portrait

Rashida Khassenova

Astana, Kazakhstan

Translate From: English (EN)

Translate To: Kazakh (KK)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Rashida’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rashida’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sample size

The number of population items selected when a sample is drawn from a population.

Kazakh (KK)іріктеме мөлшері (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Іріктеме халық санынан алынған кезде таңдалған халық саны элементтерінің мөлшері.

Accounting; Auditing

English (EN)linky love

An exchange of links between blogs; if you blogroll to my blog, I will link to yours.

Kazakh (KK)сілтеме махаббаты (зат есім, Интернет; әлеуметтік желі)

Блогтар арасында сілтемелердің алмасуы; егер сіз менің блогыма сілтемелесеңіз, мен сізге сілтеме қоямын.

Internet; Social media

English (EN)express authority

The authority specifically conferred on the agent by the principal, either orally or in writing.

Kazakh (KK)тікелей көрсетілген өкілдік (етістік, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Басқарушының ауызша немесе жазбаша түрде белгілі бір тұлғаға арнайы жүктеген өкілдігі.

Business services; Office services

English (EN)Miss World

Controversial beauty contest, which celebrated its 60th anniversary in 2011. Involving women from 113 countries, the competition is watched by an estimated 1 billion people around the world. The winner of 2011’s competition was Miss Venezuela, Ivian Sarcos.

Kazakh (KK)Мисс Әлем (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)

Даулы сұлулық байқауы, 2011 жылы 60 жылдық мерейтойы атап өтілді. 113 елден әйелдер қатысады, байқауды бүкіл әлемде шамамен 1 миллиард адам көреді. 2011 жылдың жеңімпазы Мисс Венесуэла, Ивиан Саркос ...

Events; Awards

English (EN)headquarters

A place where a company's executive offices and executives' direct support staff are located.

Kazakh (KK)басты кеңселер (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Компанияның әкімшілік бөлімдері мен әкімшілік тікелей қолдау қызметкерлері орналасқан орны.

Business services; Office services

English (EN)amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Kazakh (KK)дыбыс зорайтқыш (зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)

Транзисторлар немесе электрондық түтіктерді пайдаланып, электр сигналды зорайтып шығаратын құрылғы.

Events; Awards

English (EN)shipping document

A document prepared when goods are shipped. It lists the date shipped, the customer, method of shipment, and quantities and specifications of goods shipped.

Kazakh (KK)жүк тиеу құжаты (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Тауарлар жүктелген кезде дайындалатын құжат. Бұл тиелген күнді, клиентті, жүктеу әдісін және жүктелген тауарлардың саны мен олардың техникалық сипаттамаларын тізімдейді. ...

Accounting; Auditing

English (EN)specialist

An expert at activities not usually done by auditors (such as an appraiser for valuation).

Kazakh (KK)маман (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Әдетте аудиторлармен орындалмайтын қызметтердің сарапшысы (құнды бағалаудың бағалаушысы ретінде).

Accounting; Auditing

English (EN)Nobel Peace Prize

One of the five Nobel prizes, awarded annually to the person who “shall have done the most or the best work for fraternity between nations, the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses.” The quotation is ...

Kazakh (KK)Бейбітшілік саласындағы Нобель сыйлығы (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапатаулар)

«Халықтар арасындағы бауырластық үшін, тұрақты әскерлерді алып тастау немесе қысқартуға және бейбітшілік конгрестерді өткізу және дамыту жолында жасалған ең үздік жұмысты орындаушыға» жыл сайын марапатталатын бес Нобель жүлделерінің бірі. Дәйексөз 1833 жылдың ...

Events; Awards

English (EN)officer

An individual hired or selected by a board of directors who has specific authority, such as the ability to bind the corporation to contracts and agreements.

Kazakh (KK)қызметкер (зат есім, Бизнес Қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Жеке жалдаған немесе директорлар кеңесі арқылы таңдалған, корпорацияда келісім-шарттар мен келісімдерді байланыстыру бойынша арнайы мүмкіндігі бар жеке ...

Business services; Office services