Terms and text shown below represent Pier’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the council chamber for the Chapter.
la camera di consiglio del Capitolo.
An ideology based upon the evolutionary theories of Charles Darwin, it justified the concentration of wealth and lack of governmental protection of the weak through the ideas of natural selection and survival of the fittest.
Ideologia, basata sulle teorie evoluzionistiche di Charles Darwin, che giustifica la concentrazione della ricchezza e la mancanza di protezione delle fasce più deboli da parte dello Stato, tramite le idee di selezione naturale e sopravvivenza del più ...
This is the Egyptian word for gold, which was considered a divine metal, it was thought to be the flesh of the gods. Its polished surface was related to the brilliance of the sun.
E' la parola egizia per oro, che era considerato un metallo divino e si pensava che fosse la carne degli dei. La sua superficie lucida era messa in relazione alla brillantezza del sole.
This mearnt "housewife", a title given to married ladies from the Middle Kingdom onwards.
Equivalente a casalinga, titolo che veniva dato alle donne sposate a partire dal regno intermedio.
A succession of kings who were usually related. Egyptologists usually divide ancient Egypt's history into 31 dynasties up to the arrival of Alexander the Great. The system was initially devised by the priest Manetho in the third century BC.
Successione di re,normalmente della stessa famiglia. Gli egittologi sono soliti dividere la storia dell'antico Egitto in 31 dinastie fino all'arrivo di Alessandro il Grande. Tale sistema fu ideato dal sacerdote Maneto nel III sec. a.C.
U. S. Propaganda agency of World War I.
agenzia di propoganda del governo degli Stati Uniti a favore della prima guerra mondiale.
A straight, paved avenue flanked by sphinxes. A sphinx is a mythical creature with a lion's body and a human head.
Lungo viale lastricato circondato da Sfingi. La Sfinge è una creatura mitologica con il corpo di un leone e la testa umana.
bay of vaulting shaped like a dome.
campata di una volta con la superficie a forma di cupola.
A striped headcloth worn by the pharaoh.
Copricapo a strisce indossato dal faraone.
A law that required all rooms to have access to light and air.
Legge che prescriveva che tutti i locali avessero accesso alla luce e all'aria.