Laura Deluxe
Cork, Ireland
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
4,247
Words Translated
0
Terms Translated
Laura’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Laura’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
benzoyl peroxide
Benzoyl peroxide is a common ingredient found in acne treatments, used for its antibacterial properties.
perossido di benzoile
Il perossido di benzoile è un ingrediente comunemente presente nei trattamenti contro l'acne, utilizzato per le sue proprietà antibatteriche.
conditoner
A hair product applied after shampooing which moisturizes and detangles the hair.
balsamo
Un prodotto per capelli da applicare dopo lo shampoo che idrata e districa i capelli.
Radox
A brand of bubble bath and shower gels available in the United Kingdom, Ireland, Czech Republic, Australia, Malaysia and South Africa. It comes in both bath salt and liquid form. Unilever agreed to buy the brand from Sara Lee in September, 2009.
Radox
Un marchio di bagnoschiuma e gel doccia venduto nel Regno Unito, Irlanda, Repubblica Ceca, Australia, Malesia e Sud Africa. E' disponibile sia sottoforma di sali da bagno che in bagnoschiuma liquido. Unilever accettò di acquistare il marchio da Sara Lee nel ...
Appellation d'Origine Contrôlée (AOC)
The French system of appellations, begun in the 1930s and considered the wine world's prototype. To carry an appellation in this system, a wine must follow rules describing the area the grapes are grown in, the varieties used, the ripeness, the alcoholic ...
Denominazione di Origine Controllata (DOC)
Il sistema francese di denominazione ha origine negli anni '30 ed è considerato il prototipo del vino mondiale. Per ottenere una denominazione in questo sistema,un vino deve seguire delle regolamentazioni quali la descrizione dell'area in cui l'uva è stata ...
excess wiper
Part of the Volume Million Lashes mascara which removes excess mascara, prevents from overload and from clumps.
excess wiper
Parte del mascara Volume Million Lashes che rimuove l'eccesso di mascara, prevenedo l'eccessiva fuoriuscita di prodotto e i grumi.
balsams
Balsams are vicious secretions of plants that emerge when the plant's outer layers are injured. Balsams do not require an extraction process prior to their being used in perfumery.
balsami
I balsami sono secrezioni velenose delle piante che affiorano quando lo strato superficiale della pianta viene danneggiato. I balsami non richiedono un processo di estrazione prima di essere utilizzati in profumeria.
anagen
One phase of the hair growth cycle, during this stage hair is actively growing.
anagenica
Una fase del ciclo di crescita dei capelli durante la quale i capelli crescono attivamente.
nail clipper
А hand tool with two cutting blades used to trim fingernails or toenails.
tagliaunghie
Uno strumento manuale con due lame taglienti utilizzato per accorciare le unghie delle mani o dei piedi.
leave-in conditioner
A conditioner which does not need to be rinsed out of the hair after application. These products work great to moisturize and control frizz.
balsamo senza risciacquo
Un balsamo che non ha bisogno di essere risciacquato dopo l'applicazione. Questi prodotti sono utili a idratare e a conferire un effetto anti crespo.
Prince Matchabelli
A perfume line. It was first designed by Prince Georges V. Matchabelli who was an amateur chemist. Georges Matchabelli was a Georgian prince and Georgian ambassador to Italy, but fled the Soviet Union and immigrated to the United States after the Russian ...
Prince Matchabelli
Una linea di profumi. Fu ideata dal principe Giorgio V. Matchabelli, un chimico dilettante. Georges matchabelli era un principe georgiano e ambasciatore georgiano in Italia, ma fuggì dall'Unione Sovietica e immigrò negli Stati Uniti dopo la Rivoluzione ...
