dmandarini
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
414
Words Translated
0
Terms Translated
dmandarini’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lacquered
coated with (e.g. wooden furniture) lacquer; sprayed (hair) with hair lacquer
dipernis
dilapisi lacquer (misalnya kayu furniture); disemprot (rambut) dengan rambut pernis
forerunners
1. 5 times the swell period to be exact.
cikal bakal
1. 5 kali periode membengkak tepatnya.
forepeak
The extreme forward part of a ship's hold, under the lowest deck.
ujung depan
Bagian paling depan pada kapal, di bawah dek paling bawah.
double date
A double date appears on some documents as a result of two changes introduced by the adoption of the Gregorian calendar, introduced by Pope Gregory XIII in 1582 to resolve the error caused by the Julian calendar in use up to that time. Scientists resolved ...
tanggal ganda
Saat double date muncul di beberapa dokumen hasil dua perubahan yang diperkenalkan oleh adopsi dari kalender Gregorian, diperkenalkan oleh Paus Gregorius XIII pada tahun 1582 untuk mengatasi kesalahan tersebut disebabkan oleh kalendar Julian digunakan masa ...
associated PivotTable report
The PivotTable report that supplies the source data to the PivotChart report. It is created automatically when you create a new PivotChart report. When you change the layout of either report, the other also changes.
laporan PivotTable berhubungan
Laporan PivotTable yang memasok sumber data untuk laporan PivotChart. Hal ini dibuat secara otomatis bila Anda membuat laporan PivotChart baru. Bila Anda mengubah tata letak laporan baik, yang lain juga berubah.
hawthorn
A thorny shrub much used in England for hedges.
hawthorn
Semak berduri yang sering digunakan sebagai pagar tanaman di Inggris.
white caps
Ocean chop created by winds over 12 knots. As the wind increases the chop height also increases to a point where the chop becomes so steep and unstable the crest crumbles and breaks creating white water. Choppy conditions with white caps are bad for surfing.
white caps
Ocean memotong diciptakan oleh angin lebih dari 12 knot. Sebagai angin meningkatkan ketinggian memotong juga meningkat ke titik di mana memotong menjadi begitu terjal dan tidak stabil puncak runtuh dan istirahat yang menciptakan air putih. Kondisi yang ...
cutback
A classic surfing move used to change direction when streaking ahead of the curl of a wave with a powerful turn back towards the breaking part of the wave. Cutbacks are an important element in surfing as the maneuver repositions the surfer closer to the power ...
pengurangan
Langkah berselancar klasik yang digunakan untuk mengubah arah saat melesat depan curl gelombang dengan kuat kembali menuju bagian melanggar gelombang. Pemotongan adalah unsur penting dalam berselancar seperti manuver repositions surfer lebih dekat ke kekuatan ...
detail data
For automatic subtotals and worksheet outlines, the subtotal rows or columns that are totaled by summary data. Detail data is typically adjacent to and either above or to the left of the summary data.
data detail
Untuk subtotals otomatis dan menguraikan lembar kerja, subtotal baris atau kolom yang berjumlah oleh ringkasan data. Detail data biasanya berdekatan dan di atas atau di sebelah kiri ringkasan data.
Bootloader
The SPL and IPL of a flash based device.
Bootloader
SPL dan IPL perangkat berbasis flash.
