portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sodium arsenate

Na 3 AsO 4 _12H 2 OWater-soluble, poisonous, clear, colorless crystals with a mild alkaline taste; melts at 86_C; used in medicine, insecticides, dry colors, and textiles, and as a germicide and a chemical intermediate.

Indonesian (ID)arsenal-natrium

Na3 AsO4_12H2O, Larut dalam air, beracun, jelas, kristal berwarna dengan rasa alkali ringan, meleleh pada 86_C; digunakan dalam pengobatan, insektisida, warna kering, dan tekstil, dan sebagai bahan pembasmi kuman dan suatu perantara kimia.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)chitin

An aminosugar and polysaccharide (an insoluble carbohydrate spun from interwoven simple sugars) found in some fungi cell walls and in insect exoskeletons. Although abundantly produced--almost as much so as cellulose--some insecticides prevent it from cycling.

Indonesian (ID)kitin

Sebuah aminosugar dan polisakarida (sebuah karbohidrat larut pintal dari gula sederhana terjalin) ditemukan di beberapa dinding sel jamur dan exoskeletons serangga. Meskipun berlimpah diproduksi - hampir sama sehingga selulosa - beberapa insektisida mencegah ...

Biology; Ecology

English (EN)siltation

The accumulation of small-grained sediments brought by water. A major problem of many dams and deep water ports.

Indonesian (ID)siltasi

Akumulasi sedimen berbutir kecil yang dibawa oleh air. Masalah utama dari banyak bendungan dan pelabuhan air dalam.

Biology; Ecology

English (EN)ratio of positive months

Number of months with a positive performance divided by the total number of months.

Indonesian (ID)rasio bulan positif

Jumlah bulan dengan kinerja positif dibagi dengan jumlah bulan.

Banking; Investment banking

English (EN)amorous

Having a propensity for falling in love.

Indonesian (ID)bersifat cinta kasih

Memiliki kecenderungan untuk jatuh cinta.

Education; SAT vocabulary

English (EN)treasury

US Department of the Treasury, which issues all Treasury bonds, notes, and bills as well as overseeing agencies. Also, the department within a corporation that oversees its financial operations including the issuance of new shares.

Indonesian (ID)perbendaharaan

US Department of Treasury, yang isu semua obligasi Treasury, catatan, dan tagihan serta lembaga mengawasi. Juga, departemen dalam sebuah perusahaan yang mengawasi operasi keuangan termasuk penerbitan saham baru.

Financial services; General Finance

English (EN)fensulfothion

C 11 H 17 S 2 O 2 P A brown liquid with a boiling point of 138– 141_C; used as an insecticide and nematicide in soils.

Indonesian (ID)fensulfotion

C11H17S2O2P cokelat cair dengan titik didih 138 - 141_C; digunakan sebagai insektisida dan nematicide di tanah.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)special dividend

Also referred to as an extra dividend. Dividend that is unlikely to be repeated.

Indonesian (ID)dividen khusus

Juga disebut sebagai dividen tambahan. Dividen yang tidak mungkin diulang.

Financial services; General Finance

English (EN)venture capital

An investment in a start-up business that is perceived to have excellent growth prospects but does not have access to capital markets. Type of financing sought by early-stage companies seeking to grow rapidly.

Indonesian (ID)modal ventura

Investasi dalam bisnis start-up yang dianggap memiliki prospek pertumbuhan yang sangat baik tetapi tidak memiliki akses ke pasar modal. Jenis pembiayaan dicari oleh perusahaan-tahap awal berusaha untuk tumbuh pesat.

Financial services; General Finance

English (EN)natural gas

Hydrocarbon gasses that accumulate in rocks of marine sediment. Roughly 80% methane.

Indonesian (ID)gas alam

Hidrokarbon gas yang menumpuk di batuan sedimen laut. Sekitar 80% metana.

Biology; Ecology