Andreea Sepi
München, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Romanian (RO)
484
Words Translated
30
Terms Translated
Andreea’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Andreea’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
equity, shares, stock
Terms that indicate part ownership of a firm, which the firm sells in order to raise money, or capital.
acţiuni, pachet de acţiuni
Termeni care indică dreptul de proprietate asupra unei părţi a unei firme, drept pe care firma îl vinde pentru a face rost de bani sau de capital.
financial markets
Financial institutions through which savers can directly provide funds to borrowers.
pieţe financiare
Instituţii financiare prin care posesorii de economii pot furniza în mod direct fonduri către solicitanţii de împrumuturi.
excess demand
A situation in which quantity demanded is greater than quantity supplied.
cerere excedentară
Situaţia în care cantitatea cerută pe piaţă este mai mare decât cea oferită spre vânzare.
export-led growth
The strategy that government should encourage exports in which the country has a comparative advantage to stimulate growth.
creştere bazată pe exporturi
Strategia conform căreia guvernul ar trebui să încurajeze exporturile la care ţara respectivă are un avantaj competitiv, în scopul stimulării creşterii economice.
externality
The impact of one person's actions on the well-being of a bystander.
externalitate
Impactul acţiunilor unei persoane asupra bunăstării unui terţ neimplicat.
elasticity
A measure of the responsiveness of quantity demanded or quantity supplied to one of its determinants.
elasticitate
O măsură a gradului de reacţie al cantităţii cerute sau oferite la unul dintre factorii săi determinanţi.
developed countries
The wealthiest nations in the world, including Western Europe, the United States, Canada, Japan, Australia, and New Zealand.
ţări dezvoltate
Cele mai bogate ţări din lume, incluzând Europa de Vest, Statele Unite, Canada, Japonia, Australia şi Noua Zeelandă.
factors of production
The resources that allow an economy to produce goods and services. It includes land, labor, capital and management(entrepreneurship)
factori de producţie
Resursele care permit unei economii să producă bunuri şi servicii. Acestea includ: terenuri, forţă de muncă, capital şi management (antreprenoriat)
financial intermediaries
Financial institutions through which savers can indirectly provide funds to borrowers.
intermediari financiari
Instituţii financiare prin intermediul cărora posesorii de economii pot furniza în mod indirect fonduri celor aflaţi în căutare de împrumuturi.
equilibrium quantity
The point at which the amount of quantity supplied is equal to that demanded. There exists no excess or scarcity of the good.
cantitate de echilibru
Cantitatea oferită şi cantitatea cerută atunci când s-a atins preţul de echilibru dintre ofertă şi cerere.
