portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Germany

Germany is a federal parliamentary republic in Europe. The country consists of 16 states while the capital and largest city is Berlin. It has approximately 81 million inhabitans and a total area of 357,021 km2 giving it a population density of 229 people/km2.

Indonesian (ID)Jerman

Jerman adalah suatu negara berbentuk republik federasi parlementer di Eropa. Negara ini terdiri dari 16 negara bagian dengan Berlin sebagai ibukota dan kota terbesar. Mempunyai penduduk sekitar 81 juta jiwa dengan luas wilayah 357.021 km2 dan kepadatan ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Guadeloupe

Guadeloupe is an archipelago located in the Leeward Islands, in the Lesser Antilles, with a land area of 1,628 square kilometres (629 sq. mi) and a population of 400,000. It is the first overseas region of France, consisting of a single overseas department. ...

Indonesian (ID)Guadeloupe

Guadeloupe adalah sebuah kepulauan yang berada di Kepulauan Leeward di Lesser Antilles dengan luas wilayah 1.628 kilometer persegi (629 mil persegi) dan jumlah penduduk 400.000 jiwa. Adalah wilayah seberang laut pertama Perancis, yang merupakan sebuah ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Turner Prize

The Turner Prize is an annual prize awarded since 1984 to a British visual artist under the age of 50 who is deemed to have put on the best exhibition of the previous 12 months. The prize is named after the painter J.M.W.Turner, is organised by the Tate ...

Indonesian (ID)Hadiah Turner

Hadiah Turner merupakan hadiah tahunan yang diberikan sejak tahun 1984 dan diberikan kepada seniman visual Inggris yang berusia di bawah 50 tahun, yang dianggap telah membuat pameran terbaik dalam kurun waktu 12 bulan sebelumnya. Nama hadiah ini diambil dari ...

Events; Awards

English (EN)Belgrade

Belgrade is the capital and largest city of Serbia with an urban population of 1.2 million (15% of the country's population). The city lies at the confluence of the Sava and Danube rivers, where the Pannonian Plain meets the Balkans. Belgrade has its own ...

Indonesian (ID)Beograd

Beograd adalah ibu kota sekaligus kota terbesar di Serbia dengan jumlah populasi urban mencapai 1,2 juta jiwa (15% dari jumlah penduduk negara ini). Kota Beograd terletak pada pertemuan antara sungai Sava dan Danube di mana Dataran Pannonian bertemu dengan ...

Geography; Capitals

English (EN)canyon

A large-scale, steep-sided valley which is deeper than it is wide.

Indonesian (ID)ngarai

Adalah lembah (jurang) yg dalam dan luas di antara dua tebing yg curam.

Geography; Physical geography

English (EN)sea-wave

At sea, waves represent a horizontal movement of energy but a vertical elliptical movement of water.

Indonesian (ID)gelombang laut

Adalah gerak naik turunnya permukaan air laut. Gelombang merupakan gerakan energi secara horisontal, namun gerakan air laut terjadi secara vertikal eliptis.

Geography; Physical geography

English (EN)backshore

That part of a beach between high water during normal spring tides and the foot of the cliff.

Indonesian (ID)punggung pantai

Bagian dari pantai antara air tinggi selama pasang purnama dan kaki tebing.

Geography; Physical geography

English (EN)adventure tourism

Recreational travel undertaken to remote or exotic destinations for the purpose of exploration or engaging in a variety of rugged activities.( http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html)

Indonesian (ID)wisata petualangan

Perjalanan rekreasi yang dilakukan ke daerah terpencil atau eksotis dengan tujuan untuk menjelajah atau terlibat dengan berbagai kegiatan keras (http://www.travel-industry-dictionary.com/adventure-tourism.html).

Tourism & hospitality; Tourist attractions

English (EN)vicious circle

A downward spiral of negative feedback where a trigger event starts a sequence of effects which continue to make the situation worse.

Indonesian (ID)lingkaran setan

Keadaan atau masalah yang seolah-olah tidak berujung pangkal, sulit dicari penyelesaiannya dan terus mempermburuk keadaan.

Geography; Physical geography

English (EN)Hagia Sophia

A former Orthodox patriarchal basilica, later a mosque, and now a museum in Istanbul, Turkey. From the date of its dedication in 360 until 1453, it served as the Greek Patriarchal cathedral of Constantinople, except between 1204 and 1261, when it was ...

Indonesian (ID)Hagia Sophia

Bekas bangunan basilika partiark Ortodoks, masjid dan sekarang musium di Istanbul, Turki. Sejak pertama kali diresmikan pembukaannya tahun 360 hinggal 1453, bangunan ini merupakan katedral Yunani Partiark Konstantinopel, kecuali antara tahun 1204 dan 1261 ...

Tourism & hospitality; Landmarks