portrait

LenkaK

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

0

Words Translated

0

Terms Translated

LenkaK’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent LenkaK’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)palatal

A place of articulation at the hard palate in the centre of the roof of the mouth.

Czech (CS)palatální

Místo artikulace na tvrdém patře uprostřed horní stěny ústní dutiny.

Language; Terminology

English (EN)muscle

A part of the body that can shorten or contract to produce movement. In humans and other vertebrates, muscles contract automatically.

Czech (CS)sval

Část těla, ve které dochází ke zkrácení (kontrakci) a tím je způsoben pohyb. U lidí a jiných obratlovců dochází ke svalové kontrakci automaticky.

Anatomy; Gross anatomy

English (EN)comparative literature

Critical scholarship dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or national groups.

Czech (CS)srovnávací literatura

Kritická disciplína, která se zabývá literaturou dvou nebo více rozdílných lingvistických, kulturních nebo národních skupin.

Language; Grammar

English (EN)speech and language pathology

Disorders of verbal communication, including expressive language (the production of effective communication) and receptive language (the understanding of presented communication), as well as swallowing disorders.

Czech (CS)řečová a jazyková patologie

Poruchy verbální komunikace, pod kterou spadá expresivní jazyk (produkce efektivního sdělení) a receptivní jazyk (porozumění předloženému sdělení), a poruchy polykání.

Language; Grammar

English (EN)speaker

The person who is presenting an oral message to a listener.

Czech (CS)mluvčí

Osoba, která předává ústní promluvu příjemci.

Language; Public speaking

English (EN)phonological

A reference to the phonology of a language, i.e. to the deeper and more abstract organization of the sounds of a language. A language’s phonology is its inventory of phonemes and the rules for their combination, distribution, etc.; in short all the ...

Czech (CS)fonologický

Odkazující k fonologii jazyka, tj. k hlubšímu a abstraktnějšímu systému hlásek jazyka. Fonologie jazyka je inventář fonémů a pravidel pro jejich kombinaci, distribuci atd.; zkráceně všechny \"gramatické\" a strukturální aspekty zvukové roviny. Dá se říct, že ...

Language; Terminology

English (EN)ovary

The part in female animals that produces eggs. Most vertebrates have two ovaries, one on each side of the body.

Czech (CS)vaječník

Orgán savců ženského pohlaví, který produkuje vajíčka. Většina obratlovců má dva vaječníky.

Anatomy; Reproductive systems

English (EN)idiom

An expression of a given language that cannot be understood from the individual meanings of its words, as in keep tabs on.

Czech (CS)idiom

Jazykový výraz, jehož význam se nedá odvodit z významu jednotlivých slov, jako například \"natáhnout bačkory\".

Language; Public speaking

English (EN)syllable

The most important structural unit in phonology. A syllable consists of a series of sounds which are grouped around a nucleus of acoustic prominence (usually a vowel).

Czech (CS)slabika

Nejdůležitější strukturní jednotka ve fonologii. Slabika se skládá z hlásek, které jsou seskupeny okolo jádra zvučnosti (obvykle samohlásky).

Language; Grammar

English (EN)nasal

A sound, vowel or consonant, which is produced by opening the nasal cavity (through lowering of the velum).

Czech (CS)nazální

Hláska, samohláska nebo souhláska, která vzniká otevřením nazální dutiny (snížením měkkého patra).

Language; Terminology