portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)advertising to sales ratio

Indicates the effectiveness of the current advertising campaigns by expressing relationship between money spent on advertising and sales generated. Formula: Advertising expenses ÷ sales revenue.

Hindi (HI)विज्ञापन से बिक्रियों का अनुपात (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसके द्वारा विज्ञापन पर हुए व्‍यय के साथ उपलब्‍ध बिक्रियों के बीच संबंधों को दर्शाकर वर्तमान विज्ञापन अभियानों के प्रभावों को दिखाया जाता है। सूत्र: विज्ञापन व्‍यय/ बिक्रियों से ...

Accounting; Auditing

English (EN)ability-to-pay principle

The idea that taxes should be levied on a person according to how well that person can shoulder the burden.

Hindi (HI)मूलधन अदा करने की क्षमता (संज्ञा, लेखांकन, कर)

असके पीछे धारणा यह है कि किसी व्‍यक्ति के द्वारा कितना भार वहन किया जा सकता है, उसके अनुसार कर लगाया जाना ...

Accounting; Tax

English (EN)account settlement

The summary of a firm's financial operations over a fiscal period that includes key figures and metrics which provide investors a clearer picture of its financial health.

Hindi (HI)खाते का निपटान (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

परिचालनों की किसी मोद्रिक अवधि के दौरान किसी फर्म के वित्‍तीय लेनदेनों का सारांशजिसमेंऐसी महत्‍वपूर्ण आंकड़ें तथा मेट्रिक दी हो जिनसे निवेशकों को इसकी वित्तिीय स्थिति के बारे में स्‍पष्‍टस्थिति का पता चल ...

Accounting; Auditing

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)against the box

The sale by the holder of a long position in the same stock.

Hindi (HI)बॉक्‍स के विरूद्ध (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

एक ही स्‍टॉक में दीर्घकालीन धारक द्वारा की गई बिक्री।

Accounting; Auditing

English (EN)discounted cash flow

The conversion of future to current cash flows by applying an appropriate discount rate.

Hindi (HI)बट्टाकृत नकदी प्रवाह (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

उपयुक्‍त बट्टा दर लगा कर भावी नकदी प्रवाह को वर्तमान नकदी प्रवाह में बदलना।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)advisor fee

The charge for an investment broker who advises his/her clients on high-end mutual funds.

Hindi (HI)परामर्शक की फीस (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी निवेशक दलाल द्वारा अपने ग्राहकों को मयुचअल फण्‍डों के बारे में दी गई अधिकतम सेवाओं के लिए ली जाने वाली ...

Accounting; Auditing

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)account current

A type of account that is ongoing between two or more entities. Can also be referred to as a report summarizing the performance of each individual insurance agent in an agency.

Hindi (HI)चालु खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दो या इससे अधिक संस्‍थाओं के बीच चलते रहने वाला एक प्रकार का खाता। इसे किसी एजेंसी में प्रत्‍येक एकल बीमा एजेंट के कार्य प्रदर्शन की संक्षिप्‍त रिपोर्ट भी कहा जा सकता ...

Accounting; Auditing

English (EN)capital

An amount of finance provided to enable a business to acquire assets and sustain its operations.

Hindi (HI)पूंजी (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी व्‍यवसाय में आस्तियां अर्जित करने और इसके परिचालन हेतु उपलब्‍ध किए गए वित्‍त की राशि।

Accounting; General accounting