Strega
Ballingry, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
366
Words Translated
0
Terms Translated
Strega’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Strega’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pirate
A robber on the high seas; one who by open violence takes the property of another on the high seas; especially, one who makes it his business to cruise for robbery or plunder; a freebooter on the seas; also, one who steals in a harbor.
Piraat
Een rover van de zeeën; iemand die met gebruik van grof geweld het eigendom van een ander in open zee steelt; meer bepaald iemand die over de zee reist met als doel te plunderen of te roven; een vrijbuiter van de zeeën; ook, iemand die in een haven steelt.
lucky dip
A random selection of numbers made by computer. (Also, Quick Pick)
Lucky dip
Een willekeurige selectie van getallen die door de computer gemaakt wordt. (Ook Quick Pick)
offline game
A game that does not require the use of a computer terminal for purchase. Instant and passive games are examples of off-line games.
offline spel
Een spel waarvoor geen computerterminal moet gebruikt worden voor aankopen. Instant en passieve spellen zijn voorbeelden van offline spellen.
Kinect
Formerly known as Natal, the Microsoft Kinect is a gaming/entertainment system for the Xbox 360 that uses body gestures and voice commands instead of physical controllers for gaming interactivity. Unlike the Nintendo Wii and Sony PlayStation Move, Kinect ...
Kinect
Voorheen bekend als Natal. De Microsoft Kinect is een gaming/entertainmentsysteem voor de Xbox 360, dat gebaren en spraakopdrachten gebruikt voor interactiviteit bij games in plaats van fysieke controllers. In tegenstelling tot de Nintendo Wii en Sony ...
buy-in
The buy-in is the amount required by a player to sit down in a particular poker game.
buy-in
De buy-in is het bedrag dat vereist is zodat een speler kan deelnemen aan een bepaald pokerspel.
wooden board
A long, thin, flat piece of wood used for building purposes.
houten plank
Een lang, dun, plat stuk hout dat wordt gebruikt voor bouwdoeleinden.
xbox 360 wireless microphone
The Xbox 360 wireless microphone.
Xbox 360 draadloze microfoon
De draadloze microfoon voor een Xbox 360.
Xbox 360 Elite
The high-end Xbox 360 system that includes a 120-GB hard drive and HDMI port.
Xbox 360 Elite
Het high-end Xbox 360 systeem dat een 120-GB harde schijf en HDMI-poort bevat.
wood
The hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.
hout
Het harde vezelige materiaal dat het belangrijkste bestanddeel vormt van de stam of takken van een boom of struik.
Anti-alias
Anti-alias is a feature used to smooth out jagged edges of an electronic graphic image.
Anti-alias
Anti-alias is een optie die gebruikt word om de scherpe randen van een elektronisch beeld, te verzachten.
