portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Novak Djokovic

Serbian tennis player and currently world no.1, having defeated Nadal at Wimbledon on 3 July 2011, his third grand slam title. Born in 1987 in Belgrade, former Yugoslavia, he was spotted at age 8 by Yugoslav tennis legend Jelena Genčić, and began his ...

Indonesian (ID)Novak Djokovic

Pemain tenis asal Serbia dan saat ini menduduki peringkat ke-1 dunia, mengalahkan Nadal dalam pertandingan Wimbledon pada 3 Juli 2011 yang merupakan gelar grand slam ketiganya. Lahir tahun 1987 di Belgrade, bekas Yugoslavia, bakat tenisnya sudah terlihat oleh ...

People; Sportspeople

English (EN)Kingstown

Kingstown is the chief port of Saint Vincent, and the capital of Saint Vincent and the Grenadines. with a population of 25,418 (2005). Kingstown is a centre for the island's agricultural industry and a port of entry for tourists. Main exports include bananas, ...

Indonesian (ID)Kingstown

Kingstown adalah pelabuhan utama Saint Vincent dan ibukota negara Saint Vincent dan Grenadines. dengan jumlah penduduk 25.418 jiwa (2005). Kingstown adalah pusat industri pertanian bagi pulau ini dan pelabuhan masuk bagi para wisatawan. Ekspor utamanya ...

Geography; Capitals

English (EN)aspect

Particular angular distances between planets, or planets and other sensitive points, measured in degrees (°), minutes (') and sometimes seconds (") of arc. In ancient times, planets were held to "see" other planets at particular geometric positions determined ...

Indonesian (ID)aspek

Jarak sudut antar planet, atau antara planet dan benda-benda sensitif lainnya yang diukur dengan derajat (°), menit (') dan kadang-kadang detik(\") dari busur.

Astrology; General astrology

English (EN)Cumberland

A historic county of North West England, on the border with Scotland, from the 12th century until 1974. It formed an administrative county from 1889 to 1974 (excluding Carlisle from 1914) and now forms part of Cumbria.

Indonesian (ID)Cumberland

Sebuah county bersejarah dari England Barat Laut, berbatasan dengan Skotlandia dari abad ke-12 hingga 1974. Membentuk daerah administrasi dari 1889 hingga 1974 (tidak termasuk Carlisle dari 1914) dan sekarang merupakan bagian dari Cumbria.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Namibia

Namibia, officially the Republic of Namibia is a country in southern Africa whose western border is the Atlantic Ocean. It was formerly known as German South-West Africa (Sued-West Afrika), South-West Africa. It shares land borders with Angola and Zambia to ...

Indonesian (ID)Namibia

Namibia, resminya Republik Namibia adalah sebuah negara di benua Afrika yang berbatasan dengan Samudera Atlantik di sebelah barat. Dulunya dikenal sebagai Afrika Barat Daya Jerman (Sued-West Afrika), Afrika Barat Daya. Negeri ini berbatasan dengan Angola dan ...

Geography; Geography

English (EN)Guam

Guam is an organized, unincorporated territory of the United States located in the western Pacific Ocean. It is one of five U.S. territories with an established civilian government. The island's capital is Hagåtña (formerly Agaña). Guam is the largest and ...

Indonesian (ID)Guam

Guam merupakan sebuah wilayah lepas yang dikelola sebagai bagian dari teritorial Amerika Serikat dan terletak di bagian barat Samudra Pasifik. Guam merupakan satu dari 5 teritorial Amerika Serikat dengan pemerintah sipil yang mapan. Ibukotanya adalah Hagåtña ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Yao Ming

Yao Ming is a professional basketball player from Shanghai, China. He was one of the first Chinese players to ever play in the NBA or National Basketball Association. With a height of 7 ft 6 in (2.29 m), he was the tallest of player in the NBA. Yao was ...

Indonesian (ID)Yao Ming

Yao Ming adalah pemain basket profesional dari Shanghai, Cina. Dia adalah pemain bola basket asal Cina pertama yang bermain di kompetisi NBA (National Basketball Association atau Asosiasi Bola Basket Nasional). Dengan tinggi badan 7 kaki 6 inci (2,29 m), dia ...

People; Baseball

English (EN)Cleveland

Is an area in the north east of England. Its name means literally "cliff-land", referring to its hilly southern areas, which rise to nearly 1,500 ft (460 m). Historically Cleveland, as a geographic area within the North Riding of Yorkshire, was located ...

Indonesian (ID)Cleveland

Ada sebuah daerah di timur laut England. Secara harafiah Cleveland berarti \"cliff-land\" (wilayah bertebing) merujuk pada lokasinya yang berbukit-bukit di daerah selatan dengan ketinggian hampir mencapai 1500 kaki (460 m). Secara historis Cleveland sebagai ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)adventure tourism

Recreational travel undertaken to remote or exotic destinations for the purpose of exploration or engaging in a variety of rugged activities.( http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Indonesian (ID)wisata petualangan

Perjalanan rekreasi yang dilakukan ke daerah terpencil atau eksotis dengan tujuan untuk menjelajah atau terlibat dengan berbagai kegiatan keras (http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html).

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)backward integration

Vertical integration in an upstream direction i.e. A company merging with or buying out a supplier.

Indonesian (ID)integrasi ke hulu

integrasi vertikal ke arah hulu, yaitu sebuah perusahaan mengupayakan kepemilikan atau meningkatkan kontrol terhadap perusahaan pemasok.

Geography; Physical geography