Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Greeks recognized three Orders in architecture: the Doric Order, the Ionic Order and the Corinthian Order. Each was a style for treating a column with its base, shaft and capital. The Doric Order has a fluted shaft and plain capital. The Ionic Order has ...
Grci su odredili tri vrste stubova:dorski, jonski i korintski. Svaki stil ima karakterisničnu bazu, kanelure, trup i kapitel. Dorski stub ima proširenje(entazis) i običan kapitel. Jonski stub ima mršavi(ženski) trup i spiralni kapitel(ehinus). Korintski stub ...
Literally meaning “vital air” or “vital breath,” qi is a Chinese term for vital energy or life force. In traditional Chinese medicine, qi (pronounced "chee") is believed to regulate a person's spiritual, emotional, mental, and physical balance, and to be ...
Bukvalno znači ''životni vazduh'' ili ''dah života''. Či je kineski termin za životnu energiju ili životnu snagu. U tradicionalnoj kineskoj medicini, ''qi''(izgovara se ''či'') se veruje da reguliše duhovni, emocionalni, mentalni i fizički balans na koje ...
Area where a game such as tennis, volleyball or handball is played.
Oblast u kojoj se odvijaju igre poput tenisa, odbojke ili rukometa.
Intramuscular stimulation is a technique of applying needles to areas of tenderness.
Intramuskularna stimulacija je tehnika primenjivanja igala u mekšim(nežnijim) oblastima tela.
Poker term for full house, i.e. having a pair and a triple.
Pokeraški izraz za ful,npr. kad imate jedan par i triling.
A Planter is an ornamental container for growing plants.
Sadilica je ukrasni sud u kome se uzgajaju biljke.
A sleeveless upper-body garment worn over a shirt and tie.
Gornji deo odeće bez rukava koji se nosi preko košulje i kravate.
stimulus, incentive
Podstrek, podsticaj.
Electrically conductive fourth state of matter (other than solid, liquid, or gas), consisting of ions and electrons.
Električno provodno četvrto (agregatno) stanje materija(pored čvrstog, tečnog ili gasovitog) koje se sastoji iz jona i elektrona.
Fire needle techniques insert red-hot needles at an acupuncture point.
Kod tehnike sa užarenim iglama se ubacuju usijane igle u akupunkturne tačke.