portrait

KarlaVargas

United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Spanish (ES)

691

Words Translated

0

Terms Translated

KarlaVargas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent KarlaVargas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)avascular necrosis

Death of bone tissue (osteonecrosis) due to a lack of blood supply.

Spanish (ES)necrosis avascular

Muerte de un hueso (osteonecrosis) causada por la pérdida del flujo de sangre al tejido óseo.

Medical; AIDS prevention & treatment

English (EN)pruritus

Intense itching sensation that produces the urge to rub or scratch the skin to obtain relief.

Spanish (ES)prurito

Sensación de picazón intensa que lleva a la persona afectada a frotarse o rascarse la piel con urgencia en busca de alivio.

Medical; AIDS prevention & treatment

English (EN)cachexia

Loss of body weight and muscle mass and significant loss of appetite in someone who is not actively trying to lose weight.

Spanish (ES)caquexia

Pérdida de peso, atrofia muscular progresiva, fatiga, debilidad e inapetencia en alguien que no trata de adelgazar.

Medical; Illness

Medical; Illness

Medical; Viruses

English (EN)clinical endpoint

Outcome or event used to objectively measure the effect of a drug or other intervention being studied.

Spanish (ES)criterio de valoración clínico

Medición empleada en los ensayos clínicos para evaluar el efecto del tratamiento sometido a prueba.

Medical; AIDS prevention & treatment

English (EN)cryptosporidium

The protozoan parasite that causes the diarrheal disease cryptosporidiosis. Cryptosporidium lives in the intestines of infected animals and humans and may be found in soil, food, water, or surfaces that have been contaminated with the feces from ...

Spanish (ES)criptosporidio

El protozoo causante de criptosporidiosis. Se encuentra en el intestino de los animales y puede trasmitirse al ser humano por contacto directo con un animal infectado o por beber agua o comer alimentos contaminados.

Medical; Viruses

Medical; Viruses

English (EN)desensitization

Preventing or reducing a hypersensitivity reaction to a drug by gradually increasing the dose of the drug.

Spanish (ES)desensibilización

Aumento gradual de la dosis de un medicamento para evitar efectos secundarios graves.

Medical; AIDS prevention & treatment

English (EN)bronchoscopy

Procedure used to look inside the airways of the lungs.

Spanish (ES)broncoscopia

Examen visual de los conductos bronquiales de los pulmones por medio de un endoscopio

Medical; AIDS prevention & treatment