United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
1,128
Words Translated
0
Terms Translated
’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gestational age
The age of the fetus while in the uterus, counted from the first day of the last menstrual period.
гестационна възраст
Възрастта на зародиша, докато е в матката, отчитан от първия ден на последната менструация.
Virgo
The sixth sign of the zodiac. Mutable and earthy. Ruled by Mercury. Emblem: The Virgin with a sheaf of wheat.
Дева
Шестият знак на зодиака. Непостоянна и земна. Управлявана от Меркурий. Емблема: Девица със сноп жито.
anal fissures
Cracks in the anus that can cause bleeding. Anal fissures can be accompanied by hemorrhoids or appear independently. Constipation causes and/or compounds them.
анална фисури
Напуквания на ануса, които могат да причинят кървене Аналните фисури могат да бъдат съпроводени с хемороиди или да се появят самостоятелно. Запекът ги причинява и/или ги задълбочава. ...
manicure
Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.
маникюр
Това са козметични разкрасителни процедури за ръцете и за ноктите. Може да го извършите вкъщи или да отидете в професионален салон за ...
alexander technique
Teaching conscious control over posture and movement, this technique can be used in childbirth education to help women cope with labor pain.
техника Александър
Обучавайки на съзнателен контрол над позата и движението, тази техника може да бъде използване по време на подготовката за раждането, за да помогне на жените да се справят с родилните ...
autologous transfusion
A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.
автоложно кръвопреливане
Кръвопреливане от собствената кръв на човека. Понякога, в очакване на операция, жената може да дари собствената си кръв, която да бъде използвана ...
water-bearer
The emblem for the sign Aquarius. Aquarius, however, is not a Water Sign, it is an Air Sign.
водоносач
Емблема на знака Водолей Водолеят, обаче, не е воден знак, той е въздушен знак
vertex presentation
When the baby is positioned head down in the uterus at term.
тилно предлежание
Когато бебето е позиционирано с главата надолу в матката в края на бременността.
apgar score
A newborn baby's first test. Given one minute after a baby is born, then again five minutes later, the Apgar assesses the newborn's appearance (skin color), pulse, grimace (reflex), activity (muscle tone), and respiration. A perfect Apgar score is ten; ...
апгар-тест
Първото изследване на новороденото бебе Провеждан една минута след като бебето се роди, след това отново след пет минути, апгар-тестът оценява външния вид на новороденото (цвят на кожата), пулс, гримаси (рефлекс), активност (мускулен тон) и дишане. Най-високия ...
stillbirth
The death of a baby after 20 weeks gestation but before birth.
мъртво раждане
Смъртта на бебето след 20-тата гестационна седмица но преди раждането.
