Terms and text shown below represent Ivy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bishop of Parma and antipope, born in the territory of Verona of noble parentage; died at Parma, 1072.
Bispo de Parma e antipapa nascido em Verona e de linhagem nobre, morreu em Parma, 1072.
A law instituted by the rabbis. Distinguished from d'oraita, laws that come directly from the Torah (either explicitly or implicitly).
Uma lei estabelecida pelos rabinos. Distinta da d'oraita, as leis vêm diretamente da Torá (explícita ou implicitamente).
Modern designation for the school of thought associated with the city of Antioch in Syria, as contrasted with the Alexandrian School. Antiochene theology was influenced by Aristotelian philosophy, emphasized the humanity of Christ, and interpreted scripture ...
Designação moderna para a escola de pensamento associado com a cidade de Antioquia, na Síria, em contraste com a Escola de Alexandria. Teologia Antioquia foi influenciada pela filosofia aristotélica, enfatizava a humanidade de Cristo, e interpretava a ...
A name for the city of Constantinople, which may have been coined by Constantine himself. The Council of Constantinople (381) declared that "the Bishop of Constantinople is to have honorary pre-eminence after the Bishop of Rome, because Constantinople is the ...
Um nome para a cidade de Constantinopla, que pode ter sido cunhado pelo próprio Constantino. O Concílio de Constantinopla (381) declarou que "o bispo de Constantinopla era a honorária preeminência após o Bispo de Roma, pois Constantinopla é a nova ...
(Latin, "Lord, where are you going?"). According to a legend found in the Acts of St. Peter, Peter was fleeing persecution in Rome when he met Christ on the Appian Way and asked him this question. Christ replied, "I am coming to be crucified again. " Peter ...
(Latim, "Aonde vais, Senhor?"). De acordo com a lenda encontrada no livro de Atos de São Pedro Peter estava fugindo da perseguição em Roma, quando ele conheceu Cristo na Via Ápia e fez-lhe-lhe esta pergunta. Cristo respondeu: "Estou indo ao sacrifício ...
To officially declare a deceased Christian to be a "saint. " In the Catholic church, saints are canonized by the pope (since the 13th cent. ) and must have performed at least two miracles. In the Orthodox church, saints are canonized by synods of regional ...
Declarar oficialmente um cristão falecido como um "santo "Na Igreja Católica, os santos são canonizados pelo Papa desde o século XIII. )e devem ter realizado pelo menos dois milagres. Na igreja Ortodoxa, os santos são canonizados pelos sínodos dos bispos ...
(Lat. Pater, "father") Branch of Christian theology and history concerned with the church "fathers" (patres), usually understood to refer to the period from the later first century to the mid-fifth century.
(Do Latim, Pater "pai" Ramo da teologia e da história cristã preocupada com a igreja dos"pais" (patres), geralmente entendida por se referir ao período compreendido entre o primeiro século até meados do século V.
Book containing the Divine Office (liturgy) of the Roman Catholic Church.
Livro que contém o Ofício Divino (Liturgia) da Igreja Católica Romana.
The "five ways" or arguments by which St. Thomas Aquinas sought to prove the existence of God.
As "cinco maneiras" ou argumentos os quais São Tomas de Aquino procurou para provar a existências de Deus.
(Greek kanon, "rule" or "reference point"). (1) The body of scriptures accepted as authoritative. (2) A priest who serves on the staff of a catehdral.
(Do grego kanon, "regra" ou "ponto de referência"). (1)O corpo das escrituras é aceito como autoridade. (2)Um padre que atua na equipe da catedral.