Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Non-profit organization which promotes the hobby of homebrewing, and sanctions homebrew competitions. Founded by Charlie Papazian, author of several books on homebrewing.
Neprofitabilna organizacija koja promoviše hobi pravljenja piva i osuđuje(sankcioniše)takmičenja između pivara. Osnovao je Čarli Papazian, autor nekoliko knjiga o pravljenju piva.
Changing to fit, or respond to, the requirements of the environment.
Menjanje ili odgovaranje na zahteve okoline s ciljem uklapanja u okolinu.
A small natural body which orbits a larger one. A natural satellite. Capitalized, the Earth's natural satellite.
Malo, prirodno telo koje kruži oko većeg. Prirodni satelit. Prirodni satelit Zemlje.
A sleeveless upper-body garment worn over a shirt and tie.
Gornji deo odeće bez rukava koji se nosi preko košulje i kravate.
Broad tooth at the front-most part of the jaw.
Širok zub koji se nalazi s prednje strane vilice(predstavlja najveći deo vilice).
An object in outer space that is like a star but does not give off light because it does not have enough mass to produce its own energy.
Objekat u vasioni koji je poput zvezde, ali ne odaje svetlost, jer nema dovoljno veliku masu kako bi stvarao sopstvenu energiju.
This is a reference to aphids found in British publications.
Ovo se odnosi na lisnu vaš o kojima je pisano u britanskim publikacijama.
Pomarium is a medieval term for an apple orchard.
Pomarium je srednjevekovni termin za voćnjak jabuka(jabukarnik).
Number 5 in the 12-year cycle of the Chinese zodiac, dragon years follow the rabbit and precede the snake. Unlike the malicious monster often portrayed for the Western dragon, the Eastern dragon is a creature of myth and legend, symbolizing divine power and ...
Peti po redu u dvanaestogodišnjem ciklusu kineskog horoskopa. Godini zmaja prethodi zmija, a sledi zec. Za razliku od zlokobnog čudovišta, često prikazanog kao Zapadnjački zmaj, Istočnjački zmaj je stvorenje mitova i legendi koje simbolizuje božansku moć i ...
A client at a casino who does not tip.
Mušterija u kazinu koja ne ostavlja bakšiš.