Pier Paolo Caserta
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
925
Words Translated
0
Terms Translated
Pier’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Pier’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
brace
in carpentry, any oblique piece used to brace or bind the principal timbers of a frame.
trave inclinata
in carpenteria, qualsiasi pezzo obliquo utilizzato per rinforzare o bloccare gli elementi portanti di una struttura in legno.
stela
An inscribed stone or wooden slab with an inscription dedicated to someone, an event or a decree.
stele
Pietra scolpita o lastra di legno con un'iscrizione dedicata a una persona, un evento o un decreto.
Era of Good Feelings
Phrase used to describe the years following the War of 1812, when one party, the Jeffersonian Republicans, dominated politics, and a spirit of nationalism characterized public policy.
Era dei buoni sentimenti
Espressione usata per descrivere gli anni successivi alla guerra del 1812, quando un partito, quello dei repubblicani jeffersoniani, dominò la politica, e uno spirito nazionalistico caratterizzò le politiche pubbliche.
chapter house
the council chamber for the Chapter.
sala capitolare
la camera di consiglio del Capitolo.
Women's Army Corps (WAC)
The auxiliary women's unit to the U. S. Army.
Women's Army Corps (WAC)
L'unità ausiliaria delle donne nell'esercito americano.
cesspit
the opening in a wall in which the waste from one or more garderobes was collected.
pozzo nero
l'apertura nelle mura dove venivano raccolti i liquami provenienti da uno o più guardaroba.
Brehond Laws
Ancient Gaelic legal system.
Brehon Laws
Antico sistema giuridico gaelico.
Evangelical Revivalism (Revivals)
A current of Protestant Christianity emphasizing personal conversion, repentance of sin, and the authority of Scripture.
Risveglio evangelico
Corrente del cristianesimo protestante che esalta la conversione personale, il ravvedimento e l'autorità delle Scritture.
nemes
A striped headcloth worn by the pharaoh.
nemes
Copricapo a strisce indossato dal faraone.
Tenement Reform Law of 1879
A law that required all rooms to have access to light and air.
Tenement Reform Law del 1879
Legge che prescriveva che tutti i locali avessero accesso alla luce e all'aria.
