dvi.shifa
Ireland
Translate From: English (EN)
Translate To: Indonesian (ID)
7,252
Words Translated
0
Terms Translated
dvi.shifa’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
automated toll payment
Automated toll payment on motorways for e.g. in France where it is called "télépéage".
pembayaran tol otomatis
Pembayaran tol otomatis di jalan tol, misalnya di Perancis dikenal dengan \"télépéage\".
aquaculture
Highly managed use of water environments to enhance food production e.g. Fish farms.
akuakultur (budidaya perairan)
Merupakan bentuk pemeliharaan atau penangkaran dengan menggunakan air sebagai lingkungan utamanya untuk meningkatkan produksi pangan, misalnya budidaya ikan.
Rafael Nadal
Nicknamed “The King of Clay”, Nadal is the current tennis No.2, having won a Career Golden Slam (winning all four grand slams and an Olympic Gold medal). Born in 1986 in Majorca, Nadal began playing when he was three, and continued to train in tennis and ...
Rafael Nadal
Dikenal juga sebagai \"Raja Lapangan Tanah Liat\", saat ini Nadal menempati peringkat ke-2 tenis dunia, telah memenangkan Career Golden Slam (menang dalam 4 turnamen Gland Slam dan medali emas olimpiade). Lahir di Mallorca tahun 1986, Nadal mulai bermain ...
kaolin
A clay produced by the chemical weathering of granite through hydrolysis.
kaolin
Tanah liat lunak, halus, putih yang dihasilkan dari pelapukan batuan granit melalui proses hidrolisis.
Pike Place Market
A public market in Seattle, Washington in which food produce and specialty shops attract an exciting cultural atmosphere. It is a treasured location on Seattle's waterfront which adds a beautifle seanery and has ease access to the fresh seafood. Pikes Place ...
Pasar Pike Place
Adalah sebuah pasar umum di Seattle, Washington yang menjual beraneka macam produk makanan dan toko-toko lainnya dan dirancang kental dengan nuansa budayanya. Lokasinya yang berada di tepi laut Seattle, memberi nilai tambah dengan hamparan pemandangan indah ...
fungicide
A chemical used in farming to kill funguses which inhibit plant growth.
fungisida
bahan kimia yang digunakan dalam pertanian untuk membunuh fungus (jamur, cendawan) yang menghambat pertumbuhan tanaman
savanna
The biome found in tropical areas either side of the equatorial zone between 10˚ and 20˚.
savana, sabana
Padang rumput yang sangat luas dan terdapat di daerah tropis disekitar katulistiwa, natara 10˚ dan 20˚.
adventure tourism
Recreational travel undertaken to remote or exotic destinations for the purpose of exploration or engaging in a variety of rugged activities.( http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)
wisata petualangan
perjalanan rekreasi ke tempat-tempat terpencil atau eksotis dengan tujuan untuk menjelajahi atau terlibat dengan berbagai kegiatan keras. (http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)
Poland
Poland is a country in Central Europe, bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north.
Polandia
Polandia merupakan negara yang berada di Eropa Tengah, berbatasan dengan Jerman di sebelah barat, Republik Ceko dan Slovakia di sebelah selatan, Ukraina, Belarusia dan Lithuania di timur serta Laut Baltik dan Kaliningrad Oblast, daerah kantong Rusia di bagian ...
Summer Palace
Located on the western edge of Beijing, the Summer Palace is a traditional Chinese garden that blends harmoniously with the Longevity Hill and the Kunming Lake. The palace covers an expanse of 2.9 square kilometers, three quarters of which is water. It is a ...
Istana Musim Panas
Terletak di tepi barat Beijing, Istana Musim Panas adalah taman tradisional Cina yang menyatu secara harmonis dengan bukit Panjang Umur (Longevity Hill) dan danau Kunming. Istana ini meliputi hamparan seluas 2,9 kilometer persegi dan tiga perempatnya berupa ...
