portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Su Shulin

The Chairman of Sinopec Corp. Su Shulin was born in 1960, graduated from Daqing Petroleum Institute and received a master's degree at the Harbin Institute of Technology. He is a senior engineer with many years experience in China's oil and gas industry. From ...

Indonesian (ID)Su Shulin

Ketua Sinopec Corp Su Shulin lahir tahun 1960, lulus dari Daqing Petroleum Institute dan menerima gelar master di Harbin Institute of Technology. Dia adalah seorang insinyur senior dengan pengalaman bertahun-tahun dalam industri minyak dan gas di Cina. Dari ...

People; Entrepreneurs

English (EN)custom calculation

A method of summarizing values in the data area of a PivotTable report by using the values in other cells in the data area. Use the Show data as list on the PivotTable Field dialog for a data field to create custom calculations.

Indonesian (ID)kalkulasi yang disesuaikan

A method of summarizing values in the data area of a PivotTable report by using the values in other cells in the data area. Use the Show data as list on the PivotTable Field dialog for a data field to create custom calculations.

Software; Accounting software

English (EN)taped seams

Nylon tape is glued along the seams, covering up whatever stitching exists. Long considered a necessary evil to keep water out and add strength to the seams; often now only used at specific pressure points (see stress point taping) or replaced by liquid seam ...

Indonesian (ID)jahitan yang ditutupi pelindung

Nilon tape terpaku sepanjang jahitan, menutupi apapun jahitan ada. Long dianggap sebagai kejahatan yang diperlukan untuk menjaga air keluar dan menambah kekuatan jahitannya; sering sekarang hanya digunakan pada tekanan tertentu poin (Lihat stres titik ...

Sports; Surfing

English (EN)calculated column

In an Excel table, a calculated column uses a single formula that adjusts for each row. It automatically expands to include additional rows so that the formula is immediately extended to those rows.

Indonesian (ID)kolom terkalkulasi

Dalam tabel Excel, kolom dihitung menggunakan formula satu yang menyesuaikan untuk setiap baris. Ini secara otomatis memperluas untuk menyertakan baris tambahan sehingga formula segera diperpanjang untuk baris tersebut.

Software; Accounting software

English (EN)default worksheet template

The Sheet.xlt template that you create to change the default format of new worksheets. Excel uses the template to create a blank worksheet when you add a new worksheet to a workbook.

Indonesian (ID)templat worksheet awal

The Sheet.xlt template that you create to change the default format of new worksheets. Excel uses the template to create a blank worksheet when you add a new worksheet to a workbook.

Software; Accounting software

English (EN)Gordian knot

Any difficulty the only issue out of which is by bold or unusual manners.

Indonesian (ID)simpul Gordian

Semua kesulitan yang jalan keluar satu-satunya adalah melalui cara-cara yang tegas atau tidak biasa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)drop-down list box

A control on a menu, toolbar, or dialog box that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box.

Indonesian (ID)kotak daftar menu turun

Kontrol pada menu, toolbar, atau kotak dialog yang menampilkan daftar pilihan ketika Anda mengklik panah kecil di samping kotak daftar.

Software; Accounting software

English (EN)Alan Smithee

A pseudonym adopted by multiple film directors. It was used when directors were able to convince a Directors Guild of America panel that they had lost creative control over the film and so did not wish to be associated with the end product. Roughly 20 films ...

Indonesian (ID)Alan Smithee

Nama samaran yang diadopsi oleh beberapa sutradara film. Nama ini digunakan ketika para sutradara mampu meyakinkan panel Directors Guild of America bahwa mereka telah kehilangan kontrol kreatif pada film sehingga tidak ingin dikaitkan dengan hasil akhir film. ...

People; Directors

English (EN)herbarium

A collection of dried plants scientifically arranged for study.

Indonesian (ID)herbarium

Kumpulan tanaman yang dikeringkan yang digunakan untuk tujuan ilmiah.

Education; SAT vocabulary

English (EN)alternate startup folder

A folder in addition to the XLStart folder that contains workbooks or other files that you want to be opened automatically when you start Excel and templates that you want to be available when you create new workbooks.

Indonesian (ID)folder startup alternatif

Folder selain folder XLStart yang berisi buku kerja atau file lainnya yang ingin Anda dibuka secara otomatis ketika Anda mulai Excel dan template yang Anda inginkan akan tersedia bila Anda membuat workbook baru.

Software; Accounting software