portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sponsor

An underwriting investment company that offers shares in its mutual funds, or an influential institution that highly values a particular security and thus creates additional demand for the security.

Indonesian (ID)sponsor

Sebuah investasi underwriting perusahaan yang menawarkan saham di reksa dana, atau lembaga berpengaruh yang sangat menghargai keamanan tertentu dan dengan demikian menciptakan permintaan tambahan untuk keamanan.

Financial services; General Finance

English (EN)Band brake

A band of friction material which wraps around the outside of a wheel or drum. The band will tighten when braking force is applied, leading to the slowing or stopping of the wheel.

Indonesian (ID)Rem pita

Sebuah band dari bahan gesekan yang membungkus di sekitar bagian luar roda atau drum. Band ini akan menegang ketika gaya pengereman diterapkan, mengarah ke memperlambat atau menghentikan roda.

Automotive; Automobile

English (EN)type

The classification of an option contract as either a put or a call.

Indonesian (ID)tipe

Klasifikasi kontrak opsi sebagai salah menempatkan atau panggilan.

Financial services; General Finance

English (EN)probation

A status imposed on students whose work is unsatisfactory until they improve their performance or are asked to leave the program or institution.

Indonesian (ID)masa percobaan

Sebuah status yang dikenakan pada siswa yang bekerja adalah tidak memuaskan sampai mereka meningkatkan kinerja mereka atau diminta untuk meninggalkan program atau lembaga.

Education; Higher education

English (EN)lead bank

Bank acting as the leader of an issuing or lending syndicate, managing the transaction. It is normally responsible for contact with the borrower, for the structure, organization and text of the loan agreement and prospectus, plus the composition of the ...

Indonesian (ID)bank utama

Bank bertindak sebagai pemimpin sindikat mengeluarkan atau meminjamkan, mengelola transaksi. Hal ini biasanya bertanggung jawab untuk kontak dengan peminjam, untuk organisasi, struktur dan teks perjanjian pinjaman dan prospektus, ditambah komposisi sindikat ...

Banking; Investment banking

English (EN)premium

(1) In stock exchange trading, the difference between the par value and the higher market value of a security expressed as a percentage of the par value. Similarly in forex trading, the difference between a forward and spot rate, where the forward rate is the ...

Indonesian (ID)premi

(1) Dalam perdagangan bursa saham, perbedaan antara nilai nominal dan nilai pasar yang lebih tinggi dari keamanan dinyatakan sebagai persentase dari nilai nominal. Demikian pula dalam perdagangan forex, perbedaan antara depan dan spot rate, dimana forward ...

Banking; Investment banking

English (EN)hemorrhoids

Pl. Tumors composed of enlarged and thickened blood-vessels, at the lower end of the rectum.

Indonesian (ID)wasir

Pl. Tumor terdiri dari membesar dan menebal pembuluh darah, di ujung bawah rektum.

Education; SAT vocabulary

English (EN)atoll

A ring-shaped reef made mostly of coral.

Indonesian (ID)atol

Sebuah terumbu karang berbentuk cincin sebagian besar terbuat dari karang.

Biology; Ecology

English (EN)oligopsony

A market structure in which there are a small number of buyers.

Indonesian (ID)oligopsoni

Suatu struktur pasar di mana ada sejumlah kecil pembeli.

Economy; International economics

English (EN)mergers & acquisitions (M&A)

Refers to the buying and selling of companies, or the combination of two companies in which only one of the companies survives. Acquisitions can be asset purchases, where the buyer purchases the seller's assets, without assuming any liabilities, or stock ...

Indonesian (ID)merger & akuisis (M&A)

Mengacu pada pembelian dan penjualan perusahaan, atau kombinasi dari dua perusahaan di mana hanya salah satu perusahaan bertahan. Akuisisi dapat pembelian aset, di mana pembeli pembelian aset penjual, tanpa mengasumsikan kewajiban apapun, atau pembelian ...

Banking; Mergers & acquisitions