portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)protection

1. Without any adjective, or as "import protection," this refers to restriction of imports by means of tariffs and/or NTBs, and thereby intended to insulate domestic producers from competition with imported goods. 2. As "IP protection," or "intellectual ...

Indonesian (ID)perlindungan

1. Tanpa kata sifat apapun, atau sebagai "perlindungan impor," ini mengacu pada pembatasan impor melalui tarif dan / atau NTB, dan dengan demikian dimaksudkan untuk melindungi produsen domestik dari persaingan dengan barang impor. 2. Sebagai ...

Economy; International economics

English (EN)tugboat

It refers to a small quite strong ship, having high mechanic power and good mobility, meant to tow other seacraft.

Indonesian (ID)kapal penarik

Hal ini mengacu pada sebuah kapal cukup kuat kecil, memiliki kekuatan mekanik yang tinggi dan mobilitas yang baik, dimaksudkan untuk seacraft lainnya derek.

Oil & gas; Oil

English (EN)ethyl oxalate

(COOC 2 H 5 ) 2 Oily, unstable, colorless liquid that is combustible; miscible with organic solvents, very slightly soluble in water; used as a solvent for cellulosics and resins, and as an intermediate for dyes and pharmaceuticals.

Indonesian (ID)etil oksalat

(COOC2H5)2 Berminyak, tidak stabil cair, tak berwarna yang mudah terbakar; larut dengan pelarut organik, sangat sedikit larut dalam air; digunakan sebagai pelarut untuk cellulosics dan resin, dan sebagai perantara untuk pewarna dan obat-obatan.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)Double barrel carburetor

A device for mixing the correct quantities of fuel and air (carburetor) with two throttle openings or barrels into the intake manifold.

Indonesian (ID)Karburator dwi-barel

Sebuah perangkat untuk mencampur jumlah yang benar bahan bakar dan udara (karburator) dengan dua bukaan gas atau barel ke intake manifold.

Automotive; Automobile

English (EN)Baffle plate

A metal obstruction found in the fuel tank, crankcase, muffler, radiator etc. to slow down or divert liquids, gases and sound.

Indonesian (ID)pelat sekat

Sebuah obstruksi logam yang ditemukan di tangki bahan bakar, karter, knalpot, dll radiator untuk memperlambat atau mengalihkan cairan, gas dan suara.

Automotive; Automobile

English (EN)jocular

Inclined to joke.

Indonesian (ID)lucu

Cenderung lucu

Education; SAT vocabulary

English (EN)competitive

Characterized by rivalry.

Indonesian (ID)kompetitif

Ditandai oleh persaingan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)lahar

A mud landslide that rushes down the side of a volcano and freezes into place like concrete.

Indonesian (ID)lahar

Tanah longsor lumpur yang bergegas menuruni sisi gunung berapi dan membeku menjadi tempat seperti beton.

Biology; Ecology

English (EN)variance

A measure of dispersion of a set of data points around their mean value. The mathematical expectation of the average squared deviations from the mean. The square root of the variance is the standard deviation.

Indonesian (ID)varians

Ukuran dispersi dari satu set titik data di sekitar nilai rata-rata mereka. Harapan matematika dari rata-rata deviasi kuadrat dari rata-rata. Akar kuadrat dari varians adalah deviasi standar.

Financial services; General Finance

English (EN)lithesome

Nimble.

Indonesian (ID)luwes

Tangkas.

Education; SAT vocabulary