Terms and text shown below represent Pier’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The head of the local priesthood.
Il sacerdote a capo del clero locale.
A crop or whip used to ward off evil spirits.
Frusta o frustino utilizzato per allontanare gli spiriti malvagi.
The auxiliary women's unit to the U. S. Army.
L'unità ausiliaria delle donne nell'esercito americano.
This mearnt "housewife", a title given to married ladies from the Middle Kingdom onwards.
Equivalente a casalinga, titolo che veniva dato alle donne sposate a partire dal regno intermedio.
Ancient Greek layered linen armor.
Antica armatura greca composta da diversi strati di lino.
Shrine in which divine statues were kept, especially in temple sanctuaries.
sacrario nel quale veniva custodito un idolo, specialmente nei santuari dei templi.
the opening in a wall in which the waste from one or more garderobes was collected.
l'apertura nelle mura dove venivano raccolti i liquami provenienti da uno o più guardaroba.
This is the Egyptian word for gold, which was considered a divine metal, it was thought to be the flesh of the gods. Its polished surface was related to the brilliance of the sun.
E' la parola egizia per oro, che era considerato un metallo divino e si pensava che fosse la carne degli dei. La sua superficie lucida era messa in relazione alla brillantezza del sole.
2 An attempt to stop British and French interference with American trade.
Tentativo di arrestare l'ingerenza inglese e francese nel commercio americano.
the council chamber for the Chapter.
la camera di consiglio del Capitolo.