Ivy Luiz
Sao Goncalo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
3,487
Words Translated
0
Terms Translated
Ivy’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ivy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
episcopal
Pertaining to the office of bishop (Greek: episkopos), hence episcopal consecration, the episcopal college, episcopal conferences (883, 887, 1557). "Episcopate" is a collective noun referring to all those who have received sacramental ordination as bishops.
episcopal (substantivo, Religião, Igreja Católica)
Pertencente ao cargo de bispo (em grego: episkopos), a consagração episcopal, portanto, o colégio episcopal, conferências episcopais (883, 887, 1557). "Episcopado" é um substantivo coletivo referente a todos aqueles que receberam a ordenação sacramental como ...
Lollards
Originally, followers of John Wycliffe (14th cent. ), who emphasized personal faith, predestination and the Bible. The word was later applied to anyone seriously critical of the Church.
Lollards (nome, Religião, Cristianismo)
Originalmente, seguidores de John Wycliffe (século 14. ),que enfatizou a fé pessoas, predestinação e a Bíblia. A palavra foi depois aplicada a qualquer pessoa seriamente crítico à Igreja.
confirmation
A ceremony performed in some Reform and Conservative synagogues to replace or supplement the Bar Mitzvah.
Confirmação (substantivo, Religião, Judaísmo)
Uma cerimônia realizada em algumas sinagogas Reformadas e Conservadoras para substituir ou complementar o Bar Mitzvah.
Patristics
(Lat. Pater, "father") Branch of Christian theology and history concerned with the church "fathers" (patres), usually understood to refer to the period from the later first century to the mid-fifth century.
Patrística (nome, Religião, Cristianismo)
(Do Latim, Pater "pai" Ramo da teologia e da história cristã preocupada com a igreja dos"pais" (patres), geralmente entendida por se referir ao período compreendido entre o primeiro século até meados do século V.
cholov yisroel
A rule of kosher food preparation that requires a Jew observe milk from the time it is milked to the time it is bottled.
cholov yisroel (substantivo, Religião, Judaísmo)
Uma regra na preparação da comida judaica que requer que um Judeu observe o leite desde o momento que é ordenhado até a hora dele ser engarrafado.
gefilte fish
Yiddish: lit. Stuffed fish. A traditional Jewish dish consisting of a ball or cake of chopped up fish.
peixe recheado (substantivo, Religião, Judaísmo)
Iídiche: litera. Peixe recheado. Um tradicional prato Judeu que consiste em uma boba ou bolo de peixe picado.
Young Men's Christian Association (YMCA)
Association founded in London in 1844 by George Williams (1821-1905) out of his prayer and Bible-reading meetings. Its goals are to develop young people in mind, body and spirit and foster a world-wide fellowship based on mutual tolerance and respect. ...
Associação Cristã de Moços (YMCA) (nome, Religião, Cristianismo)
Associação fundada em Londres em 1844 por George Williams (1821-1905)fora de suas orações e reuniões de leitura da Bíblia. Seus objetivos são desenvolver a mente, o corpo e o espírito dos jovens e promover uma comunhão mundial baseada na tolerância e ...
canon
(Greek kanon, "rule" or "reference point"). (1) The body of scriptures accepted as authoritative. (2) A priest who serves on the staff of a catehdral.
Cânone (nome, Religião, Cristianismo)
(Do grego kanon, "regra" ou "ponto de referência"). (1)O corpo das escrituras é aceito como autoridade. (2)Um padre que atua na equipe da catedral.
Martin Luther
(1483-1546) German monk and professor whose questioning of church practices led to the Protestant Reformation. See Martin Luther.
Martinho Lutero (nome, Religião, Cristianismo)
(1483-1546) Monge e professor alemão que questionou as práticas da igreja e liderou a Reforma Protestante. Veja Matinho Lutero.
Alexandrian School
School of thought associated with Alexandria, Egypt. It was influenced by Platonic philosophy and tended to emphasize the divinity of Christ over his humanity and interpret scripture allegorically. Compare with the Antiochene School. Notable Alexandrians ...
Escola de Alexandria (nome, Religião, Cristianismo)
Escola de pensamentos associada com Alexandria, no Egito. Foi influenciada pela filosofia platônica e tende a enfatizar a divindade de Cristo sobre a sua humanidade e interpretar as Escrituras alegoricamente. Compare com a Escola Antioquia. Alexandrinos ...
