Raphita Tobing (member of Himpunan Penerjemah Indonesian (Indonesian Translators' Association) Member No. HPI-01-11-0366
JAKARTA, Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
1,612
Words Translated
0
Terms Translated
Raphita’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Raphita’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
world collection
A comprehensive collection of samples from different geographic areas of the world which is documented and stored. These are kept in storage as a genetic stock, and available to all for breeding purposes or reestablishment of a variety in a given location. ...
koleksi dunia
Kumpulan sampel yang komprehensif yang diperoleh dari wilayah geografis yang berbeda-beda didunia, dan disimpan serta didokumentasikan. Koleksi ini disimpan sebagai persediaan genetik, dan disediakan untuk semua pihak untuk tujuan penangkaran atau ...
above full-employment equilibrium
Situation where an economy is producing goods at a higher level than it normally does, as measured by its gross domestic product (GDP). Due to this factor, there will be no excess supply in the short run, as the particular market is in equilibrium.
Keseimbangan yang melebihi pengerjaan penuh.
Situasi ekonomi dimana barang yang diproduksi melebihi jumlah yang biasa diproduksi, sebagaimana terindikasi dari ukuran produk domestik brutonya (PDBnya). Berdasarkan faktor ini, tidak akan ada kelebihan pasokan dalam jangka pendek, karena pasar tersebut ...
antimicrobial
An agent that kills bacteria or suppresses their multiplication or growth, including antibiotics and synthetic agents.
antimikroba
Unsur, termasuk antibiotik dan unsur-unsur sintetis, yang membunuh bakteri atau menghambat perbanyakan maupun pertumbuhannya
white belly
A chalky white spot in the lateral part of the endosperm.
perut putih
Sebuah titik berwarna dan bertekstur seperti kapur putih yang terdapat dibagian lateral endosperm.
SK Group
SK Group is the third-largest South Korean conglomerate and is comprised of 92 subsidiary companies under the SK brand. In 1997 the company changed its name from Sunkyoung Group to SK as used today. SK Group’s headquarters are in Seoul and its business is ...
SK Group
SK Group merupakan konglomerat terbesar ketiga di Korea Selatan dan terdiri dari 92 anak perusahaan di bawah merek SK. Pada tahun 1997 perusahaan berganti nama dari Sunkyoung Group menjadi SK, nama yang digunakan saat ini. SK Group bermarkas di Seoul dan ...
hybrid helicopter
A helicopter with wings to attain much higher flying speed. Hybrid helicopters combine forward-facing propellers astride two short aircraft wings with the usual overhead rotor blades seen on any normal helicopter. The European group Eurocopter unveiled its ...
helikopter hibrida
Helikopter dengan sayap untuk mencapai kecepatan terbang lebih tinggi. Helikopter hibrida menggabungkan propeler hadap-depan yang didudukkan mengangkangi dua sayap pesawat pendek dengan baling-baling rotor atas seperti biasanya terlihat pada helikopter ...
King Richard III
Richard III (2 October 1452 – 22 August 1485) was King of England with a short reign of only two years, from 1483 until his death in 1485 in the Battle of Bosworth Field. He was the last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty. ...
Raja Richard III
Raja Richard III (2 Oktober 1452 - 22 Agustus 1485) adalah Raja Inggris dengan masa kekuasaan yang sangat singkat, hanya dua tahun, dari 1483 sehingga ia wafat pada tahun 1485 dalam peperangan Battle of Bosworth Field. Ia merupakan raja terakhir dari garis ...
density altitude
Pressure altitude corrected for nonstandard temperature. Density altitude is used in computing the performance of an aircraft and its engines.
ketinggian kepadatan
Tekanan ketinggian dikoreksi untuk suhu yang tidak standar. Ketinggian kepadatan digunakan dalam komputasi kinerja pesawat dan mesinnya.
animal nutrition
The science of dietary foods for animals, providing the basis on which to formulate a complete and balanced food intake in accordance with the animal's needs.
nutrisi hewan
Ilmu pakan hewan sebagai dasar untuk memformulasi asupan makanan yang utuh dan seimbang sesuai dengan kebutuhan hewan.
outer join
In Query, a join where all records from one table are selected, even if there are no matching records in another table. Records that match are combined and shown as one. Records that don't have matches in the other table are shown empty.
sambungan luar
Dalam program Query, sebuah sambungan di mana semua catatan dari satu tabel dipilih, walaupun tidak ditemukan catatan yang cocok pada tabel tandingannya. Catatan yang cocok digabungkan dan ditampilkan sebagai satu tabel. Catatan yang tidak memiliki kecocokan ...
