dmandarini
Indonesia
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
414
Words Translated
0
Terms Translated
dmandarini’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
detail data
For automatic subtotals and worksheet outlines, the subtotal rows or columns that are totaled by summary data. Detail data is typically adjacent to and either above or to the left of the summary data.
data detail
Untuk subtotals otomatis dan menguraikan lembar kerja, subtotal baris atau kolom yang berjumlah oleh ringkasan data. Detail data biasanya berdekatan dan di atas atau di sebelah kiri ringkasan data.
in business
operating; equipped or ready to operate
buka
sudah beroperasi; lengkap atau siap beroperasi
hone
to perfect or make more intense or effective
pengasah
menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif
foreordination
Predestination.
foreordination
Predestinasi.
guy
Stay-rope.
pria
Tetap menjadi pria.
Alan Smithee
A pseudonym adopted by multiple film directors. It was used when directors were able to convince a Directors Guild of America panel that they had lost creative control over the film and so did not wish to be associated with the end product. Roughly 20 films ...
Alan Smithee
Nama samaran yang diadopsi oleh beberapa sutradara film. Nama ini digunakan ketika para sutradara mampu meyakinkan panel Directors Guild of America bahwa mereka telah kehilangan kontrol kreatif pada film sehingga tidak ingin dikaitkan dengan hasil akhir film. ...
column heading
The lettered or numbered gray area at the top of each column. Click the column heading to select an entire column. To increase or decrease the width of a column, drag the line to the right of the column heading.
kepala kolom
Berhuruf atau bernomor daerah abu-abu di bagian atas setiap kolom. Klik judul kolom untuk memilih seluruh kolom. Untuk menambah atau mengurangi lebar kolom, tarik baris ke kanan kolom pos.
dumping
Often caused by onshore conditions, where a wave is very hollow and will fold over in big sections, making it un-surfable.
dumping
Sering disebabkan oleh kondisi darat, dimana gelombang sangat berongga dan akan lipat dalam bagian besar, sehingga un berselancar.
Connect Cloud
Connect Cloud is a platform designed by Cisco that allows users to access their home network remotely via the Internet from a connected device such as an Android or Apple mobile phone. The system comes with a suite of apps from managing multiple routers on ...
Menghubungkan awan
Menghubungkan awan adalah platform yang dirancang oleh Cisco yang memungkinkan pengguna untuk mengakses jaringan rumah mereka dari jarak jauh melalui Internet dari peranti seperti ponsel Android atau Apple. Sistem ini dilengkapi dengan serangkaian apps mulai ...
grenadier
A member of a regiment composed of men of great stature.
grenadier
Seorang anggota resimen yang terdiri atas pria-pria bertubuh tegap.
