portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quiet

Making no noise.

Indonesian (ID)sunyi

Membuat tidak ada suara.

Education; SAT vocabulary

English (EN)primary amine

An amine whose molecular structure may be written as RNH 2 , instead of R 1 R 2 NH (secondary) or R 1 R 2 R 3 N (tertiary).

Indonesian (ID)amina primer

Sebuah amina yang struktur molekul dapat ditulis sebagai RNH2,bukan R1R2NH (sekunder) atau R1R2R3N(tersier).

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)somber

Gloomy.

Indonesian (ID)suram

Muram.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hydraulic

Involving the moving of water, of the force exerted by water in motion.

Indonesian (ID)hidrolik

Melibatkan bergerak air, gaya yang diberikan oleh air dalam gerakan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)air velocity

The rate of movement of air, in a given direction, expressed as distance travelled in unit time.

Indonesian (ID)kecepatan udara

Laju gerakan udara, dalam arah tertentu, dinyatakan sebagai jarak yang ditempuh dalam satuan waktu.

Fishing; Fish processing

English (EN)selenium halide

A compound of selenium and a halogen, for example, Se 2 Br 2 , SeBr 2 , SeBr 4 ; Se 2 Cl 2 , SeCl 2 , SeCl 4 ; Se 2 I 2 , SeI 4 .

Indonesian (ID)selenium halida

Sebuah senyawa selenium dan halogen, misalnya, Se2Br2, SeBr2, SeBr4; Se2Cl2, SeCl2, SeCl4; Se2I2, SeI4.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)transfer credit

Blanket credit line based on a loan agreement and on bilateral agreements in the form of a treaty or correspondence between Switzerland and a developing nation.

Indonesian (ID)transfer kredit

Selimut batas kredit berdasarkan perjanjian kredit dan perjanjian bilateral dalam bentuk perjanjian atau korespondensi antara Swiss dan negara berkembang.

Banking; Investment banking

English (EN)Group of 7 (G7)

A group comprising the major industrialized nations in economic terms, which in view of the global economic importance of the member states have made it their objective to coordinate their respective economic policies.

Indonesian (ID)Kelompok 7 (G7)

Sebuah kelompok yang terdiri dari negara-negara industri utama dalam hal ekonomi, yang dalam pandangan tentang pentingnya ekonomi global negara-negara anggota telah membuat tujuan mereka untuk mengkoordinasikan kebijakan ekonomi masing-masing.

Banking; Investment banking

English (EN)sodium nitrate

NaNO 3 Fire-hazardous, transparent, colorless crystals with bitter taste; soluble in glycerol and water; melts at 308_C; decomposes when heated; used in manufacture of glass and pottery enamel and as a fertilizer and food preservative.

Indonesian (ID)natrium nitrat

NaNO3 Api-berbahaya, transparan, kristal tidak berwarna dengan rasa pahit; larut dalam gliserol dan air; meleleh pada 308_C; terurai bila dipanaskan; digunakan dalam pembuatan kaca dan tembikar enamel dan sebagai pengawet pupuk dan makanan.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)tertiary carbon atom

A carbon atom bonded to three other carbon atoms with single bonds.

Indonesian (ID)atom karbon tertier

Sebuah atom karbon berikatan dengan tiga atom karbon lain dengan ikatan tunggal.

Chemistry; Organic chemistry