Terms and text shown below represent MDOUE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Software and website which rely on users not checking their terms and conditions before consenting, and share their email addresses with spammers.
Logiciel et site Web qui reposent sur les utilisateurs ne vérifiant pas leurs termes et conditions avant de consentir, et de partager leurs adresses e-mail avec les spammeurs.
A shortened, colloquial form of microchip.
Un raccourci, forme familière de micropuce.
Embryonic tubercles adjoining the first branchial groove that gives rise to the auricle of the ear.
Partie visible de l'oreille qui compose le pavillon auriculaire, on y trouve les parties embryonnagus, de la conque, du lobule etc.
A Niche is a shallow recess in a wall or hedge, for placing a sculpture or for decorative effect.
Une niche est une alcôve peu profonde dans un mur ou une haie, pour placer une sculpture ou pour effet décoratif.
DITA is an XML topic-based data architecture for authoring and publishing content. Originally developed by IBM in 1999, many third party tools now support DITA authoring, such as Adobe FrameMaker, XMetaL, Arbortext, Quark XML Author, Oxygen XML Editor, SDL ...
DITA est une architecture de données basée sur XML pour la création et la publication de contenu. Initialement développé par IBM en 1999, de nombreux outils tiers prennent désormais en charge DITA création, comme Adobe FrameMaker, XMetaL, Arbortext, Quark XML ...
Android is a 1982 science fiction film directed by Aaron Lipstadt and starring Klaus Kinski. The film follows the story of a scientist and his assistant who are working on an illegal android program from their lab on a space station in orbit of the Earth.[1] ...
Android est un film de science fiction de 1982 réalisé par Aaron Lipstadt et mettant en vedette Klaus Kinski. Le film raconte l'histoire d'un scientifique et de son assistant qui travaillent sur un programme Android illégal depuis leur laboratoire, sur une ...
The contributory background of a victim as a result of which he or she becomes prone to victimization.
Le passif contribuant à ce qu'une victime devienne sujette à la victimisation.
The degree of an individual's likelihood of victimization.
Le degré de probabilité de victimisation d'un individu.
A similar process to that of group cohesiveness, though on a larger scale extending to an entire culture or society.
Un processus similaire à celui de la cohésion de groupe mais sur une échelle plus grande, étendue à une culture ou une société entière.
is a Web browser that allows the viewer to view and interact with six Web pages at a time by creating a virtual room on the viewer's screen.
Navigateur Web qui permet à l'internaute de voir et d'interagir avec six pages Web à la fois en créant comme une salle virtuelle à l'écran.