Terms and text shown below represent Ivy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
From the word "Chasid" meaning "pious. " A branch of Orthodox Judaism that maintains a lifestyle separate from the non-Jewish world.
Da palavra "Chasid" significa "devoto". Um ramo do judaísmo ortodoxo, que mantém um estilo de vida separado do mundo não-judaico.
Pertaining to or of the Church (Greek/Latin: ecclesia). Hence ecclesiastical government is church government (857); an ecclesiastical province is a grouping of church jurisdictions or dioceses (887); an ecclesiastic is a church official.
Pertencente ou da Igreja (grego / latim: ecclesia). Governo, portanto, é o governo eclesiástico da igreja (857), uma província eclesiástica é um agrupamento de jurisdições da igreja ou dioceses (887), um eclesiástico é um oficial da igreja.
Association founded in London in 1844 by George Williams (1821-1905) out of his prayer and Bible-reading meetings. Its goals are to develop young people in mind, body and spirit and foster a world-wide fellowship based on mutual tolerance and respect. ...
Associação fundada em Londres em 1844 por George Williams (1821-1905)fora de suas orações e reuniões de leitura da Bíblia. Seus objetivos são desenvolver a mente, o corpo e o espírito dos jovens e promover uma comunhão mundial baseada na tolerância e ...
(Latin "God wills it"). The battle cry of the Crusaders.
(Do Latim "Vontade de Deus'). o grito de guerra das Cruzadas.
Area of theology dealing with the person of Christ. Treats such topics as the relation between Christ's human and divine natures, and the meaning of his sacrificial death (atonement). The vast majority of Christological doctrine was developed in the period ...
Área da teologia lida com a pessoa que foi Cristo. Trata de temas como a relação entre a natureza humana e divina de Cristo e o significado de sua morte sacrificial A grande parte da doutrina cristológica foi desenvolvida no período que antecedeu o Concílio ...
To officially declare a deceased Christian to be a "saint. " In the Catholic church, saints are canonized by the pope (since the 13th cent. ) and must have performed at least two miracles. In the Orthodox church, saints are canonized by synods of regional ...
Declarar oficialmente um cristão falecido como um "santo "Na Igreja Católica, os santos são canonizados pelo Papa desde o século XIII. )e devem ter realizado pelo menos dois milagres. Na igreja Ortodoxa, os santos são canonizados pelos sínodos dos bispos ...
Yiddish: Pray. Observant Jews daven three times a day, in addition to reciting blessings over many common activities. See Prayers and Blessings; Jewish Liturgy; Common Prayers and Blessings.
Iídiche: oração. Judeus oram três vezes ao dia, além de declamar bênçãos sobre muitas atividades comuns. Veja orações e bênçãos, Liturgia judaica; Orações e Bênçãos.
(Greek synopsis, "single view "). The NT books of Matthew, Mark and Luke, which offer similar views of the life of Christ (compared with the unique perspective of the Gospel of John).
(Sinopse grega, "visão única"). Os livros do Novo Testamento de Mateus, Marcos e Lucas, que oferecem visões semelhantes da vida de Cristo (em comparação com a perspectiva única do Evangelho de João).
(Lit. Greek "out of the writings"). Books not included in the Hebrew canon of the Old Testament, but included in the Greek Septuagint. Catholic and Orthodox Christans include the Apocrypha in the canon of scripture; Protestant Christians do not. Apocryphal ...
(Lit. do grego "fora dos escritos"). Os livros não incluídos no cânon hebraico do Antigo Testamento, mas incluídos na Septuaginta grega. Cristãos Católicos e Ortodoxos incluem os apócrifos no cânon das Escrituras, os cristãos Protestantes não. Livros ...
A top-like toy used to play a traditional Chanukkah game.
Um brinquedo usado para um jogo no tradicional feriado Chanucá.