portrait

Johndk7

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

413

Words Translated

0

Terms Translated

Johndk7’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Johndk7’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)trailer interline

Temporary transfer of control of a trailer from one carrier to a connecting carrier, without the need to re-handle the cargo.

Greek (EL)διασύνδεση τρέιλερ

Προσωρινή μεταφορά του ελέγχου του ρυμουλκούμενου από έναν μεταφορέα σε σύνδετικό μεταφορέα, χωρίς την ανάγκη εκ νέου χειριστεί το φορτίο.

Convention; Conferences

English (EN)James Raynor

A fictional character and a major protagonist in Blizzard Entertainment's science fiction StarCraft series. Raynor is a predominant character in the science fiction real-time strategy video games StarCraft and Brood War, and is the player character in ...

Greek (EL)James Raynor

Ένας φανταστικός χαρακτήρας και ένας σημαντικός πρωταγωνιστής της σειράς επιστημονικής φαντασίας StarCraft της Blizzard Entertainment. Ο Raynor είναι ένας κυρίαρχος χαρακτήρας της επιστημονικής φαντασίας της στρατηγικής -σε πραγματικό χρόνο- των παιχνιδιών ...

Entertainment; Games

English (EN)english market selection

A color designation for wrapper leaves that are somewhat lighter in color than Maduro, especially selected for taste and bouquet. Also referred to as Naturals.

Greek (EL)Αγγλική επιλογή της αγοράς

Η ονομασία χρώμα για τα φύλλα περιτύλιγμα που είναι κάπως πιο ανοικτά σε χρώμα από Maduro, ειδικά επιλεγμένα για τη γεύση και άρωμα. Αναφέρεται επίσης ως ...

Tobacco; General tobacco

English (EN)entubar

A rolling method that originated in Cuba. Rather than booking the filler leaves, the roller folds each individual filler leaf back on itself, then bunches the leaves together. Proponents of this method say it creates superior air flow through the cigar, which ...

Greek (EL)Εntubar ή Εντούμπαρ

Μια κυλιόμενη μέθοδος που δημιουργήθηκε στην Κούβα. Αντί να κρατήσεις τα φύλλα πλήρωσης, ο κύλινδρος διπλώνει κάθε φύλλο πλήρωσης πίσω στον εαυτό του, τότε δεματιάζει τα φύλλα μαζί. Οι υποστηρικτές αυτής της μεθόδου λένε ότι δημιουργεί ανώτερη ροή αέρα μέσα ...

Tobacco; General tobacco

English (EN)mass scattering coefficient

A measure of the rate of scattering of radiation, expressed as the scattering cross section per unit mass. Units are m 2 kg −1 . See scattering coefficient.

Greek (EL)συντελεστής σκέδαση μάζα

Ένα μέτρο του ποσοστού της σκέδασης της ακτινοβολίας εκφράζεται ως η διατομή σκέδασης ανά μονάδα μάζας. Οι μονάδες είναι μ2 χιλιόγραμμα-1. Δείτε συντελεστή ...

Weather; Meteorology

English (EN)mutant mosquito

A mosquito with an altered genomic sequence as a result of human genetic engineering or natural cellular processes known as hypermutation. Mutant mosquitoes can exhibit significantly different biological behaviors compared to their normal counterparts such as ...

Greek (EL)μεταλλαγμένα κουνούπια

Ένα κουνούπι με μια αλλοιωμένη γονιδιωματική αλληλουχία, ως αποτέλεσμα της ανθρώπινης γενετικής μηχανικής ή φυσικών κυτταρικών διεργασιών είναι γνωστή ως υπερμετάλλαξη. Μεταλλαγμένα κουνούπια μπορούν να εμφανίζουν σημαντικά διαφορετικές βιολογικές συμπεριφορές ...

Animals; Insects

English (EN)tax & tip (T&T)

Addition of taxes and gratuities to a price when not included, designated by + +.

Greek (EL)φόρος και φιλοδώρημα (T&T)

Προσθήκη φόρων και φιλοδωρημάτων σε μια τιμή όταν δεν περιλαμβάνεται, που ορίζεται από + +.

Convention; Conferences

English (EN)stellite

Also called #6 Stellite or Alloy 6. A material used in valve trim known for its hardness, wear and corrosion resistance. Stellite is available as a casting, barstock material and may be applied to a softer material such as 316 stainless steel by means of ...

Greek (EL)Stellite

Ονομάζεται επίσης Stellite #6 ή Alloy 6 . Ένα υλικό που χρησιμοποιείται στην βαλβίδα περιποίηση γνωστό για την αντοχή του στη σκληρότητα, φθορά και διάβρωση. Stellite είναι διαθέσιμο ως μια ύλη χύτευσης του barstock και μπορεί να εφαρμοστεί σε ένα πιο μαλακό ...

Industrial valves; Control valves

English (EN)spike marks

Tape or chalk marks on studio or stage floors designating exact placement of props and actors.

Greek (EL)σήματα ακίδα

Σήματα ταινία ή κιμωλία στο πατώμα στούντιου ή σκηνής που ορίζουν ακριβή τοποθέτηση των στηριγμάτων και ηθοποιών.

Convention; Conferences

English (EN)vacuum forming

Technique for molding plastic sheets by heating and drawing sheets in a vacuum press.

Greek (EL)διαμόρφωση κενού

Τεχνική για τη χύτευση πλαστικών φύλλων με τη θέρμανση και την κατάρτιση φύλλων σε ένα πιεστήριο κενό.

Convention; Conferences