portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)horoscope

A diagram or chart of the heavens, showing the relative position of planets and the signs of the zodiac. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours".

Bulgarian (BG)Хороскоп

Диаграма или таблица на небето, показваща относителната позиция на планетите и знаците на зодиака. Думата хороскоп произлиза от гръцки думи със значение "поглед към ...

Astrology; Natal astrology

English (EN)eyeshadow

A coloured cosmetic used to apply on the eyelids and on the brow bones to accentuate them. Eyeshadows typically come in main three forms - powder, cream and liquid, but it can also be found in mousse, baked or pencil form. Apart from colour, eyeshadow also ...

Bulgarian (BG)сянка за очи

Оцветен козметичен продукт, използван за нанасяне на клепачите на очите и върху веждите, за да ги акцентира. Сенките за очи обикновено са в три форми - на прах, във вид на крем или течни, но могат да бъдат намерени и във форма на желе, твърда форма или във ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)transverse

When the fetus is turned sideways in the uterus.

Bulgarian (BG)странично предлежание

Когато бебето е обърнато настрани в матката.

Parenting; Pregnancy

English (EN)mint-like

Fragrance notes which are reminiscent of peppermint and spearmint are used in perfumery to produce special fresh effects in the top-note.

Bulgarian (BG)ментов

Ароматни тонове, които напомнят на обикновена или градинска мента, се използват в парфюмерията, за да придадат специален свеж ефект на първичния ...

Personal care products; Perfume

English (EN)areola

The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.

Bulgarian (BG)ареола

Тъмната част на гърдата, заобикаляща зърното. По време на бременността, ареолата може да се увеличи и да стане по-тъмна. Когато суче от гърдата, бебето оказва натиск върху ареолата, за да извлече мляко от ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)lavender oil

It possesses a dry-fresh, herbaceous odor. It is used in many perfumes, especially in masculine notes.

Bulgarian (BG)лавандулово масло

Притежава сухо-свеж, тревист аромат Използва се в много парфюми, особено в мъжките нотки.

Personal care products; Perfume

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Bulgarian (BG)цвят на коса

Цветът на косата представлява пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)vertex presentation

When the baby is positioned head down in the uterus at term.

Bulgarian (BG)тилно предлежание

Когато бебето е позиционирано с главата надолу в матката в края на бременността.

Parenting; Pregnancy

English (EN)gestational age

The age of the fetus while in the uterus, counted from the first day of the last menstrual period.

Bulgarian (BG)гестационна възраст

Възрастта на зародиша, докато е в матката, отчитан от първия ден на последната менструация.

Parenting; Pregnancy

English (EN)Ayurveda

Ayurveda is an alternative traditional medicine system from India which appeared during the Vedic period in India. It takes in account 5 elements as the principal component of the universe: earth, water, fire, air and sky; and 7 elements as the principal ...

Bulgarian (BG)Аюрведа

Аюрведа е алтернативна традиционна медицинска система от Индия, която се появява през Ведическия период в Индия. Тя се съобразява с 5 елемента - основни компоненти на вселената: земя, вода, огън, въздух и небе; и 7 елемента като основни компоненти на ...

Alternative therapy; Ayurveda