Terms and text shown below represent PavelPolz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A Russian-born microbiologist now at the Public Health Research Institute in New York City, Dr. Goldfarb is piloting a program in the Russian prison system to combat the further evolution of drug-resistant strains of tuberculosis, which have infected at least ...
Dr. Goldfab, v Rusku narozený mikrobiolog teď působící v Institutu výzkumu veřejného zdraví v New York City, představuje program v ruských věznicích aby zabránil dalšímu vývoji lékům-odolným náporům tuberkulózi, která infikovala nejméně 30 000 ...
Social orientation to behavior, living in regular social groups.
Společenská orientace na chování, které je prožito v pravidelných společenských skupinách.
For archeologists, graph paper is used to map the digging and excavation area.
Milimetrový papír slouží archeologům k zaznamenávání oblasti vykopávek a kopání.
A probe is inserted into the soil to determine soil depth.
Sonda je vložena do půdy aby změřila její hloubku.
Refers to igneous rock dark in color as a result of dark minerals such as olivine and pyroxene.
Odkazuje k magmatické hornině tmavé barvy jako následek tmavých minerálů jako je olivín a pyroxen.
Papyrus scrolls discovered at sites along the Dead Sea.
Svitky papyru objevené na lokalitách u Mrtvého Moře
The genealogical relations between genes show that all of the extant varieties of a gene must have originated in a single gene; looking from the present to the past, we can say that they descend from a single form to which they coalesce.
Genealogické vztahy mezi geny ukazují to, že všechny z existujících variant genu museli vzniknout z jednoho genu; Pozorováním z přítomnosti do minulosti můžeme říci, že sestoupili z jednotné formy to té, ve které se spojili.
Living in separate places. Compare with sympatry.
Žití v oddělených místech. Porovnejte se sympatrií.
An umbrella term for various simple organisms that contain chlorophyll (and can therefore carry out photosynthesis) and live in aquatic habitats and in moist situations on land. The term has no direct taxonomic significance. Algae range from macroscopic ...
Zastřešovací termín pro četné jednoduché organismy, které obsahují chlorofyl (a mohou proto provádět fotosyntézu) a žijí ve vodním prostředí a ve vlhkých polohách na souši. Tento termín nemá žádný přímý taxonomický význam. K řasám se řadí jak makroskopické ...
A poorly understood evolutionary process that produces uniformity of sequence in multiple copies of a gene.
Špatně pochopen evoluční proces, který vyvolává jednotnost sekvence v násobných kopiích genu