Kaharuddin Mustafa
kolaka, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
150,634
Words Translated
0
Terms Translated
Kaharuddin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dry salting
Embedding whole fish, gutted fish, gibbed fish, split fish, fillets or sides in solid salt for salt curing, or as an alternative to brining before smoking.
penggaraman kering
Menanamkan seluruh ikan, ikan memusnahkan, ikan gibbed, ikan dibagi, fillet atau sisi dalam garam solid untuk menyembuhkan garam, atau sebagai alternatif untuk brining sebelum merokok.
allotropic forms
Elements that can have several different structures with different physical properties-for example, graphite and diamond are two allotropic forms of carbon.
bentuk alotrop
Elemen yang dapat memiliki struktur yang berbeda dengan berbagai sifat-sifat fisik-misalnya, grafit dan berlian adalah dua bentuk allotropic karbon.
lactose intolerance
The inability to digest lactose, or milk sugar, due to insufficient lactase enzymes in the small intestine. Symptoms include bloating, stomach cramps, diarrhea, and nausea. People of Northern European descent tend to suffer it less because of an evolutionary ...
taktoleransi laktosa
Ketidakmampuan untuk mencerna laktosa, atau gula susu, karena adanya enzim laktase cukup di usus kecil. Gejala termasuk kembung, kram perut, diare, dan mual. Orang-orang keturunan Eropa Utara cenderung kurang menderita karena transformasi evolusioner yang ...
dauntless
Fearless.
berani
Tidak takut.
maximum sustainable yield (MSY)
The largest average catch or yield that can continuously be taken from a stock under existing environmental conditions. (For species with fluctuating recruitment, the maximum might be obtained by taking fewer fish in some years than in others.)
tangkapan maksimum lestari (MSY)
Hasil tangkapan rata-rata terbesar atau hasil yang terus menerus dapat diambil dari saham dalam kondisi lingkungan yang ada. (Untuk spesies dengan rekrutmen berfluktuasi, maksimal mungkin diperoleh dengan mengambil ikan yang lebih sedikit dalam beberapa tahun ...
fraud
A criminal act in which a family/provider or authorized representative makes a false statement and/or withholds information willfully, knowingly, and with deceitful intent and, as a result, obtains or attempts to obtain assistance or payment for which he/she ...
penipuan
Sebuah tindak pidana di mana seorang wakil keluarga / operator atau yang berwenang membuat pernyataan palsu dan / atau informasi menahan sengaja, sadar, dan dengan niat menipu dan, sebagai hasilnya, memperoleh atau mencoba untuk mendapatkan bantuan atau ...
silver standard
A monetary system in which the value of a currency is defined in terms of silver. If two currencies are both on a silver standard, then the exchange rate between them is approximately determined by their two prices in terms of silver.
standar perak
Sebuah sistem moneter di mana nilai mata uang didefinisikan dalam hal perak. Jika dua mata uang yang baik pada standar perak, maka nilai tukar antara mereka adalah kira-kira ditentukan oleh dua mereka dalam hal harga perak.
europium oxide
Eu 2 O 3 A white powder, insoluble in water; used in redand infrared-sensitive phosphors.
europium oksida
Eu2O3 bubuk putih, larut dalam air; digunakan dalam redand inframerah-sensitif fosfor.
tetryl
(NO 2 ) 3 C 6 H 2 N(NO 2 )CH 3 A yellow, water-insoluble, crystalline explosive material melting at 130_C; used in explosives and ammunition. Also known as tetralite.
tetril
(NO2)3C6H2N(NO2)CH3, kuning tidak larut air, kristal bahan peledak di 130_C mencair; digunakan dalam bahan peledak dan amunisi. Juga dikenal sebagai tetralite.
orthodox
Holding the commonly accepted faith.
ortodoks
Memegang iman yang diterima secara umum.
