Terms and text shown below represent MDOUE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The political handling of crime, or a criminology-based social policy.
La prise en charge politique de la criminalité, ou une politique sociale fondée sur la criminologie.
A term often used in reference to propagation. That part of the stems and branches that have grown during the current season. Some plants will propagate better on new wood as opposed to old wood (previous season's growth.)
Un terme souvent utilisé en référence à la propagation. Partie de la tige et des branches qui ont poussé pendant la saison qui prend cours. Certaines plantes se propagent mieux sur bois neuf plutôt que de vieux bois (la croissance de la saison ...
To smatter a blog with a number of SEO-friendly keywords, to increase Google ranking.
Action de caractériser un blog avec un certain nombre de mots-clés optimisés pour les moteurs de recherche afin d'augmenter le classement Google.
In the bamboo world this refers to the stem of grasses being usually hollow.
Dans le monde de bambou cela se réfère à la tige de graminées qui est généralement creuse.
Backlinks are links from other sites that link to your site. Also called inbound links or external links.
Les rétroliens sont des liens provenant d'autres sites qui pointent vers votre site. Aussi appelés liens entrants ou liens externes.
Workers possessing college degrees or equivalent experience in textile technology. These workers usually enter textile industry as trainees for any one of several supervisory or technical occupations. Classifications are made according to specialty as cloth ...
Travailleurs qui possèdent des diplômes universitaires ou des expériences équivalentes en technologie textile. Ces travailleurs entrent habituellement dans l'industrie du textile en tant que stagiaires pour n'importe quel poste parmi ceux de supervision ou ...
A product that is manufactured exclusively in high tech kilns in Germany and used as a soil replacement on hydroponics. It once was very popular in the late '70's - '80's. Now making a comeback.
Produit exclusivement fabriqué dans les fours à haute technologie d'Allemagne et qui est utilisé en remplacement du sol pour la culture hydroponique. Elle était très populaire à la fin des années 70' - 80'. De nos jours elle fait son retour.
Type of wood-kiln fire-box where primary air enters at top of fire-box, passes down through wood, and combustion occurs at level of grates or hobs, and is supercharged by the heat of the coal-bed. Heat and flames enter firing chamber below grate-level. In ...
Type de four de cuisson au bois où l'air primaire pénètre par le sommet de l'âtre et traverse le bois, la combustion se produit au niveau des grilles ou des plaques de cuisson et est suralimentée par la chaleur de la houille. La chaleur et les flammes ...
A single large room divided into various workstations but with no fixed walls or barriers between them. It has been associated with a reduction in job satisfaction.
Une grande salle unique divisée en différents postes de travail, sans murs ni barrières entre eux. Cet espace de travail a été associé à une réduction de la satisfaction au travail.
A situation in which all the members of an organization must belong to the appropriate trade union. After legislation passed in the 1980s this is no longer formally possible in the United Kingdom.
Une situation dans laquelle tous les membres d'une organisation doivent appartenir au syndicat approprié. Après la législation adoptée dans les années 1980 cela n'était plus formellement possible au Royaume-Uni.