Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pistil
The seed-bearing organ of a flower, consisting of the ovary, stigma, and style.
Tučak
Organ cvetea koji nosi seme u sebi i sastoji se iz plodnika, žiga i stubića.
orders of architecture
The Greeks recognized three Orders in architecture: the Doric Order, the Ionic Order and the Corinthian Order. Each was a style for treating a column with its base, shaft and capital. The Doric Order has a fluted shaft and plain capital. The Ionic Order has ...
Grčki stubovi
Grci su odredili tri vrste stubova:dorski, jonski i korintski. Svaki stil ima karakterisničnu bazu, kanelure, trup i kapitel. Dorski stub ima proširenje(entazis) i običan kapitel. Jonski stub ima mršavi(ženski) trup i spiralni kapitel(ehinus). Korintski stub ...
lineage
A group of ancestral-descendant species that are reproductively isolated from other lineages, a line of common descent.
Loza
Grupe predaka i potomaka koje su po rasplodu rastavljene od ostalih rodova(loza), a koje potiču od zajedničkog pretka.
moonquake
Sudden motion or trembling of the Moon caused by the abrupt release of slowly accumulated elastic energy in rocks.
Potresi
Iznenadni pokreti i drhtanje Meseca prouzrokovano isprekidanim, spotim oslobađanjem nagomilane elastične energije u stenama.
slingshot
Toy/weapon for firing stones and other small objects. Slingshots have a Y-shaped frame connected by two elastic strips, in turn connected by a pocket which holds the projectile.
Praćka
Igračka/oružje kojim se ispaljuju kamenčići i drugi mali predmeti. Praćke imaju okvir u obliku slova ''Y'' i vezan je dveju rastegljivim trakama koje zateže džep,a koji sadrži projektil.
industry
A group of archaeological assemblages found over a specific region or time whose artifacts are similar.
Industrija
Grupa arheoloških skupina pronađenih na određenom terenu ili artefakti(predmeti) koji potiču iz istog perioda.
court
Area where a game such as tennis, volleyball or handball is played.
Sportski teren
Oblast u kojoj se odvijaju igre poput tenisa, odbojke ili rukometa.
juggle
to keep objects in the air while tossing and catching them
Žonglirati
Održavati predmete u vazduhu dok ih prebacujete i hvatate.
profession of faith
The synthesis (creed, "symbol of faith") of the faith which summarizes the faith professed by Christians (187). See Creed.
Ispovedanje vere
Sinteza(veroispovest,''simbol vere'')vere koju rezimira veru koju ispovedaju hrišćani(187). Pogledati veroispovest.
sick role
Societal expectations about the attitudes and behavior of a person viewed as being ill.
Bolesna uloga
Društvena očekivanja o stavovima i ponašanju osobe koja se smatra mentalno bolesnom.
