portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sympatric speciation

The division of one species into two, but in the same geographical locale. Some biologists doubt it occurs. A possible example: the two species of freshwater three-spined sticklebacks that live in five lakes in British Columbia but do not mate with each ...

Indonesian (ID)penjenisan simpaktrik

Pembagian satu spesies menjadi dua, tapi di lokal geografis yang sama. Beberapa ahli biologi meragukan hal itu terjadi. Sebuah contoh mungkin: dua spesies air tawar tiga spined stickleback yang hidup di lima danau di British Columbia tetapi tidak kawin dengan ...

Biology; Ecology

English (EN)Acceleration Sensor

Measures the amount of g-force being experienced in a turn and notifies the ECU in variable signal.

Indonesian (ID)Sensor Akselerasi

Mengukur jumlah g-force yang dialami pada gilirannya dan memberitahu ECU dalam sinyal variabel.

Automotive; Automobile

English (EN)krebs cycle

The second stage in the breakdown of glucose (unprocessed sugar) into energy (ATP), carbon dioxide (as waste), and water Citric acid entering the Krebs cycle as a product of glycolysis (first stage) exits as NADH (reduced nicotinamide adenine dinucleotide), ...

Indonesian (ID)daur krebs

Tahap kedua dalam pemecahan glukosa (gula mentah) menjadi energi (ATP), karbon dioksida (sebagai limbah), dan asam sitrat air memasuki siklus Krebs sebagai produk glikolisis (tahap pertama) keluar sebagai NADH (dikurangi dinukleotida adenin nikotinamida ), ...

Biology; Ecology

English (EN)incomprehensible

Not understandable.

Indonesian (ID)tidak dapat dimengerti

Tidak dimengerti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)indigestible

Not digestible, or difficult to digest.

Indonesian (ID)sulit dicerna

Tidak mudah dicerna, atau sulit untuk dicerna.

Education; SAT vocabulary

English (EN)social welfare function

A function mapping allocations of goods to the individuals in an economy to a level of welfare for the economy as a whole. If it depends only on the levels of utility of the individuals rather than separately on the allocations, then it is a Bergsonian social ...

Indonesian (ID)fungsi kesejahteraan sosial

Sebuah pemetaan fungsi alokasi barang kepada individu dalam perekonomian ke tingkat kesejahteraan bagi perekonomian secara keseluruhan. Jika hanya bergantung pada tingkat utilitas individu daripada secara terpisah pada alokasi, maka itu adalah fungsi ...

Economy; International economics

English (EN)settlement date

Prespecified day (towards the end of the month) on which the forward and futures transactions concluded previously are paid and delivery is made on the exchanges (liquidation date).

Indonesian (ID)tanggal penyelesaiang

Prespecified hari (menjelang akhir bulan) di mana transaksi forward dan futures menyimpulkan sebelumnya dibayar dan pengiriman dibuat di bursa (tanggal likuidasi).

Banking; Investment banking

English (EN)incontrovertible

Indisputable.

Indonesian (ID)tak bisa diperdebatkan

Tak bisa dibantah.

Education; SAT vocabulary

English (EN)processed foods

Those made in factories and altered with additives, preservatives, colorings, and flavorings. Making them drains most of the nutrients out; processing them adds nutrients back in. Companies that sell processed food have begun marketing low-fat versions ...

Indonesian (ID)pangan proses

Yang dibuat di pabrik dan diubah dengan aditif, pengawet, pewarna, dan perasa. Membuat mereka menguras sebagian besar nutrisi keluar, pengolahan mereka menambah nutrisi kembali masuk Perusahaan yang menjual makanan olahan telah mulai memasarkan versi rendah ...

Biology; Ecology

English (EN)index of sustainable economic welfare

An alternative to GDP intended as a measure of welfare rather than simply production. As such it would take account of such things as income distribution, environmental impact, and leisure. No single measure of ISEW seems to have been agreed upon.

Indonesian (ID)indeks kesejahteraan ekonomi berkelanjutan

Sebuah alternatif untuk PDB dimaksudkan sebagai ukuran kesejahteraan bukan hanya produksi. Dengan demikian itu akan mempertimbangkan hal-hal seperti distribusi pendapatan, dampak lingkungan, dan rekreasi. Tidak ada ukuran tunggal ISEW tampaknya telah ...

Economy; International economics