Raphita Tobing (member of Himpunan Penerjemah Indonesian (Indonesian Translators' Association) Member No. HPI-01-11-0366
JAKARTA, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
1,612
Words Translated
0
Terms Translated
Raphita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Raphita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
King Richard III
Richard III (2 October 1452 – 22 August 1485) was King of England with a short reign of only two years, from 1483 until his death in 1485 in the Battle of Bosworth Field. He was the last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty. ...
Raja Richard III
Raja Richard III (2 Oktober 1452 - 22 Agustus 1485) adalah Raja Inggris dengan masa kekuasaan yang sangat singkat, hanya dua tahun, dari 1483 sehingga ia wafat pada tahun 1485 dalam peperangan Battle of Bosworth Field. Ia merupakan raja terakhir dari garis ...
Sheila Von Weise
A 62-year-old Sheila Von Weise was found dead in a suitcase at St.Regis Hotel, Bali. The body was found half-naked and stuffed inside a suitcase, on 13th August 2014. The police currently kept the victim's 19 year-old daughter, Heather and Heather's ...
Sheila Von Weise
Sheila Von Weise, wanita berusia 62 tahun, ditemukan tewas didalam sebuah koper di St.Regis Hotel, Bali. Jasad wanita tersebut telah dimasukkan kedalam sebuah koper dan ditemukan dalam keadaan setengah telanjang pada 13 Agustus 2014. Polisi saat ini menahan ...
angle of repose
The maximum angle measured in degrees at which a pile of grain or other granular material retains its slope.
sudut letak
sudut maksimal, yang diukur dalam derajat, untuk mengukur sejauh mana setumpuk biji-bijian atau bahan biji-bijian lainnya, mempertahankan sudut kemiringannya.
wilting point
Reached when the soil cannot supply enough water to balance the plant's losses by transpiration.
titik layu
titik ini terjadi ketika tanah tidak lagi mampu menyediakan air yang cukup untuk mengimbangi air tanaman yang hilang karena transpirasi.
Samsung Group
Samsung Group (informally known as Samsung) is a South Korean multinational conglomerate headquartered in Seoul. It is the largest of the chaebol of South Korea. Samsung’s notable subsidiaries include Samsung Electronics, Samsung Heavy Industries, Samsung ...
Samsung Group
Samsung grup (secara informal dikenal sebagai Samsung) adalah konglomerat multinasional Korea Selatan bermarkas di Seoul. Grup ini adalah yang terbesar dari semua "chaebol" Korea Selatan. Anak-anak perusahaan terkenal dari Samsung termasuk Samsung ...
animal nutrition
The science of dietary foods for animals, providing the basis on which to formulate a complete and balanced food intake in accordance with the animal's needs.
nutrisi hewan
Ilmu pakan hewan sebagai dasar untuk memformulasi asupan makanan yang utuh dan seimbang sesuai dengan kebutuhan hewan.
branch
A division of the stem or axis of growth.
cabang / ranting
Bagian dari batang atau bagian batang yang merupakan titik poros pertumbuhan batang itu.
analog
A continuous range of numbers or values.
analog
sebuah rangkaian angka atau nilai yang berkesinambungan.
fountain
The unit on a press that contains ink to be fed to the distributing system, and the part that feeds the fountain solution to the dampening system.
air mancur
Unit pada mesin cetak yang berisi tinta yang akan diisi kedalam sistem distribusi, dan bagian yang mengairi sistem pembasahan dengan cairan pancuran.
antimicrobial
An agent that kills bacteria or suppresses their multiplication or growth, including antibiotics and synthetic agents.
antimikroba
Unsur, termasuk antibiotik dan unsur-unsur sintetis, yang membunuh bakteri atau menghambat perbanyakan maupun pertumbuhannya
