portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aeroplankton

Tiny organisms living in the atmosphere. Certain small seeds, bacteria, and spores are examples.

Indonesian (ID)aeroplankton

Kecil organisme hidup di atmosfer. Biji kecil tertentu, bakteri, dan spora adalah contoh.

Biology; Ecology

English (EN)celestial sphere

The apparent sphere of infinite radius having the earth as it center. All heavenly bodies (planets, stars, etc.) appear on the "inner surface" of this sphere and the sun moves along the ecliptic.

Indonesian (ID)bola langit

Lingkup jelas dari radius yang tak terbatas memiliki tanah seperti pusat. Semua benda-benda langit (planet, bintang, dll) muncul di "permukaan bagian dalam" dari bidang ini dan matahari bergerak sepanjang ekliptika.

Weather; General weather

English (EN)overissue

An excess of issued shares over authorized shares.

Indonesian (ID)emisi lebih

Saham modal yang diterbitkan melebihi yang dikuasakan atau yang ditetapkan oleh anggaran dasar atau direksi perusahaan.

Financial services; General Finance

English (EN)joint stock company (GB); corporation (USA)

A group or association of people recognized in law as an individual entity with a fixed capital stock (share capital) divided into parts (shares).

Indonesian (ID)perusahaan saham bersama (Inggris); korporasi (AS)

Sebuah kelompok atau asosiasi orang diakui dalam hukum sebagai entitas individu dengan persediaan modal tetap (modal saham) dibagi menjadi beberapa bagian (saham).

Banking; Investment banking

English (EN)University of Massachusetts Amherst

Located in Amherst, Massachusetts, the University of Massachusetts Amherst is a public research post-secondary institution that offs 86 undergraduate and 72 degree types. The university has ranked 99th on the U. S. News and World Report's 2011 edition of ...

Indonesian (ID)Universitas Massachussetts Amherst

Terletak di Amherst, Massachusetts, University of Massachusetts Amherst adalah lembaga penelitian pasca-sekolah menengah umum yang off 86 jenis gelar sarjana dan 72. Universitas memiliki peringkat 99 di US News dan World Report edisi 2011 dari Kolese Amerika ...

Education; Colleges & universities

English (EN)porosity

The amount of space within rocks or soils.

Indonesian (ID)porositas

Jumlah ruang dalam batuan atau tanah.

Biology; Ecology

English (EN)point bar

A sedimentary deposit (normally sand) inside the bend of a channel. Tends to build outwards.

Indonesian (ID)batang titik

Deposit sedimen (biasanya pasir) di dalam tikungan saluran. Cenderung untuk membangun keluar.

Biology; Ecology

English (EN)employment rate

Macro-economic term: percentage of persons actually in employment in a country in relation to the potentially employable workforce. See also employment.

Indonesian (ID)tingkat pengerjaan

Makro-ekonomi jangka pendek: persentase orang benar-benar dalam pekerjaan di suatu negara dalam kaitannya dengan tenaga kerja yang berpotensi dipekerjakan. Lihat juga pekerjaan.

Banking; Investment banking

English (EN)contradictory

Inconsistent with itself.

Indonesian (ID)berlawanan

Tidak konsisten dengan dirinya sendiri.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Stockmaster

Device which can be used to call up information on securities (prices, dividends, earnings per share, etc.) from a central electronic system.

Indonesian (ID)Stockmaster

Perangkat yang dapat digunakan untuk memanggil informasi tentang surat berharga (harga, dividen, laba per saham, dll) dari sebuah sistem elektronik pusat.

Banking; Investment banking