Dirk Wels
Antwerp, Belgium
Translate From: English (EN)
Translate To: Dutch (NL)
495
Words Translated
0
Terms Translated
Dirk’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Dirk’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vapor pressure
The pressure, often expressed in millimeters of mercury (mm Hg) or pounds per square inch (PSI), that is characteristic at any given temperatures of a vapor in equilibrium with its liquid or solid form.
dampdruk
De druk, vaak uitgedrukt in millimeters kwikkolom of pounds per square inch (PSI), welke typerend is bij elke temperatuur van een gas in evenwicht met de stof in vloeistof- of vaste vorm.
change of service
After 5 points have been scored the player who had been the receiver now becomes the server. This continues until the end of the game.
veranderen van opslag
Nadat 5 punten zijn gescoord wordt de speler die retourneerde nu de speler die opslaat. Dit gaat door tot het einde van het spel.
watering can
Tool for watering either indoor plants and outside gardens. Models are typically available in plastic or metal and can hold a couple quarts or a couple gallons of liquid. Some feature an open spout to allow water to flow out or a sprinkler head so water ...
gieter
Hulpmiddel voor het besproeien van zowel kamerplanten als tuinen. Verschillende modellen zijn verkrijgbaar in kunststof of metaal en kunnen een enkele liters vloeistof bevatten. Sommige hebben een open gietstuk om het water te laten stromen, sommige hebben ...
melting point
The temperature at which a solid becomes a liquid. At this temperature, the solid and the liquid have the same vapor pressure.
smeltpunt
De temperatuur waarbij een vaste stof vloeibaar wordt. Bij deze temperatuur hebben de vaste stof en de vloeistof dezelfde dampdruk.
individual cancer risk
The probability, expressed as chances in a million, that a person experiencing 70 years of continuous area-wide outdoor exposure to a toxic air contaminant will develop cancer.
individueel risico op kanker
De kans, uitgedrukt in kansen per miljoen, dat een persoon die gedurende 70 jaar ononderbroken heeft blootgestaan aan een giftige stof in de atmosfeer, kanker zal ontwikkelen.
bow saw
Perfect for removing dead tree branches and pruning large bushes. Resembling a hunter's bow, the single C-shaped frame and handle design provides proven stability. The replaceable steel blade ranges in size from 21 to 36 inches.
boogzaag
Perfect voor het verwijderen van dode takken en het snoeien grote struiken. Lijkend op de boog van een jager, zorgt het ontwerp van het C-vormig frame en handvat voor bewezen stabiliteit. Het verwisselbare stalen blad varieert in grootte van 21 tot 36 inch.
blower
A handy piece of equipment that can be used year-round. Powered by either a small gas or electric motor, they blow unwanted leaves, grass and dirt from sidewalks and patios. Many newer models even vacuum debris and mulch it into a collection sack for easy ...
blazer
Een handig apparaat dat het hele jaar door gebruikt kan worden. Aangedreven door een kleine gas- of elektrische motor, blazen ze ongewenste bladeren, gras en vuil van trottoirs en patio's. Veel nieuwere modellen kunnen zelfs puin en vuil opzuigen en in een ...
Acquire
To import digital image files into a software application. The term is often applied differently within different types of software. Users of Canon PowerShot cameras enjoy the easy-to-use and highly advanced ImageBrowser (Mac) and ZoomBrowser (PC) softwares.
Verwerven
Het importeren van digitale beeldbestanden in een softwaretoepassing. De term wordt vaak anders toegepast voor verschillende soorten software. Gebruikers van Canon PowerShot camera's genieten van de eenvoudig te gebruiken en zeer geavanceerde ImageBrowser ...
reverb
The synthetic creation of ambience, or reverberation (echoes spaced so closely together that they are no longer discernible as individual events), most commonly by means of sending a signal through an electronic delay device. In most amps, a module containing ...
Reverb
De synthetische creatie van sfeer, of echo (echo afstand zo dicht bij elkaar dat ze niet meer herkenbaar zijn als individuele gebeurtenissen), meestal door middel van een signaal via een elektronische vertrager. In de meeste versterkers zorgt een module met ...
scaling
The process of shifting an electronic parameter up or down.
schalen
Het proces van het verhogen of verlagen van een elektronische parameter.
