LinguaDiligence
Hong Kong, Hong Kong
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
276
Words Translated
0
Terms Translated
LinguaDiligence’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent LinguaDiligence’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
variable ratio
1) A response-based schedule of reinforcement in which the number of responses required for reinforcement changes after each reinforcer is presented. The average number of responses is used to index the schedule. For example, a rat may press a lever for ...
Proportion variable
1) Un programme de renforcement basé sur la réponse dans lequel le nombre de réponses requises pour un renforcement varie après que chaque renforçateur est présenté. Le nombre moyen de réponses est utilisé pour indexer le programme. Par exemple, un rat peut ...
informed consent
A process in which researchers communicate with potential and enrolled participants about a clinical study. This is when researchers: # provide all the important information about the study, so that potential participants can decide whether to enroll (or if ...
Consentement éclairé
Un processus dans lequel les chercheurs communiquent avec les participants potentiels et inscrits dans une étude clinique. Ceci est lorsque les chercheurs : # fournissent toutes les informations importantes concernant l'étude, de sorte que les participants ...
Angiotensin II Receptor Blockers (ARBs)
Medications that block the action of angiotensin II by preventing angiotensin II from binding to angiotensin II receptors on blood vessels.
Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II (ARA II)
Médicaments qui bloquent l'action de l'angiotensine II en l'empêchant de se lier à des récepteurs de l'angiotensine II sur les vaisseaux sanguins.
other adverse event
An adverse event that is not a serious adverse event.
Autre événement indésirable
Un événement indésirable qui n'est pas un événement indésirable grave.
exclusion criteria
The factors or reasons that prevent a person from participating in a clinical study.
Critères d'exclusion
Les facteurs ou les raisons qui empêchent une personne de participer à une étude clinique.
publications
Published scientific articles or abstracts about a clinical study.
Publications
Articles ou résumés scientifiques publiés concernant une étude clinique.
primary outcome measure
The planned outcome measure in the protocol that is the most important for evaluating the effect of an intervention. Most clinical studies have one primary outcome measure, but some may have more than one.
Critère de jugement principal
Le critère de jugement défini dans le protocole qui est le plus important pour évaluer l'effet d'une intervention. La plupart des études cliniques ont un critère de jugement principal, mais certaines peuvent en avoir plusieurs.
study design
The investigative methods used in the clinical study. For interventional studies, these include primary purpose, intervention model , masking or blinding, and allocation.
Plan d'étude
Les méthodes d'investigation utilisées dans l'étude clinique. Pour les études interventionnelles, celles-ci incluent un objectif principal, un modèle d'intervention, en insu ou en aveugle, et une affectation.
drug
A substance that is taken into or put on the body because it can kill germs or change how the body works.
Médicament
Une substance qui est prise à l'intérieur ou mise sur le corps, car elle peut tuer les germes ou modifier la façon dont le corps fonctionne.
Yawning-No-More
A new muscle relaxation drug that stops yawning for a number of hours. Yawing is an allergic reaction of the body due to tiredness, lack of stimulation, or boredom. Yawning-No-More relaxes the muscles that induce yawning so the person can be spared of yawning ...
Yawning-No-More
Un nouveau médicament de relaxation musculaire qui stoppe les bâillements pendant un certain nombre d'heures. Le bâillement est une réaction allergique du corps à cause de la fatigue, du manque de stimulation, ou de l'ennui. Yawning-No-More détend les muscles ...
