portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)indulgence

The yielding to inclination, passion, desire, or propensity in oneself or another.

Indonesian (ID)kesenangan

Menghasilkan kesukaan, gairah, hasrat, atau kecenderungan pada diri sendiri atau orang lain.

Education; SAT vocabulary

English (EN)turtle

A paddling maneuver to help reduce resistance when paddling through whitewater, by rolling the surfboard upside down (with the fins up), and then holding on to the rails of the surfboard while underwater as the whitewater passes overhead. Used especially with ...

Indonesian (ID)manuver turtle

A paddling maneuver to help reduce resistance when paddling through whitewater, by rolling the surfboard upside down (with the fins up), and then holding on to the rails of the surfboard while underwater as the whitewater passes overhead. Used especially with ...

Sports; Surfing

English (EN)hummus

a smooth thick mixture of mashed chickpeas, tahini, oil, lemon juice and garlic, used as a dip for pita

Indonesian (ID)hummus

campuran pekat dan lembut yang terdiri dari buncis tumbuk, pasta wijen, minyak, sari lemon dan bawang putih, yang digunakan sebagai celupan roti pita

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)indigence

Poverty.

Indonesian (ID)kemiskinan

Kemiskinan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Crisis 108

A new movie from CSOFT International Studios. In the year 2045, humanity has reached peak oil and the value of fossil fuels has skyrocketed. Conflicts around the world erupt over the remaining supplies and modern society, reliant on oil, begins to crumble. A ...

Indonesian (ID)Crisis 108

Film baru dari CSOFT internasional Studios. Pada tahun 2045, kemanusiaan telah mencapai puncak persediaan minyak dan nilai dari bahan bakar fosil telah meroket. Konflik di seluruh dunia meletus memperebutkan sisa persediaan dan masyarakat modern,yang ...

Entertainment; Movies

English (EN)habitude

Customary relation or association.

Indonesian (ID)ciri

Hubungan atau kaitan dengan adat-istiadat.

Education; SAT vocabulary

English (EN)heptarchy

A group of seven governments.

Indonesian (ID)heptarki

Kelompok yang terdiri atas tujuh pemerintahan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)enclosure

an area of enclosed ground; specif. such an area reserved for certain spectators in a sports ground; something included with a letter in the same envelope or package

Indonesian (ID)wilayah tertutup

luas tanah tertutup; specif. suatu daerah tertentu milik penonton di tanah olahraga; sesuatu yang disertakan dengan huruf dalam amplop yang sama atau paket

Tourism & hospitality; Video camera

English (EN)destination area

The range of cells that you select to hold the summarized data in a consolidation. The destination area can be on the same worksheet as the source data or on a different worksheet. A worksheet can contain only one consolidation.

Indonesian (ID)area tujuan

Kisaran sel yang Anda pilih untuk menyimpan data diringkas dalam konsolidasi. Daerah tujuan dapat worksheet sama sebagai sumber data atau lembar kerja berbeda. Lembar kerja dapat mengandung hanya satu konsolidasi.

Software; Accounting software

English (EN)default startup workbook

The new, unsaved workbook that's displayed when you start Excel. The default startup workbook is displayed only if you haven't included other workbooks in the XLStart folder.

Indonesian (ID)workbook startup awal

Baru, belum buku kerja yang akan ditampilkan bila Anda memulai Excel. Default startup workbook akan ditampilkan hanya jika Anda tidak menyertakan Workbook lainnya dalam XLStart folder.

Software; Accounting software