portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hydromechanics

The mechanics of fluids.

Indonesian (ID)hidromekanik

Mekanika zat cair.

Education; SAT vocabulary

English (EN)drop lines

In line and area charts, lines that extend from a data point to the category (x) axis. Useful in area charts to clarify where one data marker ends and the next begins.

Indonesian (ID)drop lines

Di grafik garis dan daerah, baris yang memperpanjang dari data yang menunjukkan sumbu kategori (x). Bermanfaat di daerah grafik untuk memperjelas mana satu penanda data berakhir dan berikutnya dimulai.

Software; Accounting software

English (EN)criteria pane

The area of the window that displays the criteria used to limit the records included in the result set of your query.

Indonesian (ID)jendela kriteria

Daerah jendela yang menampilkan kriteria yang digunakan untuk membatasi catatan termasuk dalam hasil set kueri Anda.

Software; Accounting software

English (EN)white caps

Ocean chop created by winds over 12 knots. As the wind increases the chop height also increases to a point where the chop becomes so steep and unstable the crest crumbles and breaks creating white water. Choppy conditions with white caps are bad for surfing.

Indonesian (ID)white caps

Ocean memotong diciptakan oleh angin lebih dari 12 knot. Sebagai angin meningkatkan ketinggian memotong juga meningkat ke titik di mana memotong menjadi begitu terjal dan tidak stabil puncak runtuh dan istirahat yang menciptakan air putih. Kondisi yang ...

Sports; Surfing

English (EN)minigun

A design credited to Dick Brewer of Hawaii around 1968, which among other things featured the first hints of the modern outline in a pulled-in tail and pin-nose.

Indonesian (ID)minigun

Sebuah desain yang dikreditkan ke Dick Brewer Hawaii sekitar 1968, yang antara lain menampilkan petunjuk pertama sketsa modern yang ditarik di ekor dan pin-hidung.

Sports; Surfing

English (EN)horde

A gathered multitude of human beings.

Indonesian (ID)gerombolan

Sekumpulan besar manusia.

Education; SAT vocabulary

English (EN)detail data

For automatic subtotals and worksheet outlines, the subtotal rows or columns that are totaled by summary data. Detail data is typically adjacent to and either above or to the left of the summary data.

Indonesian (ID)data detail

Untuk subtotals otomatis dan menguraikan lembar kerja, subtotal baris atau kolom yang berjumlah oleh ringkasan data. Detail data biasanya berdekatan dan di atas atau di sebelah kiri ringkasan data.

Software; Accounting software

English (EN)dumping

Often caused by onshore conditions, where a wave is very hollow and will fold over in big sections, making it un-surfable.

Indonesian (ID)dumping

Sering disebabkan oleh kondisi darat, dimana gelombang sangat berongga dan akan lipat dalam bagian besar, sehingga un berselancar.

Sports; Surfing

English (EN)grantor

The maker of a deed.

Indonesian (ID)pemberi warisan

Orang yang membuat warisan atau memberi surat warisan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Su Shulin

The Chairman of Sinopec Corp. Su Shulin was born in 1960, graduated from Daqing Petroleum Institute and received a master's degree at the Harbin Institute of Technology. He is a senior engineer with many years experience in China's oil and gas industry. From ...

Indonesian (ID)Su Shulin

Ketua Sinopec Corp Su Shulin lahir tahun 1960, lulus dari Daqing Petroleum Institute dan menerima gelar master di Harbin Institute of Technology. Dia adalah seorang insinyur senior dengan pengalaman bertahun-tahun dalam industri minyak dan gas di Cina. Dari ...

People; Entrepreneurs