portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)balance sheet

A statement of the financial position of an entity showing assets, liabilities and ownership interest.

Hindi (HI)तुलनपत्र (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी संस्‍था की आस्तियों, देयताओं और मालिकाना हक को दर्शाने वाली वित्‍तीय स्थिति का एक विवरण।

Accounting; General accounting

English (EN)diversification

A strategy of buying firms outside of the company’s primary line of business.

Hindi (HI)विविधता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

कम्‍पनी के मूल व्‍यवसाय से बाहर की फर्मों को खरीदने की नीति

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)de minimis

Anything that is too insignificant to merit legal scrutiny, such as a fringe benefit that is provided occasionally and is too small to justify accounting for or recording it. This does not apply to cash or cash equivalents except in very specific instances, ...

Hindi (HI)निम्‍नतम (संज्ञा, लेखांकन, पे-रोल)

कानूनन सुरक्षा की दृष्टि से नगण्‍य वस्‍तु, जैसेकि कभी कभार दिया जाने वाला फ्रिन्‍ज लाभ और जिसे लेखांकन के लिए या इतना कम हो कि इसके दर्ज करने के औचित्‍‍य न हो यह बहुत अधिक विनिर्दिष्‍ट उदाहरणों जैसेकि सुपर धनराशि के अतिरिक्‍त्‍ा नकदी या समतुल्‍य नकदी पर लागू ...

Accounting; Payroll

English (EN)affidavit of title

During a property transfer, this statement is created to describe the current ownership of the property and how it will be transferred and handled by the new ownership.

Hindi (HI)हक शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी सम्‍पति के हस्‍तातरण के दौरान, इस विवरणी को बनाया जाता है जिसमें सम्‍पति के वर्तमान स्‍वामित्‍व के बारे में और नए मालिक द्वारा इसे किस प्रकार हस्‍तांतरित और संचालित किया जाएगा, दियस होता ...

Accounting; Auditing

English (EN)advisor account

An investment broker will set up this account to help a client with his or her financial needs. This account gives sole rights to the client based on advising from the investment broker.

Hindi (HI)परामर्शक का खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इस खाते को किसी निवेशक बैंकर के द्वारा रखा जाएगा ताकि किसी ग्राहक की अपनी या उसकी वित्‍तीय आवश्‍यकताओं में सहायता की जा सके। यह खाता ग्राहक को पूर्ण अधिकार प्रदान करता है जो निवेशक दलाल से प्राप्‍त सलाह पर आधारित होते ...

Accounting; Auditing

English (EN)accountant in charge

During an audit, this person is generally responsible for overseeing the accounting processes.

Hindi (HI)प्रभारी लेखाकार (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

लेखापरीक्षा के दौरान, यहव्‍यक्ति असम तौर पर लेखांकन प्रक्रियाओं को पूरी तरह से देखने के लिए उत्‍तरदायी होता ...

Accounting; Auditing

English (EN)agency payments

Sums paid by one government department or agency to another for services rendered. These payments are not included in the budget of the recipient party.

Hindi (HI)एजेंसी को भुगतान (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

प्रदत्‍त सेवाओं के लिए किसी एक सरकारी विभाग या एजेंसी द्वारा, किसी अन्‍य को अदा की गर्द राशि। ये भुगतान प्राप्‍त करने वाले पक्ष के बजट में शामिल नहीं ...

Accounting; Auditing

English (EN)servicing agent

The party who services a loan, who may or may not be the lender who originated it.

Hindi (HI)सेवा प्रदाता एजेंट (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

वह पक्ष जिसके द्वारा ॠण दिया जाता है,जोकि मूल ॠणदाता हो भी सकता है या नहीं भी हो सकता।

Banking; Mortgage

English (EN)adverse balance

Negative balance, specifically in the balance of payments account of a country.

Hindi (HI)विपरीत शेष (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

विपरीत शेष, विशेष रूप से किसी देश के भुगतान शेष में।

Accounting; Auditing

English (EN)advertising appropriation

Amount allocated for advertising in an accounting period. It may be based on any one of the methods given under advertising appropriation methods.

Hindi (HI)विज्ञापन विनियोजन (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी लेखांकन अवधि में विज्ञापन के लिए आवटित राशि। यह विज्ञापन विनियोजन विधियों के तहत दी गई विधियों में से किसी एक विधि पर आधारित होती ...

Accounting; Auditing