portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Fastboot

A tool to flash system images (.img files) to the G1 from a command line.

Indonesian (ID)Fastboot

Sebuah alat untuk sistem gambar (.img file) flash ke G1 dari baris perintah.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)gendarme

In continental Europe, particularly in France, a uniformed and armed police officer.

Indonesian (ID)polisi

Di benua Eropa, khususnya di Prancis, berarti polisi berseragam dan bersenjata.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hone

to perfect or make more intense or effective

Indonesian (ID)pengasah

menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)home in (on a single skill)

direct onto a point or target, especially by automatic navigational aids

Indonesian (ID)kena sasaran

menunjuk ke satu titik atau target, khususnya dengan alat bantu navigasi otomatis

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)indulgence

The yielding to inclination, passion, desire, or propensity in oneself or another.

Indonesian (ID)kesenangan

Menghasilkan kesukaan, gairah, hasrat, atau kecenderungan pada diri sendiri atau orang lain.

Education; SAT vocabulary

English (EN)tethering

Tethering is the use of a mobile device such as a mobile phone as a modem to supply Internet access for another device which is otherwise not connected.

Indonesian (ID)penarikan

Penarikan adalah penggunaan perangkat mobile seperti ponsel sebagai modem untuk menyediakan akses Internet untuk perangkat lain yang tidak terhubung.

Mobile communications;

English (EN)codicil

An addition to a will to change, explain, revoke or add provisions which overrule the provisions in the original will.

Indonesian (ID)ketentuan tambahan

Selain kemauan untuk mengubah, menjelaskan, mencabut atau menambahkan ketentuan-ketentuan yang menolak ketentuan yang asli akan.

Genealogy; Family ancestry

English (EN)drop-down list box

A control on a menu, toolbar, or dialog box that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box.

Indonesian (ID)kotak daftar menu turun

Kontrol pada menu, toolbar, atau kotak dialog yang menampilkan daftar pilihan ketika Anda mengklik panah kecil di samping kotak daftar.

Software; Accounting software

English (EN)Gordian knot

Any difficulty the only issue out of which is by bold or unusual manners.

Indonesian (ID)simpul Gordian

Semua kesulitan yang jalan keluar satu-satunya adalah melalui cara-cara yang tegas atau tidak biasa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)infamy

Total loss or destitution of honor or reputation.

Indonesian (ID)keburukan

Kehilangan atau kehancuran harga diri atau reputasi sepenuhnya.

Education; SAT vocabulary