Terms and text shown below represent ODoina’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A form that authorizes payment for subsidized child care services and notifies the provider of the plan of care and whether the parent is responsible for a fee. The voucher enables the parent to assume responsibility for the selection of the provider rather ...
2. Un formular care autorizează plata pentru serviciile subvenţionate de îngrijire a copilului şi notifică furnizorul planului de îngrijire şi dacă părintele este responsabil pentru o taxă. Bonul permite părţii să-şi asume responsabilitatea pentru selectarea ...
The amount of work assigned to a person during a specific time period.
Volumul de muncă atribuită unei persoane într-o perioadă determinată de timp.
Attempts to provide disadvantaged students maximum opportunities to participate in courses; attempts may include modifications of entry requirements or alternative teaching formats.
Încercări de a oferi studenţilor defavorizaţi posibilităţi maxime de a participa la cursuri; încercările pot include modificări ale cerinţelor de intrare sau de formate alternative de predare.
Skills and knowledge gained from having been employed or during occupation-related assignments.
Abilităţile şi cunoştinţele dobândite în timpul angajării sau în timpul ocupaţiei legate de misiuni.
A selected collection of words posted on a wall that is arranged in lists or groups to facilitate students familiarity with common sight words.
O colecţie selectată de cuvinte postate pe un perete care este amenajat în liste sau grupuri pentru a facilita elevilor familiaritate cu cuvintele asemănătoare la vedere.
A comprehensive statewide initiative to provide training and education scholarships to child care center teachers and directors as well as family child care providers.
O iniţiativă globală Statewide pentru a oferi burse de instruire şi educaţie pentru profesori din centrul de îngrijire a copilului şi directorilor, precum şi furnizorilor de îngrijire a copilului din familie.
Care provided to children at times outside of the traditional work day, e.g., during the hours between 6:00 p. M. And 7:00 a. M. , and between 7:00 a. M. And 6:00 p. M. On Saturday and Sunday.
Grija acordată copiilor în timpul din afara zilei de lucru tradiţională, spre exemplu în timpul orelor între 6:00 p. M. Şi 7:00 a. M., şi între orele 7:00 a. M. şi 6:00 p. M. Sâmbăta şi duminica.
Programs that occur for less than a full school day during the academic year.
Programe care au loc pentru mai puţin de o zi de şcoală completă în cursul anului universitar.
A collection of local area networks (LANs) connected together over distance via telephone lines and/or radiowaves.
O colecţie de reţele locale (LAN), conectate împreună peste distanţă prin intermediul liniilor telefonice şi / sau a undelor radio.
Placing students in specific jobs or positions of employment to gain work-related knowledge, experience and skills outside traditional institutions of education.
Încadrarea studenţilor în locuri de muncă specifice sau programe pentru ocuparea forţei de muncă pentru a dobândi cunoştinţe de muncă şi a competenţe în afara instituţiilor tradiţionale de învăţământ.