Terms and text shown below represent LinguaDiligence’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The new drug or therapy being tested in the clinical trial.
Le nouveau médicament ou thérapie testé dans l'essai clinique.
The investigative methods used in the clinical study. For interventional studies, these include primary purpose, intervention model , masking or blinding, and allocation.
Les méthodes d'investigation utilisées dans l'étude clinique. Pour les études interventionnelles, celles-ci incluent un objectif principal, un modèle d'intervention, en insu ou en aveugle, et une affectation.
Acne caused by exposure to heat, covered skin, pressure, or repetitive friction.
Acné causée par l'exposition à la chaleur, la peau couverte, la pression ou des frottements répétitifs.
A substance that is taken into or put on the body because it can kill germs or change how the body works.
Une substance qui est prise à l'intérieur ou mise sur le corps, car elle peut tuer les germes ou modifier la façon dont le corps fonctionne.
A staff person who works for the principal investigator to contact patients about enrolling in the study, schedule appointments, maintain required records and manage the day-to-day operation of the study.
Un membre du personnel qui, travaillant pour l'investigateur principal, contacte les patients par rapport à l'inscription à l'étude, planifie les rendez-vous, maintient les registres nécessaires et gère le fonctionnement quotidien de l'étude.
The most common type of acne, associated with blackheads, whiteheads, papules, and pustules, commonly referred to as pimples or zits.
Le type d'acné le plus commun, caractérisé par des points noirs, des points blancs, des papules et des pustules, communément appelé boutons.
A reinforcer is contingent on the first response after a variable interval of time since the last opportunity for reinforcement.
Un renforçateur dépend de la première réponse après un intervalle de temps variable depuis la dernière opportunité pour un renforcement.
1) A schedule in which a person is reinforced for the first response after a varying period of time has passed since the previous reinforcement. This schedule usually causes a person to respond at a uniform rate. 2) A schedule of reinforcement in which one ...
1) Un programme dans lequel une personne est renforcée par la première réponse après qu'une période de temps variable soit passée depuis le renforcement précédent. Ce programme produit généralement un rythme de réponse uniforme. 2) Un programme de ...
The new drug or therapy being tested in the clinical trial.
Le nouveau médicament ou thérapie testé dans l'essai clinique.
An agency within the U.S. Department of Health and Human Services. FDA is responsible for protecting the public health by making sure that human and veterinary drugs, vaccines and other biological products, medical devices, the nation's food supply, ...
Une agence du Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis. La FDA est responsable de la protection de la santé publique. Elle se doit d'assurer la sureté, l'efficacité et la sécurité des médicaments humains et vétérinaires, des vaccins et ...