portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)metallic

These notes are used in perfumes to produce cool, clean effects. They are used in nuances, and very seldom occur dominantly.

Bulgarian (BG)метални

Тези тонове се използват в парфюмите, за да произведат ефект на студен, чист аромат. Те се използват в нюансите и много рядко се случва да бъдат доминиращи. ...

Personal care products; Perfume

English (EN)house

One of twelve divisions of the heavens as seen from the Earth. Each house has a particular field of reference to events on Earth, or in the querent's life.

Bulgarian (BG)дом

Една от дванадесетте части на небето, както се вижда от Земята.

Astrology; General astrology

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Bulgarian (BG)мус

Аерозолна пяна, която се използва за контролиране и оформяне на косата.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Bulgarian (BG)цвят на коса

Цветът на косата се нарича пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)scarring

Formation of tissue at the incision. All wounds heal by the formation of a scar. The degree of scarring varies from person to person, and skin type is an important factor for the development of scars. If the scarring becomes irregular and raised, it is ...

Bulgarian (BG)образуване на белег

Образуване на тъкан при зарастване Всички рани заздравяват чрез образуване на белег Степента на образуването на белези варира при различните хора и типът кожа е важен фактор, за образуването на белези. Ако зарастването чрез образуване на белег става по ...

Beauty; Breast implant

English (EN)gestational age

The age of the fetus while in the uterus, counted from the first day of the last menstrual period.

Bulgarian (BG)гестационна възраст

Възрастта на зародиша, докато е в матката, отчитан от първия ден на последната менструация.

Parenting; Pregnancy

English (EN)autologous transfusion

A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.

Bulgarian (BG)автоложно кръвопреливане

Кръвопреливане от собствената кръв на човека. Понякога, в очакване на операция, жената може да дари собствената си кръв, която да бъде използвана ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)men's cologne

More concentrated than women's colognes (5-8%), similar to the strength of toilet water (Eau de Toilette). A Men’s After-Shave by comparison usually only have 3 - 5%.

Bulgarian (BG)мъжки одеколон

По-концентриран от дамския одеколон (5-8%), подобен на силата на тоалетната вода (Eau de Toilette). Мъжкият автършейв, за сравнение, обикновено има е само с 3 до 5 ...

Personal care products; Perfume

English (EN)stillbirth

The death of a baby after 20 weeks gestation but before birth.

Bulgarian (BG)мъртво раждане

Смъртта на бебето след 20-тата гестационна седмица но преди раждането.

Parenting; Pregnancy

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Bulgarian (BG)мус

Аерозолна пяна, използвана за контрол и оформяне на косата.

Cosmetics & skin care; Cosmetics