portrait

Johndk7

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

413

Words Translated

0

Terms Translated

Johndk7’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Johndk7’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)extractor

Equipment that removes oil and fat from oil-or fat-bearing material by means of a suitable solvent.

Greek (EL)εξολκέας

Εξοπλισμός που απομακρύνει το πετρέλαιο και το λίπος από το υλικό του πετρελαίου ή λιπαρές ουσίες που φέρουν με τη βοήθεια ενός κατάλληλου ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)useage

Temporary storage area for excess furniture, carpet and equipment. Typically used by general service contractor on show site.

Greek (EL)χρήση

Προσωρινός αποθηκευτικός χώρος για επιπλέον έπιπλα, χαλιά και εξοπλισμό. Συνήθως χρησιμοποιείται από τον γενικό ανάδοχο παροχής υπηρεσιών (γενικό πάροχο εργολαβίας)  στο χώρο της ...

Convention; Conferences

English (EN)trailer interline

Temporary transfer of control of a trailer from one carrier to a connecting carrier, without the need to re-handle the cargo.

Greek (EL)διασύνδεση τρέιλερ

Προσωρινή μεταφορά του ελέγχου του ρυμουλκούμενου από έναν μεταφορέα σε σύνδετικό μεταφορέα, χωρίς την ανάγκη εκ νέου χειριστεί το φορτίο.

Convention; Conferences

English (EN)vacuum forming

Technique for molding plastic sheets by heating and drawing sheets in a vacuum press.

Greek (EL)διαμόρφωση κενού

Τεχνική για τη χύτευση πλαστικών φύλλων με τη θέρμανση και την κατάρτιση φύλλων σε ένα πιεστήριο κενό.

Convention; Conferences

English (EN)spike marks

Tape or chalk marks on studio or stage floors designating exact placement of props and actors.

Greek (EL)σήματα ακίδα

Σήματα ταινία ή κιμωλία στο πατώμα στούντιου ή σκηνής που ορίζουν ακριβή τοποθέτηση των στηριγμάτων και ηθοποιών.

Convention; Conferences

English (EN)Type 212 submarine

The Type 212 submarine class is an advanced non-nuclear submarine build by Howaldtswerke-Deutsche Werft in Germany. These ships are used by German, Italian and Israel navy. The submarine is equipped with diesel propulsion systems which were designed and ...

Greek (EL)Το τύπου 212 υποβρύχιο

Ο γερμανικός Τύπος 212 είναι ένας ιδιαίτερα προηγμένος σχεδιασμός ενος μη-πυρηνικού υποβρυχίου από την Howaldtswerke-Deutsche Werft στη Γερμανία. Τα εν λόγω πλοία χρησιμοποιούνται από τo ναυτικό της Γερμανίας της Ιταλίας και του Ισραήλ. Το υποβρύχιο είναι ...

Military; Navy

English (EN)missile defense

Missile defense is a system involved in the detection, tracking, interception and destruction of attacking missiles. Originally conceived as a defense against nuclear-armed intercontinental ballistic missiles, its application has broadened to include ...

Greek (EL)Πυραυλική άμυνα

Πυραυλική άμυνα είναι ένα σύστημα που συμμετέχουν στην ανίχνευση, εντοπισμό, αναχαίτιση και την καταστροφή των επιθετικών πυραύλων. Αρχικά σχεδιάστηκε ως μέσο άμυνας ενάντια σε εξοπλισμένους με πυρηνικά όπλα διηπειρωτικούς βαλλιστικούς πυραύλους, η εφαρμογή ...

Military; Missile defense

English (EN)power equipment

Equipment that utilizes power greater than 2500 VA or switches loads greater than 2500 VA.

Greek (EL)εξοπλισμός ενέργεια

Εξοπλισμός που αξιοποιεί ενέργεια μεγαλύτερη των 2500 VA ή αλλάζει φορτία οποίων υπερβαίνει τα 2500 VA.

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)net balance

The mass balance at the end of the balance year. It represents the annual addition or loss of mass at a point on a glacier. See also average net balance.

Greek (EL)καθαρό υπόλοιπο ή και υλικό υπόλοιπο 

Το υπόλοιπο μάζας στο τέλος του έτους υπόλοιπου. Αντιπροσωπεύει την ετήσια προσθήκη ή απώλεια της μάζας σε ένα σημείο σε έναν παγετώνα. Δείτε επίσης μέσο καθαρό ...

Weather; Meteorology

English (EN)balanced trim

A trim arrangement that tends to equalize the pressure above and below the valve plug to minimize the net static and dynamic fluid flow forces acting along the axis of the stem of a globe valve. Some regulators also use this design, particularly in high ...

Greek (EL)ισορροπημένη περιποίηση

Μια περιποίηση ρύθμιση που τείνει να εξισώσει την πίεση πάνω και κάτω από το βύσμα βαλβίδας για την ελαχιστοποίηση των καθαρών στατικών και δυναμικών δυνάμεων της ροής υγρών που ενεργούν κατά μήκος του άξονα του κορμού μιας βαλβίδας πλανήτη. Ορισμένες ...

Industrial valves; Control valves