portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)agency commission

Advertising agency's fee for placing ads or commercials.

Hindi (HI)एजेंसी कमीशन (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

विज्ञापन देने के लिए या वाणिज्यिक व्‍ययों के लिए विज्ञापन एजेंसी की फीस।

Accounting; Auditing

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)gross rating points (GRPs)

The sum of all rating points achieved for a particular commercial schedule.

Hindi (HI)सकल रेटिंग प्‍वाइंट

किसी विशेष वाणिज्यिक तालिका हेतु उपलब्‍ध सभी रेटिंग प्‍वाइंटों का जोड़।

Advertising; Radio advertising

English (EN)escheat

In the context of payroll, the turning over of unclaimed wages to the state after a period of time determined by state law.

Hindi (HI)एसचीट (संज्ञा, लेखांकन, पे-रोल)

पे-रोल के संदर्भ में,शासकीय नियमों के अनुसार नियत समय अवधि के पश्‍चात कलेम न की गई, वापस प्राप्‍त होने वाली ...

Accounting; Payroll

English (EN)capital

An amount of finance provided to enable a business to acquire assets and sustain its operations.

Hindi (HI)पूंजी (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी व्‍यवसाय में आस्तियां अर्जित करने और इसके परिचालन हेतु उपलब्‍ध किए गए वित्‍त की राशि।

Accounting; General accounting

English (EN)discounted cash flow

The conversion of future to current cash flows by applying an appropriate discount rate.

Hindi (HI)बट्टाकृत नकदी प्रवाह (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

उपयुक्‍त बट्टा दर लगा कर भावी नकदी प्रवाह को वर्तमान नकदी प्रवाह में बदलना।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Hindi (HI)कर के पश्‍चात वास्‍तविक प्राप्ति की दर (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

आयकर के भुगतान और मुद्रास्‍फीति की दर के समायोजन के बाद, किसी निवेशक को प्राप्‍त होने वाली वास्‍तविक आय और पुंजी ...

Accounting; Auditing

English (EN)aggregate income

1. Total of all incomes in an economy, without taking inflation and taxes into account. 2. Combined income of a husband and wife who file joint tax returns.

Hindi (HI)सकल आय (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

1. मुद्रा सफीति या करों को शामिल किए बिना किसी अर्थव्‍यवस्‍था मेंसमस्‍त आयों का जोड़। 2. संयुक्‍त कर विवरणी दायर करने वाले पतितथा पत्‍नी की संयुकत ...

Accounting; Auditing

English (EN)net reach

The number of different people that will hear the commercial at least one time.

Hindi (HI)नेट अभिगम

उन विभिन्‍न व्‍यक्तियों की संख्‍या, जो वाणिज्यिक समाचार को कम से कम एक बार सुनेगें।

Advertising; Radio advertising

English (EN)de minimis

Anything that is too insignificant to merit legal scrutiny, such as a fringe benefit that is provided occasionally and is too small to justify accounting for or recording it. This does not apply to cash or cash equivalents except in very specific instances, ...

Hindi (HI)निम्‍नतम (संज्ञा, लेखांकन, पे-रोल)

कानूनन सुरक्षा की दृष्टि से नगण्‍य वस्‍तु, जैसेकि कभी कभार दिया जाने वाला फ्रिन्‍ज लाभ और जिसे लेखांकन के लिए या इतना कम हो कि इसके दर्ज करने के औचित्‍‍य न हो यह बहुत अधिक विनिर्दिष्‍ट उदाहरणों जैसेकि सुपर धनराशि के अतिरिक्‍त्‍ा नकदी या समतुल्‍य नकदी पर लागू ...

Accounting; Payroll