portrait

LenkaK

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

0

Words Translated

0

Terms Translated

LenkaK’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent LenkaK’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prosody

A term which refers to all the suprasegmental properties of language such as pitch, loudness, tempo and rhythm.

Czech (CS)prozodie

Termín, který referuje k suprasegmentálním vlastnostem jazyka, jako je intenzita, hlasitost, tempo a rytmus.

Language; Terminology

English (EN)phonetics

The study of human sounds without immediate regard to their systematic status for a certain language.

Czech (CS)fonetika

Studium lidských zvuků bez ohledu na jejich pozicí v systému určitého jazyka.

Language; Terminology

English (EN)phonetic

A reference to a phenomenon in the area of phonetics.

Czech (CS)fonetický

Odkaz na jev z oblasti fonetiky.

Language; Terminology

English (EN)stop

A consonant which is formed by blocking off the airstream completely, e.g. /p, t, k/. It contrasts directly with a fricative which does not involve an interruption of the airstream.

Czech (CS)okluzíva

Souhláska, která vzniká úplným uzavřením vzduchového proudu, např. /p, t, k/. Stojí v přímém protikladu s frikativou, při jejímž vzniku nedochází k přerušení proudu vzduchu.

Language; Grammar

English (EN)plosive

A sound which is produced with a complete blockage of the pulmonic airstreams. Also called a stop, examples are /p, t, k/.

Czech (CS)plozíva

Hláska, která vzniká úplným přerušením proudu vzduchu z plic. Další název je okluzíva, např. /p, t, k/.

Language; Terminology

English (EN)speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

Czech (CS)řečová a jazyková patologie

Poruchy verbální komunikace, pod kterou spadá expresivní jazyk (produkce efektivního sdělení) a receptivní jazyk (porozumění předloženému sdělení), a poruchy polykání.

Language; Grammar

English (EN)palatal

A place of articulation at the hard palate in the centre of the roof of the mouth.

Czech (CS)palatální

Místo artikulace na tvrdém patře uprostřed horní stěny ústní dutiny.

Language; Terminology

English (EN)structure

A network of connections between elements of a system, for instance syllable structure is the set of relations which exist between parts of a syllable.

Czech (CS)struktura

Síť vztahů mezi jednotkami systému, např. slabičná struktura je množina vztahů, které existují mezi částmi slabiky.

Language; Grammar

English (EN)labio-velar

Describes a consonant which is articulated by a constriction at the velum with rounding of the lips at the same time, e.g. with [w] in English.

Czech (CS)labio-velární

Popisuje souhlásku, která vzniká sevřením na měkkém patře a současným zaokrouhlením rtů, např. u [w] v angličtině.

Language; Terminology

English (EN)labio-dental

Describes a consonant which is formed by the lower lip making contact with the upper teeth as in English [f] and [v].

Czech (CS)labio-dentální

Popisuje souhlásku, která vzniká kontaktem mezi spodním rtem a horními zuby, jako např. české [f] a [v].

Language; Terminology