Kaharuddin Mustafa’s Profile and Translation Work

EU regulation

A legislative act of the European Union which is binding in its entirety and directly applicable in all Member States. For this reason, regulations constitute the most powerful form of EU law. Any Member State's local laws contrary to the regulation are ...

peraturan Uni Eropa

Sebuah tindakan legislatif dari Uni Eropa yang mengikat secara keseluruhan dan secara langsung berlaku di semua Negara Anggota. Untuk alasan ini, peraturan merupakan bentuk paling kuat dari hukum Uni Eropa. Hukum setempat Negara Anggota bertentangan dengan ...

Banking; Investment banking

barrel

Measure unit for oil equivalent to 42 US gallons or around 159 litres. Production statistics are published in barrel units, and prices for almost all the commonly known crude oil types are set in dollars per barrel.

barel

Ukur unit setara 42 galon minyak ke AS atau sekitar 159 liter. Statistik produksi diterbitkan dalam satuan barel, dan harga untuk hampir semua jenis minyak mentah umum dikenal ditetapkan dalam dolar per barel.

Banking; Investment banking

trimethylamine (TMA)

An amine of formula (CH3)3N. Formed in the muscle tissue of stored unfrozen fish by the bacterial metabolism of trimethylamine oxide (TMAO). It has a strong ammoniacal smell and the ammoniacal smell of spoiled fish is likely to be due to TMA rather than ...

trimetilamin

Sebuah amina dari rumus (CH3) 3N. Dibentuk pada jaringan otot ikan beku disimpan oleh metabolisme bakteri trimetilamin oksida (TMAO). Ini memiliki bau ammoniacal kuat dan bau ammoniacal ikan rusak mungkin karena TMA daripada amonia. Jaringan otot ikan hidup ...

Fishing; Fish processing

drug stability

length of time the concentration of a drug solution maintains concentration/strength/potency within a certain predefined amount of the original concentration

kemantapan obat

lamanya waktu konsentrasi larutan obat yang mempertahankan konsentrasi / kekuatan / potensi dalam jumlah yang telah ditetapkan tertentu konsentrasi asli

Medical; Implants and interventional materials

tragedy of the commons

A 19th-century amateur mathematician, William Forster Lloyd, modeled the fate of a common pasture shared among rational, utility-maximizing herdsmen. He showed that as the population increased the pasture would inevitably be destroyed. This tragedy may be the ...

tragedi jelata

Seorang ahli matematika abad ke-19 amatir, William Forster Lloyd, model nasib padang rumput umum bersama antara rasional gembala, memaksimalkan utilitas. Dia menunjukkan bahwa sebagai penduduk meningkat padang rumput pasti akan dihancurkan. Tragedi ini ...

Economy; Economics

coracoid

Semicircular bone attached to the front of the scapula.

korakoid

Tulang berbentuk setengah lingkaran menempel pada bagian depan tulang belikat.

Biology; Anatomy

turn out

produce

membuat

menghasilkan.

Tourism & hospitality; Travel services

boatswain

A subordinate officer of a vessel, who has general charge of the rigging, anchors, etc.

kepala kelasi

Seorang petugas bawahan dari kapal, yang memiliki muatan umum mencurangi, jangkar, dll

Education; SAT vocabulary

chlorfensulfide

C 12 H 6 Cl 4 N 2 S A yellow, crystalline compound with a melting point of 123.5–124_C; used as a miticide for citrus.

klorfensulfida

C12H6Cl4N2S kuning, senyawa kristal dengan titik leleh 123,5-124_C; digunakan sebagai miticide jeruk.

Chemistry; Organic chemistry

neuter

Neither masculine nor feminine.

netral

Bukan maskulin maupun feminin.