portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Root

It allows users to have complete access to the underlying OS of a linux or nix based machine.

Indonesian (ID)Akar

Hal ini memungkinkan pengguna untuk memiliki akses lengkap untuk mendasari OS Linux atau nix berbasis mesin.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)cutback

A classic surfing move used to change direction when streaking ahead of the curl of a wave with a powerful turn back towards the breaking part of the wave. Cutbacks are an important element in surfing as the maneuver repositions the surfer closer to the power ...

Indonesian (ID)pengurangan

Langkah berselancar klasik yang digunakan untuk mengubah arah saat melesat depan curl gelombang dengan kuat kembali menuju bagian melanggar gelombang. Pemotongan adalah unsur penting dalam berselancar seperti manuver repositions surfer lebih dekat ke kekuatan ...

Sports; Surfing

English (EN)grenadier

A member of a regiment composed of men of great stature.

Indonesian (ID)grenadier

Seorang anggota resimen yang terdiri atas pria-pria bertubuh tegap.

Education; SAT vocabulary

English (EN)heptarchy

A group of seven governments.

Indonesian (ID)heptarki

Kelompok yang terdiri atas tujuh pemerintahan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Westin

Worldwide hotel chain.

Indonesian (ID)Westin

Jaringan hotel dunia

Tourism & hospitality;

English (EN)iciness

The state of being icy.

Indonesian (ID)hal seperti es

Keadaan beku seperti es.

Education; SAT vocabulary

English (EN)indulgence

The yielding to inclination, passion, desire, or propensity in oneself or another.

Indonesian (ID)kesenangan

Menghasilkan kesukaan, gairah, hasrat, atau kecenderungan pada diri sendiri atau orang lain.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Cupcake

A development branch of the Android OS that contains many improvements that was merged into the master build of Android and is currently being released to new phones as Android 1.5.

Indonesian (ID)Cupcake

Cabang pengembangan Android OS yang berisi banyak perbaikan yang digabung menjadi master membangun Android dan saat ini sedang dirilis untuk ponsel baru sebagai Android 1.5.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)runoff

Often referred to as urban runoff, storm water runoff and non-point source pollution, this type of pollution is rain and river water that collects land-based contaminants and flushes them down to the beach.

Indonesian (ID)lomba tambahan

Sering dirujuk sebagai limpasan perkotaan, badai limpasan air dan non-titik sumber polusi, jenis polusi adalah air hujan dan sungai yang mengumpulkan kontaminan darat dan flushes mereka ke pantai.

Sports; Surfing

English (EN)white caps

Ocean chop created by winds over 12 knots. As the wind increases the chop height also increases to a point where the chop becomes so steep and unstable the crest crumbles and breaks creating white water. Choppy conditions with white caps are bad for surfing.

Indonesian (ID)white caps

Ocean memotong diciptakan oleh angin lebih dari 12 knot. Sebagai angin meningkatkan ketinggian memotong juga meningkat ke titik di mana memotong menjadi begitu terjal dan tidak stabil puncak runtuh dan istirahat yang menciptakan air putih. Kondisi yang ...

Sports; Surfing