portrait

Dirk Wels

Antwerp, Belgium

Translate From: English (EN)

Translate To: Dutch (NL)

495

Words Translated

0

Terms Translated

Dirk’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Dirk’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ball

The ball must be white or orange. It is made of plastic and weighs 2.5 grams (.875 oz). It is 38.2 centimeters wide (1 ? inches).

Dutch (NL)bal

De bal moet wit of oranje zijn. Hij is gemaakt van plastic en weegt 2,5 gram (0,875 oz). Hij is 38,2 centimeter breed (1? Inch).

Sports; Table tennis

English (EN)melting point

The temperature at which a solid becomes a liquid. At this temperature, the solid and the liquid have the same vapor pressure.

Dutch (NL)smeltpunt

De temperatuur waarbij een vaste stof vloeibaar wordt. Bij deze temperatuur hebben de vaste stof en de vloeistof dezelfde dampdruk.

Pollution control; Air pollution

English (EN)bases loaded

When the bases are loaded means that there is a runner on each of the three bases.

Dutch (NL)honken bezet

Als de honken worden bezet betekent dit dat er een loper op elk van de honken staat.

Sports; Baseball

English (EN)Developer

In computing terms, a developer is a programmer who is actively working on the creation of a new software application or product.

Dutch (NL)Ontwikkelaar

In computertermen is de ontwikkelaar een programmeur die actief werkt aan het ontwerpen van een nieuwe software applicatie of product.

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)median

The middle value in a population distribution, above and below which lie an equal number of individual values; midpoint.

Dutch (NL)mediaan

De middelste waarde van een groep, erboven en eronder bevinden zich een gelijk aantal individuele waardes; middelpunt

Pollution control; Air pollution

English (EN)back side

See "back nine".

Dutch (NL)achterkant

Zie "tweede negen".

Sports; Golf

English (EN)hydraulic oil

Medium by which power is transferred in hydraulic machinery.

Dutch (NL)hydraulische olie

Medium waardoor kracht wordt overgebracht in hydraulische machines.

Engineering; Mechanical engineering

English (EN)adjusted gross score

The Adjusted Gross are used to recalculate a player's handicap. The Adjusted Gross Score is your gross score, which is then adjusted for Equitable Stroke Control, (ESC). ESC puts restrictions on individual hole scores for exceptionally high scores, which is ...

Dutch (NL)aangepast bruto score

De aangepaste bruto scores worden gebruikt om handicap van een speler herberekenen. De aangepaste bruto score is uw bruto score, die vervolgens wordt aangepast voor Equitable Stroke Control (ESC). ESC legt beperkingen op individuele hole scores voor ...

Sports; Golf

English (EN)blower

A handy piece of equipment that can be used year-round. Powered by either a small gas or electric motor, they blow unwanted leaves, grass and dirt from sidewalks and patios. Many newer models even vacuum debris and mulch it into a collection sack for easy ...

Dutch (NL)blazer

Een handig apparaat dat het hele jaar door gebruikt kan worden. Aangedreven door een kleine gas- of elektrische motor, blazen ze ongewenste bladeren, gras en vuil van trottoirs en patio's. Veel nieuwere modellen kunnen zelfs puin en vuil opzuigen en in een ...

Tools; Garden tools

English (EN)advice

This is suggestion on how a shot should be taken. Only partners and caddies can give advise or a penalty could be accessed.

Dutch (NL)advies

Dit is een suggestie over hoe een slag zou moeten geslagen worden. Alleen partners en caddies kunnen advies geven of een straf kan worden opgelegd.

Sports; Golf