portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)voting stock

The shares in a corporation that entitle the shareholder to vote.

Indonesian (ID)saham berhak suara

Saham dalam sebuah perusahaan yang memberikan hak pemegang saham untuk memilih.

Financial services; General Finance

English (EN)oxyacanthine

C 37 H 40 N 2 O 6 An alkaloid obtained from the root of Berberis vulgaris; a white, crystalline powder with a melting point of 202–214_C; soluble in water, chloroform, benzene, alcohol, and ether; used in medicine. Also known as vinetine.

Indonesian (ID)oksiakantina

C37H40N2O6 Sebuah alkaloid yang diperoleh dari akar vulgaris Berberis, sebuah bubuk putih kristal dengan titik leleh 202-214_C; larut dalam air, kloroform, benzena, alkohol, dan eter; digunakan dalam pengobatan. Juga dikenal sebagai vinetine.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)soft currency

A soft currency is not always freely convertible into another currency, and for this reason investments in soft currencies are very risky. Soft-currency countries are often prone to high inflation, unbalanced state budgets or political instability. Opposite: ...

Indonesian (ID)mata uang lemah

Sebuah mata uang yang lembut tidak selalu bebas dikonversi menjadi mata uang lain, dan untuk alasan ini investasi dalam mata uang lunak sangat berisiko. Soft-currency negara sering rentan terhadap inflasi yang tinggi, anggaran negara tidak seimbang atau ...

Banking; Investment banking

English (EN)net

After deduction. Contrasts with gross. Exactly what is deducted to get from gross to net depends on the context.

Indonesian (ID)bersih

Setelah dikurangi. Kontras dengan kotor. Tepat apa yang dipotong untuk mendapatkan dari kotor untuk bersih tergantung pada konteks.

Economy; International economics

English (EN)economic nationalism

A preference for supporting a country's own firms, industries, and workers -- and, in the case of firms and other assets, keeping them owned within the country -- even at the expense of the economic gains that it could have from trade and international ...

Indonesian (ID)nasionalisme ekonomi

Sebuah preferensi untuk mendukung perusahaan sendiri suatu negara, industri, dan pekerja - dan, dalam kasus perusahaan dan aset lainnya, menjaga mereka dimiliki di dalam negeri - bahkan dengan mengorbankan keuntungan ekonomi yang dapat memiliki dari ...

Economy; International economics

English (EN)soluble

Capable of being dissolved, as in a fluid.

Indonesian (ID)terlarut

Mampu terlarut, seperti dalam cairan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)distribution

(1) Payment of dividend(s) on shares and participation certificates to shareholders. (2) Payment of the income of a fund to the holders of investment fund certificates. (3) Payment of interest on bonds to the bondholders.

Indonesian (ID)distribusi

(1) Pembayaran dividen atas saham dan sertifikat partisipasi untuk pemegang saham. (2) Pembayaran pendapatan dana kepada pemegang sertifikat dana investasi. (3) Pembayaran bunga obligasi kepada pemegang obligasi.

Banking; Investment banking

English (EN)console

A bond with no maturity date, which instead pays a fixed amount per year forever. Its simplicity makes it a convenient example in textbooks, where it appears much more frequently than in the real world.

Indonesian (ID)konsol

Sebuah obligasi tanpa tanggal jatuh tempo, yang justru membayar jumlah tetap per tahun selamanya. Kesederhanaan membuat contoh yang nyaman dalam buku teks, di mana ia muncul lebih sering daripada di dunia nyata.

Economy; International economics

English (EN)sanction

1. To approve or give permission for an action, as when an international organization sanctions the use of particular economic policies. 2. A coercive measure used by a nation or group of nations against another as a penalty for violating international law or ...

Indonesian (ID)sanksi

1. Untuk menyetujui atau memberi izin untuk suatu tindakan, seperti ketika sebuah organisasi internasional sanksi penggunaan kebijakan ekonomi tertentu. 2. Ukuran koersif yang digunakan oleh suatu bangsa atau kelompok bangsa terhadap yang lain sebagai hukuman ...

Economy; International economics

English (EN)methyl acetoacetate

CH 3 COCH 2 CO 2 CH 3 Alcohol-soluble, colorless liquid boiling at 172_C; used as a chemical intermediate and as a solvent for cellulosics.

Indonesian (ID)metil asetoasetat

CH3COCH2CO2CH3 Alkohol, cairan tidak berwarna mendidih pada 172_C; digunakan sebagai suatu perantara kimia dan sebagai pelarut untuk cellulosics.

Chemistry; Organic chemistry