portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)column heading

The lettered or numbered gray area at the top of each column. Click the column heading to select an entire column. To increase or decrease the width of a column, drag the line to the right of the column heading.

Indonesian (ID)kepala kolom

Berhuruf atau bernomor daerah abu-abu di bagian atas setiap kolom. Klik judul kolom untuk memilih seluruh kolom. Untuk menambah atau mengurangi lebar kolom, tarik baris ke kanan kolom pos.

Software; Accounting software

English (EN)kung pao

a spicy sour-sweet Chinese stir-fry dish of chunks or strips of chicken, shrimp or vegetables with sweet peppers, dried chiles, peanuts, garlic, ginger, wine and soy sauce.

Indonesian (ID)kung pao

masakan Cina yang rasanya asam dan manis dan terbuat dari potongan-potongan atau helaian daging ayam, udang atau sayuran yang ditumis dengan paprika, cabai kering, kacang, bawang putih, anggur dan saus kedelai.

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Third World Squat

A crouch or sit position with one's knees bent and one's heels close to or touching one's buttocks. It's called the Third World Squat because it is a common among people in the developing world where individuals assume this body position when they eat, play ...

Indonesian (ID)Jongkok Dunia Ketiga

Sebuah posisi meringkuk atau duduk dengan satu lutut ditekuk dan tumit dekat atau menyentuh bokong. Ini disebut jongkok dunia ketiga karena posisi ini umum di kalangan orang-orang di dunia berkemban,g di mana orang berada dalam posisi tubuh ini ketika mereka ...

Fitness; Workouts

English (EN)value field

A field from a source list, table, or database that contains data that is summarized in a PivotTable report or PivotChart report. A value field usually contains numeric data, such as statistics or sales amounts.

Indonesian (ID)medan nilai

Bidang dari daftar sumber, Meja, atau database yang berisi data yang diringkas dalam PivotTable laporan atau laporan PivotChart. Bidang nilai biasanya berisi data numerik, seperti jumlah statistik atau penjualan.

Software; Accounting software

English (EN)hawthorn

A thorny shrub much used in England for hedges.

Indonesian (ID)hawthorn

Semak berduri yang sering digunakan sebagai pagar tanaman di Inggris.

Education; SAT vocabulary

English (EN)jump off place

a low, sturdy item on the floor for children to jump off of.

Indonesian (ID)pijakan lompat

benda yang rendah dan kokoh di lantai untuk digunakan pijakan melompat

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)hone

to perfect or make more intense or effective

Indonesian (ID)pengasah

menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)drop-down list box

A control on a menu, toolbar, or dialog box that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box.

Indonesian (ID)kotak daftar menu turun

Kontrol pada menu, toolbar, atau kotak dialog yang menampilkan daftar pilihan ketika Anda mengklik panah kecil di samping kotak daftar.

Software; Accounting software

English (EN)eco-chic

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Indonesian (ID)jelita-ramah lingkungan

Ramah dan etis desain yang tidak mengorbankan kualitas atau gaya. \\'Green\\ kedua ' dan bergaya. Kombinasi trendiness dan lingkungan.

Weddings; Coats & jackets

English (EN)default workbook template

The Book.xlt template that you create to change the default format of new workbooks. Excel uses the template to create a blank workbook when you start Excel or create a new workbook without specifying a template.

Indonesian (ID)templat workbook awal

Template Book.xlt yang Anda buat untuk mengubah format standar dari buku kerja baru. Excel menggunakan template untuk membuat buku kerja kosong ketika Anda memulai Excel atau membuat buku kerja baru tanpa menentukan sebuah template.

Software; Accounting software