portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Crisis 108

A new movie from CSOFT International Studios. In the year 2045, humanity has reached peak oil and the value of fossil fuels has skyrocketed. Conflicts around the world erupt over the remaining supplies and modern society, reliant on oil, begins to crumble. A ...

Indonesian (ID)Crisis 108

Film baru dari CSOFT internasional Studios. Pada tahun 2045, kemanusiaan telah mencapai puncak persediaan minyak dan nilai dari bahan bakar fosil telah meroket. Konflik di seluruh dunia meletus memperebutkan sisa persediaan dan masyarakat modern,yang ...

Entertainment; Movies

English (EN)hardihood

Foolish daring.

Indonesian (ID)kekurangajaran

Keberanian yang konyol.

Education; SAT vocabulary

English (EN)data marker

A bar, area, dot, slice, or other symbol in a chart that represents a single data point or value that originates from a datasheet cell. Related data markers in a chart constitute a data series.

Indonesian (ID)penanda data

Bar, area, dot, irisan, atau simbol lainnya dalam grafik yang mewakili titik data tunggal atau nilai yang berasal dari sel datasheet. Data terkait penanda dalam grafik merupakan rangkaian data.

Software; Accounting software

English (EN)calculated column

In an Excel table, a calculated column uses a single formula that adjusts for each row. It automatically expands to include additional rows so that the formula is immediately extended to those rows.

Indonesian (ID)kolom terkalkulasi

Dalam tabel Excel, kolom dihitung menggunakan formula satu yang menyesuaikan untuk setiap baris. Ini secara otomatis memperluas untuk menyertakan baris tambahan sehingga formula segera diperpanjang untuk baris tersebut.

Software; Accounting software

English (EN)infamy

Total loss or destitution of honor or reputation.

Indonesian (ID)keburukan

Kehilangan atau kehancuran harga diri atau reputasi sepenuhnya.

Education; SAT vocabulary

English (EN)grantor

The maker of a deed.

Indonesian (ID)pemberi warisan

Orang yang membuat warisan atau memberi surat warisan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)border

A decorative line that can be applied to worksheet cells or objects, such as charts, pictures, or text boxes. Borders distinguish, emphasize, or group items.

Indonesian (ID)batas

Garis dekoratif yang dapat diterapkan ke worksheet sel atau objek, seperti grafik, Gambar, atau kotak teks. Perbatasan membedakan, menekankan, atau kelompok item.

Software; Accounting software

English (EN)custom calculation

A method of summarizing values in the data area of a PivotTable report by using the values in other cells in the data area. Use the Show data as list on the PivotTable Field dialog for a data field to create custom calculations.

Indonesian (ID)kalkulasi yang disesuaikan

A method of summarizing values in the data area of a PivotTable report by using the values in other cells in the data area. Use the Show data as list on the PivotTable Field dialog for a data field to create custom calculations.

Software; Accounting software

English (EN)data region

A range of cells that contains data and that is bounded by empty cells or lines of datasheet.

Indonesian (ID)daerah data

A range of cells that contains data and that is bounded by empty cells or lines of datasheet.

Software; Accounting software

English (EN)frigidarium

A room kept at a low temperature for preserving fruits, meat, etc.

Indonesian (ID)frigidarium

Sebuah ruangan yang selalu berada pada suhu rendah yang digunakan untuk menyimpan buah-buahna, daging, dsb.

Education; SAT vocabulary