Dimitrios Moutafis
Athens, Greece
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
834
Words Translated
0
Terms Translated
Dimitrios’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Dimitrios’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
digital strategist
In the fields of strategic management, marketing strategy and operational strategy, the digital strategist role is processing of specifying an organization's vision, goals, opportunities and initiatives in order to maximize the business benefits digital ...
digital strategist
Στα πεδία του στρατηγικού μάνατζμεντ, της στρατηγικής μάρκετινγκ και της επιχειρησιακής στρατηγικής, ο digital strategist παίζει ρόλο στη λειτουργία του προσδιορισμού του οράματος, των στόχων, των ευκαιριών και των πρωτοβουλιών του οργανισμού, προκειμένου να ...
integration
The process by which the tools of marketing communications are used in combination to reinforce each other.
ενσωμάτωση
Η διαδικασία μέσω της οποίας τα εργαλεία της επικοινωνίας μάρκετινγκ χρησιμοποιούνται συνδυαστικά ώστε να ενισχύσουν το ένα το άλλο.
first-in strategy
A business strategy which seeks competitive advantage by being first into a new market. See firstmover advantage.
στρατηγική first-in
Επιχειρησιακή στρατηγική που στοχεύει στην απόκτηση ανταγωνιστικού πλεονεκτήματος μιας επιχείρησης με την είσοδό της ως πρώτη σε μια νέα αγορά. Βλέπε πλεονέκτημα πρωτοπόρου. ...
gross margin
The calculation of net sales value minus the cost of goods over a defined period.
μικτό περιθώριο κέρδους
Το αποτέλεσμα του υπολογισμού της αξίας των καθαρών πωλήσεων μείον το κόστος πωληθέντων σε μια συγκεκριμένη περίοδο.
conglomerate
A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.
όμιλος
Επιχειρηματικός οργανισμός, ο οποίος συνήθως αποτελείται από ομάδα εταιρειών, με διαφορετικά και συχνά άσχετα οικονομικά συμφέροντα οι οποίες όμως ορισμένες φορές λειτουργούν με κοινή ...
Henry Mintzberg
A Canadian management theorist (1939–), best known for his empirical observations of managers at work, highlighting the differences between what they are supposed to do, or what they think they do and what they actually do.
Henry Mintzberg
Καναδός θεωρητικός του μάνατζμεντ (1939–), γνωστός για την εμπειρική του παρατήρηση στους μάνατζερ στο χώρο εργασίας, με ιδιαίτερη έμφαση στις διαφορές ανάμεσα στο τι πρέπει να κάνουν, το τι νομίζουν ότι κάνουν και το τι κάνουν στην πραγματικότητα. ...
corporate responsibility
Includes everything from hiring minority workers to making safe products, minimizing pollution, using energy wisely, and providing a safe work environment.
εταιρική υπευθυνότητα
Περιλαμβάνει τα πάντα, από την πρόσληψη εργαζομένων μειονοτήτων έως την διασφάλιση της ασφάλειας των προϊόντων, την ελαχιστοποίηση της ρύπανσης, τη συνετή χρήση ενέργειας και την παροχή ενός ασφαλούς εργασιακού περιβάλλοντος. ...
Boko Haram
Boko Haram is Nigeria's militant Islamist group. The group's official name is Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'awati wal-Jihad, which in Arabic means "People Committed to the Propagation of the Prophet's Teachings and Jihad", but the nickname Boko Haram can be ...
Boko Haram
Η Μπόκο Χαράμ είναι ισλαμιστική οργάνωση μαχητών στη Νιγηρία. Η επίσημη ονομασία της οργάνωσης είναι Γιαμάτου Άλις Σούνα Λινταουάτι Ουάλ-Τζιχάντ, το οποίο στα Αραβικά σημαίνει «Άνθρωποι αφιερωμένοι στη διάδοση της διδασκαλίας του Προφήτη και της Τζιχάντ», ...
handbook
A book of instructions on how to operate some machine or procedure. In a more academic sense it is used of a survey of a particular field that is intended to be authoritative and comprehensive.
εγχειρίδιο
Βιβλίο οδηγιών για την χρήση ορισμένων μηχανημάτων και διαδικασιών. Σε μια πιο ακαδημαϊκή έννοια χρησιμοποιείται στην έρευνα ενός συγκεκριμένου πεδίου που προορίζεται να είναι έγκυρη και ολοκληρωμένη. ...
offensive marketing strategy
An offensive marketing strategy seeks to take market share away from rivals. This strategy attacks the market by targeting the weaknesses of the competition and emphasizing the company's strengths in comparison.
επιθετική στρατηγική μάρκετινγκ
Η επιθετική στρατηγική μάρκετινγκ έχει ως στόχο να αποσπάσει το μερίδιο αγοράς από τους ανταγωνιστές. Η εν λόγω στρατηγική επιτίθεται στην αγορά στοχεύοντας τις αδυναμίες του ανταγωνισμού και δίνοντας έμφαση στα δυνατά σημεία της επιχείρησης σε σύγκριση με ...
