carinou
Amsterdam, Netherlands
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,794
Words Translated
0
Terms Translated
carinou’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent carinou’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
equip
In video games, to put on armor or weapons
equipe
Aux jeux videos, mettres sur armures ou fusils.
experience
In video games, a measure of how close your character is to reaching the next level. Usually represented in the form of a fraction or a percentage.
experience
Aux jeux videos, il s'agit de la mesure dont votre personnage est proche au niveau suivant. Souvent representes dans la forme d'une fraction ou pourcentage.
Nintendo Entertainment System (NES)
The Nintendo Entertainment System was Nintendo's first home console and the first console to be released after the videogame crash of 1983. It was the consistent market leader of the third generation of consoles, dominating the American and Japanese markets ...
Nintendo Entertainment System (NES)
La Nintendo Entertainment System fut la première console pour foyer de Nintendo et la première console à sortir après le crash du jeu vidéo en 1983. C'était le leader constant du marché des consoles de troisième génération, surpassant les marchés américain ...
Diddy Kong
originally known as Donkey Diddy, is a fictional character in the Donkey Kong series of video games, first appearing in the 1994 game Donkey Kong Country. He lives on Donkey Kong Island in the Kongo Jungle, and is identified by his red hat, which has a ...
Diddy Kong
connu à l'origine sous le nom de Donkey Diddy, il s'agit d'un personnage fictif de la série de jeux vidéos Donkey Kong. Il fit son apparition pour la première fois en 1994 dans le jeu Donkey Kong Country. Il vit sur Donkey Kong Island dans la Kongo Jungle, et ...
Master System
Sega's Master System was part of the third generation of home video game consoles that competed against each other in the mid to late 1980s. The console sold an estimated 13million units over its lifetime and enjoyed particular success in Brazil and other ...
Master System
La Sega Master System fit partie des consoles de jeu vidéo de troisième génération qui se sont fait concurrence dans la deuxième motié des années 80. La console s'est vendue à environ 13 millions d'exemplaires au cours de son existence et a connu un franc ...
Super Nintendo Entertainment System (SNES)
Conceived as a direct upgrade to the wildly popular NES, this console was the first to be launched in what is known as the fourth generation of consoles, where it primarily competed against the Sega Genesis. The console once again had a very strong first ...
Super Nintendo Entertainment System (SNES)
Conçue comme une amélioration directe à la très populaire NES, cette console fut la première à être lancée dans la catégorie connue sous le nom de consoles de quatrième génération, au cours de laquelle sa concurrente directe était la Sega Genesis. Une fois ...
mmorpg
Massively Multiplayer online Role Playing game. A genre of video game played online with other people. Usually set in a fantasy setting.
mmorpg
Jeu de Role de Multijoueur Massive Sur Ligne. Genre de jeu video joue sur ligne avec d'autres gens. D'habitude place dans un univers fantaisie.
PlayStation
The PlayStation was Sony's first console and competed in the fifth generation of video game consoles. Sony were originally working with Nintendo to develop a disc based add-on to the SNES, however the deal did not work out. Sony however decided to use the ...
PlayStation
La PlayStation fut la toute première console de Sony et fit concurrence aux consoles de jeu de la cinquième génération. À l'origine, Sony travaillait avec Nintendo dans le but de développer un accessoire pour la SNES qui pourrait lire les disques, mais ...
healer
A character whose primary function is to keep all the other members of their team alive by restoring their hit points when they are damaged.
guérisseur
Personnage dont la fonction principale est de maintenir tous les autres membres de son équipe vivants en restaurant leurs points de vie lorsqu'ils subissent des dégâts.
Donkey Kong (character)
(DK) is a fictional gorilla appearing in the Donkey Kong and Mario video game franchises. A simple minded character of great size and strength, he has appeared both as a protagonist and antagonist. Donkey Kong first appeared in Nintendo's popular 1981 video ...
Donkey Kong (personnage)
(DK) est un gorille fictif qui apparaît dans les franchises de jeux Donkey Kong et Mario. Il s'agit d'un personnage simple d'esprit mais de grande taille et très fort. Il est apparu aussi bien comme protagoniste qu'antagoniste. Donkey Kong est apparu pour la ...
