portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Stockholm

Stockholm is the capital and the largest city of Sweden and constitutes the most populated urban area in Scandinavia. It is the site of the national Swedish government, the Riksdag (parliament), and the official residence of the Swedish monarch as well as the ...

Indonesian (ID)Stockholm

Stockholm adalah ibu kota sekaligus merupakan kota terbesar di Swedia dan merupakan kota terpadat di Skandinavia. Kota ini merupakan tempat pemerintahan nasional Swedia, Riksdag (parlemen), dan kediaman resmi raja Swedia, begitu pula perdana mentrinya. ...

Geography; Capitals

English (EN)Riga

Riga is the capital and largest city of Latvia. It is a major industrial, commercial, cultural and financial centre of the Baltics, and an important seaport, situated on the mouth of the Daugava. With a population of 706,413 (2010), it is the largest city of ...

Indonesian (ID)Riga

Riga adalah ibukota dan kota terbesar di Latvia. Kota ini menjadi pusat budaya, politik, bisnis, keuangan, industri, dan pendidikan di wilayah Baltik dan sebuah kota pelabuhan penting yang terletak di muara sungai Daugava. Dengan populasi sebesar 706.413 jiwa ...

Geography; Capitals

English (EN)paragliding

A sport in which a person jumps from a high place (such as a cliff or an airplane) and uses a special kind of parachute to float down to the ground.(http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).

Indonesian (ID)paralayang

Sebuah kegiatan olahraga di mana orang melompat dari tempat tinggi (seperti tebing atau dari pesawat) dengan menggunakan parasut khusus untuk melayang bebas hingga mendarat. (http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)automated toll payment

Automated toll payment on motorways for e.g. in France where it is called "télépéage".

Indonesian (ID)pembayaran tol otomatis

Pembayaran tol otomatis di jalan tol, misalnya di Perancis dikenal dengan \"télépéage\".

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Tallinn

Tallinn is the capital and largest city of Estonia with a population of 412,144. It occupies an area of 159.2 km2. It is situated on the northern coast of the country, on the banks of the Gulf of Finland, 80 km south of Helsinki, east of Stockholm and west ...

Indonesian (ID)Tallinn

Tallinn adalah ibukota dan kota terbesar di Estnoia dengan populasi 412.144 jiwa. Luas wilayahnya mencapai 159,2 km2. Tallinn terletak di pantai utara Estonia, di tepi teluk Finlandia, 80 km di sebelah selatan Helsinki, di timur Stockholm dan di barat St. ...

Geography; Capitals

English (EN)Pike Place Market

A public market in Seattle, Washington in which food produce and specialty shops attract an exciting cultural atmosphere. It is a treasured location on Seattle's waterfront which adds a beautifle seanery and has ease access to the fresh seafood. Pikes Place ...

Indonesian (ID)Pasar Pike Place

Adalah sebuah pasar umum di Seattle, Washington yang menjual beraneka macam produk makanan dan toko-toko lainnya dan dirancang kental dengan nuansa budayanya. Lokasinya yang berada di tepi laut Seattle, memberi nilai tambah dengan hamparan pemandangan indah ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)Tahiti

Tahiti is the largest island in the Windward group of French Polynesia, located in the archipelago of Society Islands in the southern Pacific Ocean. It is the economic, cultural and political centre of French Polynesia. The island was formed from volcanic ...

Indonesian (ID)Tahiti

Tahiti adalah pulau terbesar di Polinesia Perancis, terletak di Kepulauan Society, di bagian selatan Samudra Pasifik. Tahiti adalah pusat ekonomi, budaya dan politik Polinesia Perancis. Pulau ini timbul akibat aktivitas gunung berapi dan letaknya tinggi serta ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)hazards

a source of danger; a possibility of incurring loss or misfortune

Indonesian (ID)bahaya, risiko

sebuah sumber bahaya; mungkin menyebabkan kematian atau kecelakaan

Geography; Geophysics

English (EN)Rafael Nadal

Nicknamed “The King of Clay”, Nadal is the current tennis No.2, having won a Career Golden Slam (winning all four grand slams and an Olympic Gold medal). Born in 1986 in Majorca, Nadal began playing when he was three, and continued to train in tennis and ...

Indonesian (ID)Rafael Nadal

Dikenal juga sebagai \"Raja Lapangan Tanah Liat\", saat ini Nadal menempati peringkat ke-2 tenis dunia, telah memenangkan Career Golden Slam (menang dalam 4 turnamen Gland Slam dan medali emas olimpiade). Lahir di Mallorca tahun 1986, Nadal mulai bermain ...

People; Sportspeople

English (EN)Summer Palace

Located on the western edge of Beijing, the Summer Palace is a traditional Chinese garden that blends harmoniously with the Longevity Hill and the Kunming Lake. The palace covers an expanse of 2.9 square kilometers, three quarters of which is water. It is a ...

Indonesian (ID)Istana Musim Panas

Terletak di tepi barat Beijing, Istana Musim Panas adalah taman tradisional Cina yang menyatu secara harmonis dengan bukit Panjang Umur (Longevity Hill) dan danau Kunming. Istana ini meliputi hamparan seluas 2,9 kilometer persegi dan tiga perempatnya berupa ...

Tourism & hospitality; Tourist attractions