portrait

dvi.shifa

Ireland

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

7,252

Words Translated

0

Terms Translated

dvi.shifa’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dvi.shifa’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)rafting

Rafting or white water rafting is a challenging recreational outdoor activity using an inflatable raft to navigate a river or other bodies of water. This is usually done on white water or different degrees of rough water, in order to thrill and excite the ...

Indonesian (ID)arung jeram

Arung jeram adalah kegiatan alam bebas yang menantang dengan menggunakan rakit tiup untuk menyusuri sungai atau bagian lain dari perairan. Biasanya dilakukan di daerah aliran sungai yang deras, dengan tingkat arus deras berbeda untuk mendapatkan sensasi dan ...

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)automated toll payment

Automated toll payment on motorways for e.g. in France where it is called "télépéage".

Indonesian (ID)pembayaran tol otomatis

Pembayaran tol otomatis di jalan tol, misalnya di Perancis dikenal dengan \"télépéage\".

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)Bucharest

Bucharest is the capital city, cultural, industrial, and financial centre of Romania and also the country's largest city with a population of 1,944,367 (2009). First documented in 1459, Bucharest has gone through a variety of changes, becoming the state ...

Indonesian (ID)Bucharest

Bucharest adalah ibukota, pusat budaya, industri dan keuangan yang juga merupakan kota terbesar di Romania, dengan jumlah penduduk 1.944.367 jiwa (2009). Kota Bucharest pertama kali disebut dalam sebuah dokumen tahun 1459, sejak itu kota ini mengalami ...

Geography; Capitals

English (EN)Greece

Modern Greece traces its roots to the civilization of Ancient Greece, generally considered the cradle of Western civilization. As such, it is the birthplace of democracy, Western philosophy, the Olympic Games, Western literature and historiography, political ...

Indonesian (ID)Yunani

adalah negera yang berada di bagian selatan Eropa. Negara dengan jumlah penduduk 11.305.118 jiwa.

Geography; Countries & Territories

English (EN)lagoon

Calm, protected area of water between a barrier beach or coral reef and a coastline, or in the centre of an atoll.

Indonesian (ID)laguna

Danau kecil yang terjadi pada laut dangkal yang dikelilingi oleh beting karang atau gosong pasir yang menutup pesisir atau muara sungai.

Geography; Physical geography

English (EN)Pattaya

Pattaya is a city in Thailand, located on the East coast of the Gulf of Thailand, about 165 km Southeast of Bangkok located within but not part of Amphoe Bang Lamung (Banglamung) in the province of Chonburi. The City of Pattaya is a self governing municipal ...

Indonesian (ID)Pattaya

Pattaya adalah sebuah kota di Thailand di pesisir timur Teluk Thailand, berada sekitar 165 km di tenggara Bangkok dan terletak di dalam, tapi bukan merupakan bagian dari Amphoe Bang Lamung (Banglamung) di Provinsi Chonburi. Kota Pattaya adalah sebuah ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Guinea

Guinea is a country in West Africa. Formerly known as French Guinea (Guinée française), it is today sometimes called Guinea-Conakry to distinguish it from its neighbour Guinea-Bissau. Conakry is the capital, the seat of the national government, and the ...

Indonesian (ID)Guinea

Guinea adalah sebuah negara di Afrika Barat. Dulu dikenal sebagai Guinea Perancis (Guinée française) dan sekarang negeri ini kadang-kadang disebut sebagai Guinea-Conarky untuk membedakan dengan tetangganya Guinea-Bissau. Conarky adalah ibukotanya, pusat ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)channel efficiency

The ability of the channel to conserve energy that may otherwise be lost to friction. Measured by hydraulic radius.

Indonesian (ID)efisiensi saluran

Kemampuan saluran menghemat energi yang bisa hilang akibat gesekan. Diukur dengan hydraulic radius.

Geography; Physical geography

English (EN)Maldives

The Maldives, also referred to as the Maldive Islands, is an island nation in the Indian Ocean formed by a double chain of twenty-six atolls stretching in a north-south direction off India's Lakshadweep islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago. ...

Indonesian (ID)Maladewa

Malawadewa juga dikenal sebagai Kepulauan Maladewa adalah sebuah negara kepulauan di Samudera Hindia yang terbentuk dari kumpulan dua puluh enam atol (suatu pulau koral yang mengelilingi sebuah laguna), yang membentang dari arah utara-selatan kepulauan ...

Geography; Geography

English (EN)dew point

Temperature at which air becomes saturated i.e. Relative humidity is 100%.

Indonesian (ID)titik embun

Temperatur yang harus dicapai agar terjadi kondensasi di udara yang membuat udara menjadi jenuh, di mana kelembapan Relatif mencapai 100%.

Geography; Physical geography