Strega
Ballingry, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
366
Words Translated
0
Terms Translated
Strega’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Strega’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wooden board
A long, thin, flat piece of wood used for building purposes.
houten plank
Een lang, dun, plat stuk hout dat wordt gebruikt voor bouwdoeleinden.
finger
Each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included);touch or feel (something) with the fingers.
vinger
Elk van de vier (of vijf, als men de duim meerekent) slanke onderdelen met gewrichten die aan de hand vast zitten; (iets) aanraken of voelen met de vingers.
fog
A thick cloud of water droplets suspended in the atmosphere at or near the earth's surface that obscures or restricts visibility (strictly, reducing visibility to below 1 km).
mist
Een dikke wolk van waterdruppels die in de lucht hangt ter hoogte van of net boven het aardoppervlak en die de zichtbaarheid beperkt of ernstig belemmert (in de strikte zin, beperkt de zichtbaarheid tot minder dan 1 km).
district manager
An operations manager responsible for conditions, safety, product levels and cash handling procedures for several retail stores; a district manager.
districtmanager
Een projectmanager die verantwoordelijk is voor de omstandigheden, veiligheid, productniveaus en financiële procedures in verschillende winkels; een regiomanager.
bucket
A roughly cylindrical open container, typically made of metal or plastic, with a handle, used to hold and carry liquids or other material.
emmer
Een ruwweg cilindrisch open vat, typisch vervaardigd van metaal of kunststof, met een handvat, voor het houden en dragen vloeistoffen of ander materiaal.
lotto
A game where players select a small group of numbers (usually six) from a large set (usually 49) and are awarded prizes based on how many match the randomly drawn result. In a typical lotto game, a player might be asked to select six numbers from a set of 49. ...
Lotto
Een spel waar spelers een klein aantal getallen selecteert (meestal zes) uit een grote reeks (meestal 49) en waar prijzen worden uitgereikt op basis van het aantal gekozen getallen overrn komen met de willekeurig getrokken getallen. In een typisch lottospel ...
one-way links
One-way links are links that link from Website A to Website B without Website B linking back to Website A. Search engines give more weight to one-way links than to reciprocal linking, so one-way links are preferable for SEO for Website B in this example.
one-way links
One-way links zijn links die leiden van website A naar website B zonder dat website B terugverwijst naar website A. Zoekmachines hechten meer belang aan one-way links dan aan wederzijdse links, daarom krijgen one-way links de voorkeur bij de SEO voor website ...
offline game
A game that does not require the use of a computer terminal for purchase. Instant and passive games are examples of off-line games.
offline spel
Een spel waarvoor geen computerterminal moet gebruikt worden voor aankopen. Instant en passieve spellen zijn voorbeelden van offline spellen.
wood
The hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.
hout
Het harde vezelige materiaal dat het belangrijkste bestanddeel vormt van de stam of takken van een boom of struik.
Xbox 360 Elite
The high-end Xbox 360 system that includes a 120-GB hard drive and HDMI port.
Xbox 360 Elite
Het high-end Xbox 360 systeem dat een 120-GB harde schijf en HDMI-poort bevat.
