Terms and text shown below represent Laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A scalp massaging technique used to stimulate blood flow to promote healthy hair and scalp.
Una tecnica di massaggio del cuoio capelluto utilizzata per stimolare la circolazione del sangue per incentivare la salute dei capelli e del cuoio capelluto.
A brand of beauty and health care products that is produced by the Ponds Institute which is owned by the multinational company Unilever.
Un marchio di prodotti di bellezza e cura della persona prodotto dal Pond Institute di proprietà della compagnia multinazionale Unilever.
A humectant is a substance that helps retain moisture.
Un umettante è una sostanza che aiuta il mantenimento dell'idratazione.
A plant from which aloe gel is extracted. Aloe vera is added to many shampoos and conditioners for its moisturizing effects. These products are great for dry and damaged hair.
Una pianta da cui si estrae il gel d'aloe. L'aloe vera viene aggiunta a molti shampoo e balsami per il suo effetto condizionante. Questi prodotti sono ottimi per i capelli secchi e danneggiati.
A conditioner which does not need to be rinsed out of the hair after application. These products work great to moisturize and control frizz.
Un balsamo che non ha bisogno di essere risciacquato dopo l'applicazione. Questi prodotti sono utili a idratare e a conferire un effetto anti crespo.
Outer-most part of the hair shaft. The cuticle provides a barrier around the hair shaft, protecting it from all forms of damage.
La parte più superficiale della struttura del capello. La cuticola crea una barriera intorno alla struttura del capello, proteggendolo da tutti i possibili danneggiamenti.
Acne is an inflammatory skin disease that’s made evident by pimples that can appear on almost any part of the body, but are usually on the face. Colosé Acne Fighting System.
L'acne è una malattia infiammatoria della pelle che causa brufoli evidenti che possono comparire in molte aree del corpo, ma solitamente sul viso. Colosè Acne Fighting System.
A tubular enfolding just below the surface of the skin containing the root of the hair.
Un involucro tubolare situato subito sotto la superfice dell'epidermide che contiene la radice del capello.
Lactic acid is a natural ingredient in the body that moisturizes the skin.
L'acido lattico è un ingrediente naturale del corpo che idrata la pelle.
A clear coat which is applied on the nail as a base, before color is applied. In most cases it is a basic clear nail polish, though some brands offer base coats with protein, aloe vera, vitamin E, and calcium. These featured ingredients add strength to the ...
Uno smalto transparente da applicare sull'unghia come base, prima dell'applicazione del colore. Nella maggior parte dei casi si tratta di un normale smalto trasparente, sebbene alcune marche offrano delle basi per unghie che contengono proteine, aloe vera, ...