Terms and text shown below represent MDOUE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A situation in which people are deprived of the usual stimulation their senses encounter in daily life. Apparently when people are isolated from sensory stimulation, as far as possible, in a laboratory, they quickly become bored and then start to hallucinate. ...
Une situation dans laquelle les gens sont privés de la stimulation habituelle, provoquée par leurs sens dans leur vie quotidienne. Apparemment, quand les gens sont privés de la stimulation sensorielle, autant que possible, en laboratoire, ils s'ennuient ...
Embryonic tubercles adjoining the first branchial groove that gives rise to the auricle of the ear.
Partie visible de l'oreille qui compose le pavillon auriculaire, on y trouve les parties embryonnagus, de la conque, du lobule etc.
A subset of a natural language with restrictions on how grammar and vocabulary are used in order to reduce or eliminate ambiguity and complexity. The purpose is to make text as simple and clear as possible. Controlled language is an important requirement for ...
Sous-ensemble du langage naturel avec des restrictions sur l'usage de la grammaire et du vocabulaire afin de réduire ou d'éliminer toute ambiguïté et complexité. Le but est de rendre le texte aussi simple et clair que possible. Le langage contrôlé est une ...
To smatter a blog with a number of SEO-friendly keywords, to increase Google ranking.
Action de caractériser un blog avec un certain nombre de mots-clés optimisés pour les moteurs de recherche afin d'augmenter le classement Google.
A United States law passed On 16 July 1969 that made it illegal for the public to come in contact with extra-terrestrials or their vehicles - Title 14, Section 1211 of the Code of Federal Regulations. Anyone found guilty of such contact would face up to one ...
Une loi des États-Unis adoptée le 16 Juillet 1969 et qui a rendu illégal pour le public d'entrer en contact avec des extra-terrestres ou leurs véhicules - Titre 14, Section 1211 du Code des Réglementations fédérales. Toute personne trouvée coupable d'un tel ...
is a Web browser that allows the viewer to view and interact with six Web pages at a time by creating a virtual room on the viewer's screen.
Navigateur Web qui permet à l'internaute de voir et d'interagir avec six pages Web à la fois en créant comme une salle virtuelle à l'écran.
Mahal is an Indian word for temple, as in Taj Mahal (Taj means crown)
Mahal est un mot indien pour Temple, comme dans Taj Mahal (Taj signifie couronne)
A set of skills in dealing with other people which determine someone’s effectiveness in a social or group setting. They include interpersonal skills development, interpersonal relations and non-verbal communication.
Un ensemble de compétences dans les relations avec d'autres personnes qui détermine l'efficacité de quelqu'un dans un contexte social ou en groupe. Elles comprennent le développement de compétences interpersonnelles, les relations interpersonnelles et la ...
A callout is text and a line that points to an area or a feature of an illustration or technical drawing, providing information about that feature, such as its name or geometric dimensions.
Une légende est un texte avec une ligne qui pointe une zone ou une caractéristique d'une illustration ou un dessin technique, en fournissant des informations sur cet item tel que son nom ou les dimensions géométriques.
A document that states some contractual relationship or grants some right.
Un document qui établit une relation contractuelle ou accorde un droit.