Terms and text shown below represent Mehmet’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A love triangle is a relationship between three people. It is common that two people share affection for the third person and hatred between these people arises until the third person makes a decision.
Aşk üçgeni üç kişi arasındaki bir ilişkidir. Yaygın olarak, iki kişi bir üçüncüye karşı sevgi beslemektedir ve üçüncü kişi kararını verene kadar bu ikisi arasında düşmanlık doğmaktadır.
Being out of touch with accepted social practice or reality in a dating situation. For example, going to a date at the opera in shorts and t-shirt.
Toplum tarafından kabul gören veya gerçek bir görüşme dışındaki etkileşim Örneğin, operadaki bir görüşmeye şort ve tişörtle gitmek
The practice of establishing a short term relationship and gradually exiting it, similar to the release of an undersized trout.
Kısa süreli bir ilişki kurmak ve yavaş yavaş onu bırakmak, boyu küçük alabalığı tuttuktan sonra onu serbest bırakmak gibi..
A casual, inconsequential or brief romantic or sexual relationship, such as a one-night-stand.
Tek gecelik ilişki gibi serbest, önemsiz, kısa bir romantizm veya cinsel ilişki
(basketball term) a player's attempt to position his body between his opponents and the basket to get rebounds and prevent the opponents from doing so
Bir oyuncunun rakibi ve pota arasına rakibi rebound almadan önce alabilmek için vücudunu koymasıdır.
(basketball term) the player with the ball; usually the point guard at the start of a play
Top elinde olan oyuncu, genel olarak bir oyunun başlangıcında oyun kurucu
A persona that is used to attract a woman in a way similar to the character used to represent an individual in cyberspace. This is derived from the Sanskrit word 'avatara' meaning heavenly spirit inhabiting human body.
Sanal alemde bir şekilde bir kadını etkilemek için kullanılan bireysel karakter Sanskrit bir kelime olan 'avatar' insan vücudunda yaşayan cennetlik ruh anlamı taşır.
The flashy clothing and pretentious over-the-top behavior a male person puts on in order to attract female attention.
Kadınların dikkatini çekebilmek için parlak kıyafetler giyinmek ve olağanüstü davranışlar takınmak
The place where golf is played. Golf courses have either 9 or 18 holes.
Golf oynanan saha Golf sahaları 9 veya 18 delikten oluşur.
(basketball term) the circular area at midcourt from which jump balls are taken.
hava toplarının atıldığı sahanın ortasındaki dairesel alan