Terms and text shown below represent Ivy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
(Lat. Pater, "father") Branch of Christian theology and history concerned with the church "fathers" (patres), usually understood to refer to the period from the later first century to the mid-fifth century.
(Do Latim, Pater "pai" Ramo da teologia e da história cristã preocupada com a igreja dos"pais" (patres), geralmente entendida por se referir ao período compreendido entre o primeiro século até meados do século V.
System of liturgical practices found in the Egyptian and Ethiopian Christian churches. It is historically associated with St. Mark the Evangelist, who is believed to have traveled to Alexandria.
Sistema de práticas litúrgicas encontradas nas igrejas cristãs do Egito e da Etiópia. Historicamente é associada a São Marcos o Evangelista, que pode ter viajado à Alexandria.
Lit. Five. A compilation of the first five books of the Bible and corresponding readings from the prophets, organized in the order of the weekly Torah portions.
Lit. Cinco. A compilação dos cinco primeiros livros da Bíblia e as leituras correspondentes dos profetas, organizados na ordem das porções semanais da Torá.
Prayers for the blessing of a couple being married, especially of the bride (1624).
Orações para abençoar um casal, especialmente a noiva (1624).
The "five ways" or arguments by which St. Thomas Aquinas sought to prove the existence of God.
As "cinco maneiras" ou argumentos os quais São Tomas de Aquino procurou para provar a existências de Deus.
Minister who presides over a worship service that does not include the Eucharist.
O ministro, que preside um culto de adoração o qual não inclui a Eucaristia.
A biography of a saint, usually written from an admiring and idealized perspective.
Uma biografia de um santo, geralmente escrita a partir de uma admiração e uma perspectiva idealizada.
Four special Torah readings added to the weekly cycle of readings during the month before Pesach (Passover).
Quatro leituras especiais do Torá adicionado ao ciclo semanal de leituras durante o mês antes de Pessach (Páscoa).
Bishop of Parma and antipope, born in the territory of Verona of noble parentage; died at Parma, 1072.
Bispo de Parma e antipapa nascido em Verona e de linhagem nobre, morreu em Parma, 1072.
Lit. Exile or captivity. Any place outside of the land of Israel where Jews live. Refers to the fact that Jews were exiled from the land of Israel by the Romans after the last Jewish War.
Litera:Exílio ou cativeiro. Qualquer lugar fora da terra de Israel, onde os judeus vivam. Refere-se ao fato de que os judeus foram exilados das terras de Israel pelos romanos após a última guerra judaica.