Dirk Wels’ Profile and Translation Work

hydrostatic

Relating to or denoting the equilibrium of liquids and the pressure exerted by liquid at rest.

Hydrostatisch

Betreffende of aanduiding van het evenwicht van vloeistoffen en de druk uitgeoefend door een vloeistof in rust.

Engineering; Mechanical engineering

scaling

The process of shifting an electronic parameter up or down.

schalen

Het proces van het verhogen of verlagen van een elektronische parameter.

Software; Operating systems

Developer

In computing terms, a developer is a programmer who is actively working on the creation of a new software application or product.

Ontwikkelaar

In computertermen is de ontwikkelaar een programmeur die actief werkt aan het ontwerpen van een nieuwe software applicatie of product.

Consumer electronics; Digital camera

hydraulic oil

Medium by which power is transferred in hydraulic machinery.

hydraulische olie

Medium waardoor kracht wordt overgebracht in hydraulische machines.

Engineering; Mechanical engineering

epidemiology

The study of the occurrence and distribution of disease within a population.

epidemiologie

De studie van het voorkomen en verspreiden van een ziekte binnen een bevolkingsgroep.

Pollution control; Air pollution

center line

The line which runs long ways down the table and it divides the tabletop into half-courts. It is only used in doubles matches when a serve must be made diagonally.

middenlijn

De lijn die de tafel verdeelt in twee helften. Deze lijn wordt alleen gebruikt in het dubbelspel waarbij de opslag diagonaal moet geslagen worden.

Sports; Table tennis

bow saw

Perfect for removing dead tree branches and pruning large bushes. Resembling a hunter's bow, the single C-shaped frame and handle design provides proven stability. The replaceable steel blade ranges in size from 21 to 36 inches.

boogzaag

Perfect voor het verwijderen van dode takken en het snoeien grote struiken. Lijkend op de boog van een jager, zorgt het ontwerp van het C-vormig frame en handvat voor bewezen stabiliteit. Het verwisselbare stalen blad varieert in grootte van 21 tot 36 inch.

Tools; Garden tools

back side

See "back nine".

achterkant

Zie "tweede negen".

Sports; Golf

blower

A handy piece of equipment that can be used year-round. Powered by either a small gas or electric motor, they blow unwanted leaves, grass and dirt from sidewalks and patios. Many newer models even vacuum debris and mulch it into a collection sack for easy ...

blazer

Een handig apparaat dat het hele jaar door gebruikt kan worden. Aangedreven door een kleine gas- of elektrische motor, blazen ze ongewenste bladeren, gras en vuil van trottoirs en patio's. Veel nieuwere modellen kunnen zelfs puin en vuil opzuigen en in een ...