portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sodium permanganate

NaMnO 4 _3H 2 O A fire-hazardous, water-soluble, purple powder; decomposes when heated; used to make saccharin, as a disinfectant, and as an oxidizing agent.

Indonesian (ID)sodium permanganat

NaMnO4_3H2O api berbahaya, larut dalam air, bubuk ungu; terurai bila dipanaskan; digunakan untuk membuat sakarin, sebagai desinfektan, dan sebagai agen pengoksidasi.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)greenhouse effect

The overall warming of the earth's lower atmosphere. It occurs when carbon dioxide and water vapor, which initially permit the sun's rays to heat the earth, then trap the heat near the earth's surface.

Indonesian (ID)efek rumah kaca

Pemanasan keseluruhan atmosfer bumi lebih rendah. Hal ini terjadi ketika karbon dioksida dan uap air, yang awalnya memungkinkan sinar matahari untuk panas bumi, maka perangkap panas dekat permukaan bumi.

Weather; General weather

English (EN)sodium phosphate

A general term encompassing the following compounds: sodium hexametaphosphate, sodium metaphosphate, dibasic sodium phosphate, hemibasic sodium phosphate, monobasic sodium phosphate, tribasic sodium phosphate, sodium pyrophosphate, and acid sodium ...

Indonesian (ID)sodium fosfat

Sebuah istilah umum yang mencakup senyawa-senyawa berikut: hexametaphosphate natrium, metaphosphate natrium, fosfat dibasa natrium, fosfat hemibasic natrium, fosfat monobasa natrium, natrium fosfat tribasic, pirofosfat natrium, dan asam pirofosfat natrium.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)flimsy

Thin and weak.

Indonesian (ID)tipis

Tipis dan lemah.

Education; SAT vocabulary

English (EN)variable cost

A cost that is directly proportional to the volume of output produced. When production is zero, the variable cost is equal to zero.

Indonesian (ID)biaya variabel

Sebuah biaya yang berbanding lurus dengan volume output yang dihasilkan. Ketika produksi adalah nol, biaya variabel sama dengan nol.

Financial services; General Finance

English (EN)weather

The state of the atmosphere at a specific time and with respect to its effect on life and human activities. It is the short term variations of the atmosphere, as opposed to the long term, or climatic, changes. It is often referred to in terms of brightness, ...

Indonesian (ID)cuaca

Keadaan atmosfer pada waktu tertentu dan sehubungan dengan efeknya pada kehidupan dan kegiatan manusia. Ini adalah variasi jangka pendek dari atmosfer, yang bertentangan dengan jangka panjang, atau iklim, perubahan. Hal ini sering disebut dalam hal kecerahan, ...

Weather; General weather

English (EN)shortfall risk

The risk of falling short of a pre-defined investment goal.

Indonesian (ID)risiko kekurangan

Risiko jatuh pendek dari tujuan investasi yang telah ditetapkan.

Banking; Investment banking

English (EN)comminuted

The term is used in a number of ways. It may simply mean minced or fragmented fish flesh. It may refer to flesh mechanically disintegrated to such a degree that the type and previous form of the fish cannot be visually identified, or it may mean similarly ...

Indonesian (ID)giling

Istilah ini digunakan dalam beberapa cara. Ini hanya dapat berarti daging ikan cincang atau terfragmentasi. Ini mungkin merujuk kepada daging mekanis hancur sedemikian rupa bahwa bentuk jenis dan sebelumnya ikan tidak dapat dikenali secara visual, atau ...

Fishing; Fish processing

English (EN)ignoble

Low in character or purpose.

Indonesian (ID)rendah

Rendah dalam karakter atau tujuan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)spasmodic

Convulsive.

Indonesian (ID)kejang

Konvulsif.

Education; SAT vocabulary