Vladislava Vitic
Smederevo, Serbia
Translate From: English (EN)
Translate To: Serbian (SR)
2,972
Words Translated
0
Terms Translated
Vladislava’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nodes
Points where an orbit crosses a reference plane.
Čvorovi
Tačke gde se orbita susreće sa avionom u pitanju.
potting soil
A soil mixture designed for use in container gardens and potted plants. Potting mixes should be loose, light, and sterile.
Zemljište za saksije
Mešavina zemljišta namenjena za upotrebu saksija. Mešavine za saksije bi trebalo da su rastresite, lagane i sterilne.
reoperation
Any additional surgery performed to the breast or chest area.
Reoperacija, revizija
Dodatni hirurški zahvat na dojci ili u predelu grudi.
fecundity
Number of offspring a female can or does give birth to over her lifetime.
Plodnost
Broj potomaka ženska osoba može da rodi ili je rodila.
volunteer
Although this could be your best friend, helping out once in a while in the garden, this is a "not planted" specimen blown in from a neighbor's yard or a surprise, from a bird or other source.
Dobrovoljac
Iako bi ovo moglo da ti bude najbolji prijatelj, povremeno pomaganje u bašti, ovo nije ''zasađeni'' uzorak oduvan iz komšijinogg dvorišta ili iznenađenje od ptice ili nekog drugog izvora.
foundation planting
Any plant that is used around a building for the sole purpose of making it look more esthetic. In earlier days it was to cover the foundation.
Ukrasne biljke
Svaka biljka koje je korišćena oko zgrade čisto zarad lepšeg izgleda. U prošlosti je njihova svrha bile prekrivanje temelja.
spur
stimulus, incentive
Mamuza
Podstrek, podsticaj.
ranked societies
Societies in which there is unequal access to prestige and status.
Klasno društvo
Društva u kojima je nejednak pristup dragocenostima i statusu.
boat
Poker term for full house, i.e. having a pair and a triple.
Pot
Pokeraški izraz za ful,npr. kad imate jedan par i triling.
court
Area where a game such as tennis, volleyball or handball is played.
Sportski teren
Oblast u kojoj se odvijaju igre poput tenisa, odbojke ili rukometa.
