LenkaK
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
0
Words Translated
0
Terms Translated
LenkaK’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent LenkaK’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
idiom
An expression of a given language that cannot be understood from the individual meanings of its words, as in keep tabs on.
idiom
Jazykový výraz, jehož význam se nedá odvodit z významu jednotlivých slov, jako například \"natáhnout bačkory\".
manner of articulation
One of the three conventional parameters (the others are place of articulation and voice) which are used to specific how a sound is produced. Common types are plosives, fricatives and affricates.
způsob artikulace
Jeden za tří obecně užívaných parametrů pro určení způsobu, jakým vzniká hláska (ostatní dva jsou místo artikulace a znělost). Běžné typy jsou plozívy, frikativy a afrikáty.
ovary
The part in female animals that produces eggs. Most vertebrates have two ovaries, one on each side of the body.
vaječník
Orgán savců ženského pohlaví, který produkuje vajíčka. Většina obratlovců má dva vaječníky.
plosive
A sound which is produced with a complete blockage of the pulmonic airstreams. Also called a stop, examples are /p, t, k/.
plozíva
Hláska, která vzniká úplným přerušením proudu vzduchu z plic. Další název je okluzíva, např. /p, t, k/.
labio-velar
Describes a consonant which is articulated by a constriction at the velum with rounding of the lips at the same time, e.g. with [w] in English.
labio-velární
Popisuje souhlásku, která vzniká sevřením na měkkém patře a současným zaokrouhlením rtů, např. u [w] v angličtině.
palatal
A place of articulation at the hard palate in the centre of the roof of the mouth.
palatální
Místo artikulace na tvrdém patře uprostřed horní stěny ústní dutiny.
phoneme
In traditional phonology the smallest unit in language which distinguishes meaning, as seen in coat and goat. Each phoneme has one or more realizations, called allophones.
foném
V tradiční fonologii nejmenší jednotka schopná rozlišovat význam, jako např. v les a ves. Každý foném má jednu nebo více realizací zvaných alofony.
speech
The production of sounds using the organs of speech; contrasts directly with writing which is a secondary medium for communication via language.
řeč
Produkce hlásek za pomoci mluvních orgánů; je v přímém protikladu s psaním, což je sekundární prostředek komunikace pomocí jazyka.
stop
A consonant which is formed by blocking off the airstream completely, e.g. /p, t, k/. It contrasts directly with a fricative which does not involve an interruption of the airstream.
okluzíva
Souhláska, která vzniká úplným uzavřením vzduchového proudu, např. /p, t, k/. Stojí v přímém protikladu s frikativou, při jejímž vzniku nedochází k přerušení proudu vzduchu.
comparative literature
Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.
srovnávací literatura
Kritická disciplína, která se zabývá literaturou dvou nebo více rozdílných lingvistických, kulturních nebo národních skupin.
