portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)economic union

A common market with the added feature that additional policies -- monetary, fiscal, welfare -- are also harmonized across the member countries.

Indonesian (ID)kesatuan ekonomi

Sebuah pasar bersama dengan fitur tambahan bahwa kebijakan tambahan - moneter, fiskal, kesejahteraan - juga harmonis di negara-negara anggota.

Economy; International economics

English (EN)robust

Characterized by great strength or power of endurance.

Indonesian (ID)kuat

Ditandai dengan kekuatan besar atau daya tahan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)antarctic

Of or relating to the area around the geographic South Pole, from 90 degrees South to the Antarctic Circle at approximately 66 1/2 degrees South latitude, including the continent of Antarctica. Along the Antarctic Circle, the sun does not set on the day of ...

Indonesian (ID)antarktik

Atau berhubungan dengan daerah sekitar Kutub Selatan geografis, dari 90 derajat Selatan ke Lingkaran Antartika sekitar 66 1 / 2 derajat Lintang Selatan, termasuk benua Antartika. Sepanjang Lingkaran Antartika, matahari tidak mengatur pada hari titik balik ...

Weather; General weather

English (EN)sulfur bromide

S 2 Br 2 A toxic, irritating, yellow liquid that reddens in air, soluble in carbon disulfide, decomposes in water, boils at 54_C. Also known as sulfur monobromide.

Indonesian (ID)belerang bromida

S2Br2, menjengkelkan beracun, cairan kuning yang memerah di udara, larut dalam karbon disulfida, terurai dalam air, mendidih pada 54_C. Juga dikenal sebagai monobromide belerang.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)standby commitment

An agreement between a corporation and investment firm that the firm will purchase whatever part of a stock issue that is offered in a rights offering that is not subscribed to in the two- to four- week standby period.

Indonesian (ID)penjamin emisi dengan kesanggupan siaga

Sebuah perjanjian antara perusahaan dan perusahaan investasi yang perusahaan akan membeli apa pun bagian dari masalah saham yang ditawarkan dalam rights issue yang tidak berlangganan pada periode dua sampai empat minggu siaga.

Financial services; General Finance

English (EN)transshipment

1. The transfer of a cargo from one ship or other form of transport to another. 2. The routing of a shipment through an intermediate port that is neither the origin nor the destination, especially if in a different country than both.

Indonesian (ID)pemunggahan

1. Pengalihan kargo dari satu kapal atau bentuk lain transportasi lain. 2. Routing pengiriman melalui port perantara yang bukan asal atau tujuan, terutama jika di negara yang berbeda dari keduanya.

Economy; International economics

English (EN)English auction

Auction in which buyers submit increasing bids, usually following a pre-established bid increment, and in which the highest bidder wins and is required to pay the seller the amount of the winning bid. See also auction, Dutch auction.

Indonesian (ID)Lelang Inggris

Lelang di mana pembeli mengajukan tawaran meningkat, biasanya setelah kenaikan tawaran yang ditetapkan sebelumnya, dan di mana penawar tertinggi menang dan diperlukan untuk membayar penjual jumlah tawaran yang menang. Lihat juga lelang, lelang Belanda.

Banking; Investment banking

English (EN)edible

Suitable to be eaten.

Indonesian (ID)dapat dimakan

Cocok untuk dimakan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Baffle plate

A metal obstruction found in the fuel tank, crankcase, muffler, radiator etc. to slow down or divert liquids, gases and sound.

Indonesian (ID)pelat sekat

Sebuah obstruksi logam yang ditemukan di tangki bahan bakar, karter, knalpot, dll radiator untuk memperlambat atau mengalihkan cairan, gas dan suara.

Automotive; Automobile

English (EN)sensitive market

A market that reacts to a great extent to good or bad news.

Indonesian (ID)pasar sensitif

Sebuah pasar yang bereaksi terhadap sebagian besar berita baik atau buruk.

Financial services; General Finance