Dimitrios Moutafis
Athens, Greece
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
834
Words Translated
0
Terms Translated
Dimitrios’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Dimitrios’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
offensive marketing strategy
An offensive marketing strategy seeks to take market share away from rivals. This strategy attacks the market by targeting the weaknesses of the competition and emphasizing the company's strengths in comparison.
επιθετική στρατηγική μάρκετινγκ
Η επιθετική στρατηγική μάρκετινγκ έχει ως στόχο να αποσπάσει το μερίδιο αγοράς από τους ανταγωνιστές. Η εν λόγω στρατηγική επιτίθεται στην αγορά στοχεύοντας τις αδυναμίες του ανταγωνισμού και δίνοντας έμφαση στα δυνατά σημεία της επιχείρησης σε σύγκριση με ...
world-of-mouth
Word-of-mouth marketing (WOMM), also called word of mouth advertising, is an unpaid form of promotion—oral or written[1]—in which satisfied customers tell other people how much they like a business, product, service, or event. Word-of-mouth is one of the most ...
word-of-mouth (στόμα με στόμα)
To word-of-mouth μάρκετινγκ (WOMM), το οποίο λέγεται επίσης και διαφήμιση word of mouth, είναι μια δωρεάν μορφή προώθησης—προφορική ή γραπτή[1]—κατά την οποία ικανοποιημένοι πελάτες λένε σε άλλους ανθρώπους πόσο πολύ τους άρεσε μια επιχείρηση, ένα προϊόν, μια ...
Blawker
Blog + stalker = blawker. Someone that regularly checks in on a limited number of choice blogs that they are fans of, often without leaving comments but with high appreciation for the blog content.
Blawker
Blog + stalker (αθέατος θαυμαστής) = blawker. Κάποιος ο οποίος ελέγχει συχνά έναν περιορισμένο αριθμό μπλογκ της επιλογής του των οποίων είναι οπαδός, συχνά χωρίς να αφήνει σχόλια, όμως με μεγάλο θαυμασμό για το περιεχόμενο των ...
conglomerate
A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.
όμιλος
Επιχειρηματικός οργανισμός, ο οποίος συνήθως αποτελείται από ομάδα εταιρειών, με διαφορετικά και συχνά άσχετα οικονομικά συμφέροντα οι οποίες όμως ορισμένες φορές λειτουργούν με κοινή ...
marketing communications
The process by which a marketer develops and presents stimuli to a defined target audience with the purpose of eliciting a desired set of responses.
επικοινωνία μάρκετινγκ
Η διαδικασία μέσω της οποίας ένας διαφημιστής αναπτύσσει και προσφέρει ερεθίσματα σε καθορισμένο κοινό-στόχο με σκοπό την απόσπαση από αυτούς ενός επιθυμητού συνόλου αντιδράσεων. ...
market structure
The ways in which a market for any product or service can bedefined or segmented.
δομή αγοράς
Οι τρόποι με τους οποίους ορίζονται τα όρια ή ο κερματισμός μιας αγοράς για οποιοδήποτε προϊόν ή υπηρεσία.
landing page
The page on a website where the user is taken to after clicking on an online advertisement. While this can be any page, it is often a page designed to expand information on the service or product mentioned in the initial advertisement.
landing page
Η σελίδα ενός ιστότοπου στην οποία μεταφέρεται ο χρήστης αφού κάνει κλικ σε μια online διαφήμιση. Παρόλο που μπορεί να είναι οποιαδήποτε σελίδα, συχνά είναι μια σελίδα σχεδιασμένη να προσφέρει εκτεταμένες πληροφορίες για την υπηρεσία ή το προϊόν που αναφέρεται ...
black twitter
Black Twitter is a cultural identity[1] on the Twitter social network focused on issues of interest to the black community, particularly in the United States. Feminista Jones described it in Salon as "a collective of active, primarily ...
Black Twitter
To Black Twitter είναι η πολιτισμική ταυτότητα[1] μιας ομάδας χρηστών στο κοινωνικό δίκτυο Twitter η οποία επικεντρώνεται σε θέματα ενδιαφέροντος για την μαύρη κοινότητα, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Feminista Jones το περιέγραψε στην ενημερωτική ...
netiquette
The do's and don'ts of online advertising behavior. For example, typing in all CAPITALS is considered shouting and thus not good netiquette.
netiquette (κώδικας συμπεριφοράς στο διαδίκτυο)
Τα πρέπει και δεν πρέπει της συμπεριφοράς της online διαφήμισης. Για παράδειγμα, η πληκτρολόγηση με ΚΕΦΑΛΑΙΑ θεωρείται κραυγή και συνεπώς δεν αποτελεί καλή διαδικτυακή συμπεριφορά. ...
porter's five forces
A model created by Michael E Porter and used to analyze the five forces that affect a business: buyers, suppliers, substitutes, new entrants and rivals.
Οι πέντε δυνάμεις του Porter
Μοντέλο που ανέπτυξε ο Michael E. Porter και χρησιμοποιείται στην ανάλυση των πέντε δυνάμεων οι οποίες επηρεάζουν μια επιχείρηση: της διαπραγματευτικής δύναμης των αγοραστών, της διαπραγματευτικής δύναμης των προμηθευτών, της απειλής από υποκατάστατα προϊόντα ...
