portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reverse mortgage

A loan to an elderly home owner on which the balance rises over time, and which is not repaid until the owner dies, sells the house, or moves out permanently.

Hindi (HI)विपरीत बंधक (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

किसी वृद्ध गृह स्‍वामी को दिया गया ॠण,जिसमें समय के साथ-साथ शेष राशि बढती जाती है और जिसका भुगतान मकान मालिक की मृत्‍यु होने,मकान के विक्रय या मकान से स्‍वामी के स्‍थाई रूप से चले जाने तक नहीं किया ...

Banking; Mortgage

English (EN)dissident shareholders

Those that disagree with a firm’s incumbent management and attempt to change policies by initiating proxy contests to gain representation on the board of directors.

Hindi (HI)असहमत अंशधारक (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह अंशधारक,जो फर्म के पदस्‍थ-प्रबंधन से असहमत हो और जो निदेशक मंडल में प्रतिनिधित्‍व पाने के लिए प्रॉक्‍सी विवाद आरंभ करके नीतियों को बदलने का प्रयास ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)account measurement

This determines values that are measured as dollars as products.

Hindi (HI)खाते का माप (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसके द्वारा मूल्‍य निर्धारित किए जाते हैजिन्‍हें उत्‍पादन के साथ डालरों में मापा जाता है।

Accounting; Auditing

English (EN)diversifiable risk

The risk specific to an individual firm, such as strikes and lawsuits.

Hindi (HI)परिवर्तनीय जोखिम (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

किसी एक फर्म से संबंधित विशिष्‍ट जोखिम जैसेकि हड़तालें और कानूनी विवाद।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)rent premium

An increment above the rent paid on a lease-to-own home purchase, which is credited to the purchase price if the purchase option is exercised, but which is lost if the option is not exercised.

Hindi (HI)किराया प्रीमियम (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

लीज पर अपना घर खरीदने पर अदा किए गए किराये में अतिरिक्‍त वृदि्ध,जिसे क्रय विकल्‍प के प्रयोग किए जाने पर,क्रय कीमत में क्रेडिट किया जाता है, परंतु विकल्‍प का प्रयोग न किए जाने पर यह उत्‍पन्‍न नहीं ...

Banking; Mortgage

English (EN)activity cost assignment

Using activity drivers to assign activity costs to the appropriate cost objects.

Hindi (HI)गतिविधि लागत समनुदेशन (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

उपयुक्‍त लागत उद्देश्‍यों को गतिविधि लागतें समनुदेशित करने के लिए गतिविधि ड्राईवरों का प्रयोग ...

Accounting; Auditing

English (EN)agency commission

Advertising agency's fee for placing ads or commercials.

Hindi (HI)एजेंसी कमीशन (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

विज्ञापन देने के लिए या वाणिज्यिक व्‍ययों के लिए विज्ञापन एजेंसी की फीस।

Accounting; Auditing

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)advertising sales ratio

The measurement on how efficient a company's marketing strategy is. The ratio is calculated by dividing the number of advertising expenses by the amount of sales for the year. If the number is low, the strategy is working well.

Hindi (HI)विज्ञापन बिक्री अनुपात (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी कंपनी की विपणन नीति कितनी सक्षम है-इसका माप। इस अनुपात की गणना करने के लिए,उस वर्ष में,विज्ञापन पर हुए व्‍यय को बिक्रियों की राशि से भाग दिया जाता है। यदि प्राप्‍त संख्‍या निम्‍न हो तो नीति बेहतर कार्य कर रही ...

Accounting; Auditing

English (EN)accounting error

Quantitative error caused by negligence or misapplication of accounting policies and/or the provisions of GAAP; any accounting mistake except fraud.

Hindi (HI)लेखांकन त्रुटि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

फ्राड के सिवाय कोई भी अन्‍य लेखांकन गलती,जोकि अज्ञानता या लेखांकन नीतियों और/या गैप के प्रावधानों के गलत अनुप्रयोगों के कारण होने वाली मात्रात्‍मक त्रुटि। ...

Accounting; Auditing