Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Number of offspring a female can or does give birth to over her lifetime.
Broj potomaka ženska osoba može da rodi ili je rodila.
Electrically conductive fourth state of matter (other than solid, liquid, or gas), consisting of ions and electrons.
Električno provodno četvrto (agregatno) stanje materija(pored čvrstog, tečnog ili gasovitog) koje se sastoji iz jona i elektrona.
The traditions of liturgy, laws, and practice in the Church in the West, as distinct from the rites and practices of the churches of the East (1203).
Tradicije liturgije, zakona i izvedbe u Zapadnoj crkvi koja se razlikuje od obreda i izvedaba Istočne crkve(1203).
Fire needle techniques insert red-hot needles at an acupuncture point.
Kod tehnike sa užarenim iglama se ubacuju usijane igle u akupunkturne tačke.
A program with a graphical user interface for displaying HTML files, used to navigate the World Wide Web.
Program sa grafičkim korisničkim interfejsom za prikaz HTML fajlova, koji se koristi za internet navigaciju.
Literally meaning “vital air” or “vital breath,” qi is a Chinese term for vital energy or life force. In traditional Chinese medicine, qi (pronounced "chee") is believed to regulate a person's spiritual, emotional, mental, and physical balance, and to be ...
Bukvalno znači ''životni vazduh'' ili ''dah života''. Či je kineski termin za životnu energiju ili životnu snagu. U tradicionalnoj kineskoj medicini, ''qi''(izgovara se ''či'') se veruje da reguliše duhovni, emocionalni, mentalni i fizički balans na koje ...
Ninth planet from the sun, sometimes classified as a small terrestrial planet.
Deveta planeta od Sunca, ponekad klasifikovana kao mala kopnena planeta.
Institutions for the incarceration and rehabilitation of juvenile offenders.
Ustanove za privođenje i rehabilitaciju maloletnih prestupnika.
Planet which orbits farther from the sun than Earth's orbit.
Planeta koja kruži dalje od Sunčeve, nego od orbite Zemlje.
Sudden motion or trembling of the Moon caused by the abrupt release of slowly accumulated elastic energy in rocks.
Iznenadni pokreti i drhtanje Meseca prouzrokovano isprekidanim, spotim oslobađanjem nagomilane elastične energije u stenama.