portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)off-flavor

An unpleasant flavour or odour generated by, chemical, biochemical, or microbiological reactions occurring within the product. Examples are spoilage flavours and odours and cold storage flavours.

Indonesian (ID)bau lumpur

Sebuah rasa tidak enak atau bau yang dihasilkan oleh, reaksi kimia, biokimia, atau mikrobiologi terjadi dalam produk. Contohnya adalah rasa dan bau pembusukan dan rasa cold storage.

Fishing; Fish processing

English (EN)mineral

The inorganic, crystalline solid that makes up rocks. Over 2,000 varieties have been discovered.

Indonesian (ID)mineral

Padatan anorganik kristal yang membentuk batu. Lebih dari 2.000 varietas telah ditemukan.

Biology; Ecology

English (EN)tetrahydrofuran

C 4 H 8 O A clear, colorless liquid with a boiling point of 66_C; soluble in water and organic solvents; used as a solvent for resins and in adhesives, printing inks, and polymerizations. Abbreviated THF.

Indonesian (ID)tetrahidrofuran

C4H8O jelas, cairan tak berwarna dengan titik didih 66_C; larut dalam air dan pelarut organik; digunakan sebagai pelarut untuk resin dan perekat, tinta cetak, dan polimerisasi. Disingkat THF.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)lithium titanate

Li 2 TiO 3 A water-insoluble white powder with strong fluxing ability when used in titanium-containing enamels; also used as a mill additive in vitreous and semivitreous glazes.

Indonesian (ID)litium titanat

Li2 TiO3 Sebuah bubuk putih yang tidak larut dalam air dengan kemampuan fluks yang kuat bila digunakan dalam enamel yang mengandung titanium, juga digunakan sebagai aditif pabrik di glasir vitreous dan semivitreous.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)coercive

Serving or tending to force.

Indonesian (ID)koersif

Melayani atau cenderung memaksa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)nonyl benzene

C 9 H 19 C 6 H 5 Liquid boiling at 245–252_C; straw-colored with aromatic aroma; used to make surface-active agents.

Indonesian (ID)nonil benzena

C9H19C6H5 Cair mendidih pada 245-252_C; jerami berwarna dengan aroma aromatik; digunakan untuk membuat bahan aktif permukaan.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)metropolitan

Pertaining to a chief city.

Indonesian (ID)metropolitan

Berkenaan dengan kota utama.

Education; SAT vocabulary

English (EN)balance sheet

A snapshot of a company's financial condition. Assets, liabilities and ownership equity are listed as of a specific date, such as the end of its Fiscal Year.

Indonesian (ID)neraca

Gambaran kondisi keuangan perusahaan. Aset, liabilitas, dan ekuitas kepemilikan didaftarkan menurut tanggal tertentu, misalnya akhir tahun fiskal.

Banking; Mergers & acquisitions

English (EN)temporary investment

A short-term investment, such as a money market fund, Treasury bills, or short-term CD, which is usually held a year or less.

Indonesian (ID)investasi sementara

Sebuah investasi jangka pendek, seperti dana pasar uang, Treasury bills, atau jangka pendek CD, yang biasanya diadakan satu tahun atau kurang.

Financial services; General Finance

English (EN)noisy

Clamorous.

Indonesian (ID)ribut

Riuh.

Education; SAT vocabulary