Marloes82
Mexico City, Mexico
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
349
Words Translated
0
Terms Translated
Marloes82’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Marloes82’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
global products
Products, generally a universally needed product like food, designed and marketed to be sold internationally.
wereldwijde producten
Producten, over het algemeen universeel noodzakelijke producten zoals voedsel, die ontworpen en verhandeld worden voor de internationale markt.
market entry
An attempt by a company to enter a market through innovation, acquisition or expansion.
markttoetreding
Een poging van een bedrjf om een markt te betreden door innovatie, overname of uitbreiding.
barter
The transfer of goods and services between parties, often without the use of money.
ruil
Het uitwisselen van goederen en diensten tussen twee partijen, vaak zonder gebruik van geld.
low context culture
A cultural characteristic where communication is understood more from verbal explanation, rather than an implied interpretation.
laag-contextcultuur
Cultuur waar communicatie meer gebaseerd is op mondelinge uitleg en minder op impliciete interpretatie.
aggressive exporter
An exporter with clearly defined marketing plans and strategies for foreign markets.
agressieve exporteur
Een exporteur met duidelijk gedefinieerde marketingplannen en-strategieën voor buitenlandse markten.
bills of exchange
A written order from the drawer requiring the drawee to pay on demand, or at a preset future date, a fixed amount.
wissel
Een geschreven opdracht van een trekker, die de debiteur opdraagt op aanvraag of op een vastgestelde datum in de toekomst, een vast bedrag te betalen.
balance of payments
A record of all monetary transactions between one country and all other country combined.
betalingsbalans
Een overzicht van alle monetaire transacties tussen een land en alle andere landen samen.
bill of lading
A receipt given by a carrier to the shipper documenting the goods received and their final destination.
laadbrief
Een ontvangstbewijs dat door een transporteur aan een verzender wordt afgegeven met informatie over de ontvangen goederen en de eindbestemming.
adaptation
The modification of goods or services of a product, its distribution or its advertising for the purpose of assimilation to a new market.
aanpassing
Het wijzigen van de goederen en diensten van een product, de distributie of de reklame met als doel de aanpassing aan een nieuwe markt.
globalization
The increasingly global relationships of culture, people and economic activity.
globalisering
De toenemende mondialisering van cultuur, volkeren en economische activiteit.
