portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alginate

Component of the cell walls of many rhodophytes and kelps. Alginates have an affinity for water, and so help to slow dessication when the algae are exposed to the air; they are commercially important in the production of paper, toothpaste, beer, and frozen ...

Indonesian (ID)alginat

Komponen dari dinding sel rhodophytes banyak dan kelps. Alginat memiliki afinitas untuk air, dan membantu untuk memperlambat dessication ketika ganggang yang terkena udara, mereka secara komersial penting dalam produksi kertas, pasta gigi, bir, dan makanan ...

Biology; Biochemistry

English (EN)transcript

The official record of a student's academic performance at an institution.

Indonesian (ID)transkrip

Catatan resmi dari kinerja akademik seorang siswa di sebuah institusi.

Education; Higher education

English (EN)memorandum of understanding

A document signed by two or more agencies specifying terms of cooperation in the delivery of services.

Indonesian (ID)nota kesepahaman

Sebuah dokumen yang ditandatangani oleh dua atau lebih lembaga menentukan hal kerjasama dalam penyampaian layanan.

Education; Child care services

English (EN)labor piracy

A practice in which one employer offers an employee from another company lucrative incentives to work for them. Employees in great demand are targeted by potential employers who offer attractive incentives to lure the employee to their company.

Indonesian (ID)pembajakan tenaga kerja

Penarikan tenaga kerja dan perusahaan lain dengan memberikan upah yang lebih tinggi atau lingkungan kerja yang lebih baik.

Business services; Education & training

English (EN)delivery order

A document issued by the owner of goods that authorizes the release of specified goods or materials to the bearer of the order.

Indonesian (ID)amanat penyerahan

Pesan tertulis kepada penyimpan atau pengangkut untuk menyerahkan barang pada pihak yang dinyatakan dalam pesan tersebut.

Software; ERP

English (EN)furrier

A dealer in or maker of fur goods.

Indonesian (ID)pedagang pakaian bulu

Sebuah dealer di atau pembuat barang bulu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)helicity

A property of a moving fluid, such as air, representing the potential for helical flow (flow that follows a corkscrew pattern). Computed from the vertical wind profile of the lower atmosphere and measured relative to the motion as a storm, it is used to ...

Indonesian (ID)helisitas

Sebuah properti dari fluida bergerak, seperti udara, mewakili potensi untuk aliran heliks (aliran yang mengikuti pola pembuka tutup botol). Dihitung dari profil angin vertikal dari atmosfer yang lebih rendah dan diukur relatif terhadap gerakan sebagai badai, ...

Weather; General weather

English (EN)glucose

Simple sugar, and the primary product of photosynthesis. It is polymerized to make cellulose and chitin.

Indonesian (ID)glukosa

Sederhana gula, dan produk utama fotosintesis. Hal ini dipolimerisasi untuk membuat selulosa dan kitin.

Biology; Biochemistry

English (EN)grub

a short, plastic type of worm usually rigged with a weighted jig hook.

Indonesian (ID)lundi

jenis, singkat plastik cacing biasanya dicurangi dengan hook jig tertimbang.

Sports; Freshwater

English (EN)variable

An element in a model. For example, in the model RS&Pt+1 = a + b Tbill t + et, where RS&Pt+1 is the return on the S&P in month t+1 and Tbill is the Tbill return at month t, both RS&P and Tbill are "variables" because they change through time; i.e., they are ...

Indonesian (ID)variabel

Sebuah elemen dalam model. Sebagai contoh, di RS model & Pt 1 = a + b Tbill t + et, di mana RS & Pt 1 adalah kembali pada S & P di bulan t +1 dan Tbill adalah kembalinya Tbill pada t bulan, baik RS & P dan Tbill adalah "variabel ...

Financial services; General Finance