Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Likes are cured by likes, this is the homeopathic axiom expressing the law of similars or the doctrine that any drug capable of producing detrimental symptoms in healthy individuals will relieve similar symptoms occurring as an expression of disease.
Sličan leči sličnog. Ovo je homeopatski aksiom koji izražava zakonitosti sličnih ili doktrine, da je bilo koji lek sposoban za stvarenje štetnih simptoma kod zdravih pojedinca, može ublažiti simptome koji se pojavljuju kao posledica bolesti.
Planet which orbits closer to the Sun than the Earth's orbit.
Planeta koja kruži bliže Sunčevoj, nego Zemljinoj orbiti.
This is considered the iconic stuffed animal for kids around the world.
Ovo se smatra predstavnikom punjenih životinja za decu širom sveta.
A group of ancestral-descendant species that are reproductively isolated from other lineages, a line of common descent.
Grupe predaka i potomaka koje su po rasplodu rastavljene od ostalih rodova(loza), a koje potiču od zajedničkog pretka.
Intramuscular stimulation is a technique of applying needles to areas of tenderness.
Intramuskularna stimulacija je tehnika primenjivanja igala u mekšim(nežnijim) oblastima tela.
A small star, on the order of 100 times the mass of Jupiter.
Mala zvezda, veličine sto puta mase(veća) od Jupitera.
The period of human history before the advent of writing.
Period ljudske istorije pre pojava pisanja.
Societal expectations about the attitudes and behavior of a person viewed as being ill.
Društvena očekivanja o stavovima i ponašanju osobe koja se smatra mentalno bolesnom.
People who claim they have been taken and studied by aliens. Usually they have vague memories or impressions of surgical operations in which sperm, ova or tissue samples are collected. In some cases, the person may claim that an implant was placed somewhere ...
Ljudi koji tvrde da su ih oteli i proučavali vanzemaljci. Obično imaju nejasna sećanja ili utiske o hirurškim operacijama pri kojima su sperma, jajnici ili tkivo prikupljani. U nekim slučajevima, osoba ponekad tvrdi da mu je implant usađen negde u telu.
Tooth lying between the canine and molars, usually smaller than the molars and generally flat except for the most anterior lower tooth in species with a canine cutting complex.
Zub koji se nalazi između očnjaka i kutnjaka. Obično je manji od kutnjaka i uglavnom je ravan, osim prednjeg, nižeg dela zuba kod vrsta sa oštrijim očnjacima.