Raphita Tobing (member of Himpunan Penerjemah Indonesian (Indonesian Translators' Association) Member No. HPI-01-11-0366
JAKARTA, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
1,612
Words Translated
0
Terms Translated
Raphita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Raphita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
white belly
A chalky white spot in the lateral part of the endosperm.
perut putih
Sebuah titik berwarna dan bertekstur seperti kapur putih yang terdapat dibagian lateral endosperm.
Hanwha
Hanwha Group is a large South Korean conglomerate. Originally founded in 1952 as Korea Explosives Inc., the group is now a multi-industry conglomerate with holdings ranging from explosives to retail and financial services.
Hanwha
Hanwha Grup adalah konglomerat Korea Selatan yang besar. Didirikan pada tahun 1952, awalnya sebagai perusahaan bahan peledak, Korea Explosives Inc., grup ini sekarang merupakan konglomerat multi-industri yang menguasai bisnis mulai dari bahan peledak sampai ...
terrain awareness and warning system (TAWS)
A timed-based system that provides information concerning potential hazards with fixed objects by using GPS positioning and a database of terrain and obstructions to provide true predictability of the upcoming terrain and obstacles.
Sistem kesadaran dan peringatan mengenai medan (TAWS)
Sistem berbasis waktu yang menyediakan informasi tentang bahaya potensial dengan benda-benda tetap dengan menggunakan posisi GPS dan database mengenai medan dan keberadaan rintangan sehingga gambaran yang sebenarnya mengenai medan dan keberadaan rintangan ...
analog
A continuous range of numbers or values.
analog
sebuah rangkaian angka atau nilai yang berkesinambungan.
adult-onset immunodeficiency syndrome
A rare AIDS like autoimmune disease that causes a person to produce antibodies that attack his or her own immune system. The human body regularly makes molecules and proteins to tell different immune cells when to turn on and when to start fighting ...
Sindroma kecacatan kekebalan tubuh yang terjadi diusia dewasa
Sejenis penyakit autoimun yang langka, mirip AIDS, yang menyebabkan seseorang membentuk antibodi yang menyerang sistem kekebalan tubuh sendiri. Secara teratur, tubuh manusia membentuk molekul dan protein yang mengatur kapan sel-sel pertahanan tubuh harus ...
working collection
A sizable number of evaluated accessions that is stored, documented, and frequently used in breeding research.
koleksi kerja
Koleksi dalam jumlah cukup besar dari hasil perolehan yang telah dievaluasi yang kemudian disimpan, didokumentasi dan sering digunakan untuk penelitian penangkaran.
Apple Inc.
Apple Inc. is an American multinational corporation that designs and sells consumer electronics, computer software and personal computers. The company was founded in 1976, now has over 350 retail stores worldwide and is the largest publicly traded company in ...
Apple Inc
Apple Inc adalah perusahaan multinasional Amerika yang merancang dan menjual produk elektronik konsumen, perangkat lunak komputer dan komputer pribadi. Perusahaan ini didirikan pada tahun 1976, sekarang memiliki lebih dari 350 toko ritel di seluruh dunia dan ...
amplitude of sound
The loudness of a sound.
tingkat kekerasan bunyi
tingkat kekerasan sebuah bunyi.
moving average
A sequence of averages computed from parts of a data series. In a chart, a moving average smooths the fluctuations in data, thus showing the pattern or trend more clearly.
angka rata-rata bergerak
Urutan angka rata-rata dihitung dari bagian-bagian dari seri data. Dalam grafik, rata-rata bergerak menghaluskan fluktuasi dalam data, dengan demikian menunjukkan pola atau tren yang lebih jelas.
Bertelsmann
Bertelsmann AG is a multinational media corporation founded in 1835 and based in Gütersloh, Germany. The company has around 2000 subdivisions and subsidiaries in 63 countries around the world. Its four main divisions are the RTL Group: Europe’s biggest ...
Bertelsmann
Bertelsmann AG adalah sebuah perusahaan media multinasional yang didirikan pada tahun 1835 dan berkantor pusat di Gütersloh, Jerman. Perusahaan ini memiliki sekitar 2000 sub divisi dan anak perusahaan yang tersebar di 63 negara di seluruh dunia. Empat divisi ...
