portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aquaculture

Highly managed use of water environments to enhance food production e.g. Fish farms.

Indonesian (ID)akuakultur (budidaya perairan)

Merupakan bentuk pemeliharaan atau penangkaran dengan menggunakan air sebagai lingkungan utamanya untuk meningkatkan produksi pangan, misalnya budidaya ikan.

Geography; Physical geography

English (EN)paragliding

A sport in which a person jumps from a high place (such as a cliff or an airplane) and uses a special kind of parachute to float down to the ground.(http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).

Indonesian (ID)paralayang

Sebuah kegiatan olahraga di mana orang melompat dari tempat tinggi (seperti tebing atau dari pesawat) dengan menggunakan parasut khusus untuk melayang bebas hingga mendarat. (http://www.learnersdictionary.com/search/paragliding).

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)Pike Place Market

A public market in Seattle, Washington in which food produce and specialty shops attract an exciting cultural atmosphere. It is a treasured location on Seattle's waterfront which adds a beautifle seanery and has ease access to the fresh seafood. Pikes Place ...

Indonesian (ID)Pasar Pike Place

Adalah sebuah pasar umum di Seattle, Washington yang menjual beraneka macam produk makanan dan toko-toko lainnya dan dirancang kental dengan nuansa budayanya. Lokasinya yang berada di tepi laut Seattle, memberi nilai tambah dengan hamparan pemandangan indah ...

Tourism & hospitality; Landmarks

English (EN)Pattaya

Pattaya is a city in Thailand, located on the East coast of the Gulf of Thailand, about 165 km Southeast of Bangkok located within but not part of Amphoe Bang Lamung (Banglamung) in the province of Chonburi. The City of Pattaya is a self governing municipal ...

Indonesian (ID)Pattaya

Pattaya adalah sebuah kota di Thailand di pesisir timur Teluk Thailand, berada sekitar 165 km di tenggara Bangkok dan terletak di dalam, tapi bukan merupakan bagian dari Amphoe Bang Lamung (Banglamung) di Provinsi Chonburi. Kota Pattaya adalah sebuah ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Tahiti

Tahiti is the largest island in the Windward group of French Polynesia, located in the archipelago of Society Islands in the southern Pacific Ocean. It is the economic, cultural and political centre of French Polynesia. The island was formed from volcanic ...

Indonesian (ID)Tahiti

Tahiti adalah pulau terbesar di Polinesia Perancis, terletak di Kepulauan Society, di bagian selatan Samudra Pasifik. Tahiti adalah pusat ekonomi, budaya dan politik Polinesia Perancis. Pulau ini timbul akibat aktivitas gunung berapi dan letaknya tinggi serta ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)alluvium

Sediment deposited by flowing water, as in a riverbed, flood plain, or delta.

Indonesian (ID)aluvium

Sedimen yang disimpan oleh air mengalir, seperti di palung sungai, bantaran sungai atau delta.

Geography; Geophysics

English (EN)Malaysia

Malaysia is a federal constitutional monarchy in Southeast Asia. It consists of thirteen states and three federal territories and has a total landmass of 329,847 square kilometres (127,350 sq mi). It is separated by the South China Sea into two regions, ...

Indonesian (ID)Malaysia

Malaysia adalah negara kerajaan konstitusional federal di Asia Tenggara. Terdiri dari 13 negara bagian dan 3 wilayah persekutuan dengan luas wilayah keseluruhan mencapai 329.847 kilometer persegi (127.350 mil persegi). Negara ini dipisahkan ke dalam dua ...

Geography; Geography

English (EN)Martinique

Martinique is an island in the eastern Caribbean Sea, with a land area of 1,128 km2 (436 sq mi). Like Guadeloupe, it is an overseas region of France, consisting of a single overseas department. To the northwest lies Dominica, to the south St Lucia, and to the ...

Indonesian (ID)Martinik

Martinik adalah sebuah pulau di bagian timur Laut Karibia dengan luas wilayah sebesar 1.128 km2 (436 mi2). Seperti halnya Guadeloupe, Martinik juga merupakan wilayah seberang lautan Perancis yang terdiri dari satu departemen seberang lautan. Sebelah barat ...

Geography; Geography

English (EN)Riga

Riga is the capital and largest city of Latvia. It is a major industrial, commercial, cultural and financial centre of the Baltics, and an important seaport, situated on the mouth of the Daugava. With a population of 706,413 (2010), it is the largest city of ...

Indonesian (ID)Riga

Riga adalah ibukota dan kota terbesar di Latvia. Kota ini menjadi pusat budaya, politik, bisnis, keuangan, industri, dan pendidikan di wilayah Baltik dan sebuah kota pelabuhan penting yang terletak di muara sungai Daugava. Dengan populasi sebesar 706.413 jiwa ...

Geography; Capitals

English (EN)Mauritius

Mauritius is an island nation off the southeast coast of the African continent in the southwest Indian Ocean, about 900 kilometres (560 mi) east of Madagascar. In addition to the island of Mauritius, the Republic includes the islands of Cargados Carajos, ...

Indonesian (ID)Mauritius

Maritius adalah sebuah negara kepulauan di sebelah tenggara pesisir benua Afrika, di sebelah barat daya Samudera Hindia, sekitar 900 kilometer (560 mil) sebelah timur Madagaskar. Selain Pulau Mauritius, negara ini juga mencakup Kepulauan Cargados Carajos, ...

Geography; Geography