portrait

Viffah Yuniastuti

Rembang, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Viffah’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Viffah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)propositions

Whatever is seen as expressed by a sentence which makes a statement. It is a property of propositions that they have truth values.

Indonesian (ID)proposisi

Apapun yang dilihat seperti yang diungkapkan oleh kalimat yang membuat pernyataannya . Ini adalah properti dari proposisi bahwa mereka memiliki nilai-nilai kebenaran.

Language; Linguistics

English (EN)portfolio

A collection of student-selected artifacts that reveals something about a learner’s history. Portfolios can be an opportunity for self-assessment as students select and arrange their materials, reflect upon future work, and present to others, including ...

Indonesian (ID)portofolio

Sebuah koleksi artefak siswa pilihan yang mengungkapkan sesuatu tentang sejarah siswa tersebut. Portofolio dapat menjadi sarana penilaian diri karena siswa memilih dan mengatur bahan mereka, refleksi atas karya masa depan, dan persembahan untuk orang lain, ...

Language; General language

English (EN)ghetto

Term given to poor areas of town where Jews were sent during World War II.

Indonesian (ID)ghetto

Istilah yang diberikan untuk daerah miskin di kota di mana orang-orang Yahudi dikirim selama Perang Dunia II.

History; World history

English (EN)agency commission

Advertising agency's fee for placing ads or commercials.

Indonesian (ID)Komisi agensi

Biaya agensi iklan untuk pemasangan iklan.

Accounting; Auditing

English (EN)Elliot's Laughingthrush

Elliot's Laughingthrush (Garrulax elliotii) is a passerine bird found in China and India.

Indonesian (ID)Poksai kuda Elliot

Elliot Laughingthrush (Garrulax elliotii) merupakan burung petengger yang dapat ditemukan di Tiongkok dan India.

Animals; Birds

English (EN)index amortizing note (IAN)

A security that has a payoff rate linked to the current market interest rate.

Indonesian (ID)index amortizing note (IAN)

Sekuritas yang memiliki tingkat imbalan terkait dengan suku bunga pasar saat ini.

Accounting; Auditing

English (EN)The Communist Manifesto

A book written by Karl Marx and Friedrich Engels that describes the new political system of scientific socialism, which becomes the basis for communism. The book states that all of human history is based on the conflict between the bourgeoisie (those who own ...

Indonesian (ID)The Communist Manifesto

Sebuah buku yang ditulis oleh Karl Marx dan Friedrich Engels yang menggambarkan sistem politik sosialisme ilmiah yang baru, yang menjadi dasar bagi komunisme. Buku ini menyatakan bahwa semua sejarah manusia didasarkan pada konflik antara kaum borjuis ...

History; World history

English (EN)adjusted book value method

Valuation of a 'going concern' business by computed by adjusting the value of its all assets and liabilities to the fair market value. Also called adjusted net asset method.

Indonesian (ID)metode penyesuaian nilai buku

Valuasi bisnis 'kelangsungan' oleh dihitung dengan menyesuaikan nilai seluruh aset dan kewajibannya dengan nilai pasar wajar. Disebut metode penyesuaian aktiva bersih.

Accounting; Auditing

English (EN)Japanese Robin

The Japanese Robin (Erithacus akahige) is a small passerine bird found in East Asia.

Indonesian (ID)Japanese Robin

Japanese Robin (Erithacus akahige) adalah burung petengger kecil yang dapat ditemukan di Asia Timur.

Animals; Birds

English (EN)Viet Cong

The name of the Vietnamese communist who fought against South Vietnam and the United States during the Vietnam War.

Indonesian (ID)Viet Cong

Nama orang komunis Vietnam yang berperang melawan Vietnam Selatan dan Amerika Serikat selama Perang Vietnam.

History; World history