portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reverse mortgage

A loan to an elderly home owner on which the balance rises over time, and which is not repaid until the owner dies, sells the house, or moves out permanently.

Hindi (HI)विपरीत बंधक (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

किसी वृद्ध गृह स्‍वामी को दिया गया ॠण,जिसमें समय के साथ-साथ शेष राशि बढती जाती है और जिसका भुगतान मकान मालिक की मृत्‍यु होने,मकान के विक्रय या मकान से स्‍वामी के स्‍थाई रूप से चले जाने तक नहीं किया ...

Banking; Mortgage

English (EN)advertising to sales ratio

Indicates the effectiveness of the current advertising campaigns by expressing relationship between money spent on advertising and sales generated. Formula: Advertising expenses ÷ sales revenue.

Hindi (HI)विज्ञापन से बिक्रियों का अनुपात (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसके द्वारा विज्ञापन पर हुए व्‍यय के साथ उपलब्‍ध बिक्रियों के बीच संबंधों को दर्शाकर वर्तमान विज्ञापन अभियानों के प्रभावों को दिखाया जाता है। सूत्र: विज्ञापन व्‍यय/ बिक्रियों से ...

Accounting; Auditing

English (EN)servicing agent

The party who services a loan, who may or may not be the lender who originated it.

Hindi (HI)सेवा प्रदाता एजेंट (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

वह पक्ष जिसके द्वारा ॠण दिया जाता है,जोकि मूल ॠणदाता हो भी सकता है या नहीं भी हो सकता।

Banking; Mortgage

English (EN)acquiring bank

Bank which processes a merchant's credit card sales, and credits them to the merchant's account.

Hindi (HI)अर्जक बैंक (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

वह बैंक जो किसी व्‍यापारिक क्रेडिट कार्ड बिक्री को संसाधित करता है और इन्‍हें व्‍यापारी के खाते में जमा करता ...

Accounting; Auditing

English (EN)back Office

The departments and processes related to the settlement of financial transactions (i.e. written confirmation and settlement of trades, record keeping).

Hindi (HI)बेक आफिस (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

वित्‍तीय लेनदेनों (अर्थात व्‍यापार की लिखित पुष्टि और निपटान, रिकार्ड रखना)के निपटान से संबंधित विभाग तथा प्रक्रियाएं ...

Accounting; General accounting

English (EN)affidavit of performance

Document that certifies airing (broadcast) of commercials billed by a radio or television station. It usually accompanies the station's invoice to the advertiser, and serves as a substitute for the clippings (of the printed advertisements) that newspaper and ...

Hindi (HI)निष्‍पादन शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दस्‍तावेज जिनके द्वारा रेडियों या दूरदर्शन केंद्रों द्वारा प्रसारित वाणिज्यिक बिलों को प्रमाणित किया जाता है। इसके साथ में आम तौर पर विज्ञापनदाता का स्‍टेशन बीजक होता है और यह प्रदत्‍त सेवाओं के प्रमाण के रूप में विज्ञापनदाता को भेजे गए उस समाचार पत्र और ...

Accounting; Auditing

English (EN)agency payments

Sums paid by one government department or agency to another for services rendered. These payments are not included in the budget of the recipient party.

Hindi (HI)एजेंसी को भुगतान (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

प्रदत्‍त सेवाओं के लिए किसी एक सरकारी विभाग या एजेंसी द्वारा, किसी अन्‍य को अदा की गर्द राशि। ये भुगतान प्राप्‍त करने वाले पक्ष के बजट में शामिल नहीं ...

Accounting; Auditing

English (EN)kiting

Drawing a bank check on insufficient funds to take advantage of the time required for collection.

Hindi (HI)पतंगबाजी (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

वसूली हेतु अपेक्षित समय का लाभ उठाने के लिए, अपर्याप्‍त निधियों के आधार पर बैंक का चेक आहरित करना।

Accounting; Auditing

English (EN)imprest fund

A cash fund set aside for minor expenses in a company's operations, including the purchase of supplies and non-personal operating expenses, which must be authorized by an imprest fund cashier. Also called petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय निधि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी नकदी निधि, जिसे कंपनी के दैनिक परिचालनों के छोटे छोटे व्‍ययों के लिए अलग रखा जाता है और जिसमें आपूर्त्तियों की खरीद तथा गैर वैयक्तिक परिचालन व्‍यय शामिल होते है। इसे अग्रदाय निधि खजांची के द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए। इसे लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)against the box

The sale by the holder of a long position in the same stock.

Hindi (HI)बॉक्‍स के विरूद्ध (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

एक ही स्‍टॉक में दीर्घकालीन धारक द्वारा की गई बिक्री।

Accounting; Auditing