Terms and text shown below represent cristina87’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Intermediate gear of a differential, there are at least 2 planet gears on the planet carrier or spider that is powered by the engine through the ring gear. The planet gears mesh with both side gears, each of these driving a driveshaft.
Ingranaggio intermedio del differenziale, ci sono almeno 2 ingranaggi planetari nel carrello o giunto che è avviato dal motore attraverso la corona. Gli ingranaggi planetari si interseca con entrambi gli ingranaggi laterali, ognuno dei quali guida un albero ...
Commonly called the diesel engine, has the highest thermal efficiency of any internal combustion engine. Challenges to improvements include a lower specific power than the gasoline engine; significant particulate matter and nitrogen oxides in the exhaust; and ...
Comunemente chiamato motore diesel, ha la più alta efficienza termica di qualsiasi motore a combustione interna. Futuri miglioramenti includono una potenza specifica inferiore rispetto al motore a benzina; presenza significativa di particolato e ossidi di ...
A specific type of relay that internally uses an electromechanical solenoid to operate an electrical switch.
Un tipo specifico di relé che internamente utilizza un solenoide elettromeccanico per azionare un interruttore elettrico.
A U.S. Department of Energy program to integrate the power devices, control electronics, and thermal management of a vehicle into a single low-cost package that will meet all requirements for automotive motor control applications.
Un programma del Dipartimento dell'Energia degli Stati Uniti per integrare i dispositivi di potenza, elettronica di controllo e gestione termica di un veicolo in un unico pacchetto a basso costo che soddisfino tutti i requisiti per applicazioni di controllo ...
The volume of natural gas it takes to equal the energy content of one gallon of diesel fuel. Since natural gas is not a liquid, its volume is measured in cubic feet, rather than gallons. Therefore, the DEG is a way of comparing equivalent volumes of fuel ...
Il volume del gas naturale si prende a parità di contenuto di energia di un gallone di carburante diesel. Poiché il gas naturale non è un liquido, il suo volume è misurato in metri cubi, piuttosto che in galloni. Pertanto, la DEG è un modo per confrontare ...
A fuel-injection system that uses a single "rail" (fuel line) that maintains constant fuel pressure regardless of injection sequence (also called common rail injection). The engine's electronic timing regulates fuel-injection timing and quantity according to ...
Un sistema di iniezione che utilizza un singolo "rail" (linea di combustibile) che mantiene la pressione del carburante costante indipendentemente dalla sequenza di iniezione (chiamato anche iniezione common rail). Cronometraggio elettronico del motore regola ...
Ratio of the critical pressure of a nozzle to the admission pressure of the nozzle (equals 0.53 for gases).
Rapporto tra la pressione critica di un ugello per la pressione di ingresso dell'ugello (equivale a 0,53 per i gas).
Part of an automobile, it is the front glass in a car.
Parte di un'automobile, è il vetro anteriore che si trova nella macchina.
Specialized add-on heating units, or combination heating/cooling units, that operate with the truck engine turned off. They eliminate the need to leave engines idling solely to heat or cool the cab and sleeper compartment.
Unità specializzata di riscaldamento componente aggiuntivo, o una combinazione di unità di riscaldamento/raffreddamento, che opera a motore spento. Eliminano la necessità di lasciare i motori al minimo esclusivamente per riscaldare o raffreddare il vano ...
An alternator is an electromechanical device that converts mechanical energy to electrical energy in the form of alternating current.
Un alternatore è uno strumento elettromeccanico che converte l'energia meccanica in energia elettrica, sotto la forma di corrente alternata.