portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exchange controls

Limits on the amount of foreign currency that can be taken into a country, or of domestic currency that can be taken abroad.

Indonesian (ID)pengendalian devisa

Batasan pada jumlah mata uang asing yang dapat diambil ke suatu negara, atau mata uang domestik yang dapat dibawa ke luar negeri.

Economy; Economics

English (EN)pararosaniline

HOC(C 6 H 4 NH 2 ) 3 Red to colorless crystals, melting at 205_C; soluble in ethanol, in the hydrochloride salt; used as a dye.

Indonesian (ID)pararosanilina

HOC(C6H4NH2)3 Red kristal tak berwarna, meleleh pada 205_C; larut dalam etanol, dalam garam hidroklorida; digunakan sebagai pewarna.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)reciprocal

Mutually interchangeable or convertible.

Indonesian (ID)resiprokal

Saling dipertukarkan atau dapat diubah.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hard currency

A currency that is widely accepted around the world, usually because it is the currency of a country with a large and stable market. Examples today include the U. S. Dollar and the euro.

Indonesian (ID)mata uang utama

Sebuah mata uang yang diterima secara luas di seluruh dunia, biasanya karena mata uang suatu negara dengan pasar yang besar dan stabil. Contoh saat ini termasuk Dolar AS dan euro.

Economy; International economics

English (EN)kerogen

A solid, rubbery, waxy substance often found in shale. Under pressure it turns into a tarry hydrocarbon.

Indonesian (ID)kerogen

A, kenyal padat, zat lilin sering ditemukan pada serpih. Di bawah tekanan ternyata menjadi hidrokarbon tinggal.

Biology; Ecology

English (EN)citizen

Member of a political society who therefore owes allegiance to and is entitled to protection by and from the government.

Indonesian (ID)warga negara

penduduk sebuah negara atau bangsa berdasarkan keturunan, tempat kelahiran, dsb yg mempunyai kewajiban dan hak penuh sbg seorang warga dr negara itu.

Government; American government

English (EN)forcible

Violent.

Indonesian (ID)secara paksa

Kekerasan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)flotation

Going public. When shares in a company are sold to the public for the first time through an initial public offering. The number of shares sold by the original private investors is called the "float". Also, when a bond issue is sold in the financial markets.

Indonesian (ID)pengambangan

Go public. Ketika saham dalam sebuah perusahaan yang dijual kepada publik untuk pertama kalinya melalui penawaran umum perdana. Jumlah saham yang dijual oleh investor swasta yang asli disebut "float". Juga, ketika masalah obligasi dijual di pasar ...

Economy; Economics

English (EN)uncinate process

A strutlike bone between adjacent ribs in birds, dromaeosaurs and some other theropods.

Indonesian (ID)proses unsinat

Sebuah tulang rusuk yang berdekatan strutlike antara pada burung, dromaeosaurus yang pernah dan beberapa theropods lain.

Biology; Anatomy

English (EN)stoma

Small surface opening for gas exchange. Plants use stomata to take in carbon dioxide and emit oxygen and water.

Indonesian (ID)stoma

Permukaan kecil pembuka untuk pertukaran gas. Tanaman menggunakan stomata untuk mengambil karbon dioksida dan memancarkan oksigen dan air.

Biology; Ecology