portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)diene resin

Material containing the diene group of double bonds that may polymerize.

Indonesian (ID)resin diena

Bahan yang mengandung kelompok diena ikatan ganda yang mungkin mempolimerisasi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)key interest rate

Also: key rate, base rate (GB), prime rate (USA). The interest rate set by a central bank for central bank funds.

Indonesian (ID)suku bunga kunci

Juga: suku bunga, tarif dasar (GB), tingkat prima (AS). Tingkat bunga ditetapkan oleh bank sentral untuk dana bank sentral.

Banking; Investment banking

English (EN)cellulose xanthate

A compound formed by reaction of soda cellulose (prepared by treating cellulose with strong sodium hydroxide solution) with carbon disulfide.

Indonesian (ID)selulosa xantat

Sebuah senyawa yang terbentuk melalui reaksi selulosa soda (disiapkan dengan memperlakukan selulosa dengan larutan natrium hidroksida yang kuat) dengan karbon disulfida.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)repatriation

The act of returning assets invested in other countries to the funds' country of origin.

Indonesian (ID)repatriasi

Tindakan kembali aset yang diinvestasikan di negara lain ke negara dana 'asal.

Banking; Investment banking

English (EN)cross rate

An exchange rate between two currencies arrived at by dividing each currency's exchange rate by a third rate. For example, the two rates CHF/USD 1.4500 and EUR/USD 0.7600 result in a cross rate of 1.5132 for the CHF/EUR pair.

Indonesian (ID)kurs silang

Nilai tukar antara dua mata uang tiba di dengan membagi nilai tukar setiap mata uang dengan tingkat ketiga. Sebagai contoh, dua tingkat CHF / USD 1,4500 dan EUR / USD 0,7600 menghasilkan tingkat silang dari 1,5132 untuk pasangan CHF / USD.

Banking; Investment banking

English (EN)tamarillo

A subtropical tree (Cyphomandra betacea) native to the central Andes and cultivated especially in New Zealand for its edible fruit.

Indonesian (ID)terung belanda

Sebuah pohon subtropis (Cyphomandra betacea) yang merupakan tumbuhan khas Andes tengah dan khususnya ditanam di Selandia Baru untuk mengambil buahnya yang dapat dimakan.

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)positive

Free from doubt or hesitation.

Indonesian (ID)positif

Bebas dari keraguan atau ragu-ragu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)gametes

Eggs and sperm; reproductive cells that combine to form a zygote (fertilized egg).

Indonesian (ID)gamet

Telur dan sperma, sel reproduksi yang menggabungkan untuk membentuk zigot (sel telur).

Biology; Ecology

English (EN)principal shareholder

Any shareholder who owns 10 percent or more of a company's voting stock. If that is not applicable, then it will refer to the largest shareholders.

Indonesian (ID)pemegang saham utama

Pemegang saham yang memiliki 10 persen atau lebih saham berhak suara. Jadi tidak demikian, maka merupakan pemegang saham terbesar.

Banking; Initial public offering

English (EN)effectual

Efficient.

Indonesian (ID)efektif

Efisien.

Education; SAT vocabulary