portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)indogenide

A compound containing the function group C 6 H 4 (NH)_CO_C_ from indogen.

Indonesian (ID)indogenida

Sebuah senyawa yang mengandung gugus fungsi C6H4(NH)_CO_C_ dari indogen.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)insider dealing

Transaction designed to secure a pecuniary advantage by improperly exploiting an information lead. According to Penal Code Article 161, insider transactions are punishable offences under Swiss law. Any insider obtaining a pecuniary advantage for himself or a ...

Indonesian (ID)transaksi orang dalam

Transaksi yang dirancang untuk mengamankan keuntungan berupa uang dengan benar mengeksploitasi memimpin informasi. Menurut Pasal 161 KUHP, transaksi insider adalah pelanggaran dihukum berdasarkan hukum Swiss. Setiap orang dalam memperoleh keuntungan berupa ...

Banking; Investment banking

English (EN)composting

Enriching a soil's nutrition and CEC (cation exchange capacity) by adding decomposed organic matter to it. Grass clippings, kitchen scraps, coffee grounds, and even certain kinds of weeds will serve when mixed with brown matter (dry twigs, newspaper), but not ...

Indonesian (ID)pengomposan

Memperkaya nutrisi tanah dan KTK (kapasitas tukar kation) dengan menambahkan bahan organik terurai untuk itu. Rumput kliping, sampah dapur, bubuk kopi, dan jenis gulma tertentu bahkan akan melayani bila dicampur dengan materi coklat (ranting kering, koran), ...

Biology; Ecology

English (EN)judicious

Prudent.

Indonesian (ID)arif

Bijaksana.

Education; SAT vocabulary

English (EN)indiscernible

Not perceptible.

Indonesian (ID)tak diketahui

Tidak jelas.

Education; SAT vocabulary

English (EN)nematodes

Also called roundworms. Members of a zoological phylum Nematoda widely distributed in nature in water and in soils. They are characterised by having an elongated body with a circular cross section. Many species are parasites, including in man. Fish harbour ...

Indonesian (ID)nematoda

Juga disebut cacing gelang. Anggota dari filum Nematoda zoologi luas di alam dalam air dan di tanah. Mereka ditandai dengan memiliki tubuh memanjang dengan penampang bundar. Banyak spesies yang parasit, termasuk dalam manusia. Ikan pelabuhan nematoda parasit ...

Fishing; Fish processing

English (EN)jocose

Done or made in jest.

Indonesian (ID)jenaka

Dilakukan atau dibuat bercanda.

Education; SAT vocabulary

English (EN)indistinct

Vague.

Indonesian (ID)tak jelas

Samar-samar.

Education; SAT vocabulary

English (EN)debenture stock

US: infrequently used name for preferred stock. UK: an obligation or debt due from a company and secured by a trust deed, usually with real estate property as collateral.

Indonesian (ID)saham obligasi niragunan

US: jarang digunakan nama untuk saham preferen. Inggris: kewajiban atau utang karena dari perusahaan dan dijamin dengan akta kepercayaan, biasanya dengan properti real estate sebagai jaminan.

Banking; Investment banking

English (EN)spread order

An order listing the series of options that the customer wants to buy and sell and the desired spread between the premiums paid and received for the options.

Indonesian (ID)pesanan spread

Suatu perintah daftar serangkaian pilihan bahwa pelanggan ingin membeli dan menjual dan penyebaran yang diinginkan antara premi yang dibayarkan dan diterima untuk pilihan.

Financial services; General Finance