portrait

United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

1,128

Words Translated

0

Terms Translated

’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)house

One of twelve divisions of the heavens as seen from the Earth. Each house has a particular field of reference to events on Earth, or in the querent's life.

Bulgarian (BG)дом

Една от дванадесетте части на небето, както се вижда от Земята.

Astrology; General astrology

English (EN)areola

The dark area on the breast surrounding the nipple. During pregnancy, the areola can spread and darken. While breastfeeding, the baby compresses the areola to extract breast milk.

Bulgarian (BG)ареола

Тъмната част на гърдата, заобикаляща зърното. По време на бременността, ареолата може да се увеличи и да стане по-тъмна. Когато суче от гърдата, бебето оказва натиск върху ареолата, за да извлече мляко от ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)mousse

An aerosol foam used to control and style the hair.

Bulgarian (BG)мус

Аерозолна пяна, използвана за контрол и оформяне на косата.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)heliotrope

Botanically speaking, this refers to more than one type of flower, but in perfumery, it refers to flowers of the family heliotropium, which are said to have a strong, sweet vanilla-like fragrance with undertones of almond.

Bulgarian (BG)хелиотроп

В ботаническия смисъл, този термин се отнася до повече от един тип цветя, но в парфюмерията, той се отнася до цветята от семейството хелиотропиум, за които се казва, че имат силен, сладък, ванилен аромат с по-дълбоки тонове на ...

Personal care products; Perfume

English (EN)Virgo

The sixth sign of the zodiac. Mutable and earthy. Ruled by Mercury. Emblem: The Virgin with a sheaf of wheat.

Bulgarian (BG)Дева

Шестият знак на зодиака. Непостоянна и земна. Управлявана от Меркурий. Емблема: Девица със сноп жито.

Astrology; Zodiac

English (EN)cosmic

Pertaining to the Cosmos; something vast, grand and in some sense harmonious, or at least ordered.

Bulgarian (BG)космически

Отнасящ се до космоса; нещо голямо, величествено и в някакъв смисъл хармонично, или поне съдържащо порядък.

Astrology; General astrology

English (EN)Venus

The evening and morning star, a planet symbolising matters to do with love, affection, beauty, the arts, money and so on. Ruler of Taurus and Libra. Exalted in Pisces.

Bulgarian (BG)Венера

Вечерница или утринната звезда, планета, символизираща връзката с любовта, обичта, красотата, изкуството, парите и т.н. Владетелка на Телеца и Везната. Издигната в ...

Astrology; General astrology

English (EN)stillbirth

The death of a baby after 20 weeks gestation but before birth.

Bulgarian (BG)мъртво раждане

Смъртта на бебето след 20-тата гестационна седмица но преди раждането.

Parenting; Pregnancy

English (EN)hair color

Hair color is the pigmentation of hair folliclesdue to two types of melanin.

Bulgarian (BG)цвят на коса

Цветът на косата представлява пигментацията на фоликула на косата, която зависи от два типа меланин.

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)eyeshadow

A coloured cosmetic used to apply on the eyelids and on the brow bones to accentuate them. Eyeshadows typically come in main three forms - powder, cream and liquid, but it can also be found in mousse, baked or pencil form. Apart from colour, eyeshadow also ...

Bulgarian (BG)сянка за очи

Оцветен козметичен продукт, използван за нанасяне на клепачите на очите и върху веждите, за да ги акцентира. Сенките за очи обикновено са в три форми - на прах, във вид на крем или течни, но могат да бъдат намерени и във форма на желе, твърда форма или във ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics