portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)benchmark

Reference parameter (e.g. a share index or an index portfolio) used to compare the performance of a portfolio. A benchmark that is an index is also called a reference index.

Indonesian (ID)tolok ukur

Referensi parameter (misalnya indeks saham atau portofolio indeks) digunakan untuk membandingkan kinerja portofolio. Sebuah acuan yang indeks juga disebut indeks referensi.

Banking; Investment banking

English (EN)minced fish

Fish flesh separated from skin and bone in a mechanical bone separator, frequently of the perforated drum and squeezing belt type. Also known as mechanically recovered fish flesh, recovered fish flesh, boneless fish meat, deboned fish flesh. MRM ...

Indonesian (ID)ikan cincang

Daging ikan dipisahkan dari kulit dan tulang di pemisah tulang mekanik, sering dari drum berlubang dan jenis sabuk meremas. Juga dikenal sebagai daging ikan mekanis pulih, sembuh daging ikan, daging ikan tanpa tulang, daging ikan deboned. MRM (daging mekanis ...

Fishing; Fish processing

English (EN)meristem

Plant cells that specialize in making new tissue. Different sorts of meristem make the various tissues (some for bark, some for leaves, etc. ).

Indonesian (ID)meristem

Sel tumbuhan yang mengkhususkan diri dalam pembuatan jaringan baru. Berbagai jenis meristem membuat berbagai jaringan (beberapa untuk kulit, beberapa untuk daun, dll).

Biology; Ecology

English (EN)elfin forest

Forest of small, scrubby trees sometimes draped with mosses or lichens; often found near a tree line.

Indonesian (ID)hutan elfin

Hutan kecil, pohon kerdil kadang-kadang dibungkus dengan lumut atau lumut, sering ditemukan di dekat garis pohon.

Biology; Ecology

English (EN)ash

The residue remaining after all the organic matter in a sample has been burned off. Often included in the approximate composition of a product.

Indonesian (ID)abu

Residu yang tersisa setelah semua materi organik dalam sampel telah dibakar. Sering dimasukkan dalam komposisi perkiraan produk.

Fishing; Fish processing

English (EN)carpal

Describes a bone of the carpus (carpals are sometimes called "wrist bones").

Indonesian (ID)karpus

Menjelaskan tulang dari tulang pergelangan tangan (carpals kadang-kadang disebut "tulang pergelangan tangan").

Biology; Anatomy

English (EN)propylene glycol alginate

C 9 H 14 O 7 A white, water-soluble powder; used as a stabilizer, thickener, and emulsifier.

Indonesian (ID)propilena glikol alginat

C9H14O7, putih bubuk yang larut dalam air, digunakan sebagai penstabil, pengental, dan emulsifier.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)sacrificial

Offering or offered as an atonement for sin.

Indonesian (ID)pengorbanan

Penawaran atau ditawarkan sebagai penebusan dosa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)azimuth

The angular distance clockwise along the horizon between north and the position of a celestial object. A star hanging exactly over the northern point on the horizon has an azimuth of 0°, for example, and one located exactly east an azimuth of 90°. Azimuth is ...

Indonesian (ID)azimut

Jarak sudut searah jarum jam di sepanjang cakrawala antara utara dan posisi benda langit. Sebuah bintang menggantung tepat di atas titik utara di cakrawala memiliki azimut 0 °, misalnya, dan satu terletak persis di sebelah timur azimut 90 °. Azimuth ...

Biology; Ecology

English (EN)fluoroacetate

Acetate in which carbon-connected hydrogen atoms are replaced by fluorine atoms.

Indonesian (ID)fluoroasetat

Asetat di mana karbon-terhubung atom hidrogen digantikan oleh atom fluor.

Chemistry; Organic chemistry