portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)US Treasury bill

US government debt with a maturity of less than a year.

Indonesian (ID)surat utang pemerintah AS jangka pendek

Pemerintah AS utang dengan jatuh tempo kurang dari satu tahun.

Financial services; General Finance

English (EN)permissible

That may be allowed.

Indonesian (ID)diizinkan

Sesuatu yang dibolehkan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)standby letter of credit

Agreement to guarantee invoice payments to a supplier; a standby LOC promises to pay the seller if the buyer fails to pay.

Indonesian (ID)surat kredit siaga

Perjanjian untuk menjamin pembayaran tagihan kepada pemasok, sebuah LOC siaga janji untuk membayar penjual jika pembeli gagal membayar.

Financial services; General Finance

English (EN)pressure tendency

The pressure characteristic and amount of pressure change during a specified time period, usually the three hour period preceding the observation.

Indonesian (ID)tendensi tekanan

Karakteristik tekanan dan jumlah perubahan tekanan selama periode waktu tertentu, biasanya periode tiga jam sebelum pengamatan.

Weather; General weather

English (EN)primeval

Belonging to the first ages.

Indonesian (ID)dahulu kala

Berasal dari zaman dulu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)instantaneous

Done without perceptible lapse of time.

Indonesian (ID)spontan

Dilakukan tanpa selang waktu jelas.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Banana

Colloquial term for the gap between the top of the steering wheel and the dashbord, through which the driver can see the instrument panel.

Indonesian (ID)Pisang

Istilah sehari-hari untuk kesenjangan antara bagian atas roda kemudi dan dashbord, melalui mana pengemudi bisa melihat panel instrumen.

Automotive; Automobile

English (EN)infallible

Exempt from error of judgment, as in opinion or statement.

Indonesian (ID)tidak pernah salah

Bebaskan dari kesalahan penghakiman, seperti dalam pendapat atau pernyataan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)municipal

Of or pertaining to a town or city, or to its corporate or local government.

Indonesian (ID)kotapraja

Atau berkaitan dengan sebuah kota atau kota, atau pemerintah korporasi maupun lokal.

Education; SAT vocabulary

English (EN)private placement

An investment in the company by a group of private investors. This is usually a precursor to an IPO offering. Those private investors generally are using the IPO as an exit strategy and may be selling their shares as part of the offering. In the case of an ...

Indonesian (ID)penyertaan tertutup

Investasi yang dilakukan sekelompok investor swasta pada sebuah perusahaan. Investor ini umumnya menggunakan IPO sbg strategi jalan keluar dan mungkin menjual saham mereka sbg bagian dari penawaran. Jika IPO sulit diselesaikan, perusahaan mungkin menarik ...

Banking; Initial public offering