Terms and text shown below represent Dirk’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The level at which noise (hiss, hum, etc.) exists in an amplifier. Often used as a reference point in signal-to-noise ratios.
Het niveau waarop ruis (gefluit, gezoem, etc.) voorkomt in een versterker. Vaak gebruikt als referentiepunt voor signaal-ruisverhoudingen.
Water used as the solvent for coatings such a paint.
Water gebruikt als oplosmiddel voor coatings zoals verf.
This is a defensive shot where the paddle does not move. The player is just trying to make contact with the ball, and the shot is used to return hard shots or to try and recover when caught out of position.
Dit is een defensieve slag waarbij de palet niet beweegt. De speler probeert enkel contact te maken met de bal, deze slag wordt gebruikt om harde schoten te retourneren of om te proberen zich uit een slechte situatie te redden.
The ball must be white or orange. It is made of plastic and weighs 2.5 grams (.875 oz). It is 38.2 centimeters wide (1 ? inches).
De bal moet wit of oranje zijn. Hij is gemaakt van plastic en weegt 2,5 gram (0,875 oz). Hij is 38,2 centimeter breed (1? Inch).
The central part of a wheel, rotating on or with the axle, and from which the spokes radiate.
Het centrale deel van een wiel, draaiend op of met de as mee, van waaruit de spaken aan het draaien gebracht worden.
After 5 points have been scored the player who had been the receiver now becomes the server. This continues until the end of the game.
Nadat 5 punten zijn gescoord wordt de speler die retourneerde nu de speler die opslaat. Dit gaat door tot het einde van het spel.
When the bases are loaded means that there is a runner on each of the three bases.
Als de honken worden bezet betekent dit dat er een loper op elk van de honken staat.
The study of the occurrence and distribution of disease within a population.
De studie van het voorkomen en verspreiden van een ziekte binnen een bevolkingsgroep.
The temperature at which a solid becomes a liquid. At this temperature, the solid and the liquid have the same vapor pressure.
De temperatuur waarbij een vaste stof vloeibaar wordt. Bij deze temperatuur hebben de vaste stof en de vloeistof dezelfde dampdruk.
Relating to or denoting the equilibrium of liquids and the pressure exerted by liquid at rest.
Betreffende of aanduiding van het evenwicht van vloeistoffen en de druk uitgeoefend door een vloeistof in rust.