portrait

Niru Liyanaarachchi

Kottawa, Sri Lanka

Translate From: English (EN)

Translate To: Sinhalese (SI)

624

Words Translated

34

Terms Translated

Niru’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Niru’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ice-point

The melting point of ice under 1 atm pressure, it is equal to 0 or 32.

Sinhalese (SI)හිමාංකය

වායුගෝල 1 ක පීඩනය යටතේ අයිස් දියවීම සිදුවන අවස්ථාවක, එය 0 හෝ 32 ට සමාන වේ.

Physics; General physics

English (EN)hertz

The unit of frequency, also known as cycles per second.

Sinhalese (SI)හර්ට්ස්

තත්පරයකට සිදුකරන චක්‍ර සංඛ්‍යාව ලෙස හඳුන්වනු ලැබේ. සංඛ්‍යාතයේ ඒකකය වේ.

Physics; General physics

English (EN)interplanetary magnetic field

The sun's magnetic field, which is carried via solar winds.

Sinhalese (SI)අන්තර් ග්‍රහලෝක චුම්බක ක්ෂේත්‍රය

සූර්යය සුළං මගින් ගෙනයන සූර්යයාගේ චුම්බක ක්ෂේත්‍රය.

Physics; Atmospheric physics

English (EN)virgin

It refers to a non-alcoholic drink. Used to order common cocktails minus the alcohol.For example Virgin Bloody Mary, Virgin Pina Colada.

Sinhalese (SI)නොඉඳුල්

මධ්‍යසාර පානය නොකරන පුද්ගලයන් මෙලෙස හඳුන්වයි. මධ්‍යසාර රහිත සාමාන්‍ය කොක්ටේල් ඉල්ලුම් කිරීම සඳහා යොදා ගනී. උදාහරණයක් ලෙස අමිශ්‍ර බ්ලඩි මේරි, අමිශ්‍ර පිනා කොලාඩා ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)half-life

The time during which half the number of atoms in the element disintegrate.

Sinhalese (SI)අර්ධ ආයු කාලය

මූලද්‍රව්‍යයක් වියෝජනය වීමෙන් පරමාණු සංඛ්‍යාව භාගයක් වීමට ගත වන කාලය.

Physics; General physics

English (EN)crank

A device for transmitting rotary motion, consisting of a handle or arm attached at right angles to a shaft.

Sinhalese (SI)ක්‍රෑන්කය

දණ්ඩකට ලම්භකව සවිකල අල්ලුවක් හෝ මිටක් සහිත භ්‍රමණ චලනය සම්ප්‍රේෂණය කිරීම සඳහා යොදාගනු ලබන උපකරණයකි. ...

Tools; Construction tools

English (EN)astrophysics

Study of the physical properties of objects in space.

Sinhalese (SI)තාරකා භෞතික විද්‍යාව

අභ්‍යවකාශයේ වස්තූන් වල භෞතික ගුණ අධ්‍යයනය කිරීම.

Physics; Astronomy

English (EN)oscillatory motion

The to and fro motion of a body about its mean position.

Sinhalese (SI)දෝලන චලනය

වස්තුවක් එහි මධ්‍යය පිහිටීමේ සිට දෙපසට සිදුකරන චලනය.

Physics; General physics

English (EN)red stars

Stars with low temperatures. Hydrogen-burning red stars are small and use their available fuel slowly. These low-mass stars last for tens to hundreds of billions of years — much longer than hotter-burning stars. Some red stars are very bright, which means ...

Sinhalese (SI)රක්ත තාරකාවන්

අඩු උෂ්ණත්වය ඇති තාරකා. හයිඩ්රජන්-දැවෙන රක්ත තාරකාවන් කුඩා වන අතර තමන් සතු ඉන්ධන භාවිතා කරන්නේ සෙමින්ය. මෙම ස්කන්ධය අඩු තාරකා වසර බිලියන දහයේ සිට සිය ගණනක් දක්වා- බොහෝ කාලයක් පුරාවටම ඉතා උනුසුමින් දැවෙන තාරකා වේ. සමහර රක්ත තාරකාවන් ඉතාමත් දීප්තිමත්ය. එනම් ...

Physics; Astronomy

English (EN)frequency

The pitch of a note, i.e. whether it is a high or low note.

Sinhalese (SI)සංඛ්‍යාතය

එනම් උච්ච ස්වරයක් වුවත් මන්ද්‍ර ස්වරයක් වුවත්, ස්වරයක තාරතාවය.

Physics; Acoustics