Terms and text shown below represent Laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A tough, insoluble protein substance that is the chief structural constituent of hair, nails, horns, and hooves.
Una proteina resistente e non solubile, fondamemtale componente strutturale di capelli, unghie, corna e zoccoli.
Shampoos containing substantial amounts of protein in them for added lift, thickness and volume.
Shampoo che contiene una quantità notevole di proteine per un maggiore volume, spessore e massa.
The obvious definition is bringing a liquid to a high enough temperature that it begins to evaporate. With regards to brewing, boiling causes isomerization (changing of the structure of molecules) of the alpha and beta bittering acids from hops which makes ...
La evidente definizione corrisponde al portare un liquido ad una temperatura abbastanza alta da causarne l'evaporazione. Nella birrificazione, l'ebollizione causa la isomerizzazione (che cambia la struttura delle molecole) degli acidi amari alfa e beta del ...
Warner Bros. is partnering with two Chinese production companies to create a Chinese girl drama series in the vein of Gossip Girl. Due to the immense popularity of Gossip Girl, ‘China Girl’ will follow the lives of Chinese girls in college and their ...
La Warner Bros sta collaborando con due produzioni cinesi per creare uno sceneggiato nello stile di Gossip Girl. Grazie all'immensa popolarità di Gossip Girl, "China Girl" seguirà le vite di ragazze cinesi in college e le loro bravate. Lo show sarà in ...
A cosmetic substance for darkening, colouring, and thickening the eyelashes, applied with a brush or rod.
Una sostanza cosmetica utilizzata per scurire, colorare e volumizzare le ciglia, applicata con uno scovolino o un bastoncino.
Christian Dior dreamed of an absolutely original perfume, combining elegance and impertinence, femininity and sensuality. This would be "Miss Dior".
Christian Dior sognò un profumo assolutamente originale, che combina l'eleganza e la spregiudicatezza alla femminilità e sensualità. Questa combinazione diventò "Miss Dior".
Shampoos containing hair color enhancements from vegetable dyes. Highlighting shampoos tone the hair and work to highlight or add depth to hair color.
Shampoo che contiene pigmenti di colore per capelli ricavati da tinture vegetali. Gli shampoo illuminanti colorano i capelli e aggiungono lucentezza o più profondità al colore.
Shampoo and conditioner combined in one bottle for convenience for people with normal, healthy hair. There are essentially 2 ingredients that have been added to a regular shampoo to make it a 2-in-1 product: silicone and a suspending agent. Silicone makes the ...
Shampoo e balsamo combinati in un'unica bottiglia per la convenienza di chi ha capelli normali e sani. Ci sono essenzialmente 2 ingredienti aggiunti allo shampoo normale per renderlo un prodotto 2 in 1: silicone e un agente di sospensione. Il silicone rende ...
A floral fragrance which symbolizes absolute, sophisticated and glamourous femininity.
Una profumo floreale che simboleggia la femminilità assoluta, sofisticata e glamour.
Ceramides is a substance that protects the skin against moisture loss. It’s also synthetically-reproduced in skin care products.
La ceramide è una sostanza che protegge la pelle dalla perdita di idratazione. Viene anche riprodotta sinteticamente nei prodotti per la cura del viso.