portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Novak Djokovic

Serbian tennis player and currently world no.1, having defeated Nadal at Wimbledon on 3 July 2011, his third grand slam title. Born in 1987 in Belgrade, former Yugoslavia, he was spotted at age 8 by Yugoslav tennis legend Jelena Genčić, and began his ...

Indonesian (ID)Novak Djokovic

Pemain tenis asal Serbia dan saat ini menduduki peringkat ke-1 dunia, mengalahkan Nadal dalam pertandingan Wimbledon pada 3 Juli 2011 yang merupakan gelar grand slam ketiganya. Lahir tahun 1987 di Belgrade, bekas Yugoslavia, bakat tenisnya sudah terlihat oleh ...

People; Sportspeople

English (EN)backshore

That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.

Indonesian (ID)punggung pantai

Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.

Geography; Physical geography

English (EN)Martinique

Martinique is an island in the eastern Caribbean Sea, with a land area of 1,128 km2 (436 sq mi). Like Guadeloupe, it is an overseas region of France, consisting of a single overseas department. To the northwest lies Dominica, to the south St Lucia, and to the ...

Indonesian (ID)Martinik

Martinik adalah sebuah pulau di bagian timur Laut Karibia dengan luas wilayah sebesar 1.128 km2 (436 mi2). Seperti halnya Guadeloupe, Martinik juga merupakan wilayah seberang lautan Perancis yang terdiri dari satu departemen seberang lautan. Sebelah barat ...

Geography; Geography

English (EN)deposition

The placing down of material being transported by an agent of erosion due to a loss of energy.

Indonesian (ID)endapan

Suatu materi yang telah turun ke bawah dan tertimbun di dasar karena kehilangan energi akibat dari proses perpindahan dengan zat cair.

Geography; Physical geography

English (EN)Polynesia

Polynesia is a subregion of Oceania, comprising a large grouping of over 1,000 islands scattered over the central and southern Pacific Ocean. The people who inhabit the islands of Polynesia are termed Polynesians and they share many similar traits including ...

Indonesian (ID)Polinesia

Polinesia adalah subregion dari Oseania, terdiri dari grup kepulauan yang lebih dari 1.000 kepulauan yang tersebar di Samudera Pasifik tengah dan selatan. Penduduk yang berdiam di kepulauan Polinesia dikenal sebagai bangsa Polinesia dan mereka mempunyai ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)bungee jumping

The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Indonesian (ID)lompat bungee

olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Norfolk

A low-lying county in the East of England. It has borders with Lincolnshire to the west, Cambridgeshire to the west and southwest and Suffolk to the south.

Indonesian (ID)Norfolk

Merupakan sebuah county dataran rendah in England Timur. Berbatasan dengan Lincolnshire di sebelah barat, Cambridgeshire di barat dan Suffolk di selatan.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Mauritania

Mauritania, officially the Islamic Republic of Mauritania, is a country in the Maghreb. It is bordered by the Atlantic Ocean in the west, by Western Sahara in the north, by Algeria in the northeast, by Mali in the east and southeast, and by Senegal in the ...

Indonesian (ID)Mauritania

Nama resmi Mauritania adalah Republik Islam Mauritania, merupakan salah satu dari negara-negara Arab Maghrib. Berbatasan dengan Samudera Atlantik di sebelah barat, Sahara Barat di bagian utara, dengan Aljeria di barat laut, Mali di sebelah timur dan tenggara ...

Geography; Geography

English (EN)channel flow

Run off of surface water in a defined channel as in a river or stream.

Indonesian (ID)aliran saluran

Aliran permukaan air dalam sebuah saluran tertentu seperti di sungai atau arus.

Geography; Physical geography

English (EN)rafting

Rafting or white water rafting is a challenging recreational outdoor activity using an inflatable raft to navigate a river or other bodies of water. This is usually done on white water or different degrees of rough water, in order to thrill and excite the ...

Indonesian (ID)arung jeram

Arung jeram adalah kegiatan alam bebas yang menantang dengan menggunakan rakit tiup untuk menyusuri sungai atau bagian lain dari perairan. Biasanya dilakukan di daerah aliran sungai yang deras, dengan tingkat arus deras berbeda untuk mendapatkan sensasi dan ...

Tourism & hospitality; Travel services