portrait

Carlos Espírito Santo

Braga, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

824

Words Translated

0

Terms Translated

Carlos’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Carlos’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)carbide

Calcium Carbide Ca2C. Reacts with water to form Acetylene gas (and carbon dioxide & calcium oxide) and because of impurities, also produces other noxious gases.

Portuguese (PT)Carboneto

Carboneto de Cálcio Ca2C. Reaje com a água formando o gás acetileno (e dióxido de carbono e óxido de cálcio) e devido a impurezas, também produz outros gases nocivos.

Science;

English (EN)microwave

Very short electromagnetic wave used esp in radio and radar, and also in cooking

Portuguese (PT)microondas

Onda eletromagnética muito curta, usada especialmente em rádio e radar e também para cozinhar.

Technology; Information technology

English (EN)Laser cat boy

A seventeen year old high school senior who insisted on having his senior portrait taken with his cat, laser-style. Draven Rodriguez of Schenectady, New York made news in the Fall of 2014 when he insisted on having his senior portrait taken with his rescue ...

Portuguese (PT)Jovem com gato a laser

Um estudante do liceu com dezassete anos de idade, que insistiu em ser fotografado com o seu gato, usando efeitos laser. Draven Rodriguez de Schenectady, Nova Iorque, foi notícia no Outono de 2014 quando insistiu em ser fotografado com o seu gato resgatado, ...

People; Personalities

English (EN)Windows Phone 8

Windows Phone 8 is an operating system launched by Microsoft in October 2012.It was seen by many as an attempt by Microsoft to reclaim a share of a smartphone market that is dominated by Apple and Google. Its newest features include the metro design user ...

Portuguese (PT)Windows Phone 8

O Windows Phone 8 é um sistema operativo lançado pela Microsoft em Outubro de 2012. Foi considerado por muitos como uma tentativa, por parte da Microsoft, de obter uma quota no mercado de smartphone, dominado pela Apple e pela Google. As suas funcionalidades ...

Technology; Information technology

English (EN)Watchminder

his device is a wristwatch used by students with learning disabilities. It helps them organize and manage their time. It also makes sure that students are on top of things and not slowing behind. For those who are hard of hearing, the device has a vibrator.

Portuguese (PT)Watchminder

Este dispositivo é um relógio de pulso usado por estudantes com dificuldades de aprendizagem. Ajuda-os a organizar e gerir o seu tempo. Também garante que os alunos estejam a par das situações e que não fiquem para trás. Para os que têm dificuldades de ...

Technology; Information technology

English (EN)aerodynamic sound

Sound that is generated by the unsteady motion of a gas and its interaction with surrounding surfaces. Aerodynamic sound or noise may be pleasant, such as the sound generated by a flute, or unpleasant, such as the noise of an aircraft on landing or takeoff, ...

Portuguese (PT)som aerodinâmico

Som gerado pelo movimento instável de um gás e pela sua interação com superfícies circundantes. O som ou ruído aerodinâmico pode ser agradável, como o som gerado por uma flauta, ou desagradável, como o ruído de um avião na aterragem ou descolagem, ou o ruído ...

Science; Basic science

English (EN)Made In Space

Founded in 2010 with the goal of using 3D printing to aid human space exploration, Made In Space, Inc. develops additive manufacturing technology for use in microgravity. By constructing hardware that can build what is needed in space, as opposed to launching ...

Portuguese (PT)Feito no espaço

Fundada em 2010 com o objetivo de usar a impressão 3D para auxiliar a exploração do espaço pelo Homem, Feito no Espaço Inc. desenvolve tecnologia de produção aditiva para uso em condições de microgravidade. Através da produção de hardware que pode construir o ...

Manufacturing; 3d printing

English (EN)internet style guide

The issues of trying to figure out which is most common to use between: "Lol" or "lollll" or "Lol", "Web" or "web", "Wi-Fi" or "wifi", "email" or "e-mail","unfriend ...

Portuguese (PT)Guia de estilo da Internet

As questões de tentar descobrir o que é mais comum usar entre: "Lol" ou "lollll" ou "Lol", "Web" ou "web", "Wi-Fi" ou "wifi", "email" ou "e-mail", "não amigo" ou "não-amigo", "tweet" ou "Tweet", já não são questões. Surgiram outras novas no guia de estilo da ...

Internet; Internet communication

English (EN)Egg, Evolution, Electricity and Eco-friendliness (E4U)

An that egg shaped personal mobility vehicle was introduced by Hyundai engineers in a 2013 annual invention contest in South Korea. Powered by a 500W electric motor that draws its electricity from an on-board 24V battery, the movable egg can travel up to a ...

Portuguese (PT)Ovo, evolução, energia e Eco-amizade (E4U)

Um veículo de mobilidade pessoal em forma de ovo foi apresentado pelos engenheiros da Hyundai no concurso anual de invenções de 2013, na Coreia do Sul. Movido por um motor elétrico de 500W, alimentado por uma bateria incorporada de 24V, o ovo móvel pode ...

Automotive; Motorcycles

English (EN)amniotic fluid embolism

Blocking of maternal circulation by amniotic fluid that is forced into uterine veins by strong uterine contraction near the end of pregnancy. It is characterized by the sudden onset of severe respiratory distress and hypotension that can lead to maternal ...

Portuguese (PT)embolia amniótica

Obstrução da circulação materna por líquido amniótico que é forçado a entrar nas veias uterinas pela forte contração uterina perto do fim da gravidez. É caracterizada pelo súbito aparecimento de insuficiência respiratória grave e hipotensão que pode levar à ...

Medical; Medicine