United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
1,128
Words Translated
0
Terms Translated
’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
scarring
Formation of tissue at the incision. All wounds heal by the formation of a scar. The degree of scarring varies from person to person, and skin type is an important factor for the development of scars. If the scarring becomes irregular and raised, it is ...
образуване на белег
Образуване на тъкан при зарастване Всички рани заздравяват чрез образуване на белег Степента на образуването на белези варира при различните хора и типът кожа е важен фактор, за образуването на белези. Ако зарастването чрез образуване на белег става по ...
hair color
Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.
цвят на коса
Цветът на косата представлява пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.
amniotomy
Artificial rupturing of the membranes (amniotic sac) by a doctor or midwife to help speed labor. Amniotomy is done with an instrument that looks like a long crochet hook with a sharp tip.
амниотомия
изкуствено нарушаване целостта на амниотичната торба от доктор или акушерка, за да се ускори процесът на раждането. Амниотомията се извършва с инструмент, който изглежда като дълга кука за плетене с остър ...
areola
The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.
ареола
Тъмната част на гърдата, заобикаляща зърното. По време на бременността, ареолата може да се увеличи и да стане по-тъмна. Когато суче от гърдата, бебето оказва натиск върху ареолата, за да извлече мляко от ...
amniotic sac
The membrane that surrounds the baby in the uterus and contains amniotic fluid in which the baby floats. Also called the bag of waters, the amniotic sac will rupture naturally or be ruptured artificially during labor.
амниотичен сак
Мембраната, която заобикаля бебето в матката и съдържа амниотична течност, в която плува бебето. Наричан още торба с околоплодни води, амниотичния сак ще се разкъса по естествен път или ще бъде разкъсан по изкуствен начин по време на раждането. ...
mint-like
Fragrance notes which are reminiscent of peppermint and spearmint are used in perfumery to produce special fresh effects in the top-note.
ментов
Ароматни тонове, които напомнят на обикновена или градинска мента, се използват в парфюмерията, за да придадат специален свеж ефект на първичния ...
disciplinary procedures
The process of bringing a Church member before a priesthood officer or disciplinary council to account for alleged transgressions against Church standards and to take necessary steps toward repentance.
дисциплинарни процедури
Процесът на изправяне на члена на църквата пред служителя на паството или дисциплинарния съвет, за да отговаря за предполагаемите прегрешения срещу църковните стандарти и за да се предприемат необходимите процедури към ...
manicure
Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.
маникюр
Това са козметични разкрасителни процедури за ръцете и за ноктите. Може да го извършите вкъщи или да отидете в професионален салон за ...
house system
The system by which astrologers divide the heavens into the houses. There are a number of systems in use today, the most widespread being Placidus, Koch and Equal House. Others, such as Regiomontanus, Campanus, Porphyry etc also have their dedicated ...
система на домове
Системата, чрез която астролозите разделят небето на домове
metallic
These notes are used in perfumes to produce cool, clean effects. They are used in nuances, and very seldom occur dominantly.
метални
Тези тонове се използват в парфюмите, за да произведат ефект на студен, чист аромат. Те се използват в нюансите и много рядко се случва да бъдат доминиращи. ...
