Wikiurdu
Lahore, Pakistan
Translate From: English (EN)
Translate To: Urdu (UR)
651
Words Translated
0
Terms Translated
Wikiurdu’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Wikiurdu’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
action theory
A theory that sees sociology as the explanation of social action (hence action theory) and understanding actors' meanings, purposes, beliefs and values as the essential first step in that work.
نظریہ عمل
ایسا نظریہ جو عمرانیات کو تمام سماجی اعمال کی تشریح قرار دے(اس لئے نظریہ عمل) اور اس کام میں کرداروں کے مطالب ، مقاصد ، عقائد اور اقدار کو اس معاملے میں پہلا مرحلہ ...
adaptation
Adaptation refers to changes that occur in order to maintain various aspects of a social system's culture or structure or, in extreme cases, to aid survival in any form at all. Every social system must adapt in relation to other systems and the natural ...
مطابقت
مطابقت ان تبدیلیوں کو کہتے ہیں جو سماجی نظام کے ڈھانچے یا ثقافت کے مختلف پہلووں کو برقرار رکھنے کیلئے وقوع پذیر ہوتی ہیں یاشدید حالات میں کسی بھی طرح بقا کو برقرار رکھنے کیلئے مددگار ہوتی ہیں۔ ہر سماجی نظام کو دوسرے نظاموں اور قدرتی حالات کے مطابق اپنے آپ ...
affect
Affect denotes the emotional or feeling element (as distinct from the purely cognitive element) of mental experience.
اثر
اثر اس ذہنی تجربے کو بیان کرتا ہے جو جذبات یا محسوسات سے متعلق ہو( یعنی ادراک کے احساس سے بالکل مختلف) ۔
class
The hierarchical arrangement of individuals in society, usually defined by material wealth and occupation.
طبقہ
معاشرے میں افراد کی درجہ بندی جو کہ زیادہ تر دولت اور پیشہ کے اعتبار سے کی جاتی ہے۔
holism
Holism is a theory that identifies the whole of social systems as more than the individuals that participate in them. A war, for example, cannot be understood as a simple sum of individuals' aggresive, warlike impulses or behaviors.
نظریہ کلیت
نظریہ کلیت ایک ایسا نظریہ ہے جو پورے سماجی نظام کو اس کے اجزاء یعنی افراد کی نسبت زیادہ اہم سمجھتا ہے۔ مثال کے طور پر جنگ کو کبھی بھی اکیلے افراد کے جذباتی، جنگجویانہ محرکات یا رویوں کی مدد سے نہیں سمجھا جا ...
accomodation
When used to describe relations between discrete populations (defined, for example, by ethnicity or religion) the term suggests groups finding ways of co-existing without losing their defining characteristics.
سمائی
جب الگ الگ آبادیوں(مثلا نسل یا مذہب) کے درمیان رشتوں کو بیان کرنا ہو تو یہ اصطلاح وضاحت کرتی ہے کہ کس طرح مختلف گروہ اپنی انفرادی شناخت برقرار رکھتے ہوئے اکھٹے رہ سکتے ...
Baluch
Known for the distinctive black-tents made of goats hair, the Belouch are a nomadic group inhabiting eastern Iran, western Pakistan and Southern Afghanistan. They speak a language related to Persian. Their weavings have a uniquely archaic look although some ...
بلوچ
بکری کے بالوں سے بنے مخصوص کالے خیموں کیلئے مشہور بلوچ خانہ بدوش لوگ ہیں جو مشرقی ایران، مغربی پاکستان، اور جنوبی افغانستان میں پائے جاتے ہے ۔ یہ فارسی سے ملتی جلتی زبان بولتے ہیں۔ ان کا لباس روایتی طرز کا ہوتا ہے لیکن مشرقی افغانستان کے قبائل ایماق اور تموری ...
ascription
In general usage, to ascribe is to give, impute or attribute certain features to some object, person, event or act without justification. In the absence of good evidence, to assert "all politicians are corrupt" is to ascribe a characteristic to a class of ...
نسبت
عام طور پر کسے سے منسوب کرنے کا مطلب ہے کہ کسی شے، شخص، واقعے یا عمل کیساتھ بغیر وجہ کے کچھ خاص خصوصیات کا تعلق یا رشتہ بنانا۔ بغیر کسی ثبوت کے یہ کہنا کہ ، \"تمام سیاستدان بدعنوان ہیں۔\" ایک مخصوص طبقے کیساتھ ایک خاصیت کو جوڑنا ہے۔ کچھ دیئے جانے یا محروم ...
Kancho
Kancho is a prank often played in Japan; it is performed by clasping the hands together so the index fingers are pointing out and attempting to insert them sharply into someone's posterior region when the victim is not looking.
کانچو
کانچو ایک طرح کا مذاق ہے جو جاپان میں کیا جاتا ہے؛ یہ دونوں ہاتھوں کو ملا کر اس طرح کیا جا تا ہے کہ شہادت کی انگلیاں آگے کو نکلی ہوتی ہیں اور ان کو دوسرے شخص کی پشت میں اس طرح لگایا جاتا ہے کہ وہ بے خبر ...
collective behaviour
Collective behaviour is a type os social behaviour that occurs in crowds and masses. When news of a natural disaster or a political assassination spreads, for example, or when people celebrate a national holiday, they are participating in a common pattern of ...
اجتماعی رویہ
اجتماعی رویہ ایک ایسا سماجی رویہ ہے جو ہجوم اور اجتماع میں پایا جاتا ہے۔ مثال کے طور پر جب ایک قدرتی آفت یا سیاسی قتل کی خبر پھیلتی ہے یا لوگ قومی چھٹی کا دن مناتے ہیں تو وہ ایک مشترکہ واقعے کے حوالے سے ایک جیسے تجربات سے گزر رہے ہوتے ہیں اگرچہ وہ ایک دوسرے ...
