portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)resolution

In relation to radar, it is the ability to read two distinct targets separately. The clearer the resolution, the nearer the two objects can be to each other and still be distinguishable.

Indonesian (ID)resolusi

Dalam hubungannya dengan radar, itu adalah kemampuan untuk membaca dua sasaran yang berbeda secara terpisah. Semakin jelas resolusi, semakin dekat kedua benda dapat satu sama lain dan masih dibedakan.

Weather; General weather

English (EN)air curtain

Continuous stream of air directed downwards or sideways across the doorway of a refrigerated space to reduce the ingress of heat when the door is open.

Indonesian (ID)tirai udara

Aliran kontinu udara diarahkan ke bawah atau ke samping di pintu ruang berpendingin untuk mengurangi masuknya panas ketika pintu terbuka.

Fishing; Fish processing

English (EN)cinchonine

C 19 H 22 N 2 O A colorless, crystalline alkaloid that melts at about 245_C; extracted from cinchona bark, it is used as a substitute for quinine and as a spot reagent for bismuth.

Indonesian (ID)sinkonina

C19H22N2O tidak berwarna, alkaloid kristal yang meleleh pada sekitar 245_C; diekstrak dari kulit kayu cinchona, digunakan sebagai pengganti untuk kina dan sebagai reagen tempat untuk bismut.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)larva

refers to the subsurface stage of development of an aquatic insect.

Indonesian (ID)larva

mengacu pada tahap bawah permukaan perkembangan serangga air.

Fishing; Fishing

English (EN)nucleic acid

Class of biochemical compounds which includes DNA and RNA. They are among the largest molecules known.

Indonesian (ID)asam nukleat

Kelas senyawa biokimia yang meliputi DNA dan RNA. Mereka adalah di antara molekul terbesar yang dikenal.

Biology; Biochemistry

English (EN)calcium pyrophosphate

Ca 2 P 2 O 7 White, abrasive powder, used in dentifrice polishes, in metal polishes, and as a food supplement.

Indonesian (ID)kalsium pirofosfat

Ca2 P2O7 Bubuk putih penggosok, yang digunakan dalam pasta gigi poles, dalam logam poles, dan sebagai suplemen makanan.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)butadiene dimer

C 8 H 12 The third ingredient in ethylene-propylene-terpolymer (EPT) synthetic rubbers; isomers include 3-methyl-1,4,6-heptatriene, vinylcyclohexene, and cyclooctadiene.

Indonesian (ID)dimer butadiena

C8H12 Bahan ketiga dalam etilena propilena-terpolimer-(EPT) karet sintetis; isomer termasuk 3-metil-1 ,4,6-heptatriene, vinylcyclohexene, dan cyclooctadiene.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)swap

1. In exchange markets, this is a simultaneous sale of a currency on the spot market together with a purchase of the same amount on the forward market. By combining these two transactions into a single one, transactions costs may be reduced. 2. An arrangement ...

Indonesian (ID)swap

1. Di pasar valuta, ini adalah penjualan simultan dari sebuah mata uang di pasar spot bersama dengan pembelian jumlah yang sama di pasar maju. Dengan menggabungkan kedua transaksi ke dalam satu, biaya transaksi dapat dikurangi. 2. Kesepakatan antara bank ...

Economy; International economics

English (EN)duration

The price sensitivity of a fixed-income security to an interest rate change of 1%. Duration is measured in years but should not be confused with the maturity of a bond. For all conventional bonds, duration is shorter than maturity. In the case of zero coupon ...

Indonesian (ID)durasi

Sensitivitas harga keamanan pendapatan tetap untuk perubahan suku bunga dari 1%. Durasi diukur dalam tahun tetapi tidak harus bingung dengan jatuh tempo obligasi. Untuk semua obligasi konvensional, durasi lebih pendek dari jatuh tempo. Dalam kasus obligasi ...

Banking; Investment banking

English (EN)lithium tetraborate

Li 2 B 4 O 7 _5H 2 O White crystals that lose water at 200_C; insoluble in alcohol, soluble in water; used in ceramics.

Indonesian (ID)litium tetraborat

Li2 B4O7_5H2O kristal Putih yang kehilangan air di 200_C; larut dalam alkohol, larut dalam air; digunakan dalam keramik.

Chemistry; Inorganic chemistry