portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)earnouts

Payments to the seller based on the acquired business achieving certain profit or revenue targets.

Hindi (HI)उपार्जित आय (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

अर्जित व्‍यवसाय द्वारा निश्चित लाभ या राजस्‍व का लक्ष्‍य प्राप्‍त करने के आधार पर विक्रेता को भुगतान। ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)ability-to-pay principle

The idea that taxes should be levied on a person according to how well that person can shoulder the burden.

Hindi (HI)मूलधन अदा करने की क्षमता (संज्ञा, लेखांकन, कर)

असके पीछे धारणा यह है कि किसी व्‍यक्ति के द्वारा कितना भार वहन किया जा सकता है, उसके अनुसार कर लगाया जाना ...

Accounting; Tax

English (EN)activity charge

Bank service fee charged on teller and non-teller transactions, checks written, account balance falling below a specified limit, etc.

Hindi (HI)गतिविधि प्रभार (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

टेलर और गैर-टेलर लेनदेनों,लिखेंगएचेकों,एक विनिर्दिष्‍ट सीमा से नीचे आए खाते के शेषों आदि पर लगाए बैंक सेवा ...

Accounting; Auditing

English (EN)advisor fee

The charge for an investment broker who advises his/her clients on high-end mutual funds.

Hindi (HI)परामर्शक की फीस (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी निवेशक दलाल द्वारा अपने ग्राहकों को मयुचअल फण्‍डों के बारे में दी गई अधिकतम सेवाओं के लिए ली जाने वाली ...

Accounting; Auditing

English (EN)imprest fund

A cash fund set aside for minor expenses in a company's operations, including the purchase of supplies and non-personal operating expenses, which must be authorized by an imprest fund cashier. Also called petty cash fund.

Hindi (HI)अग्रदाय निधि (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी नकदी निधि, जिसे कंपनी के दैनिक परिचालनों के छोटे छोटे व्‍ययों के लिए अलग रखा जाता है और जिसमें आपूर्त्तियों की खरीद तथा गैर वैयक्तिक परिचालन व्‍यय शामिल होते है। इसे अग्रदाय निधि खजांची के द्वारा अधिकृत किया जाना चाहिए। इसे लघु नकदी निधि भी कहते ...

Accounting; Auditing

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)rent premium

An increment above the rent paid on a lease-to-own home purchase, which is credited to the purchase price if the purchase option is exercised, but which is lost if the option is not exercised.

Hindi (HI)किराया प्रीमियम (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

लीज पर अपना घर खरीदने पर अदा किए गए किराये में अतिरिक्‍त वृदि्ध,जिसे क्रय विकल्‍प के प्रयोग किए जाने पर,क्रय कीमत में क्रेडिट किया जाता है, परंतु विकल्‍प का प्रयोग न किए जाने पर यह उत्‍पन्‍न नहीं ...

Banking; Mortgage

English (EN)divestiture

The sale of all or substantially all of a company or product line to another party for cash or securities.

Hindi (HI)स्‍वत्‍व-हरण (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

कंपनी की उत्‍पादन लाइन की समस्‍त महत्‍वपूर्ण या समस्‍त वस्‍तुओं को नकदी या प्रतिभूतियों के लिए किसी अन्‍य पक्ष को बेच ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)imputed income

Benefit received by an entity from the (1) use of its own assets or property, (2) performance of its own services, and/or (3) consumption of its self-produced goods and services.

Hindi (HI)आरोपित आय (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इसमें किसी संस्‍था द्वारा (1)इसकी अपनी आस्तियों या सम्‍पत्ति के उपयोग से (2)इसकी अपनी सेवाओं के प्रदर्शन से और/या(3) इसकी अपनी उत्‍पादित वस्‍तुओं तथा सेवाओं के उपभोग से प्राप्‍त लाभ शामिल ...

Accounting; Auditing

English (EN)diversification

A strategy of buying firms outside of the company’s primary line of business.

Hindi (HI)विविधता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

कम्‍पनी के मूल व्‍यवसाय से बाहर की फर्मों को खरीदने की नीति

Banking; Mergers & acquisitions