Terms and text shown below represent Dirk’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The pressure, often expressed in millimeters of mercury (mm Hg) or pounds per square inch (PSI), that is characteristic at any given temperatures of a vapor in equilibrium with its liquid or solid form.
De druk, vaak uitgedrukt in millimeters kwikkolom of pounds per square inch (PSI), welke typerend is bij elke temperatuur van een gas in evenwicht met de stof in vloeistof- of vaste vorm.
The line which runs long ways down the table and it divides the tabletop into half-courts. It is only used in doubles matches when a serve must be made diagonally.
De lijn die de tafel verdeelt in twee helften. Deze lijn wordt alleen gebruikt in het dubbelspel waarbij de opslag diagonaal moet geslagen worden.
This is a golf course that is located in Georgia, USA, and is where the Masters golf tournament is played each year. Many golfers consider this tournament the most prestigious of the four major golf championships.
Dit is een golfbaan gevestigd in Georgia, USA, en is de plaats waar het Masters golftoernooi elk jaar wordt gespeeld. Veel golfers beschouwen dit toernooi als het meest prestigieuze van de vier grote golf kampioenschappen.
Carbon-containing compounds that evaporate into the air. VOCs contribute to the formation of smog and / or may themselves be toxic. VOCs often have an odor, and some examples include gasoline, alcohol, and the solvents used in paints.
Koolstof bevattende stoffen die verdampen in de atmosfeer. VOC's dragen bij tot de vorming van smog en zijn mogelijk giftig. VOC's hebben dikwijls een bepaalde geur. Enkele voorbeelden zijn benzine, alcohol, en de solventen gebruikt in verf.
The process of shifting an electronic parameter up or down.
Het proces van het verhogen of verlagen van een elektronische parameter.
Measured in ohms, impedance is the total opposition to the flow of alternating current in a circuit.
Gemeten in ohm, is impedantie de totale weerstand tegenover de wisselstroom in een circuit.
Relating to or denoting the equilibrium of liquids and the pressure exerted by liquid at rest.
Betreffende of aanduiding van het evenwicht van vloeistoffen en de druk uitgeoefend door een vloeistof in rust.
The assistant umpire puts up the score of the players, he signals when a ball goes out of bounds and he can rule whether a serve was fair or not.
De assistent-scheidsrechter houdt de score van de spelers bij, hij signaleert wanneer een bal buiten gaat en hij kan beslissen of een opslag correct was of niet.
The ball must be white or orange. It is made of plastic and weighs 2.5 grams (.875 oz). It is 38.2 centimeters wide (1 ? inches).
De bal moet wit of oranje zijn. Hij is gemaakt van plastic en weegt 2,5 gram (0,875 oz). Hij is 38,2 centimeter breed (1? Inch).
A handy piece of equipment that can be used year-round. Powered by either a small gas or electric motor, they blow unwanted leaves, grass and dirt from sidewalks and patios. Many newer models even vacuum debris and mulch it into a collection sack for easy ...
Een handig apparaat dat het hele jaar door gebruikt kan worden. Aangedreven door een kleine gas- of elektrische motor, blazen ze ongewenste bladeren, gras en vuil van trottoirs en patio's. Veel nieuwere modellen kunnen zelfs puin en vuil opzuigen en in een ...