Terms and text shown below represent LenkaK’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A sound which is produced with a complete blockage of the pulmonic airstreams. Also called a stop, examples are /p, t, k/.
Hláska, která vzniká úplným přerušením proudu vzduchu z plic. Další název je okluzíva, např. /p, t, k/.
An accepted feature of human language — deriving from the phenomenon of sentence generation — which accounts for speakers’ ability to produce and to understand a theoretically infinite number of sentences.
Přijímaný rys lidského jazyka - vyplývající z jevu vzniku věty - který vysvětluje schopnost mluvčího produkovat a chápat teoreticky nekonečný počet vět.
A place of articulation at the hard palate in the centre of the roof of the mouth.
Místo artikulace na tvrdém patře uprostřed horní stěny ústní dutiny.
The point in the vocal tract at which a sound is produced. This can be anywhere from the lips at the front to the glottis (the gap between the vocal folds) at the back. The most common place of articulation is the alveolar ridge just behind the upper teeth.
Místo v hlasovém traktu, na kterém vzniká hláska. Toto místo se může nacházet kdekoliv od rtů vpředu až po hlasivky (štěrbinu mezi hlasivkovými vazy) vzadu. Nejčastější místo artikulace je dásňový hřeben za horními zuby.
Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language
Termín Chinglish se vztahuje k mluvené nebo psané angličtině (English), která je ovlivněná čínštinou (Chinese).
The roof of the mouth in humans and vertebrates. The palate separates the mouth from nose.
Horní část ústní dutiny obratlovců včetně lidí. Patro odděluje ústní dutinu od dutiny nosní.
That part of the sound system of a language which involves the use of pitch to convey information. It consists of both accent (concerns individual words) and sentence melody.
Ta část zvukové roviny jazyka, která využívá výšku hlasu ke sdělení informace. Zahrnuje jak přízvuk (týká se jednotlivých slov), tak melodii věty.
A gland behind stomach in humans and other vertebrates. The pancreas produces insulin hormone that helps the body absorb sugar from the blood.
Žláza v blízkosti žaludku vyskytující se u lidí a ostatních obratlovců. Slinivka produkuje hormon inzulín, který pomáhá tělu absorbovat cukr z krve.
In traditional phonology the smallest unit in language which distinguishes meaning, as seen in coat and goat. Each phoneme has one or more realizations, called allophones.
V tradiční fonologii nejmenší jednotka schopná rozlišovat význam, jako např. v les a ves. Každý foném má jednu nebo více realizací zvaných alofony.
The rhythmic movement of the arteries as blood is pushed through them by the beating of the heart.
Rytmivký pohyb tepen způsobený tlakem krve, která jimi cirkuluje díky srdeční činnosti.