portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hydromechanics

The mechanics of fluids.

Indonesian (ID)hidromekanik

Mekanika zat cair.

Education; SAT vocabulary

English (EN)associated PivotTable report

The PivotTable report that supplies the source data to the PivotChart report. It is created automatically when you create a new PivotChart report. When you change the layout of either report, the other also changes.

Indonesian (ID)laporan PivotTable berhubungan

Laporan PivotTable yang memasok sumber data untuk laporan PivotChart. Hal ini dibuat secara otomatis bila Anda membuat laporan PivotChart baru. Bila Anda mengubah tata letak laporan baik, yang lain juga berubah.

Software; Accounting software

English (EN)default worksheet template

The Sheet.xlt template that you create to change the default format of new worksheets. Excel uses the template to create a blank worksheet when you add a new worksheet to a workbook.

Indonesian (ID)templat worksheet awal

The Sheet.xlt template that you create to change the default format of new worksheets. Excel uses the template to create a blank worksheet when you add a new worksheet to a workbook.

Software; Accounting software

English (EN)white caps

Ocean chop created by winds over 12 knots. As the wind increases the chop height also increases to a point where the chop becomes so steep and unstable the crest crumbles and breaks creating white water. Choppy conditions with white caps are bad for surfing.

Indonesian (ID)white caps

Ocean memotong diciptakan oleh angin lebih dari 12 knot. Sebagai angin meningkatkan ketinggian memotong juga meningkat ke titik di mana memotong menjadi begitu terjal dan tidak stabil puncak runtuh dan istirahat yang menciptakan air putih. Kondisi yang ...

Sports; Surfing

English (EN)in business

operating; equipped or ready to operate

Indonesian (ID)buka

sudah beroperasi; lengkap atau siap beroperasi

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)red, white, blue smoothie

The combination of three different colored fruits to match the holiday color theme of the 4th of July in America. Other fruit combinations can be combined to match other holidays as well. This smoothie recipe uses strawberries, a banana, and a plum to ...

Indonesian (ID)smoothie merah, putih, biru

Kombinasi dari tiga buah-buahan berwarna yang berbeda untuk mencocokkan tema warna liburan dari 4 Juli di Amerika. Kombinasi buah lainnya dapat dikombinasikan untuk mencocokkan hari libur lainnya juga. Resep smoothie ini menggunakan stroberi, pisang dan plum ...

Beverages; Smoothies

English (EN)comparison operator

A sign that is used in comparison criteria to compare two values. The six standards are = Equal to, > Greater than, < Less than, >= Greater than or equal to, <= Less than or equal to, and <> Not equal to.

Indonesian (ID)operator perbandingan

A sign that is used in comparison criteria to compare two values. The six standards are = Equal to, > Greater than, = Greater than or equal to, Not equal to.

Software; Accounting software

English (EN)hone

to perfect or make more intense or effective

Indonesian (ID)pengasah

menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)runoff

Often referred to as urban runoff, storm water runoff and non-point source pollution, this type of pollution is rain and river water that collects land-based contaminants and flushes them down to the beach.

Indonesian (ID)lomba tambahan

Sering dirujuk sebagai limpasan perkotaan, badai limpasan air dan non-titik sumber polusi, jenis polusi adalah air hujan dan sungai yang mengumpulkan kontaminan darat dan flushes mereka ke pantai.

Sports; Surfing

English (EN)herbarium

A collection of dried plants scientifically arranged for study.

Indonesian (ID)herbarium

Kumpulan tanaman yang dikeringkan yang digunakan untuk tujuan ilmiah.

Education; SAT vocabulary