portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)adventure tourism

Recreational travel undertaken to remote or exotic destinations for the purpose of exploration or engaging in a variety of rugged activities.( http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Indonesian (ID)wisata petualangan

perjalanan rekreasi ke tempat-tempat terpencil atau eksotis dengan tujuan untuk menjelajahi atau terlibat dengan berbagai kegiatan keras. (http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Paris

Paris is the capital city of France, and the largest city.

Indonesian (ID)Paris

Paris adalah ibukota dan kota terbesar di Perancis, terletak di sungai Seine, di bagian utara Perancis. Kota Paris, pada batas administratifnya mempunyai penduduk 2.193.031 jiwa (2007), tapi wilayah metropolitan Paris sendiri berpenduduk sekitar 11.836.970 ...

Geography; Capitals

English (EN)Bucharest

Bucharest is the capital city, cultural, industrial, and financial centre of Romania and also the country's largest city with a population of 1,944,367 (2009). First documented in 1459, Bucharest has gone through a variety of changes, becoming the state ...

Indonesian (ID)Bucharest

Bucharest adalah ibukota, pusat budaya, industri dan keuangan yang juga merupakan kota terbesar di Romania, dengan jumlah penduduk 1.944.367 jiwa (2009). Kota Bucharest pertama kali disebut dalam sebuah dokumen tahun 1459, sejak itu kota ini mengalami ...

Geography; Capitals

English (EN)savanna

The biome found in tropical areas either side of the equatorial zone between 10˚ and 20˚.

Indonesian (ID)savana, sabana

Padang rumput yang sangat luas dan terdapat di daerah tropis disekitar katulistiwa, natara 10˚ dan 20˚.

Geography; Physical geography

English (EN)Malawi

The Republic of Malawi is a landlocked country in southeast Africa that was formerly known as Nyasaland. It is bordered by Zambia to the northwest, Tanzania to the northeast, and Mozambique on the east, south and west. It has a multiparty democractic ...

Indonesian (ID)Malawi

Republik Malawi adalah sebuah negara nirpantai yang berada di sebelah tenggara benua Afrika, dulunya dikenal dengan nama Nyasaland. Negara ini berbatasan dengan Zambia di sebelah barat laut, Tanzania di sebelah timur laut, dan Mozambik di bagian timur, ...

Geography; Geography

English (EN)nile

A river which flows from east central Africa northwards through Egypt to the Mediterranean.

Indonesian (ID)Nil

merupakan sebuah sungai yang mengalir dari timur Afrika tengah ke utara melalui Mesir ke Mediterania.

Geography; Geography

English (EN)Helsinki

Helsinki is the capital and largest city in Finland. It is in the region of Uusimaa, located in southern Finland, on the shore of the Gulf of Finland, an arm of the Baltic Sea. The population of the city of Helsinki is 588,941 (2011), making it by far the ...

Indonesian (ID)Helsinki

Helsinki adalah kota terbesar di Finlandia. Kota ini berada di daerah Uusimaa, di bagian selatan Filandia, di tepi teluk Finlandia, bagian dari Laut Baltik. Jumlah penduduk Helsinki adalah 588.941 jiwa (2011), menjadikannya sebagai kotamadya terpadat di ...

Geography; Capitals

English (EN)Belgrade

Belgrade is the capital and largest city of Serbia with an urban population of 1.2 million (15% of the country's population). The city lies at the confluence of the Sava and Danube rivers, where the Pannonian Plain meets the Balkans. Belgrade has its own ...

Indonesian (ID)Beograd

Beograd adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Serbia dengan jumlah populasi urban mencapai 1,2 juta jiwa (15% dari jumlah penduduk negara ini). Kota Beograd terletak pada pertemuan antara sungai Sava dan Danube di mana Dataran Pannonian bertemu dengan ...

Geography; Capitals

English (EN)Bogota

Bogotá is the capital city of Colombia and the most populous city in the country, with an estimated 7,304,384 inhabitants as of 2009.In terms of land area, Bogotá is the largest city in Colombia, one of the biggest of Latin America. Bogota is the main ...

Indonesian (ID)Bogota

Bogotá adalah ibukota Kolombia dan kota terpadat dengan jumlah penduduk diperkirakan mencapai 7.304.384 jiwa sejak tahun 2009. Bogotá juga merupakan kota terbesar, dalam hal luas wilayah, di Kolombia dan merupakan salah satu kota terbesar di Amerika Latin. ...

Geography; Capitals

English (EN)Mozambique

Mozambique, officially the Republic of Mozambique, is a country in southeastern Africa bordered by the Indian Ocean to the east, Tanzania to the north, Malawi and Zambia to the northwest, Zimbabwe to the west and Swaziland and South Africa to the southwest. ...

Indonesian (ID)Mozambik

Nama resminya adalah Mozambik, yaitu sebuah negara di sebelah tenggara benua Afrika, yang berbatasan dengan Samudera Hindia di sebelah timur, Tanzania di utara, Malawi dan Zambia di sebelah barat laut, Zimbabwe di bagian barat, serta Swaziland dan Afrika ...

Geography; Geography