Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pomarium is a medieval term for an apple orchard.
Pomarium je srednjevekovni termin za voćnjak jabuka(jabukarnik).
A character in a work of fiction, typically wicked or depraved, who is consistently at odds with the hero.
Lik iz izmišljenog dela koji je zlokoban ili iskvaren i koji je uvek sušta suprotnost u odnosu na heroja.
Planet which orbits farther from the sun than Earth's orbit.
Planeta koja kruži dalje od Sunčeve, nego od orbite Zemlje.
Bouncing is a movement of an object that is falling,it might be a bouncing pair pearl of earnings that falls down,or a bouncing body that fall on the bed.
Skakanje je pokret predmeta koji pada. To može biti par ''skakutavih'' bisernih minđuša koje padaju ili telo koje odskače prilikom bacanja na krevet.
Points where an orbit crosses a reference plane.
Tačke gde se orbita susreće sa avionom u pitanju.
A star in the process of formation which has not yet become hot enough in the core to initiate the process of nuclear fusion (10 7 K) to halt its gravitational collapse.
Zvezda koja je u procesu stvaranja, čije jezgro još uvek nije dovoljno toplo kako bi se otpočeo proces nuklearne fuzije, kako bi se sprečio kolaps gravitacije.
Tooth lying between the canine and molars, usually smaller than the molars and generally flat except for the most anterior lower tooth in species with a canine cutting complex.
Zub koji se nalazi između očnjaka i kutnjaka. Obično je manji od kutnjaka i uglavnom je ravan, osim prednjeg, nižeg dela zuba kod vrsta sa oštrijim očnjacima.
Air pollutants which are not covered by ambient air quality standards but which, as defined in the Clean Air Act, may present a threat of adverse human health effects or adverse environmental effects.Such pollutants include asbestos, beryllium, mercury, ...
Zagađivači vazduha čiji sastav nije u skladu sa standardnim kvalitetom vazduha. Prema aktu o čistom vazduhu može predstavljati ozbiljnu pretnju po zdravlje čoveka ili ima štetan uticaj na okolinu. U takve zagađivače spadaju: azbest, berilium, živa, benzen, ...
A traditional Chinese medicine term for each of the 16 vertically oriented pathways throughout the body for the flow of qi, or vital energy, accessed through acupuncture points. There are 14 major meridians on the body (each associated with an internal organ) ...
Termin iz tradicionalne kineske medicine za svaku od šesnest vertikalno postavljenih prolaza kroz telo za protok ''čija'' iliti životne energije, kojima se pristupa kroz akupunkturne tačke. Ovo su četrnest glavnih meridijana na telu(svaka je povezana sa ...
Winter solstice occurs on December, 21. Astrologically it is the time when the Sun is in the first degree of Capricorn.
Zimska ravnodnevnica se odvija dvadeset prvog decembra. S tačke gledanja astrologije, to je vreme kada je Sunce u prvom stepenu jarca.