portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lavender oil

It possesses a dry-fresh, herbaceous odor. It is used in many perfumes, especially in masculine notes.

Bulgarian (BG)лавандулово масло

Притежава сухо-свеж, тревист аромат Използва се в много парфюми, особено в мъжките нотки.

Personal care products; Perfume

English (EN)Venus

The evening and morning star, a planet symbolising matters to do with love, affection, beauty, the arts, money and so on. Ruler of Taurus and Libra. Exalted in Pisces.

Bulgarian (BG)Венера

Вечерница или утринната звезда, планета, символизираща връзката с любовта, обичта, красотата, изкуството, парите и т.н. Владетелка на Телеца и Везната. Издигната в ...

Astrology; General astrology

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Bulgarian (BG)мус

Аерозолна пяна, използвана за контрол и оформяне на косата.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)mint-like

Fragrance notes which are reminiscent of peppermint and spearmint are used in perfumery to produce special fresh effects in the top-note.

Bulgarian (BG)ментов

Ароматни тонове, които напомнят на обикновена или градинска мента, се използват в парфюмерията, за да придадат специален свеж ефект на първичния ...

Personal care products; Perfume

English (EN)intensity

The intensity, or fragrance strength of a perfume compound is dependent on the strength of the individual ingredients, and the skill that is exerted in the blending of these components.

Bulgarian (BG)интензивност

Интензивността или силата на аробата на парфюмната композиция зависи от силата на индивидуалните съставки и умението, което е вложено в смесването на тези компоненти. ...

Personal care products; Perfume

English (EN)disciplinary procedures

The process of bringing a Church member before a priesthood officer or disciplinary council to account for alleged transgressions against Church standards and to take necessary steps toward repentance.

Bulgarian (BG)дисциплинарни процедури

Процесът на изправяне на члена на църквата пред служителя на паството или дисциплинарния съвет, за да отговаря за предполагаемите прегрешения срещу църковните стандарти и за да се предприемат необходимите процедури към ...

Religion; Mormonism

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Bulgarian (BG)цвят на коса

Цветът на косата се нарича пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)horoscope

A diagram or chart of the heavens, showing the relative position of planets and the signs of the zodiac. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours".

Bulgarian (BG)Хороскоп

Диаграма или таблица на небето, показваща относителната позиция на планетите и знаците на зодиака. Думата хороскоп произлиза от гръцки думи със значение "поглед към ...

Astrology; Natal astrology

English (EN)heliotrope

Botanically speaking, this refers to more than one type of flower, but in perfumery, it refers to flowers of the family heliotropium, which are said to have a strong, sweet vanilla-like fragrance with undertones of almond.

Bulgarian (BG)хелиотроп

В ботаническия смисъл, този термин се отнася до повече от един тип цветя, но в парфюмерията, той се отнася до цветята от семейството хелиотропиум, за които се казва, че имат силен, сладък, ванилен аромат с по-дълбоки тонове на ...

Personal care products; Perfume

English (EN)herbaceous

Many fragrance substances have herbaceous components, and are reminiscent of herbs and drugs. Well-known, and often-used examples are mugwort, sage, rosemary and lavender. Herbaceous accents are widely used in masculine perfumes.

Bulgarian (BG)тревист

Много ароматни субстанции имат тревисти компоненти, които напомнят за треви или билки Добре познати и често използвани примери са дивия пелин, градинския пелин, розмаринът и лавандулата. Тревистите акценти са широко използвани в мъжките ...

Personal care products; Perfume