portrait

Lucy

Armenia

Translate From: German (DE)

Translate To: Armenian (HY)

177

Words Translated

5

Terms Translated

Lucy’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Lucy’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

German (DE)Schaf

Schafe sind sehr nützliche Tiere. Sie werden vor allem wegen der Wolle gehalten, aber man kann aber auch ihr Fleisch essen. Manche Schafrassen geben sogar Milch. Da Schafe die Gräser auf den Deichen abweiden, treten sie dabei auch den Boden mit ihren Hufen ...

Armenian (HY)Ոչխար

Ոչխարները շատ օգտակար կենդանիներ են: Նրանց խնամում են հիմանակնում իրենց բրդի համար, բայց նաև նրանց միսը ուտելու: Որոշ ոչխարի տեսակներ համարվում են նաև կաթնատու: Թմբերում ոչխարները խոտ արածելուց ամրապնդում են նաև իրենց ոտքերի տակի հողը: Սա նպաստում է թմբերի ...

Animals; Animals

Russian (RU)Розовая вода

водный раствор компонентов эфирного масла розы; косметическо-ароматическое средство с ярко выраженным запахом розы. Розовая вода получается путем водной дистилляции из эфиромасличных сортов роз ('Rose Edouard' и других) и является побочным продуктом при ...

Armenian (HY)Վարդաջուր

Վարդի եթերային յուղի բաղադրիչներիչ կազմված ջրային լուծույթ, անուշաբույր կոսմետիկ միջոց արտահայտիչ վարդի բույրով: Վարդաջուրը ստացվում է ջրի թորման միջոցով, վարդի տարբեր տեսակների եթերայուղերից («Ռոուզ Edouard» և այլն) ազատվելու համար և համարվում է կողմնակի ...

Health care; Dermatology

Russian (RU)Розовое масло

Ро́зовое ма́сло — эфирное масло [http://termwiki.com/RU/Эфи́рное_масло] шиповника (розы); получают преимущественно паровой перегонкой лепестков различных видов шиповника. ...

Armenian (HY)Վարդայուղ

Վարդայուղը եթերային յուղ է, որն առաջանում է հիմնականում հիմնականում գոլորշու միջոցով տարբեր տեսակի վայրի վարդերի թերթերի թորումից:

Health care; Dermatology

Russian (RU)Эфи́рное масло

Эфи́рное масло — пахучая смесь жидких летучих веществ, выделенных из растительных материалов (дистилляцией [http://www.termwiki.com/EN/Дистилляция], экстракцией [http://www.termwiki.com/RU/Экстра́кция], прессованием). Большинство эфирных масел хорошо ...

Armenian (HY)Եթերային յուղ

եթերային յուղը բուսական նյութերից արտահանված հեղուկ ցնդող նյութերի հոտավետ խառնուրդ է: եթերային յուղերի մեծ մասը հեշտությամբ լուծվում է բենզինի, եթերի, լիպիդների եւ ճարպային յուղերի մեջ, իսկ մոմերի եւ այլ լիպոֆիլ նյութերի, ինչպես նաև ջրի մեջ շատ վատ են ...

Health care; Dermatology

Russian (RU)Топонимика

Совокупность географических названий какой-л. местности (наименований населённых пунктов, рек, озёр и т.п.) Раздел лексикологии, занимающийся изучением географических ...

Armenian (HY)տեղագիտություն

Ինչ-որ մի տեղանքի (բնակավայրերի, գետերի, լճերի եւ այլն) տարբեր աշխարհագրական անունների ամբողջություն: Բառագիտության մաս կազմող բաժին, որն ուսումնասիրում է աշխարհագրական անունները: ...

Geography; Geography