portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fungicide

A chemical used in farming to kill funguses which inhibit plant growth.

Indonesian (ID)fungisida

bahan kimia yang digunakan dalam pertanian untuk membunuh fungus (jamur, cendawan) yang menghambat pertumbuhan tanaman

Geography; Physical geography

English (EN)mangosteen

the berry of a Malaysian evergreen tree (Garcinia mangostana)

Indonesian (ID)manggis

sejenis pohon malar-hijau (Garcinia mangostana) dari daerah tropis yang diyakini berasal dari Kepulauan Nusantara.

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)aquaculture

Highly managed use of water environments to enhance food production e.g. Fish farms.

Indonesian (ID)akuakultur (budidaya perairan)

Merupakan bentuk pemeliharaan atau penangkaran dengan menggunakan air sebagai lingkungan utamanya untuk meningkatkan produksi pangan, misalnya budidaya ikan.

Geography; Physical geography

English (EN)adventure tourism

Recreational travel undertaken to remote or exotic destinations for the purpose of exploration or engaging in a variety of rugged activities.( http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Indonesian (ID)wisata petualangan

Perjalanan rekreasi yang dilakukan ke daerah terpencil atau eksotis dengan tujuan untuk menjelajah atau terlibat dengan berbagai kegiatan keras (http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html).

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Maldives

The Maldives, also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean formed by a double chain of twenty-six atolls stretching in a north-south direction off India's Lakshadweep islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago. ...

Indonesian (ID)Maladewa

Malawadewa juga dikenal sebagai Kepulauan Maladewa adalah sebuah negara kepulauan di Samudera Hindia yang terbentuk dari kumpulan dua puluh enam atol (suatu pulau koral yang mengelilingi sebuah laguna), yang membentang dari arah utara-selatan kepulauan ...

Geography; Geography

English (EN)dew point

Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.

Indonesian (ID)titik embun

Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.

Geography; Physical geography

English (EN)savanna

The biome found in tropical areas either side of the equatorial zone between 10˚ and 20˚.

Indonesian (ID)savana, sabana

Padang rumput yang sangat luas dan terdapat di daerah tropis disekitar katulistiwa, natara 10˚ dan 20˚.

Geography; Physical geography

English (EN)Yao Ming

Yao Ming is a professional basketball player from Shanghai, China. He was one of the first Chinese players to ever play in the NBA or National Basketball Association. With a height of 7 ft 6 in (2.29 m), he was the tallest of player in the NBA. Yao was ...

Indonesian (ID)Yao Ming

Yao Ming adalah pemain basket profesional dari Shanghai, Cina. Dia adalah pemain bola basket asal Cina pertama yang bermain di kompetisi NBA (National Basketball Association atau Asosiasi Bola Basket Nasional). Dengan tinggi badan 7 kaki 6 inci (2,29 m), dia ...

People; Baseball

English (EN)diffusion

Spread through space over time. In geography, usually applied to the uptake of an innovatory piece of technology or idea.

Indonesian (ID)difusi

Menyebar dalam ruang. Dalam geografi biasanya berlaku pada penyerapan sebuah teknologi atau ide.

Geography; Physical geography

English (EN)bungee jumping

The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Indonesian (ID)lompat bungee

olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Tourism & hospitality; Tourist attractions