portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)staycation

A staycation (also spelled stay-cation, stacation, or staykation[dubious – discuss]) is a neologism for a period in which an individual or family stays and relaxes at home, possibly taking day trips to area attractions.

Indonesian (ID)staycation

Staycation (juga dieja sebagai stay-cation, stacation atau staykation) adalah kata baru untuk sebuah periode di mana individu atau keluarga tinggal dan bersantai di rumah, mungkin melakukan perjalanan singat ke tempat wisata.

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)devonian

In geologic time, a period lasting from 408m to 360m years ago.

Indonesian (ID)(periode) Devon

Dalam skala waktu geologi adalah periode yang berlangsung dari 408 hingga 360 tahun lalu.

Geography; Physical geography

English (EN)travel agent

An individual who arranges travel for individuals or groups. Travel agents may be generalists or specialists (cruises, adventure travel, conventions and meetings. ) The agents receive a 10 to 15% commission from accommodations, transportation companies and ...

Indonesian (ID)biro perjalanan

Perorangan atau lembaga yang mengatur perjalanan bagi individu atau kelompok. Biro perjalanan dapat bersifat umum maupun khusus (misalnya kapal persiar, petualangan, konvensi dan rapat). Para agen menerima komisi antara 10%-15% dari perusahaan pengelola jasa ...

Tourism & hospitality; Hotels

English (EN)Macau

Macau, also known as Macao is one of the two special administrative regions of the People's Republic of China, the other being Hong Kong. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province to the north and facing the South ...

Indonesian (ID)Makau

Makau atau Makao adalah satu dari dua daerah administratif khusus Republik Rakyat Cina, daerah administratif khusus lainnya adalah Hong Kong. Makau terletak di sebelah barat Pearl River Delta (PRD) atau Zhusanjiao, yang menjadi batas provinsi Guangdong di ...

Geography; Geography

English (EN)Guinea

Guinea is a country in West Africa. Formerly known as French Guinea (Guinée française), it is today sometimes called Guinea-Conakry to distinguish it from its neighbour Guinea-Bissau. Conakry is the capital, the seat of the national government, and the ...

Indonesian (ID)Guinea

Guinea adalah sebuah negara di Afrika Barat. Dulu dikenal sebagai Guinea Perancis (Guinée française) dan sekarang negeri ini kadang-kadang disebut sebagai Guinea-Conarky untuk membedakan dengan tetangganya Guinea-Bissau. Conarky adalah ibukotanya, pusat ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)derelict land

Land which has fallen into disuse. Most commonly applied to land that has been built on or heavily impacted by primary activities such as mining and quarrying.

Indonesian (ID)tanah terlantar

Lahan yang tidak terpakai. Biasanya berlaku pada lahan yang telah dibangun atau telah tercemar berat oleh aktivitas penambangan atau penggalian.

Geography; Physical geography

English (EN)Maldives

The Maldives, also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean formed by a double chain of twenty-six atolls stretching in a north-south direction off India's Lakshadweep islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago. ...

Indonesian (ID)Maladewa

Malawadewa juga dikenal sebagai Kepulauan Maladewa adalah sebuah negara kepulauan di Samudera Hindia yang terbentuk dari kumpulan dua puluh enam atol (suatu pulau koral yang mengelilingi sebuah laguna), yang membentang dari arah utara-selatan kepulauan ...

Geography; Geography

English (EN)automated toll payment

Automated toll payment on motorways for e.g. in France where it is called "télépéage".

Indonesian (ID)pembayaran tol otomatis

Pembayaran tol otomatis di jalan tol, misalnya di Perancis dikenal dengan \"télépéage\".

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Gloucestershire

A county in South West England. The county comprises part of the Cotswold Hills, part of the flat fertile valley of the River Severn, and the entire Forest of Dean.

Indonesian (ID)Gloucestershire

Sebuah county di Inggris barat daya. County ini merupakan bagian dari Cotswold Hills, bagian dari lembah subur sungai Severn dan seluruh Forest of Dean.

Geography; Countries & Territories

English (EN)tourism tax

It is a tax decided by the municipality of the city where your hotel is located. Historically, this tax was implemented above all in the seasonal cities, for which tourism was an important resource, but not all year long. The tax was determined by a fixed ...

Indonesian (ID)pajak pariwisata

Adalah pajak yang berasal dari pemerintah kota di mana hotel berada. Menurut sejarahnya, pajak ini hanya dikenakan secara musiman saja, di kota-kota di mana pariwisata merupakan sumber penghasilan penting, tapi tidak diberlakukan sepanjang tahun. Besaran ...

Tourism & hospitality; Hotels