Marloes82
Mexico City, Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
349
Words Translated
0
Terms Translated
Marloes82’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marloes82’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
low context culture
A cultural characteristic where communication is understood more from verbal explanation, rather than an implied interpretation.
laag-contextcultuur
Cultuur waar communicatie meer gebaseerd is op mondelinge uitleg en minder op impliciete interpretatie.
market entry
An attempt by a company to enter a market through innovation, acquisition or expansion.
markttoetreding
Een poging van een bedrjf om een markt te betreden door innovatie, overname of uitbreiding.
competitive strategy
A plan from which a company will devise a method to compete against its competitors.
concurrentiestrategie
Een plan waarvan een bedrijf een methode ontwikkelt om te concurrentie te beconcureren.
globalization
The increasingly global relationships of culture, people and economic activity.
globalisering
De toenemende mondialisering van cultuur, volkeren en economische activiteit.
media scheduling
A set plan detailing the dates, channels, advertisements and length of advertisements for a marketing campaign.
mediaplanning
Een vastgesteld plan dat informatie over data, kanalen, reclames en duur van reklames bevat voor een marketingcampagne.
high context culture
Generally found in homogeneous societies, its members prefer to rely on implications of what has been said rather than a specific explanation.
hoog-contextcultuur
Leden van een samenleving gaan liever af op impliciete communicatie dan op een specifieke uitleg. Veel voorkomend in homogene samenlevingen
bill of lading
A receipt given by a carrier to the shipper documenting the goods received and their final destination.
laadbrief
Een ontvangstbewijs dat door een transporteur aan een verzender wordt afgegeven met informatie over de ontvangen goederen en de eindbestemming.
countertrade
The agreement that one party will exchange their goods or services for another party's goods or services, with or without a partial cash transfer.
compensatiehandel
De afspraak dat een partij zijn goederen of diensten zal ruilen voor de goederen of diensten van een andere partij, tegen of zonder een gedeeltelijke betaling.
agent
An individual or group that represents another individual or group.
agent
Een individu of groep die een ander individu of een andere groep vertegenwoordigt.
adaptation
The modification of goods or services of a product, its distribution or its advertising for the purpose of assimilation to a new market.
aanpassing
Het wijzigen van de goederen en diensten van een product, de distributie of de reklame met als doel de aanpassing aan een nieuwe markt.
