portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)manicure

Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.

Bulgarian (BG)маникюр

Това са козметични разкрасителни процедури за ръцете и за ноктите. Може да го извършите вкъщи или да отидете в професионален салон за ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)eyeshadow

A coloured cosmetic used to apply on the eyelids and on the brow bones to accentuate them. Eyeshadows typically come in main three forms - powder, cream and liquid, but it can also be found in mousse, baked or pencil form. Apart from colour, eyeshadow also ...

Bulgarian (BG)сянка за очи

Оцветен козметичен продукт, използван за нанасяне на клепачите на очите и върху веждите, за да ги акцентира. Сенките за очи обикновено са в три форми - на прах, във вид на крем или течни, но могат да бъдат намерени и във форма на желе, твърда форма или във ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)water element

One of the four astrological elements. A feminine element, it stands for emotion, feeling, matters to do with intuition and so on.

Bulgarian (BG)воден елемент

Един от четирите астрологични елемента. Женски елемент, представлява емоциите, чувствата, свързан с интуицията и т.н.

Astrology; General astrology

English (EN)artificial rupture of the membranes

The bursting of the sac holding the amniotic fluid using an instrument resembling a crochet hook with a pointy tip. Practitioners often rupture the membranes to speed up a labor that has slowed.

Bulgarian (BG)изкуствено спукване на околоплодния мехур

Спукването на мехура, съдържащ амниотичната течност чрез инструмент, напомнящ кука за плетене с остър връх. Медицинските лица често спукват околоплодния мехур, за да ускорят процеса на раждане, който се е ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Bulgarian (BG)цвят на коса

Цветът на косата представлява пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)heliotrope

Botanically speaking, this refers to more than one type of flower, but in perfumery, it refers to flowers of the family heliotropium, which are said to have a strong, sweet vanilla-like fragrance with undertones of almond.

Bulgarian (BG)хелиотроп

В ботаническия смисъл, този термин се отнася до повече от един тип цветя, но в парфюмерията, той се отнася до цветята от семейството хелиотропиум, за които се казва, че имат силен, сладък, ванилен аромат с по-дълбоки тонове на ...

Personal care products; Perfume

English (EN)amniotic sac

The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.

Bulgarian (BG)амниотичен сак

Мембраната, която заобикаля бебето в матката и съдържа амниотична течност, в която плува бебето. Наричан още торба с околоплодни води, амниотичния сак ще се разкъса по естествен път или ще бъде разкъсан по изкуствен начин по време на раждането. ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)ingredient

An ingredient is one of the parts that go to make up a mixture.

Bulgarian (BG)съставка

Съставка е една от частите, които се слагат, за да се направи смес.

Personal care products; Perfume

English (EN)house

One of twelve divisions of the heavens as seen from the Earth. Each house has a particular field of reference to events on Earth, or in the querent's life.

Bulgarian (BG)дом

Една от дванадесетте части на небето, както се вижда от Земята.

Astrology; General astrology

English (EN)herbaceous

Many fragrance substances have herbaceous components, and are reminiscent of herbs and drugs. Well-known, and often-used examples are mugwort, sage, rosemary and lavender. Herbaceous accents are widely used in masculine perfumes.

Bulgarian (BG)тревист

Много ароматни субстанции имат тревисти компоненти, които напомнят за треви или билки Добре познати и често използвани примери са дивия пелин, градинския пелин, розмаринът и лавандулата. Тревистите акценти са широко използвани в мъжките ...

Personal care products; Perfume