United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
1,128
Words Translated
0
Terms Translated
’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gestational age
The age of the fetus while in the uterus, counted from the first day of the last menstrual period.
гестационна възраст
Възрастта на зародиша, докато е в матката, отчитан от първия ден на последната менструация.
Ayurveda
Ayurveda is an alternative traditional medicine system from India which appeared during the Vedic period in India. It takes in account 5 elements as the principal component of the universe: earth, water, fire, air and sky; and 7 elements as the principal ...
Аюрведа
Аюрведа е алтернативна традиционна медицинска система от Индия, която се появява през Ведическия период в Индия. Тя се съобразява с 5 елемента - основни компоненти на вселената: земя, вода, огън, въздух и небе; и 7 елемента като основни компоненти на ...
mint-like
Fragrance notes which are reminiscent of peppermint and spearmint are used in perfumery to produce special fresh effects in the top-note.
ментов
Ароматни тонове, които напомнят на обикновена или градинска мента, се използват в парфюмерията, за да придадат специален свеж ефект на първичния ...
horoscope
A diagram or chart of the heavens, showing the relative position of planets and the signs of the zodiac. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours".
Хороскоп
Диаграма или таблица на небето, показваща относителната позиция на планетите и знаците на зодиака. Думата хороскоп произлиза от гръцки думи със значение "поглед към ...
autologous transfusion
A transfusion of a person's own blood. Sometimes, in anticipation of surgery, a woman may donate her own blood for use later.
автоложно кръвопреливане
Кръвопреливане от собствената кръв на човека. Понякога, в очакване на операция, жената може да дари собствената си кръв, която да бъде използвана ...
house system
The system by which astrologers divide the heavens into the houses. There are a number of systems in use today, the most widespread being Placidus, Koch and Equal House. Others, such as Regiomontanus, Campanus, Porphyry etc also have their dedicated ...
система на домове
Системата, чрез която астролозите разделят небето на домове
alexander technique
Teaching conscious control over posture and movement, this technique can be used in childbirth education to help women cope with labor pain.
техника Александър
Обучавайки на съзнателен контрол над позата и движението, тази техника може да бъде използване по време на подготовката за раждането, за да помогне на жените да се справят с родилните ...
metallic
These notes are used in perfumes to produce cool, clean effects. They are used in nuances, and very seldom occur dominantly.
метални
Тези тонове се използват в парфюмите, за да произведат ефект на студен, чист аромат. Те се използват в нюансите и много рядко се случва да бъдат доминиращи. ...
herbaceous
Many fragrance substances have herbaceous components, and are reminiscent of herbs and drugs. Well-known, and often-used examples are mugwort, sage, rosemary and lavender. Herbaceous accents are widely used in masculine perfumes.
тревист
Много ароматни субстанции имат тревисти компоненти, които напомнят за треви или билки Добре познати и често използвани примери са дивия пелин, градинския пелин, розмаринът и лавандулата. Тревистите акценти са широко използвани в мъжките ...
manicure
Is a cosmetic beauty treatments for the hands and the nails. You can do it at home or go to a professional place to get it done.
маникюр
Това са козметични разкрасителни процедури за ръцете и за ноктите. Може да го извършите вкъщи или да отидете в професионален салон за ...
