portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Paris

Paris is the capital city of France, and the largest city.

Indonesian (ID)Paris

Paris adalah ibukota dan kota terbesar di Perancis, terletak di sungai Seine, di bagian utara Perancis. Kota Paris, pada batas administratifnya mempunyai penduduk 2.193.031 jiwa (2007), tapi wilayah metropolitan Paris sendiri berpenduduk sekitar 11.836.970 ...

Geography; Capitals

English (EN)The Terracotta Army

The Terracotta Army, literally soldier horse funerary statues, or the "Terra Cotta Warriors and Horses", is a collection of terracotta sculptures depicting the armies of Qin Shi Huang, the first Emperor of China. It is a form of funerary art buried with the ...

Indonesian (ID)Pasukan Terakota atau Tentara Terakota

Pasukan Terakota secara harafiah adalah patung-patung prajurit dan kuda-kuda, dikenal juga sebagai \"Prajurit Terakota dan Kuda-kudanya\", merupakan koleksi patung-patung terakota yang menggambarkan tentar Kaisar pertama Cina, Qin Shi Huang, dengan ukuran ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)Ghana

Ghana is a country located in West Africa. It is bordered by Côte d'Ivoire (Ivory Coast) to the west, Burkina Faso to the north, Togo to the east, and the Gulf of Guinea to the south.

Indonesian (ID)Ghana

Ghana adalah sebuah negara di Afrika Barat. Berbatasan dengan Pantai Gading di sebelah barat, Burkina Faso di utara, Togo di sebelah timur dan Teluk Guinea di sebelah selatan.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Mongolia

Mongolia is a landlocked country in East and Central Asia. It is bordered by Russia to the north and the People's Republic of China to the south, east and west. Ulaanbaatar, the capital and largest city, is home to about 38% of the population. Mongolia's ...

Indonesian (ID)Mongolia

Mongolia adalah negara nirpantai di Asia Tengah dan Timur. Berbatasan dengan Rusia di sebelah utara dan Republik Rakyat Cina di selatan, timur dan barat. Ulaanbaatar adalah ibu kota dan kota terbesar di mana 38% penduduk Mongolia berdiam di sini. Menganut ...

Geography; Geography

English (EN)Martinique

Martinique is an island in the eastern Caribbean Sea, with a land area of 1,128 km2 (436 sq mi). Like Guadeloupe, it is an overseas region of France, consisting of a single overseas department. To the northwest lies Dominica, to the south St Lucia, and to the ...

Indonesian (ID)Martinik

Martinik adalah sebuah pulau di bagian timur Laut Karibia dengan luas wilayah sebesar 1.128 km2 (436 mi2). Seperti halnya Guadeloupe, Martinik juga merupakan wilayah seberang lautan Perancis yang terdiri dari satu departemen seberang lautan. Sebelah barat ...

Geography; Geography

English (EN)Niger

Niger, officially named the Republic of Niger, is a landlocked country in Western Africa, named after the Niger River. It borders Nigeria and Benin to the south, Burkina Faso and Mali to the west, Algeria and Libya to the north and Chad to the east. The ...

Indonesian (ID)Niger

Resminya bernama Republik Niger adalah sebuah negara nirpantai di Afrika bagian barat; namanya diambil dari nama Sungai Niger. Berbatasan dengan Nigeria dan Benin di sebelah selatan, Burkina Faso dan Mali di sebelah barat, Aljeria dan Libya di sebelah utara ...

Geography; Geography

English (EN)adventure tourism

Recreational travel undertaken to remote or exotic destinations for the purpose of exploration or engaging in a variety of rugged activities.( http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Indonesian (ID)wisata petualangan

perjalanan rekreasi ke tempat-tempat terpencil atau eksotis dengan tujuan untuk menjelajahi atau terlibat dengan berbagai kegiatan keras. (http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Portugal

Portugal is a country situated in southwestern Europe on the Iberian Peninsula. Portugal is the westernmost country of mainland Europe, and is bordered by the Atlantic Ocean to the West and South and by Spain to the North and East. The Atlantic archipelagos ...

Indonesian (ID)Portugal

Portugal adalah sebuah negara di Eropa barat daya di Semenanjung Iberia. Portugal adalah negara paling barat dari daratan Eropa dan berbatasan dengan Samudra Atlantik di bagian barat dan selatan, serta Spanyol dibagian utara dan timur. Portugal juga mempunyai ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Bandar Seri Begawan

Bandar Seri Begawan, with an estimated population 140,000 (2010), is the capital and largest city of the Sultanate of Brunei. Bandar Seri Begawan is located on the northern bank of the Brunei River. Habitation on the banks of the Brunei River can be traced ...

Indonesian (ID)Bandar Seri Begawan

Bandar Seri Begawan diperkirakan mempunyai 140.000 jiwa penduduk (2010) adalah kota terbesar dari Kesultanan Brunei. Bandar Seri Begawan terletak di tepi utara sungai Brunei. Pemukiman di tepi sungai Brunei dapat ditelusuri kembali ke abad ke-7 silam di ...

Geography; Capitals

English (EN)audio-visual

Pertaining to a combination of sound and sight (e.g., television and sound motion pictures).

Indonesian (ID)audio-visual

Merupakan kombinasi antara suara dan penglihatan, misalnya televisi dan suara dalam film.

Events; Awards