portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hone

to perfect or make more intense or effective

Indonesian (ID)pengasah

menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)home in (on a single skill)

direct onto a point or target, especially by automatic navigational aids

Indonesian (ID)kena sasaran

menunjuk ke satu titik atau target, khususnya dengan alat bantu navigasi otomatis

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Gordian knot

Any difficulty the only issue out of which is by bold or unusual manners.

Indonesian (ID)simpul Gordian

Semua kesulitan yang jalan keluar satu-satunya adalah melalui cara-cara yang tegas atau tidak biasa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)herbarium

A collection of dried plants scientifically arranged for study.

Indonesian (ID)herbarium

Kumpulan tanaman yang dikeringkan yang digunakan untuk tujuan ilmiah.

Education; SAT vocabulary

English (EN)drop-down list box

A control on a menu, toolbar, or dialog box that displays a list of options when you click the small arrow next to the list box.

Indonesian (ID)kotak daftar menu turun

Kontrol pada menu, toolbar, atau kotak dialog yang menampilkan daftar pilihan ketika Anda mengklik panah kecil di samping kotak daftar.

Software; Accounting software

English (EN)heptarchy

A group of seven governments.

Indonesian (ID)heptarki

Kelompok yang terdiri atas tujuh pemerintahan.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Third World Squat

A crouch or sit position with one's knees bent and one's heels close to or touching one's buttocks. It's called the Third World Squat because it is a common among people in the developing world where individuals assume this body position when they eat, play ...

Indonesian (ID)Jongkok Dunia Ketiga

Sebuah posisi meringkuk atau duduk dengan satu lutut ditekuk dan tumit dekat atau menyentuh bokong. Ini disebut jongkok dunia ketiga karena posisi ini umum di kalangan orang-orang di dunia berkemban,g di mana orang berada dalam posisi tubuh ini ketika mereka ...

Fitness; Workouts

English (EN)associated PivotTable report

The PivotTable report that supplies the source data to the PivotChart report. It is created automatically when you create a new PivotChart report. When you change the layout of either report, the other also changes.

Indonesian (ID)laporan PivotTable berhubungan

Laporan PivotTable yang memasok sumber data untuk laporan PivotChart. Hal ini dibuat secara otomatis bila Anda membuat laporan PivotChart baru. Bila Anda mengubah tata letak laporan baik, yang lain juga berubah.

Software; Accounting software

English (EN)ichthyosaurs

A fossil reptile.

Indonesian (ID)ichthyosaurus

Reptil fosil.

Education; SAT vocabulary

English (EN)lacquered

coated with (e.g. wooden furniture) lacquer; sprayed (hair) with hair lacquer

Indonesian (ID)dipernis

dilapisi lacquer (misalnya kayu furniture); disemprot (rambut) dengan rambut pernis

Tourism & hospitality; Travel services