहकों को वित्‍तीय सलाह दी जाती है।

Accounting; Auditing

English (EN)account inquiry

Request by a bank or a lender to the applicant's bank for a copy of the applicant's account history, in connection with credit approval or renewal of a loan facility.

Hindi (HI)खाते में पूछताछ (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी क्रेडिट-अनुमोदन या ॠण सुविधा के नवीकरण के संबंध में, किसी बैंक या उधारदाता द्वारा आवेदक के बैंक से आवेदक के खाते का इतिवृत्‍त भेजने का अनुरोध ...

Accounting; Auditing

English (EN)gross rating points (GRPs)

The sum of all rating points achieved for a particular commercial schedule.

Hindi (HI)सकल रेटिंग प्‍वाइंट

किसी विशेष वाणिज्यिक तालिका हेतु उपलब्‍ध सभी रेटिंग प्‍वाइंटों का जोड़।

Advertising; Radio advertising