portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)autonomy

The right of self-government. Exists at nation-state and sub-national, regional levels.

Indonesian (ID)otonomi

Hak pemerintahan sendiri. Ada pada tingkat nasional dan daerah.

Geography; Physical geography

English (EN)bungee jumping

The sport of jumping usually head-first from a great height while attached to a secured bungee cord.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Indonesian (ID)lompat bungee

olahraga melompat biasanya dengan kepala terlebih dulu dari sebuah tempat tinggi dengan sebuah tali yang ditempel di badan atau pergelangan kaki.(http://www.thefreedictionary.com/bungee+jumping)

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Macau

Macau, also known as Macao is one of the two special administrative regions of the People's Republic of China, the other being Hong Kong. Macau lies on the western side of the Pearl River Delta, bordering Guangdong province to the north and facing the South ...

Indonesian (ID)Makau

Makau atau Makao adalah satu dari dua daerah administratif khusus Republik Rakyat Cina, daerah administratif khusus lainnya adalah Hong Kong. Makau terletak di sebelah barat Pearl River Delta (PRD) atau Zhusanjiao, yang menjadi batas provinsi Guangdong di ...

Geography; Geography

English (EN)Helsinki

Helsinki is the capital and largest city in Finland. It is in the region of Uusimaa, located in southern Finland, on the shore of the Gulf of Finland, an arm of the Baltic Sea. The population of the city of Helsinki is 588,941 (2011), making it by far the ...

Indonesian (ID)Helsinki

Helsinki adalah kota terbesar di Finlandia. Kota ini berada di daerah Uusimaa, di bagian selatan Filandia, di tepi teluk Finlandia, bagian dari Laut Baltik. Jumlah penduduk Helsinki adalah 588.941 jiwa (2011), menjadikannya sebagai kotamadya terpadat di ...

Geography; Capitals

English (EN)Maldives

The Maldives, also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean formed by a double chain of twenty-six atolls stretching in a north-south direction off India's Lakshadweep islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago. ...

Indonesian (ID)Maladewa

Malawadewa juga dikenal sebagai Kepulauan Maladewa adalah sebuah negara kepulauan di Samudera Hindia yang terbentuk dari kumpulan dua puluh enam atol (suatu pulau koral yang mengelilingi sebuah laguna), yang membentang dari arah utara-selatan kepulauan ...

Geography; Geography

English (EN)staycation

A staycation (also spelled stay-cation, stacation, or staykation[dubious – discuss]) is a neologism for a period in which an individual or family stays and relaxes at home, possibly taking day trips to area attractions.

Indonesian (ID)staycation

Staycation (juga dieja sebagai stay-cation, stacation atau staykation) adalah kata baru untuk sebuah periode di mana individu atau keluarga tinggal dan bersantai di rumah, mungkin melakukan perjalanan singat ke tempat wisata.

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Riga

Riga is the capital and largest city of Latvia. It is a major industrial, commercial, cultural and financial centre of the Baltics, and an important seaport, situated on the mouth of the Daugava. With a population of 706,413 (2010), it is the largest city of ...

Indonesian (ID)Riga

Riga adalah ibukota dan kota terbesar di Latvia. Kota ini menjadi pusat budaya, politik, bisnis, keuangan, industri, dan pendidikan di wilayah Baltik dan sebuah kota pelabuhan penting yang terletak di muara sungai Daugava. Dengan populasi sebesar 706.413 jiwa ...

Geography; Capitals

English (EN)Guam

Guam is an organized, unincorporated territory of the United States located in the western Pacific Ocean. It is one of five U.S. territories with an established civilian government. The island's capital is Hagåtña (formerly Agaña). Guam is the largest and ...

Indonesian (ID)Guam

Guam merupakan sebuah wilayah lepas yang dikelola sebagai bagian dari teritorial Amerika Serikat dan terletak di bagian barat Samudra Pasifik. Guam merupakan satu dari 5 teritorial Amerika Serikat dengan pemerintah sipil yang mapan. Ibukotanya adalah Hagåtña ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)astrology

The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.

Indonesian (ID)astrologi

Astrologi adalah berbagai sistem kepercayaan yang mempercayai adanya hubungan antara fenomena astronomi dan berbagai peristiwa yang terjadi dalam kehidupan manusia.

Astrology; General astrology

English (EN)dew point

Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.

Indonesian (ID)titik embun

Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.

Geography; Physical geography