Terms and text shown below represent Ivy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
(1483-1546) German monk and professor whose questioning of church practices led to the Protestant Reformation. See Martin Luther.
(1483-1546) Monge e professor alemão que questionou as práticas da igreja e liderou a Reforma Protestante. Veja Matinho Lutero.
A name for the city of Constantinople, which may have been coined by Constantine himself. The Council of Constantinople (381) declared that "the Bishop of Constantinople is to have honorary pre-eminence after the Bishop of Rome, because Constantinople is the ...
Um nome para a cidade de Constantinopla, que pode ter sido cunhado pelo próprio Constantino. O Concílio de Constantinopla (381) declarou que "o bispo de Constantinopla era a honorária preeminência após o Bispo de Roma, pois Constantinopla é a nova ...
Yiddish: Pray. Observant Jews daven three times a day, in addition to reciting blessings over many common activities. See Prayers and Blessings; Jewish Liturgy; Common Prayers and Blessings.
Iídiche: oração. Judeus oram três vezes ao dia, além de declamar bênçãos sobre muitas atividades comuns. Veja orações e bênçãos, Liturgia judaica; Orações e Bênçãos.
Prayers for the blessing of a couple being married, especially of the bride (1624).
Orações para abençoar um casal, especialmente a noiva (1624).
The Christian doctrine of the unity of Father, Son and Holy Spirit as three persons in one Godhead. See The Doctrine of the Trinity.
A doutrina cristã da unidade do Pai, do Filho e do Espírito Santo como três pessoas em uma Divindade Veja a Doutrina da Trindade.
Christ depicted as "Ruler of the Universe," a common image in Orthodox iconography.
Cristo descrito como "Rei do Universo", uma imagem comum na iconografia ortodoxa.
Ten days from Rosh Hashanah to Yom Kippur, a time for introspection and considering the sins of the previous year.
Período de dez dias do Rosh Hashaná ao Yom Kipur, é um momento de introspecção e reflexão dos pecados do ano anterior.
Edict signed by Henry IV at Nantes on April 13, 1598, after the end of the French wars of religion. It granted extensive rights to the Huguenots (French Calvinists). The edict was revoked by Louis XIV n the Edict of Fontainebleau on October 18, 1685.
Édito assinado por Henry IV em Nantes 13 de abril de 1598, após o fim das guerras francesas da religião. Ele concedeu amplos direitos para os huguenotes (calvinistas franceses). O edital foi revogado por Luís XIV no Édito de Fontainebleau em 18 de outubro de ...
(Latin, "Lord, where are you going?"). According to a legend found in the Acts of St. Peter, Peter was fleeing persecution in Rome when he met Christ on the Appian Way and asked him this question. Christ replied, "I am coming to be crucified again. " Peter ...
(Latim, "Aonde vais, Senhor?"). De acordo com a lenda encontrada no livro de Atos de São Pedro Peter estava fugindo da perseguição em Roma, quando ele conheceu Cristo na Via Ápia e fez-lhe-lhe esta pergunta. Cristo respondeu: "Estou indo ao sacrifício ...
A top-like toy used to play a traditional Chanukkah game.
Um brinquedo usado para um jogo no tradicional feriado Chanucá.