portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)account

Record of all transactions. It can be a bank account.

Hindi (HI)खाता (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

सभी लेनदेनों का रिकार्ड यह एक बैंक का खाता हो सकता है।

Accounting; General accounting

English (EN)accounting event

External or internal transaction or change that is recorded in the double-entry bookkeeping system as a debit or credit entry.

Hindi (HI)लेखांकन घटना (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दोहरी प्रविष्टि बुक कीपिंग प्रणाली में नामे या जमा प्रविष्टि के रूप में दर्ज कोई भी बाहरी या आंतरिक लेनदेन या परिवर्तन। ...

Accounting; Auditing

English (EN)discounted cash flow

The conversion of future to current cash flows by applying an appropriate discount rate.

Hindi (HI)बट्टाकृत नकदी प्रवाह (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

उपयुक्‍त बट्टा दर लगा कर भावी नकदी प्रवाह को वर्तमान नकदी प्रवाह में बदलना।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)account rendered

In an account statement, balance or item for which details were provided in a previous statement.

Hindi (HI)प्रस्‍तुत खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी खाता विवरणी,जिसके शेष या मदों के विवरणों को पिछली विवरणी में प्रदान कर दिया गया हो।

Accounting; Auditing

English (EN)self-employed borrower

A borrower who must document income using tax returns rather than information provided by an employer.

Hindi (HI)स्‍वयं-नियोक्‍ता ॠणी (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ऐसा ॠणी,जो किसी नियोक्‍ता द्वारा उपलब्‍ध कारई गई सूचना के स्‍थान पर,कर विवरणियों का प्रयोग करते हुए आय दस्‍तावेज प्रदान करता ...

Banking; Mortgage

English (EN)dual class recapitalization

A takeover defense in which a firm issues multiple classes of stock in which one class has voting rights that are 10 to 100 times those of another class. Such stock is also called supervoting stock.

Hindi (HI)दो प्रकार का पूंजीकरण (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

ऐसी अर्जन प्रक्रिया,जिसमें किसी फर्म के द्वारा स्‍टॉक के अनेक प्रकार जारी किये जाते है जिसमें एक किसी एक प्रकार के स्‍टॉक का मत देने के अधिकार,अन्‍य की तुलना में 10 से 100 गुना तक होता है। ऐसे स्‍टॉकों को सुपर वोटिंग स्‍टॉक भी कहते ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)gross rating points (GRPs)

The sum of all rating points achieved for a particular commercial schedule.

Hindi (HI)सकल रेटिंग प्‍वाइंट

किसी विशेष वाणिज्यिक तालिका हेतु उपलब्‍ध सभी रेटिंग प्‍वाइंटों का जोड़।

Advertising; Radio advertising

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Hindi (HI)कर के पश्‍चात वास्‍तविक प्राप्ति की दर (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

आयकर के भुगतान और मुद्रास्‍फीति की दर के समायोजन के बाद, किसी निवेशक को प्राप्‍त होने वाली वास्‍तविक आय और पुंजी ...

Accounting; Auditing

English (EN)second mortgage

A loan with a second-priority claim against a property in the event that the borrower defaults. The lender who holds the second mortgage gets paid only after the lender holding the first mortgage is paid.

Hindi (HI)दूसरा बंधक (संज्ञा, बैंकिंग, बंधक)

ॠणी के चूक किये जाने पर किसी सम्‍पत्ति के विरूद्ध दूसरे दावे की प्राथमिकता वाला ॠण। दूसरे बंधक वाले ॠणी को तभी भुगतान प्राप्‍त होगा जब पहले बंधकधारक को भुगतान हो गया ...

Banking; Mortgage

English (EN)diversifiable risk

The risk specific to an individual firm, such as strikes and lawsuits.

Hindi (HI)परिवर्तनीय जोखिम (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

किसी एक फर्म से संबंधित विशिष्‍ट जोखिम जैसेकि हड़तालें और कानूनी विवाद।

Banking; Mergers & acquisitions