Terms and text shown below represent LenkaK’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An expression of a given language that cannot be understood from the individual meanings of its words, as in keep tabs on.
Jazykový výraz, jehož význam se nedá odvodit z významu jednotlivých slov, jako například \"natáhnout bačkory\".
A part of the body that can shorten or contract to produce movement. In humans and other vertebrates, muscles contract automatically.
Část těla, ve které dochází ke zkrácení (kontrakci) a tím je způsoben pohyb. U lidí a jiných obratlovců dochází ke svalové kontrakci automaticky.
The process by which humans acquire the capacity to perceive, produce and use words to understand and communicate. This capacity involves the picking up of diverse capacities including syntax, phonetics, and an extensive vocabulary.
Proces, během něhož člověk získává schopnost vnímat, produkovat a používat slova k porozumění a komunikaci. Tato schopnost se skládá z osvojení si různých jednotlivých schopností, jako je větná stavba, zvuková stavba nebo rozsáhlá slovní ...
Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.
Kritická disciplína, která se zabývá literaturou dvou nebo více rozdílných lingvistických, kulturních nebo národních skupin.
A structure that has the pattern of a net. Capillaries form networks throughout the body.
Struktura se síťovým vzorem. Kapiláry tvoří síť pokrývající celé tělo.
The person who is presenting an oral message to a listener.
Osoba, která předává ústní promluvu příjemci.
The study of human sounds without immediate regard to their systematic status for a certain language.
Studium lidských zvuků bez ohledu na jejich pozicí v systému určitého jazyka.
Concepts do not exist as isolated units of thought but always in relation to each other. Our thought processes constantly create and refine the relations between concepts, whether these relations are formally acknowledged or not.
Koncepty neexistují jako izolované jednotky mysli, ale jsou vždy ve vztahu jeden k druhému. Naše myšlenkové pochody neustále vytvářejí a zdokonalují vztahy mezi koncepty, ať už jsou tyto vztahy formálně uznány nebo ne.
A cell that is shaped like a disk and is found in the blood of humans and other vertebrates. They contain hemoglobin.
Buňka ve tvaru disku nacházející se v krvi lidí a ostatních obratlovců. Obsahuje hemoglobin.
Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language
Termín Chinglish se vztahuje k mluvené nebo psané angličtině (English), která je ovlivněná čínštinou (Chinese).