Laura Deluxe
Cork, Ireland
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
4,247
Words Translated
0
Terms Translated
Laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
botanical
Botanical products are those that are made from plants.
vegetale
I prodotti vegetali contengono ingredienti estratti dalle piante.
excess wiper
Part of the Volume Million Lashes mascara which removes excess mascara, prevents from overload and from clumps.
excess wiper
Parte del mascara Volume Million Lashes che rimuove l'eccesso di mascara, prevenedo l'eccessiva fuoriuscita di prodotto e i grumi.
alcohol
It’s used in the perfume industry as a solvent for the production of lotions. An often used alcohol is ethyl alcohol.
alcol
Viene utilizzato nell'industria dei profumi come solvente per la produzione di lozioni. Un tipo di alcol utilizzato spesso è l'alcol etilico.
Toddlers & Tiaras
Toddlers & Tiaras is an American reality TV show that showcases child beauty pageants from around the world, following families as they help their children prepare for the pageants. It began airing in 2009.
Toddlers and Tiaras
Toddlers and Tiaras è un reality show americano che mostra spettacoli di bambini da tutto il mondo, seguendo le famiglie che aiutano i propri figli a prepararsi per lo spettacolo. Iniziò ad essere messo in onda nel 2009
nail bed
The formative layer of cells at the base of the fingernail or toenail.
letto ungueale
Lo strato di cellule alla base delle unghie delle mani o dei piedi.
millionizer brush
A mascara brush used in the Volume Million Eyelashes by Loreal with a multitude of bristles which separate eyelashes for a fanned-out effect.
scovolino millionizer
Uno scovolino da mascara utilizzato nel Volume Million Eyelashes di Loreal con un notevole numero di setole che separano le ciglia per un effetto a ventaglio.
rosemary
An herb used in some hair care products to stimulate hair growth and prevent dandruff.
rosmarino
Un'erba utilizzata in alcuni prodotti per capelli per stimolarne la crescita e prevenire la formazione della forfora.
bottled by
Means the wine could have been purchased ready-made and simply bottled by the brand owner, or made under contract by another winery. When the label reads "produced and bottled by" or "made and bottled by" it means the winery produced the wine from start to ...
imbottigliato da
Significa che il vino potrebbe essere stato acquistato già prodotto e semplicemente imbottigliato dal proprietario del marchio, o prodotto sotto contratto da una diversa cantina. Quando si legge sull'etichetta "prodotto e imbottigliato da" o "fabbricato e ...
hair follicles
A tubular enfolding just below the surface of the skin containing the root of the hair.
follicoli dei capelli
Un involucro tubolare situato subito sotto la superfice dell'epidermide che contiene la radice del capello.
Miss Dior
Christian Dior dreamed of an absolutely original perfume, combining elegance and impertinence, femininity and sensuality. This would be "Miss Dior".
Miss Dior
Christian Dior sognò un profumo assolutamente originale, che combina l'eleganza e la spregiudicatezza alla femminilità e sensualità. Questa combinazione diventò "Miss Dior".
