Mehmet Ali Kümüş
Pendik, Turkey
Translate From: English (EN)
Translate To: Turkish (TR)
713
Words Translated
0
Terms Translated
Mehmet’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Mehmet’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
avatar
A persona that is used to attract a woman in a way similar to the character used to represent an individual in cyberspace. This is derived from the Sanskrit word 'avatara' meaning heavenly spirit inhabiting human body.
avatar
Sanal alemde bir şekilde bir kadını etkilemek için kullanılan bireysel karakter Sanskrit bir kelime olan 'avatar' insan vücudunda yaşayan cennetlik ruh anlamı taşır.
center circle
(basketball term) the circular area at midcourt from which jump balls are taken.
orta daire
hava toplarının atıldığı sahanın ortasındaki dairesel alan
crossover dribble
(basketball term) when a ball handler dribbles the ball across his body from one hand to the other.
crossover dribble
Top tutucunun topu bir elinden öbür eline alarak top sürmesi
sailors elbow
Derived from giving someone the elbow which means to part ways with someone, sailors elbow refers to ending a relationship with a romantic partner.
denizci dirseği
Yolları ayırma manasında birine dirseğini vermek, denizci dirseği romantik ilişki içinde olunan kişiyle ilişkiyi bitirme anlamı taşır.
out of pocket
Being out of touch with accepted social practice or reality in a dating situation. For example, going to a date at the opera in shorts and t-shirt.
cebi aşan
Toplum tarafından kabul gören veya gerçek bir görüşme dışındaki etkileşim Örneğin, operadaki bir görüşmeye şort ve tişörtle gitmek
old flame
A former sweetheart or lover. A person with whom one had a former romantic relationship or partnership.
eski sevgili
Bir önceki sevgili Bir kişiyle önceden romantik bir ilişki içinde olan kimse
dunk
(basketball term) when a player close to the basket jumps and strongly throws the ball down into it; an athletic, creative shot used to intimidate opponents.
smaç
Potaya yakın bir oyuncunun zıplayıp topu potanın içine sertçe sokması; bu atış rakibin gözünü de korkutmak için yapılır.
charging
bump an opponent so as to knock off balance or gain control of the ball.
charging
Dengesini bozmak veya top kontrolü kazanmasını engellemek için rakibe yapılan darbe
kinaesthetic approach
A method of using gentle, non-threatening touches of the skin or hair to lure a woman into bed.
kinestetik yaklaşım
Bir kadını yatağa çekebilmek için saçına ve vücuduna yapılan tehditkar olmayan, nazik dokunuşlar
textationship
A relationship that is purely based on SMS messages instead of face-to-face, online or call-based interaction.
mesaj ilişkisi
Yüz-yüze görüşme, online veya aramaya dayalı etkileşim yerine tamamen sms mesajlara dayalı olan ilişki
