portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lavender oil

It possesses a dry-fresh, herbaceous odor. It is used in many perfumes, especially in masculine notes.

Bulgarian (BG)лавандулово масло

Притежава сухо-свеж, тревист аромат Използва се в много парфюми, особено в мъжките нотки.

Personal care products; Perfume

English (EN)amniocentesis

A diagnostic test to determine whether the fetus has any abnormalities. Performed anywhere between weeks 14 and 20 of pregnancy (though more commonly between weeks 16 and 18), amniocentesis tests the fluid inside the amniotic sac that surrounds the baby. The ...

Bulgarian (BG)амниоцентеза

Диагностично изследване, което определя дали зародишът има някакви аномалии Провеждан в периода между 14-тата и 20-тата седмица на бременността (въпреки че най-често е между 16-та и 18тата седмица), амниоцентезата изследва течността вътре в амниотичната ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)anal fissures

Cracks in the anus that can cause bleeding. Anal fissures can be accompanied by hemorrhoids or appear independently. Constipation causes and/or compounds them.

Bulgarian (BG)анална фисури

Напуквания на ануса, които могат да причинят кървене Аналните фисури могат да бъдат съпроводени с хемороиди или да се появят самостоятелно. Запекът ги причинява и/или ги задълбочава. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)eyeshadow

A coloured cosmetic used to apply on the eyelids and on the brow bones to accentuate them. Eyeshadows typically come in main three forms - powder, cream and liquid, but it can also be found in mousse, baked or pencil form. Apart from colour, eyeshadow also ...

Bulgarian (BG)сянка за очи

Оцветен козметичен продукт, използван за нанасяне на клепачите на очите и върху веждите, за да ги акцентира. Сенките за очи обикновено са в три форми - на прах, във вид на крем или течни, но могат да бъдат намерени и във форма на желе, твърда форма или във ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)autologous transfusion

A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.

Bulgarian (BG)автоложно кръвопреливане

Кръвопреливане от собствената кръв на човека. Понякога, в очакване на операция, жената може да дари собствената си кръв, която да бъде използвана ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)water-bearer

The emblem for the sign Aquarius. Aquarius, however, is not a Water Sign, it is an Air Sign.

Bulgarian (BG)водоносач

Емблема на знака Водолей Водолеят, обаче, не е воден знак, той е въздушен знак

Astrology; Zodiac

English (EN)Virgo

The sixth sign of the zodiac. Mutable and earthy. Ruled by Mercury. Emblem: The Virgin with a sheaf of wheat.

Bulgarian (BG)Дева

Шестият знак на зодиака. Непостоянна и земна. Управлявана от Меркурий. Емблема: Девица със сноп жито.

Astrology; Zodiac

English (EN)amniotic sac

The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.

Bulgarian (BG)амниотичен сак

Мембраната, която заобикаля бебето в матката и съдържа амниотична течност, в която плува бебето. Наричан още торба с околоплодни води, амниотичния сак ще се разкъса по естествен път или ще бъде разкъсан по изкуствен начин по време на раждането. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Bulgarian (BG)цвят на коса

Цветът на косата представлява пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)anencephaly

A rare birth defect in which the baby has a malformed skull and little or no brain.

Bulgarian (BG)аненцефалия

Рядък вроден порок на развитието, при който бебето има недоразвит череп и малко или никакъв мозък

Parenting; Pregnancy