Terms and text shown below represent Pier’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The government in Spain gave away large tracts of conquered land in Spanish America, including whole villages of indigenous peoples, to court favorites, including many conquistadores. These new landlords, or encomenderos, were supposed to educate the natives ...
Il governo spagnolo affidava ampi territori dell'America spagnola, compresi interi villaggi abitati da indigeni, a favoriti della corte, compresi molti conquistadores. Questi nuovi proprietari terrieri, o encomenderos, avrebbero dovuto educare gli indigeni e ...
The land of the dead. It Iies under the earth and is entered through the western horizon.
L'oltretomba. Si trova al di sotto della terra e vi si accede attraverso l'orizzonte occidentale.
A law passed after the South's refusal to accept the Fourteenth Amendment in 1867, it nullified existing state governments and divided the South into five military districts headed by military governors.
Legge approvata nel 1867, a seguito del rifiuto, da parte del Sud, di ratificare il quattordicesimo emendamento, annullava i governi statali esistenti e divideva il Sud in cinque distretti militari guidati da governatori militari.
The auxiliary women's unit to the U. S. Army.
L'unità ausiliaria delle donne nell'esercito americano.
Rural administrative unit below the provincial level.
unità amministrativa rurale, sotto al livello provinciale.
U. S. Propaganda agency of World War I.
agenzia di propoganda del governo degli Stati Uniti a favore della prima guerra mondiale.
the council chamber for the Chapter.
la camera di consiglio del Capitolo.
Ancient Gaelic legal system.
Antico sistema giuridico gaelico.
Ancient Greek layered linen armor.
Antica armatura greca composta da diversi strati di lino.
bay of vaulting shaped like a dome.
campata di una volta con la superficie a forma di cupola.