portrait

Strega

Ballingry, United Kingdom

Translate From: English (EN)

Translate To: Dutch (NL)

366

Words Translated

0

Terms Translated

Strega’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Strega’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ethernet cable

The high-speed cable that ships with the Xbox 360 video game and entertainment system.

Dutch (NL)Ethernetkabel

De high-speed kabel die wordt geleverd met het Xbox 360 video game en entertainmentsysteem.

Games; Consoles

English (EN)bucket

A roughly cylindrical open container, typically made of metal or plastic, with a handle, used to hold and carry liquids or other material.

Dutch (NL)emmer

Een ruwweg cilindrisch open vat, typisch vervaardigd van metaal of kunststof, met een handvat, voor het houden en dragen vloeistoffen of ander materiaal.

Games; Computer games

English (EN)Xbox 360 video game and entertainment system

Official product name of the Xbox 360 console and peripherals.

Dutch (NL)Xbox 360 video game en entertainmentsysteem

Officiële productnaam voor de Xbox 360console en randapparatuur.

Games; Consoles

English (EN)Xbox 360 Elite

The high-end Xbox 360 system that includes a 120-GB hard drive and HDMI port.

Dutch (NL)Xbox 360 Elite

Het high-end Xbox 360 systeem dat een 120-GB harde schijf en HDMI-poort bevat.

Games; Consoles

English (EN)backlinks

Backlinks are links from other sites that link to your site. Also called inbound links or external links.

Dutch (NL)backlinks

Backlinks zijn links van andere websites die verwijzen naar uw website. Ook: inbound links of externe links.

IT services; Web design

English (EN)web design

Web design is the process of planning and creating a website. Text, images, digital media and interactive elements are used by web designers to produce the page seen on the web browser. Web designers utilize markup language, most notably HTML for structure ...

Dutch (NL)Webdesign

Webdesign is het proces waarin een website wordt gepland en gemaakt. Tekst, afbeeldingen, digitale media en interactieve elementen worden door webdesigners gebruikt om de pagina te maken die in de webbrowser zichtbaar is. Webdesigners gebruiken markup ...

IT services; Web design

English (EN)fog

A thick cloud of water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth's surface that obscures or restricts visibility (strictly, reducing visibility to below 1 km).

Dutch (NL)mist

Een dikke wolk van waterdruppels die in de lucht hangt ter hoogte van of net boven het aardoppervlak en die de zichtbaarheid beperkt of ernstig belemmert (in de strikte zin, beperkt de zichtbaarheid tot minder dan 1 km).

Games; Computer games

English (EN)xbox 360 wireless microphone

The Xbox 360 wireless microphone.

Dutch (NL)Xbox 360 draadloze microfoon

De draadloze microfoon voor een Xbox 360.

Games; Consoles

English (EN)buy-in

The buy-in is the amount required by a player to sit down in a particular poker game.

Dutch (NL)buy-in

De buy-in is het bedrag dat vereist is zodat een speler kan deelnemen aan een bepaald pokerspel.

Games;

English (EN)district manager

An operations manager responsible for conditions, safety, product levels and cash handling procedures for several retail stores; a district manager.

Dutch (NL)districtmanager

Een projectmanager die verantwoordelijk is voor de omstandigheden, veiligheid, productniveaus en financiële procedures in verschillende winkels; een regiomanager.

IT services; Word processing