portrait

Vanida

Bangkok, Thailand

Translate From: English (EN)

Translate To: Thai (TH)

982,278

Words Translated

0

Terms Translated

Vanida’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Vanida’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)articulated locomotive

A locomotive where two engines (sets of cylinders, valve gear and wheels) were provided under the same frame but pivoted to allow transition through curves in spite of the long wheelbase. Garratt and Mallet were two types of articulated locomotives. Much ...

Thai (TH)จักร articulated

เครื่องจักรซึ่งเครื่องยนต์ (ชุดถัง วาล์วเกียร์ และล้อ) ให้บริการภายใต้กรอบเดียวกัน แต่ pivoted ให้เปลี่ยนผ่านโค้งแม้ว่าระยะฐานล้อยาว Garratt และบอลลูน articulated locomotives สองชนิดก็ Favoured มากในแอฟริกา อินเดีย และสหรัฐอเมริกา แต่ไม่ทั่วไปในยุโรปและอังกฤ ...

Transportation; Railway

English (EN)payroll taxes

Taxes levied on the gross wages of workers.

Thai (TH)ภาษีค่าจ้าง

ภาษีที่เก็บค่าจ้างขั้นต้นของผู้ปฏิบัติงาน

Insurance; Medicare & Medicaid

English (EN)focus indicator

A display that shows whether the camera is focused.

Thai (TH)ตัวบ่งชี้ความ

การแสดงผลที่แสดงว่า กล้องจะเน้น

Photography; Professional photography

English (EN)staple product

A product that becomes a major component in trade because it is in steady demand; thus, a product that is basic to the economies of one or more major consuming populations (see Primary Product).

Thai (TH)ผลิตภัณฑ์หลัก

ผลิตภัณฑ์ที่เป็นองค์ประกอบสำคัญในการค้าเนื่องจากมีความมั่นคง ดังนั้น ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวกับประเทศหนึ่ง หรือมากกว่าหลักใช้ประชากร (ดูผลิตภัณฑ์หลัก) ...

Geography; Geography

English (EN)operant behavior

Behavior which affects the environment in such a way as to produce responses or further behavioral cues.

Thai (TH)พฤติกรรม operant

พฤติกรรมที่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในลักษณะเป็นผลิตตอบสนองหรือเพิ่มเติมพฤติกรรมสัญลักษณ์ ...

Sociology; Criminology

English (EN)consumer reliability risk

1. The chance a consumer takes when buying a component or piece of equipment that has not been subjected to quality-assurance/quality-control (QA/QC) testing. 2. An expression of the failure rate for a consumer item.

Thai (TH)ความเสี่ยงความน่าเชื่อถือของผู้บริโภค

1. โอกาสที่ผู้บริโภคใช้เมื่อคุณซื้อคอมโพเนนต์หรือชิ้นส่วนของอุปกรณ์ที่ได้ไม่ถูกต้องการรับรอง/คุณภาพควบคุมคุณภาพ (QA/QC) ทดสอบ 2. เป็นนิพจน์ของอัตราความล้มเหลวสำหรับการบริโภคสินค้านั้น ...

Engineering; Electronic engineering

English (EN)emergency medical examination glove

An element or item of emergency medical protective ensemble or protective clothing that is designed and configured to provide barrier protection to the wearer’s hand to at least the wrist.

Thai (TH)ถุงมือตรวจทางการแพทย์ฉุกเฉิน

องค์ประกอบหรือสินค้าของทางการแพทย์ฉุกเฉิน ensemble ป้องกันหรือป้องกันเสื้อผ้าที่ออกแบบ และกำหนดค่าให้ป้องกันสิ่งกีดขวางที่ wearer ของหยิบยื่นน้อยข้อมือ ...

Fire safety; Prevention & protection

English (EN)ansange

Plot of land to be cultivated by compulsory service of the tenant for the benefit of the master.

Thai (TH)ansange

แผ่นดินจะได้ cultivated โดยบริการการบังคับของเช่าเพื่อประโยชน์หลัก

History; Medieval

English (EN)nitrous oxide

A controlled mixture of nitrogen and oxygen gases (N2O) that is inhaled by the patient in order to decrease sensitivity to pain. Also referred to as laughing gas.

Thai (TH)ไนตรัสออกไซด์

การควบคุมส่วนผสมของก๊าซไนโตรเจนและออกซิเจน (N2O) ที่ช่วยใน โดยให้ผู้ป่วยเพื่อลดความไวต่อการเจ็บปวด หรือเรียกว่าลาฟอิ้งแก๊ส ...

Health care; General

English (EN)boxed junior caramels

Distributed in Canada by Hershey. Small caramel creams in dark chocolate.

Thai (TH)กล่องจูเนียร์ caramels

กระจายในแคนาดาโดย Hershey ครีมคาราเมลขนาดเล็กในช็อกโกแล็ตเข้ม

Candy & confectionary; Chocolate