portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sodium sesquicarbonate

Na 2 CO 3 _NaHCO 3 _2H 2 O White, water-soluble, needle-shaped crystals; used as a detergent, an alkaline agent for water softening and leather tanning, and a food additive.

Indonesian (ID)natrium seskuikarbonat

Na2 CO3_NaHCO3_2H2O Putih, larut dalam air, kristal berbentuk jarum, digunakan sebagai deterjen, agen alkali untuk pelunakan air dan penyamakan kulit, dan aditif makanan.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)oversubscribed

When investors want to buy more shares of a new security than will be available. Under this condition, the price of the security has a greater likelihood of opening at a premium to the offering price and going up once trading begins.

Indonesian (ID)pesanan berlebih

Saat investor hendak membeli lebih banyak saham dari sekuritas baru dibanding yang akan tersedia. Dalam kondisi ini, harga sekuritas kemungkinan dibuka pada harga premium terhadap harga penawaran dan naik saat perdagangan dimulai.

Banking; Initial public offering

English (EN)bromthymol blue

An acid-base indicator in the pH range 6.0 to 7.6; color change is yellow to blue.

Indonesian (ID)biru bromtimol

Indikator asam-basa dalam kisaran pH 6,0-7,6, perubahan warna kuning menjadi biru.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)fatty ester

RCOOR_ A fatty acid in which the alkyl group (R_) of a monohydric alcohol replaces the active hydrogen; for example, RCOOCH 3 from reaction of RCOOH with methane.

Indonesian (ID)ester lemak

RCOOR_ Suatu asam lemak di mana kelompok alkil (R_) dari alkohol monohidrat menggantikan hidrogen aktif, misalnya, RCOOCH 3 dari reaksi RCOOH dengan metana.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)perchlorate

A salt of perchloric acid containing the ClO 4 _ radical; for example, potassium perchlorate, KClO 4 .

Indonesian (ID)perklorat

Sebuah garam dari asam perklorat yang mengandung ClO4 _radikal, misalnya, kalium perklorat, KClO4.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)syndicate

Also referred to as a consortium. Group of companies that come together for a common purpose. See underwriting syndicate.

Indonesian (ID)sindikat

Juga disebut sebagai sebuah konsorsium. Kelompok perusahaan yang datang bersama-sama untuk tujuan yang sama. Lihat sindikat underwriting.

Banking; Investment banking

English (EN)spawning stock biomass (SSB)

The total weight of all sexually mature fish in the population. This quantity depends on year class abundance, the exploitation pattern, the rate of growth, fishing and natural mortality rates, the onset of sexual maturity and environmental conditions.

Indonesian (ID)biomassa sediaan pemijahan

Berat total semua ikan matang secara seksual dalam populasi. Jumlah ini tergantung pada kelimpahan tahun kelas, pola eksploitasi, tingkat pertumbuhan, memancing dan tingkat kematian alami, awal kematangan seksual dan kondisi lingkungan.

Fishing; Fish farming

English (EN)hypothermia

Occurs when the core temperature of one's body falls below normal. It is the failure of the body to maintain adequate production of heat under conditions of extreme cold.

Indonesian (ID)hipotermia

Terjadi bila suhu inti tubuh seseorang turun di bawah normal. Ini adalah kegagalan tubuh untuk mempertahankan produksi panas yang cukup dalam kondisi ekstrim dingin.

Weather; General weather

English (EN)arsenic oxide

1. An oxide of arsenic. 2. See arsenic pentoxide; arsenic trioxide.

Indonesian (ID)arsenik oksida

1. Sebuah oksida arsenik. 2. Lihat pentoksida arsen; arsenik trioksida.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)emergent

Coming into view.

Indonesian (ID)muncul

Datang ke tampilan.

Education; SAT vocabulary