portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)second mortgage

A loan with a second-priority claim against a property in the event that the borrower defaults. The lender who holds the second mortgage gets paid only after the lender holding the first mortgage is paid.

Hindi (HI)दूसरा बंधक (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ॠणी के चूक किये जाने पर किसी सम्‍पत्ति के विरूद्ध दूसरे दावे की प्राथमिकता वाला ॠण। दूसरे बंधक वाले ॠणी को तभी भुगतान प्राप्‍त होगा जब पहले बंधकधारक को भुगतान हो गया ...

Banking; Mortgage

English (EN)due diligence

The process by which the acquirer seeks to determine the accuracy of the target’s financial statements, evaluate the firm’s operations, validate valuation assumptions, determine fatal flaws, and identify sources and destroyers of value.

Hindi (HI)उपयुक्‍त उद्यमिता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह प्रक्रिया, जिसमें अर्जक लक्षित वित्‍तीय विवरणों की परिशुद्धता निर्धारित करनें, फर्म के परिचालनों का मूल्‍यांकन करने,मूल्‍यांकन मान्‍यताओं को मान्‍यता देने,घातक प्रवाहों को निर्धारित करने और संसाधनों एवं मूल्‍यों को कम करने वालों की पहचान करता ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)balance sheet

A statement of the financial position of an entity showing assets, liabilities and ownership interest.

Hindi (HI)तुलनपत्र (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी संस्‍था की आस्तियों, देयताओं और मालिकाना हक को दर्शाने वाली वित्‍तीय स्थिति का एक विवरण।

Accounting; General accounting

English (EN)bank endorsement

An individual will authorize payment to an unknown party. The most common is writing a check endorsed with the word "cash" on it.

Hindi (HI)बैंक पृष्‍ठांकन (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी भी व्‍यक्ति द्वारा किसी अन्‍जान पक्ष को भुगतान के लिए अधिकृत करना। इसमें सबसे आम प्रणाली यह है कि पृष्‍ठांकित चेक के ऊपर 'नकदी' शब्‍द लिख दिया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)account measurement

This determines values that are measured as dollars as products.

Hindi (HI)खाते का माप (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसके द्वारा मूल्‍य निर्धारित किए जाते हैजिन्‍हें उत्‍पादन के साथ डालरों में मापा जाता है।

Accounting; Auditing

English (EN)accounting event

External or internal transaction or change that is recorded in the double-entry bookkeeping system as a debit or credit entry.

Hindi (HI)लेखांकन घटना (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दोहरी प्रविष्टि बुक कीपिंग प्रणाली में नामे या जमा प्रविष्टि के रूप में दर्ज कोई भी बाहरी या आंतरिक लेनदेन या परिवर्तन। ...

Accounting; Auditing

English (EN)earnouts

Payments to the seller based on the acquired business achieving certain profit or revenue targets.

Hindi (HI)उपार्जित आय (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

अर्जित व्‍यवसाय द्वारा निश्चित लाभ या राजस्‍व का लक्ष्‍य प्राप्‍त करने के आधार पर विक्रेता को भुगतान। ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)self-employed borrower

A borrower who must document income using tax returns rather than information provided by an employer.

Hindi (HI)स्‍वयं-नियोक्‍ता ॠणी (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ऐसा ॠणी,जो किसी नियोक्‍ता द्वारा उपलब्‍ध कारई गई सूचना के स्‍थान पर,कर विवरणियों का प्रयोग करते हुए आय दस्‍तावेज प्रदान करता ...

Banking; Mortgage

English (EN)affidavit of performance

Document that certifies airing (broadcast) of commercials billed by a radio or television station. It usually accompanies the station's invoice to the advertiser, and serves as a substitute for the clippings (of the printed advertisements) that newspaper and ...

Hindi (HI)निष्‍पादन शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दस्‍तावेज जिनके द्वारा रेडियों या दूरदर्शन केंद्रों द्वारा प्रसारित वाणिज्यिक बिलों को प्रमाणित किया जाता है। इसके साथ में आम तौर पर विज्ञापनदाता का स्‍टेशन बीजक होता है और यह प्रदत्‍त सेवाओं के प्रमाण के रूप में विज्ञापनदाता को भेजे गए उस समाचार पत्र और ...

Accounting; Auditing

English (EN)account settlement

The summary of a firm's financial operations over a fiscal period that includes key figures and metrics which provide investors a clearer picture of its financial health.

Hindi (HI)खाते का निपटान (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

परिचालनों की किसी मोद्रिक अवधि के दौरान किसी फर्म के वित्‍तीय लेनदेनों का सारांशजिसमेंऐसी महत्‍वपूर्ण आंकड़ें तथा मेट्रिक दी हो जिनसे निवेशकों को इसकी वित्तिीय स्थिति के बारे में स्‍पष्‍टस्थिति का पता चल ...

Accounting; Auditing