Terms and text shown below represent Pier’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A succession of kings who were usually related. Egyptologists usually divide ancient Egypt's history into 31 dynasties up to the arrival of Alexander the Great. The system was initially devised by the priest Manetho in the third century BC.
Successione di re,normalmente della stessa famiglia. Gli egittologi sono soliti dividere la storia dell'antico Egitto in 31 dinastie fino all'arrivo di Alessandro il Grande. Tale sistema fu ideato dal sacerdote Maneto nel III sec. a.C.
A striped headcloth worn by the pharaoh.
Copricapo a strisce indossato dal faraone.
One of three varieties of Egyptian sphinx, having the head of a hawk.
Uno dei tre tipi di sfinge egiziana, ha testa di falco
Organization established in 1909 to fight for African American civil rights through legal action.
Associazione fondata nel 1909 per sostenere la lotta per i diritti degli afro-americani, attraverso l'azione legale.
This is the heart. The Egyptians believed the heart was the center of all consciousness, even the center of life itself. When someone died it was said that their "heart had departed. " It was the only organ that was not removed from the body during ...
Il cuore. Gli egiziani erano convinti che il cuore fosse il centro di ogni attività cosciente, e in definitiva il centro della vita stessa. Quando qualcuno moriva, si diceva che il suo "cuore è andato via". Era l'unico organo a non essere asportato dal corpo ...
The government in Spain gave away large tracts of conquered land in Spanish America, including whole villages of indigenous peoples, to court favorites, including many conquistadores. These new landlords, or encomenderos, were supposed to educate the natives ...
Il governo spagnolo affidava ampi territori dell'America spagnola, compresi interi villaggi abitati da indigeni, a favoriti della corte, compresi molti conquistadores. Questi nuovi proprietari terrieri, o encomenderos, avrebbero dovuto educare gli indigeni e ...
A law passed after the South's refusal to accept the Fourteenth Amendment in 1867, it nullified existing state governments and divided the South into five military districts headed by military governors.
Legge approvata nel 1867, a seguito del rifiuto, da parte del Sud, di ratificare il quattordicesimo emendamento, annullava i governi statali esistenti e divideva il Sud in cinque distretti militari guidati da governatori militari.
Falcon headed god. Horus was so important to the state religion that Pharaohs were considered his human manifestation and even took on the name Horus.
Dio con la testa di falco. Horus era talmente importante per la religione di Stato, che i faraoni erano considerati la sua manifestazione umana e assumevano persino il nome di Horus.
U. S. Propaganda agency of World War I.
agenzia di propoganda del governo degli Stati Uniti a favore della prima guerra mondiale.
in carpentry, any oblique piece used to brace or bind the principal timbers of a frame.
in carpenteria, qualsiasi pezzo obliquo utilizzato per rinforzare o bloccare gli elementi portanti di una struttura in legno.