portrait

Ishwer Chand Bansal

delhi, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Hindi (HI)

2,116

Words Translated

0

Terms Translated

Ishwer’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ishwer’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)frequency

The average number of times the same person will hear a commercial.

Hindi (HI)आवृत्ति

एक ही व्‍यक्ति द्वारा किसी वाणिज्यिक विज्ञापन को औसतन कितनी बार सुना जाएगा।

Advertising; Radio advertising

English (EN)acquirer

A firm that attempts to acquire a controlling interest in another company.

Hindi (HI)अर्जक

वह फर्म जो किसी अन्‍य कंपनी में नियंत्रक हिस्‍सा अर्जन करती है।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)after-tax real rate of return

Actual income and capital gains realized by an investor, after paying income tax and making adjustment for the rate of inflation.

Hindi (HI)कर के पश्‍चात वास्‍तविक प्राप्ति की दर (संज्ञा, लेखांकन, लेखा परीक्षा)

आयकर के भुगतान और मुद्रास्‍फीति की दर के समायोजन के बाद, किसी निवेशक को प्राप्‍त होने वाली वास्‍तविक आय और पुंजी ...

Accounting; Auditing

English (EN)diversifiable risk

The risk specific to an individual firm, such as strikes and lawsuits.

Hindi (HI)परिवर्तनीय जोखिम (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

किसी एक फर्म से संबंधित विशिष्‍ट जोखिम जैसेकि हड़तालें और कानूनी विवाद।

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)arbitrage

A technique employed to take advantage of differences in price.

Hindi (HI)विवाचन (क्रिया, लेखांकन, सामान्‍य लेखांकन)

मूल्‍यों में अंतर का लाभ उठाने के लिए प्रयोग की गई एक तकनीक।

Accounting; General accounting

English (EN)dissident shareholders

Those that disagree with a firm’s incumbent management and attempt to change policies by initiating proxy contests to gain representation on the board of directors.

Hindi (HI)असहमत अंशधारक (संज्ञा, बैंकिंग, व्‍यवसायिक सेवा, समामेलन एवं अर्जन)

वह अंशधारक,जो फर्म के पदस्‍थ-प्रबंधन से असहमत हो और जो निदेशक मंडल में प्रतिनिधित्‍व पाने के लिए प्रॉक्‍सी विवाद आरंभ करके नीतियों को बदलने का प्रयास ...

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)morning drive

The time frame corresponding to Monday through Friday, typically from 6:00am to 10am on most stations, during which commercials are targeted to run.

Hindi (HI)प्रातकालीन अभियान

अधिकांश केंद्रों पर,सोमवार से शुक्रवार के दौरान सुबह 6 बजे से लेकर 10 बजें का का पारम्‍परिक समय, जिसके दौरान वाणिज्यिक विज्ञापनों को चलाने का लक्ष्‍य रखा जाता ...

Advertising; Radio advertising

English (EN)lapping

A scheme to cover an embezzlement by using payments made by one customer to reduce the receivables balance of another customer.

Hindi (HI)लैपिंग (संज्ञा,लेखांकन, लेखा परीक्षा)

गबन को कवर करने की एक योजना जिसमें किसी एक ग्राहक द्वारा किए गए भुगतानों का प्रयोग किसी अन्‍य ग्राहक के खातें केप्राप्‍त होने वाले बैलेंसों को कम करने में किया जाता ...

Accounting; Auditing

English (EN)accounting event

External or internal transaction or change that is recorded in the double-entry bookkeeping system as a debit or credit entry.

Hindi (HI)लेखांकन घटना (संज्ञा,लेखांकन, लेखापरीक्षा)

दोहरी प्रविष्टि बुक कीपिंग प्रणाली में नामे या जमा प्रविष्टि के रूप में दर्ज कोई भी बाहरी या आंतरिक लेनदेन या परिवर्तन। ...

Accounting; Auditing

English (EN)advertising sales ratio

The measurement on how efficient a company's marketing strategy is. The ratio is calculated by dividing the number of advertising expenses by the amount of sales for the year. If the number is low, the strategy is working well.

Hindi (HI)विज्ञापन बिक्री अनुपात (संज्ञा, लेखांकन, लेखापरीक्षा)

किसी कंपनी की विपणन नीति कितनी सक्षम है-इसका माप। इस अनुपात की गणना करने के लिए,उस वर्ष में,विज्ञापन पर हुए व्‍यय को बिक्रियों की राशि से भाग दिया जाता है। यदि प्राप्‍त संख्‍या निम्‍न हो तो नीति बेहतर कार्य कर रही ...

Accounting; Auditing