Terms and text shown below represent Laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A hard, odorless soap made from vegetable or olive oil. Castile soap is the primary ingredient in most homemade shampoo recipes.
Un sapone duro e inodore prodotto da ortaggi o olio d'oliva. Il sapone di Marsiglia è l'ingrediente fondamentale nella maggioranza delle formulazioni degli shampoo.
Shampoos containing substantial amounts of protein in them for added lift, thickness and volume.
Shampoo che contiene una quantità notevole di proteine per un maggiore volume, spessore e massa.
The act of shampooing, conditioning and cutting hair regularly in order to maintain healthy looking hair.
Il procedimento del lavaggio, applicazione del balsamo e taglio dei capelli ad intervalli regolari per mantenerne un aspetto sano.
Butcher’s Broom is a plant extract that’s used to “sweep away” redness in the face.
Il pungitopo è l'estratto di una pianta utilizzato per ridurre gli arrossamenti del viso.
Shampoo and conditioner combined in one bottle for convenience for people with normal, healthy hair. There are essentially 2 ingredients that have been added to a regular shampoo to make it a 2-in-1 product: silicone and a suspending agent. Silicone makes the ...
Shampoo e balsamo combinati in un'unica bottiglia per la convenienza di chi ha capelli normali e sani. Ci sono essenzialmente 2 ingredienti aggiunti allo shampoo normale per renderlo un prodotto 2 in 1: silicone e un agente di sospensione. Il silicone rende ...
It’s used in the perfume industry as a solvent for the production of lotions. An often used alcohol is ethyl alcohol.
Viene utilizzato nell'industria dei profumi come solvente per la produzione di lozioni. Un tipo di alcol utilizzato spesso è l'alcol etilico.
One phase of the hair growth cycle, during this stage hair is actively growing.
Una fase del ciclo di crescita dei capelli durante la quale i capelli crescono attivamente.
Bronzers are products that darken the skin to make it look naturally tanned.
Gli abbronzanti sono prodotti che inscuriscono la pelle per renderla naturalmente abbronzata.
An alcoholic perfume solution containing 10 to 15% perfume compound.
Una soluzione alcolica di profumo che contiene dal 10 al 15% di una combinazione di profumi.
Outer-most part of the hair shaft. The cuticle provides a barrier around the hair shaft, protecting it from all forms of damage.
La parte più superficiale della struttura del capello. La cuticola crea una barriera intorno alla struttura del capello, proteggendolo da tutti i possibili danneggiamenti.