portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)diastereotopic ligand

A ligand whose replacement or addition gives rise to diastereomers.

Indonesian (ID)ligan diastereotopik

Sebuah ligan yang pengganti atau penambahan menimbulkan diastereomers.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)hurricane

The name for a tropical cyclone with sustained winds of 74 miles per hour (65 knots) or greater in the North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, and in the eastern North Pacific Ocean. This same tropical cyclone is known as a typhoon in the western ...

Indonesian (ID)angin ribut

Nama untuk siklon tropis dengan angin yang berkelanjutan dari 74 mil per jam (65 knot) atau lebih besar di Samudra Atlantik Utara, Laut Karibia, Teluk Meksiko, dan di bagian timur Samudra Pasifik Utara. Hal ini siklon tropis yang sama dikenal sebagai topan di ...

Weather; General weather

English (EN)mutual fund

Entity in which investors pool their capital for joint investment. The assets are managed by the fund management company for the account of the investors based as a rule on the principle of risk distribution. Depending on the type of mutual fund, the assets ...

Indonesian (ID)reksa dana

Entitas di mana investor kolam modalnya untuk investasi bersama. Aset yang dikelola oleh perusahaan pengelolaan dana untuk kepentingan para investor sebagai aturan berbasis pada prinsip distribusi risiko. Tergantung pada jenis reksa dana, aset dapat ...

Banking; Investment banking

English (EN)turpentine

Turpentine is a volatile oil, created from (pine) tree secretion; it is generally used in mixing paints.

Indonesian (ID)turpentin

Terpentin adalah minyak atsiri, diciptakan dari (pinus) sekresi pohon; umumnya digunakan dalam cat pencampuran.

Biology; Biochemistry

English (EN)soaring

of imposing height; especially standing above others; above budget (as in soaring costs)

Indonesian (ID)menjulang

mengesankan tinggi; terutama berdiri di atas orang lain; di atas anggaran (seperti dalam kenaikan biaya)

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)methylbutynol

HC:CCOH(CH 3 ) 2 Water-miscible, colorless liquid boiling at 104_C; soluble in most organic solvents; used as a stabilizer for chlorinated organic compounds, as a solvent, and as a chemical intermediate.

Indonesian (ID)metilbutinol

HC:CCOH(CH3)2 Air-larut, cairan mendidih berwarna pada 104_C; larut dalam pelarut yang paling organik; digunakan sebagai stabilizer untuk senyawa organik terklorinasi, sebagai pelarut, dan sebagai perantara bahan kimia.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)boxing

Normally refers to the practice of packing whole fish (usually gutted) in boxes in ice (usually plastic boxes nowadays to meet hygiene requirements, but traditionally in wooden boxes) in the fishroom of a fishing vessel (see Icing). Used more broadly it could ...

Indonesian (ID)pengotakan

Biasanya mengacu pada praktek pengemasan ikan utuh (biasanya memusnahkan) dalam kotak es (kotak biasanya plastik saat ini untuk memenuhi persyaratan kebersihan, namun secara tradisional dalam kotak kayu) di fishroom dari sebuah kapal nelayan (lihat Icing). ...

Fishing; Fish processing

English (EN)bitter

Describes one of the basic tastes characterized by solutions of quinine and caffeine. Spoiled fish can have bitter taste, perhaps due to the production of bitter peptides by degradation of proteins by spoilage bacteria. Urea, present in elasmobranchs has a ...

Indonesian (ID)pahit

Menjelaskan salah satu rasa dasar ditandai dengan solusi dari kina dan kafein. Ikan busuk dapat memiliki rasa pahit, mungkin karena produksi peptida pahit oleh degradasi protein oleh bakteri pembusuk. Urea, hadir dalam elasmobranchs memiliki rasa pahit. ...

Fishing; Fish processing

English (EN)heterodox

At variance with any commonly accepted doctrine or opinion.

Indonesian (ID)murtad

Berbeda dengan doktrin yang diterima secara umum atau pendapat.

Education; SAT vocabulary

English (EN)universal law of gravitation

Every object in the universe is attracted to every other object with a force directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between the centers of the two masses.

Indonesian (ID)hukum gravitasi universal

Setiap objek di alam semesta tertarik untuk setiap objek lain dengan kekuatan yang secara langsung proporsional dengan produk massa mereka dan berbanding terbalik dengan kuadrat jarak antara pusat dari dua massa.

Physics; General physics