portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)reputation economy

A system whereby a person's reputation is used to determine their economic advantages. It is hypothesized that humanity could move towards such a system when scarcity of resources is eliminated and most goods are available for free. In this situation, regular ...

Indonesian (ID)ekonomi reputasi

Ini adalah sebuah sistem yang menggunakan reputasi seseorang untuk menentukan keuntungan ekonomi mereka. Ini adalah hipotesis yang menyatakan bahwa manusia bisa bergerak menuju suatu sistem ketka kelangkaan sumber daya dihilangkan dan sebagian besar barang ...

Economy; Economics

English (EN)copy area

of or relating to the femur or the thigh

Indonesian (ID)area salinan

dari atau berkaitan dengan tulang paha atau paha

Health care; Behavioral science

English (EN)Crisis 108

A new movie from CSOFT International Studios. In the year 2045, humanity has reached peak oil and the value of fossil fuels has skyrocketed. Conflicts around the world erupt over the remaining supplies and modern society, reliant on oil, begins to crumble. A ...

Indonesian (ID)Crisis 108

Film baru dari CSOFT internasional Studios. Pada tahun 2045, kemanusiaan telah mencapai puncak persediaan minyak dan nilai dari bahan bakar fosil telah meroket. Konflik di seluruh dunia meletus memperebutkan sisa persediaan dan masyarakat modern,yang ...

Entertainment; Movies

English (EN)Bootloader

The SPL and IPL of a flash based device.

Indonesian (ID)Bootloader

SPL dan IPL perangkat berbasis flash.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)calculated field (database)

A field in the result set of a query that displays the result of an expression rather than data from a database.

Indonesian (ID)field terkalkulasi (basis data)

Bidang di set hasil query yang menampilkan hasil dari ekspresi, daripada data dari database.

Software; Accounting software

English (EN)hanger-on

A parasite.

Indonesian (ID)pengikut

Parasit.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Liaoning aircraft carrier

Liaoning is China's first aircraft carrier formally commissioned into service on 25 September 2012. The ship was initially purchased from Ukraine in 1998 without an engine and was renovated extensively in China to become the country's first aircraft carrier. ...

Indonesian (ID)Kapal induk Liaoning

Liaoning adalah kapal induk Cina pertama yang resmi ditugaskan mulai 25 September 2011. Kapal awalnya dibeli dari Ukraina pada tahun 1998 tanpa mesin dan direnovasi secara ekstensif di Cina menjadi kapal induk Cina yang pertama . Kapal ini ditujukan untuk ...

Military; Navy

English (EN)kung pao

a spicy sour-sweet Chinese stir-fry dish of chunks or strips of chicken, shrimp or vegetables with sweet peppers, dried chiles, peanuts, garlic, ginger, wine and soy sauce.

Indonesian (ID)kung pao

masakan Cina yang rasanya asam dan manis dan terbuat dari potongan-potongan atau helaian daging ayam, udang atau sayuran yang ditumis dengan paprika, cabai kering, kacang, bawang putih, anggur dan saus kedelai.

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)CNOOC 981

The sixth-generation semi-submersible and China's first deep-sea drilling platform owned by China National Offshore Oil Corporation or CNOOC. The drilling rig went into formal operations on May 9 2012 in a sea area 320 km southeast of Hong Kong at a water ...

Indonesian (ID)CNOOC 981

Platform semi-submersible generasi keenam dan platform pengeboran laut dalam pertama China dimiliki oleh China National Offshore Oil Corporation atau CNOOC. Rig pengeboran ini mulai dioperasikan secara formal pada 2012 9 Mei di daerah laut 320 km tenggara ...

Oil & gas; Drilling

English (EN)Gordian knot

Any difficulty the only issue out of which is by bold or unusual manners.

Indonesian (ID)simpul Gordian

Semua kesulitan yang jalan keluar satu-satunya adalah melalui cara-cara yang tegas atau tidak biasa.

Education; SAT vocabulary