portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)acquirer

A firm that attempts to acquire a controlling interest in another company.

Hindi (HI)अर्जक

वह फर्म जो किसी अन्‍य कंपनी में नियंत्रक हिस्‍सा अर्जन करती है।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)back Office

The departments and processes related to the settlement of financial transactions (i.e. written confirmation and settlement of trades, record keeping).

Hindi (HI)बेक आफिस (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

वित्‍तीय लेनदेनों (अर्थात व्‍यापार की लिखित पुष्टि और निपटान, रिकार्ड रखना)के निपटान से संबंधित विभाग तथा प्रक्रियाएं ...

Accounting; General accounting

English (EN)401(k) payable

The amount the company has to pay for employee contributions. Some companies match 401(k) contributions immediately, while some do so after one year.

Hindi (HI)401(हजार) अदायगी (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

वह राशि, जो कंपनी के द्वारा कर्मचारियों के अंशदान के रूप में अदा करनी होती है। कुछ कंपनियां तत्‍काल 401(हजार) का अंशदान कर देती है, जबकि कुछएक वर्ष के बाद करती ...

Accounting; Auditing

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Hindi (HI)कर के पश्‍चात वास्‍तविक प्राप्ति की दर (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

आयकर के भुगतान और मुद्रास्‍फीति की दर के समायोजन के बाद, किसी निवेशक को प्राप्‍त होने वाली वास्‍तविक आय और पुंजी ...

Accounting; Auditing

English (EN)against the box

The sale by the holder of a long position in the same stock.

Hindi (HI)बॉक्‍स के विरूद्ध (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

एक ही स्‍टॉक में दीर्घकालीन धारक द्वारा की गई बिक्री।

Accounting; Auditing

English (EN)de minimis

Anything that is too insignificant to merit legal scrutiny, such as a fringe benefit that is provided occasionally and is too small to justify accounting for or recording it. This does not apply to cash or cash equivalents except in very specific instances, ...

Hindi (HI)निम्‍नतम (संज्ञा, लेखांकन, पे-रोल)

कानूनन सुरक्षा की दृष्टि से नगण्‍य वस्‍तु, जैसेकि कभी कभार दिया जाने वाला फ्रिन्‍ज लाभ और जिसे लेखांकन के लिए या इतना कम हो कि इसके दर्ज करने के औचित्‍‍य न हो यह बहुत अधिक विनिर्दिष्‍ट उदाहरणों जैसेकि सुपर धनराशि के अतिरिक्‍त्‍ा नकदी या समतुल्‍य नकदी पर लागू ...

Accounting; Payroll

English (EN)acquiring processor

Non-bank service firm which handles credit card transactions of the customers (merchants) of an acquiring bank.

Hindi (HI)अर्जन संसाधनकर्त्‍ता (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

गैर बैंकिंग सेवादाता फर्म जो किसी अर्जक बैंक के ग्राहकों (व्‍यापारियों) के क्रेडिट कार्ड लेनदेनों को देखता ...

Accounting; Auditing

English (EN)derivative instruments

Financial instruments where the value or change in value is derived from an underlying instrument. Examples of derivative instruments include options, forwards and swaps. Derivative instruments are often used in risk management.

Hindi (HI)डेरेटिव लिखत (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

ऐसे वित्‍तीय लिखत, जहां पर लिखत का मूल्‍य या मूल्‍य में परिवर्तन, निहित लिखत से व्‍युत्‍पन्‍न होती है डेरेटिव लिखतों के उदाहरणों में ऑप्‍शन,फारवर्ड और स्‍वैप शामिल है डेरेटिव लिखतों का प्रयोग,आम तौर पर जोखिम प्रबंधन में किया जाता ...

Accounting; General accounting

English (EN)diversification

A strategy of buying firms outside of the company’s primary line of business.

Hindi (HI)विविधता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

कम्‍पनी के मूल व्‍यवसाय से बाहर की फर्मों को खरीदने की नीति

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)account history

Bank's summary statement on the activities of a an account during a particular period, such as a quarter or a year.

Hindi (HI)खाते का इतिवृत्‍त (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी खाते की गतिविधियों के बारे में एक अवधि विशेष के लिए जैसेकि एक तिमाही या एक वर्ष के लिए बैंक की संक्षिप्‍त विवरणी। ...

Accounting; Auditing