portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)groundbreaking

introducing entirely new developments or methods; pioneering; innovative

Indonesian (ID)gebrakan baru

memperkenalkan perkembangan yang sama sekali baru atau metode; perintis; inovatif

Tourism & hospitality; Video camera

English (EN)Alan Smithee

A pseudonym adopted by multiple film directors. It was used when directors were able to convince a Directors Guild of America panel that they had lost creative control over the film and so did not wish to be associated with the end product. Roughly 20 films ...

Indonesian (ID)Alan Smithee

Nama samaran yang diadopsi oleh beberapa sutradara film. Nama ini digunakan ketika para sutradara mampu meyakinkan panel Directors Guild of America bahwa mereka telah kehilangan kontrol kreatif pada film sehingga tidak ingin dikaitkan dengan hasil akhir film. ...

People; Directors

English (EN)hone

to perfect or make more intense or effective

Indonesian (ID)pengasah

menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Mark Richards (MR)

Multi-world champ and all round surfing legend Mark Richards.

Indonesian (ID)Mark Richards (MR)

Juara multi dunia dan semua putaran legenda surfing Mark Richards.

Sports; Surfing

English (EN)hawthorn

A thorny shrub much used in England for hedges.

Indonesian (ID)hawthorn

Semak berduri yang sering digunakan sebagai pagar tanaman di Inggris.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Su Shulin

The Chairman of Sinopec Corp. Su Shulin was born in 1960, graduated from Daqing Petroleum Institute and received a master's degree at the Harbin Institute of Technology. He is a senior engineer with many years experience in China's oil and gas industry. From ...

Indonesian (ID)Su Shulin

Ketua Sinopec Corp Su Shulin lahir tahun 1960, lulus dari Daqing Petroleum Institute dan menerima gelar master di Harbin Institute of Technology. Dia adalah seorang insinyur senior dengan pengalaman bertahun-tahun dalam industri minyak dan gas di Cina. Dari ...

People; Entrepreneurs

English (EN)Gordian knot

Any difficulty the only issue out of which is by bold or unusual manners.

Indonesian (ID)simpul Gordian

Semua kesulitan yang jalan keluar satu-satunya adalah melalui cara-cara yang tegas atau tidak biasa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)honky-tonk

a cheap disreputable nightclub or dance hall

Indonesian (ID)bar pinggiran

klab malam atau klab dansa murah dan tidak terkenal

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Root

It allows users to have complete access to the underlying OS of a linux or nix based machine.

Indonesian (ID)Akar

Hal ini memungkinkan pengguna untuk memiliki akses lengkap untuk mendasari OS Linux atau nix berbasis mesin.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)associated PivotTable report

The PivotTable report that supplies the source data to the PivotChart report. It is created automatically when you create a new PivotChart report. When you change the layout of either report, the other also changes.

Indonesian (ID)laporan PivotTable berhubungan

Laporan PivotTable yang memasok sumber data untuk laporan PivotChart. Hal ini dibuat secara otomatis bila Anda membuat laporan PivotChart baru. Bila Anda mengubah tata letak laporan baik, yang lain juga berubah.

Software; Accounting software