portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)canary

Of a bright but delicate yellow.

Indonesian (ID)kenari

Dari kuning cerah tapi halus.

Education; SAT vocabulary

English (EN)peat

Partially decomposed remains of plants that once flourished in a waterlogged environment.

Indonesian (ID)gambut

Sebagian membusuk sisa-sisa tanaman yang pernah berkembang dalam lingkungan yang tergenang air.

Biology; Ecology

English (EN)channelization

Altering a stream by straightening, diverting, or dredging, usually to make it run faster.

Indonesian (ID)kanalisasi

Mengubah sungai dengan meluruskan, mengalihkan, atau pengerukan, biasanya untuk membuatnya berjalan lebih cepat.

Biology; Ecology

English (EN)equity

The ownership interests in a company,  generally in the form of stock or stock options.

Indonesian (ID)ekuitas

Bunga kepemilikan dalam sebuah perusahaan, umumnya dalam bentuk saham atau opsi saham.

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)linear

Of the nature of a line.

Indonesian (ID)linier

Dari sifat garis.

Education; SAT vocabulary

English (EN)compunction

Remorseful feeling.

Indonesian (ID)penyesalan

Menyesal perasaan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)subscription price

Price that current shareholders pay for a share of stock in a rights offering.

Indonesian (ID)harga janji beli

Harga yang pemegang saham saat ini membayar saham dalam rights issue.

Financial services; General Finance

English (EN)pentoxide

A compound that is binary and has five atoms of oxygen; for example, phosphorus pentoxide, P 2 O 5 .

Indonesian (ID)pentoksida

Sebuah senyawa yang biner dan memiliki lima atom oksigen, misalnya, fosfor pentoksida, P2O5.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)phosphorus sesquisulfide

P 4 S 3 Flammable, yellow crystals, melting at 172_C; decomposed by hot water, insoluble in water, soluble in carbon disulfide; used as chemical intermediate and to make matches. Also known as tetraphosphorus trisulfide.

Indonesian (ID)fosfor seskuisulfida

P4S3 mudah terbakar, kristal kuning, mencair pada 172_C; terurai oleh air panas, larut dalam air, larut dalam karbon disulfida; digunakan sebagai bahan kimia intermediate dan untuk membuat pertandingan. Juga dikenal sebagai trisulfide tetraphosphorus.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)inactive

Inert.

Indonesian (ID)tidak aktif

Tidak bergerak.

Education; SAT vocabulary