Pier Paolo Caserta
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
925
Words Translated
0
Terms Translated
Pier’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Pier’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
high priest
The head of the local priesthood.
sommo sacerdote
Il sacerdote a capo del clero locale.
cesspit
the opening in a wall in which the waste from one or more garderobes was collected.
pozzo nero
l'apertura nelle mura dove venivano raccolti i liquami provenienti da uno o più guardaroba.
dun
Scottish single family hill fort.
dun
fortezza di collina scozzese di modeste dimensioni.
ammut
A female demon, she is found in The Book of the Dead, She plays an important role in the Hall of Maat.
ammit
demone femminile, si trova nel Libro dei Morti. Svolge un ruolo importante nella stanza del Maat.
Brehond Laws
Ancient Gaelic legal system.
Brehon Laws
Antico sistema giuridico gaelico.
Women's Army Corps (WAC)
The auxiliary women's unit to the U. S. Army.
Women's Army Corps (WAC)
L'unità ausiliaria delle donne nell'esercito americano.
Amida
An ancient Roman city located in the Southeastern part of what is now modern Turkey. It is the ancient name of Diyarbakır.
Amida
antica città romana situata nella parte sud-orientale dell'attuale Turchia. E' l'antico nome di Diyarbakir.
mistress of the house
This mearnt "housewife", a title given to married ladies from the Middle Kingdom onwards.
padrona della casa
Equivalente a casalinga, titolo che veniva dato alle donne sposate a partire dal regno intermedio.
nilometer
A staircase found in some temples next to the Nile where the level of the river would be read during the inundation.
nilometro
scala trovata in alcuni templi nei pressi del Nilo che permetteva di leggere il livello del Nilo durante le inondazioni.
Liberty Party
An antislavery political party founded in 1839.
Liberty Party
Partito politico antischiavista fondato nel 1839.
