portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)channel flow

Run off of surface water in a defined channel as in a river or stream.

Indonesian (ID)aliran saluran

Aliran permukaan air dalam sebuah saluran tertentu seperti di sungai atau arus.

Geography; Physical geography

English (EN)backshore

That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.

Indonesian (ID)punggung pantai

Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.

Geography; Physical geography

English (EN)canyon

A large-scale, steep-sided valley which is deeper than it is wide.

Indonesian (ID)ngarai

Adalah lembah (jurang) yg dalam dan luas di antara dua tebing yg curam.

Geography; Physical geography

English (EN)Brandenburg Gate

A former city gate and one of the most well-known landmarks of Berlin and Germany. It is located west of the city centre at the junction of Unter den Linden and Ebertstraße, immediately west of the Pariser Platz. It is the only remaining gate of a series ...

Indonesian (ID)Gerbang Brandenburg

Adalah bekas gerbang kota dan salah satu simbol utama Berlin dan Jerman. Terletak di sebelah barat pusat kota, di antara persimpangan Unter den Linden dan Ebertstraße, dekat di bagian barat Pariser Platz. Gerbang ini adalah satu-satunya yang tersisa dari ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)Cumberland

A historic county of North West England, on the border with Scotland, from the 12th century until 1974. It formed an administrative county from 1889 to 1974 (excluding Carlisle from 1914) and now forms part of Cumbria.

Indonesian (ID)Cumberland

Sebuah county bersejarah dari England Barat Laut, berbatasan dengan Skotlandia dari abad ke-12 hingga 1974. Membentuk daerah administrasi dari 1889 hingga 1974 (tidak termasuk Carlisle dari 1914) dan sekarang merupakan bagian dari Cumbria.

Geography; Countries & Territories

English (EN)audio-visual

Pertaining to a combination of sound and sight (e.g., television and sound motion pictures).

Indonesian (ID)audio-visual

Merupakan kombinasi antara suara dan penglihatan, misalnya televisi dan suara dalam film.

Events; Awards

English (EN)derelict land

Land which has fallen into disuse. Most commonly applied to land that has been built on or heavily impacted by primary activities such as mining and quarrying.

Indonesian (ID)tanah terlantar

Lahan yang tidak terpakai. Biasanya berlaku pada lahan yang telah dibangun atau telah tercemar berat oleh aktivitas penambangan atau penggalian.

Geography; Physical geography

English (EN)staycation

A staycation (also spelled stay-cation, stacation, or staykation[dubious – discuss]) is a neologism for a period in which an individual or family stays and relaxes at home, possibly taking day trips to area attractions.

Indonesian (ID)staycation

Staycation (juga dieja sebagai stay-cation, stacation atau staykation) adalah kata baru untuk sebuah periode di mana individu atau keluarga tinggal dan bersantai di rumah, mungkin melakukan perjalanan singat ke tempat wisata.

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Bucharest

Bucharest is the capital city, cultural, industrial, and financial centre of Romania and also the country's largest city with a population of 1,944,367 (2009). First documented in 1459, Bucharest has gone through a variety of changes, becoming the state ...

Indonesian (ID)Bucharest

Bucharest adalah ibukota, pusat budaya, industri dan keuangan yang juga merupakan kota terbesar di Romania, dengan jumlah penduduk 1.944.367 jiwa (2009). Kota Bucharest pertama kali disebut dalam sebuah dokumen tahun 1459, sejak itu kota ini mengalami ...

Geography; Capitals

English (EN)distribution channel

The route a product takes from producer to consumer. Becomingly increasingly direct as producers offer products direct through the internet.

Indonesian (ID)saluran distribusi

Jalur sebuah produk dari produsen hingga sampai ke konsumen. Dewaasa ini semakin menjadi langsung karena produsen menawarkan produk mereka secara langsung lewat internet.

Geography; Physical geography