portrait

Rashida Khassenova

Astana, Kazakhstan

Translate From: English (EN)

Translate To: Kazakh (KK)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Rashida’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Rashida’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)segregation of duties

means assigning different people the responsibilities of authorizing transactions, recording transactions, and maintaining custody of assets. Segregation of duties reduces the opportunities for one person to both perpetrate and conceal errors or fraud.

Kazakh (KK)міндеттерді бөлу (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Accounting; Auditing

English (EN)self-checking digit

An extra digit is added to a number. The extra digit is computed from the other digits in the number. The computer program can then check input by recomputing and comparing the check digit. This is a useful control over the input of account numbers.

Kazakh (KK)өзін-өзі бақылау дәрежесі (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Санға қосылатын қосымша дәреже. Қосымша дәреже сандағы басқа дәрежелерден саналады. Компьютерлік бағдарлама тексеру дәрежесін қайта есептеу және салыстыру арқылы кейін енгізуді тексере алады. Бұл тіркелгі сандарына кірудің пайдалы бақылауы болып ...

Accounting; Auditing

English (EN)express authority

The authority specifically conferred on the agent by the principal, either orally or in writing.

Kazakh (KK)тікелей көрсетілген өкілдік (етістік, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Басқарушының ауызша немесе жазбаша түрде белгілі бір тұлғаға арнайы жүктеген өкілдігі.

Business services; Office services

English (EN)Miss World

Controversial beauty contest, which celebrated its 60th anniversary in 2011. Involving women from 113 countries, the competition is watched by an estimated 1 billion people around the world. The winner of 2011’s competition was Miss Venezuela, Ivian Sarcos.

Kazakh (KK)Мисс Әлем (жалқы зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)

Даулы сұлулық байқауы, 2011 жылы 60 жылдық мерейтойы атап өтілді. 113 елден әйелдер қатысады, байқауды бүкіл әлемде шамамен 1 миллиард адам көреді. 2011 жылдың жеңімпазы Мисс Венесуэла, Ивиан Саркос ...

Events; Awards

English (EN)revenue cycle

The portion of a company that fills customer orders, accounts for receivables, and collects those receivables.

Kazakh (KK)Табысты алу кезеңі (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Клиенттердің тапсырыстарын, дебиторлық берешектерді толтыратын және сол берешектерді жинайтын компанияның бөлігі.

Accounting; Auditing

English (EN)sample size

The number of population items selected when a sample is drawn from a population.

Kazakh (KK)іріктеме мөлшері (зат есім, Есепшілік іс, Аудиторлық іс)

Іріктеме халық санынан алынған кезде таңдалған халық саны элементтерінің мөлшері.

Accounting; Auditing

English (EN)corporation

Corporations are considered to be artificial persons, investors enjoy limited liability; corporations may own property.

Kazakh (KK)Корпорация (сын есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Корпорациялар заңды тұлғалар болып саналады, инвесторлар жауапкершілігі шектеулі компанияларды қолданады; корпорациялар меншікті иеленуі ...

Business services; Office services

English (EN)treasurer

The treasurer is the person responsible for maintaining records of the corporation's finances and keeps books.

Kazakh (KK)қазынашы (зат есім, Бизнес қызметтері, Кеңселік қызметтер)

Қазынашы корпорацияның қаржылық есептерін және бухгалтерлік есептерді жүргізуге жауапты тұлға болып табылады.

Business services; Office services

English (EN)audio-visual

Pertaining to a combination of sound and sight (e.g., television and sound motion pictures).

Kazakh (KK)аудио-визуалды (сын есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)

Дыбыс және көріністің комбинациясына қатысты (мысалы, теледидар және дыбыстық қозғалыс суреттері).

Events; Awards

English (EN)amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Kazakh (KK)дыбыс зорайтқыш (зат есім, Оқиғалар, Марапаттаулар)

Транзисторлар немесе электрондық түтіктерді пайдаланып, электр сигналды зорайтып шығаратын құрылғы.

Events; Awards