portrait

Johndk7

Chicago, United States of America

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

413

Words Translated

0

Terms Translated

Johndk7’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Johndk7’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)english market selection

A color designation for wrapper leaves that are somewhat lighter in color than Maduro, especially selected for taste and bouquet. Also referred to as Naturals.

Greek (EL)Αγγλική επιλογή της αγοράς

Η ονομασία χρώμα για τα φύλλα περιτύλιγμα που είναι κάπως πιο ανοικτά σε χρώμα από Maduro, ειδικά επιλεγμένα για τη γεύση και άρωμα. Αναφέρεται επίσης ως ...

Tobacco; General tobacco

English (EN)balanced trim

A trim arrangement that tends to equalize the pressure above and below the valve plug to minimize the net static and dynamic fluid flow forces acting along the axis of the stem of a globe valve. Some regulators also use this design, particularly in high ...

Greek (EL)ισορροπημένη περιποίηση

Μια περιποίηση ρύθμιση που τείνει να εξισώσει την πίεση πάνω και κάτω από το βύσμα βαλβίδας για την ελαχιστοποίηση των καθαρών στατικών και δυναμικών δυνάμεων της ροής υγρών που ενεργούν κατά μήκος του άξονα του κορμού μιας βαλβίδας πλανήτη. Ορισμένες ...

Industrial valves; Control valves

English (EN)tax & tip (T&T)

Addition of taxes and gratuities to a price when not included, designated by + +.

Greek (EL)φόρος και φιλοδώρημα (T&T)

Προσθήκη φόρων και φιλοδωρημάτων σε μια τιμή όταν δεν περιλαμβάνεται, που ορίζεται από + +.

Convention; Conferences

English (EN)entubar

A rolling method that originated in Cuba. Rather than booking the filler leaves, the roller folds each individual filler leaf back on itself, then bunches the leaves together. Proponents of this method say it creates superior air flow through the cigar, which ...

Greek (EL)Εntubar ή Εντούμπαρ

Μια κυλιόμενη μέθοδος που δημιουργήθηκε στην Κούβα. Αντί να κρατήσεις τα φύλλα πλήρωσης, ο κύλινδρος διπλώνει κάθε φύλλο πλήρωσης πίσω στον εαυτό του, τότε δεματιάζει τα φύλλα μαζί. Οι υποστηρικτές αυτής της μεθόδου λένε ότι δημιουργεί ανώτερη ροή αέρα μέσα ...

Tobacco; General tobacco

English (EN)slider

Telescopic pipe.

Greek (EL)slider ή παρουσίαστης 

Τηλεσκοπικός σωλήνας.

Convention; Conferences

English (EN)vacuum forming

Technique for molding plastic sheets by heating and drawing sheets in a vacuum press.

Greek (EL)διαμόρφωση κενού

Τεχνική για τη χύτευση πλαστικών φύλλων με τη θέρμανση και την κατάρτιση φύλλων σε ένα πιεστήριο κενό.

Convention; Conferences

English (EN)Type 212 submarine

The Type 212 submarine class is an advanced non-nuclear submarine build by Howaldtswerke-Deutsche Werft in Germany. These ships are used by German, Italian and Israel navy. The submarine is equipped with diesel propulsion systems which were designed and ...

Greek (EL)Το τύπου 212 υποβρύχιο

Ο γερμανικός Τύπος 212 είναι ένας ιδιαίτερα προηγμένος σχεδιασμός ενος μη-πυρηνικού υποβρυχίου από την Howaldtswerke-Deutsche Werft στη Γερμανία. Τα εν λόγω πλοία χρησιμοποιούνται από τo ναυτικό της Γερμανίας της Ιταλίας και του Ισραήλ. Το υποβρύχιο είναι ...

Military; Navy

English (EN)prospectus

The document (printed or online) that promotes the chief features and benefits of a product or service to prospects.

Greek (EL)προοπτική

Το έγγραφο (τυπωμένο ή online) που προωθεί τα κύρια χαρακτηριστικά και τα οφέλη ενός προϊόντος ή μιας υπηρεσίας προς προοπτικές.

Convention; Conferences

English (EN)net balance

The mass balance at the end of the balance year. It represents the annual addition or loss of mass at a point on a glacier. See also average net balance.

Greek (EL)καθαρό υπόλοιπο ή και υλικό υπόλοιπο 

Το υπόλοιπο μάζας στο τέλος του έτους υπόλοιπου. Αντιπροσωπεύει την ετήσια προσθήκη ή απώλεια της μάζας σε ένα σημείο σε έναν παγετώνα. Δείτε επίσης μέσο καθαρό ...

Weather; Meteorology

English (EN)useage

Temporary storage area for excess furniture, carpet and equipment. Typically used by general service contractor on show site.

Greek (EL)χρήση

Προσωρινός αποθηκευτικός χώρος για επιπλέον έπιπλα, χαλιά και εξοπλισμό. Συνήθως χρησιμοποιείται από τον γενικό ανάδοχο παροχής υπηρεσιών (γενικό πάροχο εργολαβίας)  στο χώρο της ...

Convention; Conferences