portrait

Kaharuddin Mustafa

kolaka, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

150,634

Words Translated

0

Terms Translated

Kaharuddin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Kaharuddin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)joint stock company (GB); corporation (USA)

A group or association of people recognized in law as an individual entity with a fixed capital stock (share capital) divided into parts (shares).

Indonesian (ID)perusahaan saham bersama (Inggris); korporasi (AS)

Sebuah kelompok atau asosiasi orang diakui dalam hukum sebagai entitas individu dengan persediaan modal tetap (modal saham) dibagi menjadi beberapa bagian (saham).

Banking; Investment banking

English (EN)foreground

That part of a landscape or picture situated or represented as nearest the spectator.

Indonesian (ID)latar depan

Itu bagian dari lanskap atau gambar yang terletak atau diwakili sebagai penonton terdekat.

Education; SAT vocabulary

English (EN)currency peg

When a government announces that the exchange rate of its currency is fixed against another currency or currencies. (See also currency board. )

Indonesian (ID)kurs mata uang

Ketika pemerintah mengumumkan bahwa nilai tukar mata uangnya adalah tetap terhadap mata uang lain atau mata uang. (Lihat juga dewan mata uang.)

Economy; Economics

English (EN)kind-hearted

Having a kind and sympathetic nature.

Indonesian (ID)baik hati

Memiliki bentuk dan sifatnya simpatik.

Education; SAT vocabulary

English (EN)plate tectonics

The movements of continental plates over the mantle whose currents pull them around the Earth's surface. As far back as 1912, Alfred Wegener noted that the continents fit together like puzzle pieces into some lost whole (see Pangaea, a name he coined). He was ...

Indonesian (ID)tektonika lempeng

Gerakan lempeng benua atas mantel yang arus menarik mereka di sekitar permukaan bumi. Sejauh tahun 1912, Alfred Wegener mencatat bahwa benua cocok sama seperti potongan teka-teki ke dalam beberapa keseluruhan hilang (lihat Pangaea, sebuah nama yang ...

Biology; Ecology

English (EN)terse

Pithy.

Indonesian (ID)singkat padat

Ringkas dan tajam.

Education; SAT vocabulary

English (EN)trust

A fiduciary relationship calling for a trustee to hold the title to assets for the benefit of the beneficiary. The person creating the trust, who may or may not also be the beneficiary, is called the grantor.

Indonesian (ID)trust

Sebuah hubungan fidusia menyerukan wali amanat untuk memegang judul untuk aset untuk kepentingan penerima. Orang menciptakan kepercayaan, yang mungkin atau mungkin tidak juga penerima, disebut pemberi.

Financial services; General Finance

English (EN)meager

Scanty.

Indonesian (ID)sangat kecil

Sedikit.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ovary

In flowering plants, the enclosure around the seed-making ovules. The ovary becomes the fruit.

Indonesian (ID)ovari

Pada tumbuhan berbunga, kandang di sekitar biji pembuatan ovula. Ovarium menjadi buah.

Biology; Ecology

English (EN)spawning stock biomass (SSB)

The total weight of all sexually mature fish in the population. This quantity depends on year class abundance, the exploitation pattern, the rate of growth, fishing and natural mortality rates, the onset of sexual maturity and environmental conditions.

Indonesian (ID)biomassa sediaan pemijahan

Berat total semua ikan matang secara seksual dalam populasi. Jumlah ini tergantung pada kelimpahan tahun kelas, pola eksploitasi, tingkat pertumbuhan, memancing dan tingkat kematian alami, awal kematangan seksual dan kondisi lingkungan.

Fishing; Fish farming