portrait

LenkaK

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

0

Words Translated

0

Terms Translated

LenkaK’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent LenkaK’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)labio-dental

Describes a consonant which is formed by the lower lip making contact with the upper teeth as in English [f] and [v].

Czech (CS)labio-dentální

Popisuje souhlásku, která vzniká kontaktem mezi spodním rtem a horními zuby, jako např. české [f] a [v].

Language; Terminology

English (EN)nasal

A sound, vowel or consonant, which is produced by opening the nasal cavity (through lowering of the velum).

Czech (CS)nazální

Hláska, samohláska nebo souhláska, která vzniká otevřením nazální dutiny (snížením měkkého patra).

Language; Terminology

English (EN)prosody

A term which refers to all the suprasegmental properties of language such as pitch, loudness, tempo and rhythm.

Czech (CS)prozodie

Termín, který referuje k suprasegmentálním vlastnostem jazyka, jako je intenzita, hlasitost, tempo a rytmus.

Language; Terminology

English (EN)speaker

The person who is presenting an oral message to a listener.

Czech (CS)mluvčí

Osoba, která předává ústní promluvu příjemci.

Language; Public speaking

English (EN)idiom

An expression of a given language that cannot be understood from the individual meanings of its words, as in keep tabs on.

Czech (CS)idiom

Jazykový výraz, jehož význam se nedá odvodit z významu jednotlivých slov, jako například \"natáhnout bačkory\".

Language; Public speaking

English (EN)plosive

A sound which is produced with a complete blockage of the pulmonic airstreams. Also called a stop, examples are /p, t, k/.

Czech (CS)plozíva

Hláska, která vzniká úplným přerušením proudu vzduchu z plic. Další název je okluzíva, např. /p, t, k/.

Language; Terminology

English (EN)organs of speech

Parts of the human anatomy which are used in speech production, e.g the glottis, velum, palate, alveolar ridge, lips and the tongue of course. From an evolutionary point of view one can see that these functions are secondary adaptations and specializations of ...

Czech (CS)mluvní orgány

Části lidské anatomie, které jsou používány při produkci řeči, např. hlasivky, měkké patro, tvrdé patro, dásňový hřeben, rty a samozřejmě jazyk. Z evolučního hlediska je patrné, že tyto funkce jsou sekundární adaptace a specializace orgánů, které mají jinou ...

Language; Terminology

English (EN)chinglish

Chinglish refers to spoken or written English language that is influenced by the Chinese language

Czech (CS)chinglish

Termín Chinglish se vztahuje k mluvené nebo psané angličtině (English), která je ovlivněná čínštinou (Chinese).

Language;

English (EN)speech

The production of sounds using the organs of speech; contrasts directly with writing which is a secondary medium for communication via language.

Czech (CS)řeč

Produkce hlásek za pomoci mluvních orgánů; je v přímém protikladu s psaním, což je sekundární prostředek komunikace pomocí jazyka.

Language; Grammar

English (EN)red blood cell

A cell that is shaped like a disk and is found in the blood of humans and other vertebrates. They contain hemoglobin.

Czech (CS)červená krvinka

Buňka ve tvaru disku nacházející se v krvi lidí a ostatních obratlovců. Obsahuje hemoglobin.

Anatomy; Cardiovascular