portrait

Ishwer Chand Bansal

Delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

96

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)advisor account

An investment broker will set up this account to help a client with his or her financial needs. This account gives sole rights to the client based on advising from the investment broker.

Hindi (HI)परामर्शक का खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

इस खाते को किसी निवेशक बैंकर के द्वारा रखा जाएगा ताकि किसी ग्राहक की अपनी या उसकी वित्‍तीय आवश्‍यकताओं में सहायता की जा सके। यह खाता ग्राहक को पूर्ण अधिकार प्रदान करता है जो निवेशक दलाल से प्राप्‍त सलाह पर आधारित होते ...

Accounting; Auditing

English (EN)dual class recapitalization

A takeover defense in which a firm issues multiple classes of stock in which one class has voting rights that are 10 to 100 times those of another class. Such stock is also called supervoting stock.

Hindi (HI)दो प्रकार का पूंजीकरण (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

ऐसी अर्जन प्रक्रिया,जिसमें किसी फर्म के द्वारा स्‍टॉक के अनेक प्रकार जारी किये जाते है जिसमें एक किसी एक प्रकार के स्‍टॉक का मत देने के अधिकार,अन्‍य की तुलना में 10 से 100 गुना तक होता है। ऐसे स्‍टॉकों को सुपर वोटिंग स्‍टॉक भी कहते ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)due diligence

The process by which the acquirer seeks to determine the accuracy of the target’s financial statements, evaluate the firm’s operations, validate valuation assumptions, determine fatal flaws, and identify sources and destroyers of value.

Hindi (HI)उपयुक्‍त उद्यमिता (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह प्रक्रिया, जिसमें अर्जक लक्षित वित्‍तीय विवरणों की परिशुद्धता निर्धारित करनें, फर्म के परिचालनों का मूल्‍यांकन करने,मूल्‍यांकन मान्‍यताओं को मान्‍यता देने,घातक प्रवाहों को निर्धारित करने और संसाधनों एवं मूल्‍यों को कम करने वालों की पहचान करता ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)merchant service agreement

A Merchant Service Agreement (MSA) is agreed between the bank and the merchant and include agreed pricing, how cards will be accepted and which card types can be accepted.

Hindi (HI)मर्चेन्‍ट सेवा करारनामा

मर्चेन्‍ट सेवा करारनामा,एक ऐसा करारनामा है जोकि किसी बैंक और मर्चेन्‍ट के बीच सहमति के आधार पर होता है और इसमें मूल्‍यों,कार्ड को किस प्रकार स्‍वीकार किया जाएगा और किस प्रकार का कार्ड स्‍वीकार किया जा सकता है, पर भी सहमति होती ...

Banking; Merchant banking

English (EN)affidavit of title

During a property transfer, this statement is created to describe the current ownership of the property and how it will be transferred and handled by the new ownership.

Hindi (HI)हक शपथपत्र (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी सम्‍पति के हस्‍तातरण के दौरान, इस विवरणी को बनाया जाता है जिसमें सम्‍पति के वर्तमान स्‍वामित्‍व के बारे में और नए मालिक द्वारा इसे किस प्रकार हस्‍तांतरित और संचालित किया जाएगा, दियस होता ...

Accounting; Auditing

English (EN)impound account

Sum of money held by a lender (usually a bank) for payment of insurance, property taxes, and other related expenses on a particular loan.

Hindi (HI)अवरूद्ध खाता (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी उधारदाता (आम तौर पर किसी बैंक) द्वारा किसी ॠण विशेष के बारे में बीमे,सम्‍पत्ति करों तथा अन्‍य संबंधित व्‍ययों के भुगतान हेतु रोकी गई घनराशि। ...

Accounting; Auditing

English (EN)balance of payments

A record of transactions with the rest of the world over a particular time period. These include merchandise, services and capital flows.

Hindi (HI)भुगतान संतुलन (संज्ञा, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

किसी निश्चित समय अवधि के दौरान, शेष विश्‍व के साथ लेनदेनों का रिकार्ड। इसमें व्‍यापार, सेवाएं तथा पूंजी प्रवाह शामिल ...

Accounting; General accounting

English (EN)account payee only

Words added to the crossing on a check to ensure that check is paid only into the account of the entity to whom the check is made out. This step makes a check a non-negotiable instrument, and provides protection against its fraudulent conversion. The words ...

Hindi (HI)केवल आदाता खाता (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी चेक पर रेखांकन पर लिखा गया शब्‍द, जिसके द्वारा सुनिश्चित किया जाता है कि चेक का भुगतान केवल उसी संस्‍था को किया गया है जिसके नाम से चेक बनाया गया है। इस प्रक्रिया से चेक को अपराक्रमय लिखत बना दिया जाता है और इसमें धोखाधड़ी से बदलाव करने पर सुरक्षा प्रदान ...

Accounting; Auditing

English (EN)advertising appropriation

Amount allocated for advertising in an accounting period. It may be based on any one of the methods given under advertising appropriation methods.

Hindi (HI)विज्ञापन विनियोजन (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी लेखांकन अवधि में विज्ञापन के लिए आवटित राशि। यह विज्ञापन विनियोजन विधियों के तहत दी गई विधियों में से किसी एक विधि पर आधारित होती ...

Accounting; Auditing