portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)men's cologne

More concentrated than women's colognes (5-8%), similar to the strength of toilet water (Eau de Toilette). A Men’s After-Shave by comparison usually only have 3 - 5%.

Bulgarian (BG)мъжки одеколон

По-концентриран от дамския одеколон (5-8%), подобен на силата на тоалетната вода (Eau de Toilette). Мъжкият автършейв, за сравнение, обикновено има е само с 3 до 5 ...

Personal care products; Perfume

English (EN)water element

One of the four astrological elements. A feminine element, it stands for emotion, feeling, matters to do with intuition and so on.

Bulgarian (BG)воден елемент

Един от четирите астрологични елемента. Женски елемент, представлява емоциите, чувствата, свързан с интуицията и т.н.

Astrology; General astrology

English (EN)water-bearer

The emblem for the sign Aquarius. Aquarius, however, is not a Water Sign, it is an Air Sign.

Bulgarian (BG)водоносач

Емблема на знака Водолей Водолеят, обаче, не е воден знак, той е въздушен знак

Astrology; Zodiac

English (EN)alexander technique

Teaching conscious control over posture and movement, this technique can be used in childbirth education to help women cope with labor pain.

Bulgarian (BG)техника Александър

Обучавайки на съзнателен контрол над позата и движението, тази техника може да бъде използване по време на подготовката за раждането, за да помогне на жените да се справят с родилните ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)metallic

These notes are used in perfumes to produce cool, clean effects. They are used in nuances, and very seldom occur dominantly.

Bulgarian (BG)метални

Тези тонове се използват в парфюмите, за да произведат ефект на студен, чист аромат. Те се използват в нюансите и много рядко се случва да бъдат доминиращи. ...

Personal care products; Perfume

English (EN)disciplinary procedures

The process of bringing a Church member before a priesthood officer or disciplinary council to account for alleged transgressions against Church standards and to take necessary steps toward repentance.

Bulgarian (BG)дисциплинарни процедури

Процесът на изправяне на члена на църквата пред служителя на паството или дисциплинарния съвет, за да отговаря за предполагаемите прегрешения срещу църковните стандарти и за да се предприемат необходимите процедури към ...

Religion; Mormonism

English (EN)lavender oil

It possesses a dry-fresh, herbaceous odor. It is used in many perfumes, especially in masculine notes.

Bulgarian (BG)лавандулово масло

Притежава сухо-свеж, тревист аромат Използва се в много парфюми, особено в мъжките нотки.

Personal care products; Perfume

English (EN)mint-like

Fragrance notes which are reminiscent of peppermint and spearmint are used in perfumery to produce special fresh effects in the top-note.

Bulgarian (BG)ментов

Ароматни тонове, които напомнят на обикновена или градинска мента, се използват в парфюмерията, за да придадат специален свеж ефект на първичния ...

Personal care products; Perfume

English (EN)gestational age

The age of the fetus while in the uterus, counted from the first day of the last menstrual period.

Bulgarian (BG)гестационна възраст

Възрастта на зародиша, докато е в матката, отчитан от първия ден на последната менструация.

Parenting; Pregnancy

English (EN)intensity

The intensity, or fragrance strength of a perfume compound is dependent on the strength of the individual ingredients, and the skill that is exerted in the blending of these components.

Bulgarian (BG)интензивност

Интензивността или силата на аробата на парфюмната композиция зависи от силата на индивидуалните съставки и умението, което е вложено в смесването на тези компоненти. ...

Personal care products; Perfume