Terms and text shown below represent Vladislava’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Evaluating the effects of a stressor or determining a margin of safety for an organism by comparing the concentration which causes toxic effects with an estimate of exposure to the organism.
Procena uticaja stresa ili utvrđivanje marže bezbednosti jednog organizma tako što se upoređuje koncentracija koja stvara toksične posledice sa procenom izloženosti organizma.
A small insect pest that will lay its eggs beneath the surface of developing fruits. The larvae will then grow quickly and exit through holes in the fruit or vegetable causing rot.
Mali štetni insekat koji polaže jaja ispod površine voća u cvatu. Larve će onda brzo porasti i izaći kroz rupice u voću ili povrću što će izazvati truljenje.
to keep objects in the air while tossing and catching them
Održavati predmete u vazduhu dok ih prebacujete i hvatate.
Broad tooth at the front-most part of the jaw.
Širok zub koji se nalazi s prednje strane vilice(predstavlja najveći deo vilice).
An aspect of 90◦, usually occurs between planets in signs of one quadruplicity (cardinal, fixed, mutable). Considered to be a tense aspect that calls for action. Also associated with stress and hard work.
Aspekat(rastojanje) od devedeset stepeni koje se uglavnom javlja između planeta u četvoročlanim znakovima(kardinalni,t-kvadrat i veliki krst). Smatra se napetim aspektom koji pozviva na delanje. Takođe se povezuje sa stresom i napornim radom.
A Planter is an ornamental container for growing plants.
Sadilica je ukrasni sud u kome se uzgajaju biljke.
Laser acupuncture directs and stimulates a laser beam directed at the acupuncture site.
Laserska akupunktura usmerava i stimuliše laserski zrak uperen u mesto akupunkture.
The pentose sugar component of the nucleotide building block of RNA.
Komponenta pentoznog šećera nukleotida koji gradi lanac RNK.
According to Merton, a person who not only disagrees with the values and norms of society, but also deliberately attempts to destroy the system and replace it with a new one.
Prema mišljenju Mertona, osoba koja se ne samo ne slaže sa društvenim vrednostima i normama, već i namerno pokušava da uništi sistem i zameni ga novim.
to stand, sit or rest in an elevated position
Stajati, sedeti ili odmarati se na uzdignutom mestu.