portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)affidavit of title

During a property transfer, this statement is created to describe the current ownership of the property and how it will be transferred and handled by the new ownership.

Hindi (HI)हक शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी सम्‍पति के हस्‍तातरण के दौरान, इस विवरणी को बनाया जाता है जिसमें सम्‍पति के वर्तमान स्‍वामित्‍व के बारे में और नए मालिक द्वारा इसे किस प्रकार हस्‍तांतरित और संचालित किया जाएगा, दियस होता ...

Accounting; Auditing

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)balance of payments

A record of transactions with the rest of the world over a particular time period. These include merchandise, services and capital flows.

Hindi (HI)भुगतान संतुलन (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी निश्चित समय अवधि के दौरान, शेष विश्‍व के साथ लेनदेनों का रिकार्ड। इसमें व्‍यापार, सेवाएं तथा पूंजी प्रवाह शामिल ...

Accounting; General accounting

English (EN)impound account

Sum of money held by a lender (usually a bank) for payment of insurance, property taxes, and other related expenses on a particular loan.

Hindi (HI)अवरूद्ध खाता (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी उधारदाता (आम तौर पर किसी बैंक) द्वारा किसी ॠण विशेष के बारे में बीमे,सम्‍पत्ति करों तथा अन्‍य संबंधित व्‍ययों के भुगतान हेतु रोकी गई घनराशि। ...

Accounting; Auditing

English (EN)acquirer

A firm that attempts to acquire a controlling interest in another company.

Hindi (HI)अर्जक

वह फर्म जो किसी अन्‍य कंपनी में नियंत्रक हिस्‍सा अर्जन करती है।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)annual report

A document produced each year by limited liability companies containing the accounting information required by law. Larger companies also provide information and pictures of the activities of the company.

Hindi (HI)वार्षिक रिपोर्ट (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

कानून के अनुसार अपेक्षित लेखा-सूचना वाला दस्‍तावेज जिसे सीमित देयताओं वाली कंपनियों के द्वारा प्रत्‍येक वर्ष में बनाया जाता है बड़ी कंपनियों के द्वारा गतिविधियों की सूचना और चित्र भी दिए जाते ...

Accounting; General accounting

English (EN)merchant service agreement

A Merchant Service Agreement (MSA) is agreed between the bank and the merchant and include agreed pricing, how cards will be accepted and which card types can be accepted.

Hindi (HI)मर्चेन्‍ट सेवा करारनामा

मर्चेन्‍ट सेवा करारनामा,एक ऐसा करारनामा है जोकि किसी बैंक और मर्चेन्‍ट के बीच सहमति के आधार पर होता है और इसमें मूल्‍यों,कार्ड को किस प्रकार स्‍वीकार किया जाएगा और किस प्रकार का कार्ड स्‍वीकार किया जा सकता है, पर भी सहमति होती ...

Banking; Merchant banking

English (EN)account rendered

In an account statement, balance or item for which details were provided in a previous statement.

Hindi (HI)प्रस्‍तुत खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

ऐसी खाता विवरणी,जिसके शेष या मदों के विवरणों को पिछली विवरणी में प्रदान कर दिया गया हो।

Accounting; Auditing

English (EN)active inventory

Raw material, work in process, or finished goods inventory that will be consumed and/or sold within an accounting period (usually one year).

Hindi (HI)सक्रिय माल-सूची (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

कच्‍चा माल,अर्धनिर्मित सामान या निर्मित माल सूची जोकि किसी लेखांकन अवधि (सामान्‍यतया एक वर्ष) के अंदर प्रयोग कर ली और/या बेच दी ...

Accounting; Auditing

English (EN)ability-to-pay principle

The idea that taxes should be levied on a person according to how well that person can shoulder the burden.

Hindi (HI)मूलधन अदा करने की क्षमता (संज्ञा, लेखांकन, कर)

असके पीछे धारणा यह है कि किसी व्‍यक्ति के द्वारा कितना भार वहन किया जा सकता है, उसके अनुसार कर लगाया जाना ...

Accounting; Tax