Terms and text shown below represent MDOUE’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The degree of an individual's likelihood of victimization.
Le degré de probabilité de victimisation d'un individu.
Software and website which rely on users not checking their terms and conditions before consenting, and share their email addresses with spammers.
Logiciel et site Web qui reposent sur les utilisateurs ne vérifiant pas leurs termes et conditions avant de consentir, et de partager leurs adresses e-mail avec les spammeurs.
A subset of a natural language with restrictions on how grammar and vocabulary are used in order to reduce or eliminate ambiguity and complexity. The purpose is to make text as simple and clear as possible. Controlled language is an important requirement for ...
Sous-ensemble du langage naturel avec des restrictions sur l'usage de la grammaire et du vocabulaire afin de réduire ou d'éliminer toute ambiguïté et complexité. Le but est de rendre le texte aussi simple et clair que possible. Le langage contrôlé est une ...
The political handling of crime, or a criminology-based social policy.
La prise en charge politique de la criminalité, ou une politique sociale fondée sur la criminologie.
Designating nerves or neurons that convey impulses from sense organs and other receptors to the brain.
Qui caractérise des nerfs ou des neurones transmetteur des pulsions d'organes des sens et d'autres récepteurs au cerveau.
Embedded help is documentation that appears in a window, a screen, or a tab within the software. Unlike context-sensitive help, users do not click a button or move the mouse over a field on the software interface to see the help text. Also, embedded help ...
L'aide intégré est la documentation qui apparaît dans une fenêtre, un écran ou un onglet dans le logiciel. Contrairement à l'aide contextuelle, les utilisateurs ne cliquent pas sur un bouton ou ne déplace la souris sur un champ sur l'interface du logiciel ...
A similar process to that of group cohesiveness, though on a larger scale extending to an entire culture or society.
Un processus similaire à celui de la cohésion de groupe mais sur une échelle plus grande, étendue à une culture ou une société entière.
A document that states some contractual relationship or grants some right.
Un document qui établit une relation contractuelle ou accorde un droit.
The component of a fixed orthodontic appliance that is bonded to the tooth.
Le composant d'un appareil orthodontique fixe qui est lié à la dent.
A shortened, colloquial form of microchip.
Un raccourci, forme familière de micropuce.