portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)account

Record of all transactions. It can be a bank account.

Hindi (HI)खाता (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

सभी लेनदेनों का रिकार्ड यह एक बैंक का खाता हो सकता है।

Accounting; General accounting

English (EN)adverse balance

Negative balance, specifically in the balance of payments account of a country.

Hindi (HI)विपरीत शेष (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

विपरीत शेष, विशेष रूप से किसी देश के भुगतान शेष में।

Accounting; Auditing

English (EN)accounting error

Quantitative error caused by negligence or misapplication of accounting policies and/or the provisions of GAAP; any accounting mistake except fraud.

Hindi (HI)लेखांकन त्रुटि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

फ्राड के सिवाय कोई भी अन्‍य लेखांकन गलती,जोकि अज्ञानता या लेखांकन नीतियों और/या गैप के प्रावधानों के गलत अनुप्रयोगों के कारण होने वाली मात्रात्‍मक त्रुटि। ...

Accounting; Auditing

English (EN)diversifiable risk

The risk specific to an individual firm, such as strikes and lawsuits.

Hindi (HI)परिवर्तनीय जोखिम (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

किसी एक फर्म से संबंधित विशिष्‍ट जोखिम जैसेकि हड़तालें और कानूनी विवाद।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)frequency

The average number of times the same person will hear a commercial.

Hindi (HI)आवृत्ति

एक ही व्‍यक्ति द्वारा किसी वाणिज्यिक विज्ञापन को औसतन कितनी बार सुना जाएगा।

Advertising; Radio advertising

English (EN)self-employed borrower

A borrower who must document income using tax returns rather than information provided by an employer.

Hindi (HI)स्‍वयं-नियोक्‍ता ॠणी (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ऐसा ॠणी,जो किसी नियोक्‍ता द्वारा उपलब्‍ध कारई गई सूचना के स्‍थान पर,कर विवरणियों का प्रयोग करते हुए आय दस्‍तावेज प्रदान करता ...

Banking; Mortgage

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Hindi (HI)कर के पश्‍चात वास्‍तविक प्राप्ति की दर (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

आयकर के भुगतान और मुद्रास्‍फीति की दर के समायोजन के बाद, किसी निवेशक को प्राप्‍त होने वाली वास्‍तविक आय और पुंजी ...

Accounting; Auditing

English (EN)earnouts

Payments to the seller based on the acquired business achieving certain profit or revenue targets.

Hindi (HI)उपार्जित आय (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

अर्जित व्‍यवसाय द्वारा निश्चित लाभ या राजस्‍व का लक्ष्‍य प्राप्‍त करने के आधार पर विक्रेता को भुगतान। ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)imprest amount

Self-checking account where a fixed balance is maintained by regular replenishments and used for paying small, routine operating expenses. Also called Imprest account, Imprest fund, petty cash account, or petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय राशि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

नियमित पुन: अदायगी हेतु रखा जाने वाला एक स्‍वयं चेकिंग खाता जिसमें एक नियत राशि रखी जाती है और इसका प्रयोग छोटे छोटे, दैनिक परिचालन व्‍ययों का भुगतान करने के लिए किया जाता है। इसे अग्रदाय खाता, अग्रदाय निधि, लघु नकदी खाता या लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)annual report

A document produced each year by limited liability companies containing the accounting information required by law. Larger companies also provide information and pictures of the activities of the company.

Hindi (HI)वार्षिक रिपोर्ट (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

कानून के अनुसार अपेक्षित लेखा-सूचना वाला दस्‍तावेज जिसे सीमित देयताओं वाली कंपनियों के द्वारा प्रत्‍येक वर्ष में बनाया जाता है बड़ी कंपनियों के द्वारा गतिविधियों की सूचना और चित्र भी दिए जाते ...

Accounting; General accounting