portrait

dmandarini

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

414

Words Translated

0

Terms Translated

dmandarini’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dmandarini’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)border

A decorative line that can be applied to worksheet cells or objects, such as charts, pictures, or text boxes. Borders distinguish, emphasize, or group items.

Indonesian (ID)batas

Garis dekoratif yang dapat diterapkan ke worksheet sel atau objek, seperti grafik, Gambar, atau kotak teks. Perbatasan membedakan, menekankan, atau kelompok item.

Software; Accounting software

English (EN)taped seams

Nylon tape is glued along the seams, covering up whatever stitching exists. Long considered a necessary evil to keep water out and add strength to the seams; often now only used at specific pressure points (see stress point taping) or replaced by liquid seam ...

Indonesian (ID)jahitan yang ditutupi pelindung

Nilon tape terpaku sepanjang jahitan, menutupi apapun jahitan ada. Long dianggap sebagai kejahatan yang diperlukan untuk menjaga air keluar dan menambah kekuatan jahitannya; sering sekarang hanya digunakan pada tekanan tertentu poin (Lihat stres titik ...

Sports; Surfing

English (EN)high end

refers to the best and generally most expensive of a class of goods or services

Indonesian (ID)kelas tinggi

mengacu pada jenis barang atau pelayanan yang terbaik dan umumnya yang termahal

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)honky-tonk

a cheap disreputable nightclub or dance hall

Indonesian (ID)bar pinggiran

klab malam atau klab dansa murah dan tidak terkenal

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)hone

to perfect or make more intense or effective

Indonesian (ID)pengasah

menyempurnakan atau menguatkan atau membuat lebih efektif

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)current region

The block of filled-in cells that includes the currently selected cell or cells. The region extends in all directions to the first empty row or column.

Indonesian (ID)daerah terkini

Blok sel terisi itu termasuk sel yang saat ini dipilih atau sel. Wilayah membentang di segala penjuru pertama baris kosong atau kolom.

Software; Accounting software

English (EN)copy area

of or relating to the femur or the thigh

Indonesian (ID)area salinan

dari atau berkaitan dengan tulang paha atau paha

Health care; Behavioral science

English (EN)hodge podge

an unorganized group of items, each without related characteristics; stew made from left-over cooked meat with vegetables

Indonesian (ID)campuran

kelompok benda yang tidak diatur, tiap benda tidak memiliki sifat yang berkaitan; rebusan yang terbuat dari daging sisa masakan dengan sayuran

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)gendarme

In continental Europe, particularly in France, a uniformed and armed police officer.

Indonesian (ID)polisi

Di benua Eropa, khususnya di Prancis, berarti polisi berseragam dan bersenjata.

Education; SAT vocabulary

English (EN)comparison operator

A sign that is used in comparison criteria to compare two values. The six standards are = Equal to, > Greater than, < Less than, >= Greater than or equal to, <= Less than or equal to, and <> Not equal to.

Indonesian (ID)operator perbandingan

A sign that is used in comparison criteria to compare two values. The six standards are = Equal to, > Greater than, = Greater than or equal to, Not equal to.

Software; Accounting software